「Components」に関連した英語例文の一覧と使い方(132ページ目) - Weblio英語例文検索

A focusing degree computing circuit 13 compares the detected frequency components with respective prepared frequency components in focusing and outputs the result as focusing degree data.例文帳に追加

検出された各周波数成分は、合焦度合算出回路１３により、あらかじめ用意されている合焦時の各周波数成分と比較し、合焦度合データとして出力する。 - 特許庁

Furthermore, various bioactive components and nutritional components can be blended, and these active ingredients can be stably retained by the cosmetic over a long period of time until being rubbed.例文帳に追加

さらに、広範囲にわたる生理活性成分や栄養成分の配合が可能で、これらの有効成分を塗擦時まで長期間にわたって化粧料中に安定に保持させることができる。 - 特許庁

To provide a receiving apparatus and a receiving method which can improve reception quality by suppressing noise components even in an environment of a low signal-to-noise ratio having a large number of noise components.例文帳に追加

雑音成分が多い信号対雑音比の低い環境においても、雑音成分を抑圧し、受信品質が向上する受信装置および受信方法を提供する。 - 特許庁

To improve productive efficiency of chip components such as an inductor, etc., which is used, in a state where it is mounted on the substrate of mobile communication equipment, etc., by eliminating useless portions from external electrodes and shortening the production process of the components.例文帳に追加

移動体通信機器などの基板に実装して用いられるインダクタ等のチップ部品において、外部電極の無駄を省き、工程短縮によって生産効率を高める。 - 特許庁

The positional deviation of each component is compared with an allowed value, and if the positional deviations of all the components sucked by the multi-head 1 are within the allowed value, the components are collectively mounted on the mounting positions.例文帳に追加

各部品の位置ずれを許容値と比較し、マルチヘッド１で吸着された全ての部品の位置ずれが許容値内であれば、装着位置へ一括して部品を装着する。 - 特許庁

In both case, the liquid developer can be stored on the inclined surface of the attachment plate, then, the separation of the liquid developer into the solid components and the liquid components is prevented.例文帳に追加

いずれの場合も、取付け板の傾斜面上で液体現像剤を貯留することができるため、液体現像剤が固形成分と液体成分とに分離することを防ぐことができる。 - 特許庁

The soil conditioner is produced by mixing 50 to 150 wt.% calcined plaster and 50 to 180 wt.% waste edible oil to waste plaster, waste plaster, and water as essential components and consolidating the components.例文帳に追加

〔構成〕廃石こうに対し，焼石こう５０〜１５０重量％，廃食油５０〜１８０重量％および水を必須成分として配合し固結させて成る土壌改良剤。 - 特許庁

To provide a component processing system which centrally manages components used by a plurality of applications and efficiently responds to the changes of the components, and also provide a component processing method thereof.例文帳に追加

複数のアプリケーションがそれぞれ利用するコンポーネントを一元管理して、コンポーネントの変更に効率的に対応できるコンポーネント処理システム及びコンポーネント処理方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, by means that the retaining of the respective components housed in the first and second housing parts is released, the respectively constituting components are laminated in the prescribed laminating order on the stage.例文帳に追加

さらに、第１と第２の収納部に収納された各構成部品の保持を解除することによって、各構成部品が定められた積層順序にしたがってステージ上に積層される。 - 特許庁

To improve the productivity when mounting components on boards, to eliminate stop of the whole of production lines caused by the partial fault of the production lines, and to simplify the production management required when mounting components.例文帳に追加

基板に部品を実装する際の生産性を向上させ、一部の障害により生産ライン全体が停止することをなくし、部品再実装の際の生産管理を簡単にする。 - 特許庁

The interchangeable different-type replacement components have different performance characteristics for each of the media types, and the interchangeable different-type replacement components perform the same function as the worn component within the printing machine.例文帳に追加

互換性のある色々なタイプの交換構成部品は、各媒体タイプの色々な性能特性を有し、印刷機内における使い古した構成部品と同じ機能を実施する。 - 特許庁

To provide a high frequency transmission reception circuit for a small- sized lightweight mobile phone by decreasing the number of components and large-sized components to the utmost.例文帳に追加

使用構成部品を少くし、サイズの大きい構成部品を極力減らして、小型で軽量の携帯電話機を得ている携帯電話機の高周波送受信回路を提供する。 - 特許庁

In the welding method of welding components (1, 120, 130, 155), the preheating temperature of the components (1, 120, 130, 155) higher than 500°C(>500°C) and lower than 600°C is utilized.例文帳に追加

構成部品（１、１２０、１３０、１５５）を溶接する溶接法であって、 ５００℃より高く（＞５００℃）、６００℃より低い前記構成部品（１、１２０、１３０、１５５）の予熱温度を利用する。 - 特許庁

To provide a two-component mixing type prefilled syringe which has good operability and into which other components can be additionally sucked and mixed according to need, after two components are aseptically mixed.例文帳に追加

無菌的に２成分を混合した後に、必要ならばさらに他の成分を吸入して混合することが可能な、操作性の良い２成分混合型プレフィルドシリンジを提供する。 - 特許庁

After screen-printing the solder paste on the lands 13, the electronic components 14 and the shield case 20 are mounted thereon, and the electronic components 14 and the shield case 20 are soldered by melting the solder paste in a reflow oven.例文帳に追加

ランド１３に半田ペーストをスクリーン印刷した上で電子部品１４とシールドケース２０を載置し、リフロー炉で半田ペーストを溶かして電子部品１４とシールドケース２０を半田付けする。 - 特許庁

To provide a production method by which a novolak type phenol resin wherein not only the contents of monomer and dimer components of phenols, but also the contents of trimer and tetramer components of the phenols are little can be produced in good efficiency.例文帳に追加

フェノール類モノマー及びダイマー成分のみならず、フェノール類トリマー及びテトラマー成分も少ないノボラック型フェノール樹脂を効率よく製造できる製造方法を提供する。 - 特許庁

When an image is brightly corrected using a plurality of luminance low-frequency components different in frequency band, based on the result of color adjustment by luminance low-frequency components, the following determination is executed.例文帳に追加

周波数帯域の異なる複数の輝度低周波成分を用いて画像を明るく補正する際に、各輝度低周波成分による色調整の結果に基づいて、次の判定を行う。 - 特許庁

This curable composition is obtained by separately encapsulating a plurality of components having been impossible to be present together in the identical system with microcapsules to stably include the respective components in a noncontact condition.例文帳に追加

同一系中に共存させることが不可能であった複数の成分を微小カプセルで別個にカプセル化し、各成分を非接触状態で安定に硬化性組成物に含有させる。 - 特許庁

A component expanding means 1-6 expands components on the basis of the skeleton corrected result and information on components, and a component expanded result storage means 1-7 stores the component expanded result.例文帳に追加

部品展開手段1-6は骨格修正結果と部品に関する情報に基づいて部品の展開を行い、部品展開結果格納手段1-7は部品展開結果を格納する。 - 特許庁

The fastening member 3 includes a press 3a and a coupling part 3b, and the group 2 of the components and the support member 1 are fastened by inserting the coupling part 3b into the group 2 of the components and coupling them.例文帳に追加

締結部材３は、押さえ部３ａと連結部３ｂを有し、連結部３ｂを部品群２に挿入して連結することにより部品群２と支持部材１とを締結する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnostic apparatus which exhibits high picture quality and high real time property by suppressing noise components superimposed on required signal components without degrading a frame rate.例文帳に追加

フレームレートの低下を招くことなく、必要な信号成分に重畳されるノイズ成分を抑えることにより、高画質かつリアルタイム性の高い超音波診断装置を提供する。 - 特許庁

The effects are obtained by only using the water solution obtained by extracting components in the ore and requires neither use of other hair dressing materials nor addition of several components to the hairdressing material.例文帳に追加

この効果は、鉱石中の成分を抽出して得られる水溶液を使用するだけで得られ、他の整髪料を使用したり、多くの化合物を整髪料に含有させる必要がない。 - 特許庁

To obtain a closure for cable connections, which allows a cable to be easily inserted to and removed from an end face plate and is capable of reducing the cost, by simplifying structures of components and reducing the number of components.例文帳に追加

端面板へのケーブルの挿抜が簡単にでき、且つ、部品の構造の単純化や部品点数の削減によってコストの低減を実現できるケーブル接続部用クロージャを得る。 - 特許庁

When the maximum value of the matching coefficient P is the predetermined value or larger, the CPU integrates the luminance of the wrinkle components and sets wrinkle components of a wrinkle model based on the integration result.例文帳に追加

マッチング係数Ｐの最大値が所定値以上である場合に、ＣＰＵはしわ成分の輝度を積算し、この積算結果に基づいてしわモデルのしわ成分を設定する。 - 特許庁

An air conditioning device includes a casing 31 receiving a part of components of a refrigerant circuit, and the electric component unit 50 disposed in the casing 31 and constituted by assembling a plurality of electric components.例文帳に追加

空気調和装置は、冷媒回路の構成部品の一部が収納されたケーシング（31）と、該ケーシング（31）内に設けられ、複数の電装品が組み付けられた電装品ユニット（50）とを備えている。 - 特許庁

To provide a connector which is used for different kinds of electronic components, suppresses complication of the structure, and facilitates replacement work and maintenance work of the electronic components.例文帳に追加

種類の異なる電子部品に対しても共通化して用いることができ、構造の複雑化を抑制でき、更に、電子部品の交換作業及びメンテナンス作業が容易なコネクタを提供する。 - 特許庁

To perform the straightening of sintered components at high accuracy without using a plurality of dies for straightening even if the deformation of the sintered components caused by heat distortion is different for each component.例文帳に追加

焼結部品の熱歪による変形が部品毎に異なっていても、矯正用の金型を複数用いることなく、焼結部品の矯正を精度よく行えるようにする。 - 特許庁

To provide a connector capable of preventing a backlash of a female terminal fitting and improving vibration resistance without causing an increase in the number of components and enhancement of required accuracy for the components.例文帳に追加

構成部品の増加や、構成部品に対する必要精度の上昇を招かずに、雌型端子金具をガタ止めし、耐振動性を向上させることのできるコネクタを提供すること。 - 特許庁

More preferably, the total content of the components other than Cr and Ni is suppressed to ≥10%, and most preferably, the total content of the components other than Cr and Ni is suppressed to ≤5%.例文帳に追加

より好ましくは、ＣｒとＮｉを除く成分の総量を１０％以下に抑制し、最も好ましくは、ＣｒとＮｉを除く成分の総量を５％以下に抑制する。 - 特許庁

A transmitter uses a short code and a long code to spread in-phase and quadrature components of a signal to be transmitted and transmits a signal wherein the in-phase and quadrature components are spread.例文帳に追加

送信装置は、ショート・コードおよびロング・コードを用いて、送信すべき信号の同相成分と直交成分を拡散し、同相成分と直交成分が拡散された信号を送信する。 - 特許庁

The entrepreneur 1 treats collected plastic wastes with an oil-forming device 9 as integrated, recovers the oil components and sells residual oil components after using them as a heat source of the oil-forming device, etc.例文帳に追加

処理事業者１は回収したプラスチック廃棄物を油化装置９において集中的に処理し、油分を回収し、油化装置の熱源等に用いた残余の油分を販売する。 - 特許庁

The system automatically generates the test code, and is capable of exercising components of the middleware remotely developed by using information on the components usable for an application under test.例文帳に追加

システムは、自動的にテストコードを生成し、アプリケーションアンダーテストに利用可能なこれらのコンポーネントに関する情報を使用してリモートに展開されたミドルウエアのコンポーネントをエクササイズ出来る。 - 特許庁

The strength of high frequency components is calculated in divided regions, and whether to divide the region into a plurality of areas is decided based on the acquired strength of the high frequency components.例文帳に追加

分割した領域内において、高周波成分の強度を算出し、得られた高周波成分の強度を基にその領域を更に複数のエリアに分割するか否かを判別する。 - 特許庁

Based on this, respective components such as the head skeleton, the nose, and the mouth are approximated by a plurality of simple three-dimensional geometrical patterns, and they are integrated to restore a three-dimensional model of respective components.例文帳に追加

これに基づいて、頭部骨格や鼻、口の各構成要素を複数の簡易な３次元幾何図形で近似し、それらを統合して各構成要素の３次元モデルを復元する。 - 特許庁

To provide a motor capable of being miniaturized and compressed while improving assembling ease and workability of electric components and facilitating accommodation of specifications of a variety of components.例文帳に追加

本発明の目的は、電気部品の組み付け性、作業性の向上を図りつつ、モータを小型、扁平化をすることができ、さらに、多品種仕様への対応が容易なモータを提供する。 - 特許庁

To take account of heat capacity of each of components disposed on a board, and information on the amount of thermal distortion and critical temperature generated in terminal parts of the components, in the stage of circuit design/board design.例文帳に追加

回路設計・基板設計の段階において基板に配置される部品の各々の熱容量、部品の端子部に発生する熱ひずみ量及び限界温度情報を考慮する。 - 特許庁

To provide an analytical method of components in the air capable of measuring components such as gases or particles generated from building materials or the like, while making a usual living.例文帳に追加

通常の生活をしながら、建築用材料等から発生するガス、微粒子等の成分を測定することができる空気中の含有成分の分析方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a communication apparatus, a control method for the communication apparatus, and a program for settling a problem with respect to constructing an ad hoc network using WPA in that communication service cannot be provided when the number of ad hoc network components exceeds the key holding upper limit of such components.例文帳に追加

WPAを用いたアドホックネットワークを構築した場合、アドホックネットワークの構成装置数が装置の鍵保持上限を超えることに起因して、通信サービスを提供できなくなる。 - 特許庁

As regards reused components incorporated into the image forming apparatus, the use history information includes the use history information of reused components before they are incorporated into the image forming apparatus.例文帳に追加

使用履歴情報には画像形成装置に組み込まれている再利用部品に関し、この画像形成装置に組み込まれる以前からの再利用部品使用履歴情報が含められている。 - 特許庁

The agent for reducing heavy metal elution agent is prepared under a reduction atmosphere at ≥1000°C and consists essentially of ≥2 components among CaO, Al2O3 and SiO2 chemical components and containing a reducing material.例文帳に追加

1000℃以上の還元雰囲気下で製造され、化学成分としてCaO、Al_2O_3、SiO_2のうちの２成分以上を主成分とし、かつ、還元性物質を含有する重金属溶出低減材。 - 特許庁

Heat generated by the high speed operations of the first electronic components 52 and the second electronic components 54 is discharged to the air, through the first heat sink plate 53 and the second heat sink plate 55.例文帳に追加

第１電子部品５２及び第２電子部品５４の高速作動により発生する熱は、第１放熱板５３及び第２放熱板５５を介して外気に放出される。 - 特許庁

The electronic component module 10 includes a board 11, electronic components 12 mounted on the board 11, and the suction sheet 13 attached to the board 11 via the electronic components 12.例文帳に追加

電子部品モジュール１０は、基板１１と、基板１１上に実装された電子部品１２と、電子部品１２を介して基板１１上に取り付けられた吸着シート１３とを備えている。 - 特許庁

To provide an inspection device and an inspection program for electronic components, capable of responding to high-mix, low-volume production of electronic components facilitating in editing of inspection contents.例文帳に追加

検査内容の編集が容易に行えることで、電子部品の多品種少量生産化に対応することが可能な電子部品の検査装置および検査プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a CAD integrated management system allowing components large in the number of associated functions to be easily obtained out of components configuring a product.例文帳に追加

ＣＡＤ統合管理システムにおいて、製品を構成する部品のうちから、関連付けられている機能数の多い部品を容易に把握可能とするシステムの提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a method for extracting catechins from tea leaves, capable of efficiently extracting the catechins which are the objective components among components contained in tea leaves in a short time through an industrially advantageous manner.例文帳に追加

茶葉中に含まれる成分のうち着目成分であるカテキン類を短時間にかつ効率良く抽出する工業的に有利な方法を提供することを目的とする。 - 特許庁