「Components」に関連した英語例文の一覧と使い方(131ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide optical components constituted so that the positional adjustment of an optical element with reference to a substrate can be facilitated in the case of fixing the optical element on the substrate, and to provide a method for manufacturing the optical components.例文帳に追加

光学素子を基板に対して固定する際に、光学素子の基板に対する位置調節を容易に行うことが可能な光部品及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The frame 20 is provided with two frame components 120 of the same shape, and each of the frame components 120 has a substrate 130 in the shape of a rectangular plate and a vertical plate 140 in the shape of a rectangular plate.例文帳に追加

フレーム20は、同一形状の２個のフレーム構成部材120を備え、各フレーム構成部材120は、それぞれ、四角板状の基板130と、四角板状の垂直板140とを有する。 - 特許庁

A first candidate point determination processing unit 143 extracts, from a local area of image data in which predetermined components of a face are included, candidate points to be candidates of endpoints of the components.例文帳に追加

第１の候補点判定処理部１４３は、顔の所定の部品が含まれる画像データの局所的な領域から、部品の端点の候補となる候補点を抽出する。 - 特許庁

To provide an enginehood impact deformation absorbing structure having a simplified structure by reducing the number of components and capable of improving efficiency of work for incorporating the components into an engine room.例文帳に追加

部品点数を少なくし構造を簡素化して、部品のエンジンルームへの組み込み作業の効率を向上させることができるボンネット衝撃変形吸収構造を提供する。 - 特許庁

In particular, when oily perfume is used as the core substance, perfume components are excellently held and when medicine components or the like susceptible to oxidation are used, preservation stability thereof is excellent.例文帳に追加

特に芯物質として油性香料を用いた場合には香気成分の保持に優れ、酸化を受けやすい医薬成分などを用いた場合には保存安定性に優れている。 - 特許庁

To measure the amount of thermal fatigue stress in the market, to replace or correct components in reproduction without any leakage, and to prevent components remaining to be used from being replaced unnecessarily.例文帳に追加

市場での熱疲労ストレス量を測定でき、また、再生する場合は部品交換や修正を漏れがなく実施できるとともに、まだ使える部品を不必要に交換しない。 - 特許庁

The optical filter 22 makes a noise beam in the introduced amplified beam pass and divides signal components from the noise beam, by reflecting the signal components of the respective wavelengths.例文帳に追加

光フィルタ(22)は導かれた増幅光のうち雑音光を通過させるとともに各波長の信号成分を反射させることにより雑音光と信号成分とを分離する。 - 特許庁

To provide a device for inspecting electronic components installed on a print-circuit board, capable of taking images of electronic components installed on the print-circuit board all together to deal quickly and appropriately with an installation abnormalities.例文帳に追加

プリント基板に実装される電子部品を一度に撮像して、装着異常を迅速かつ適切に処理することができる実装された電子部品の検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a folding bicycle capable of being miniaturized by folding vehicle components and arranging the vehicle components in a compact way, and thereby capable of being easily carried.例文帳に追加

自転車の車両構成部品を折り畳むことにより、これらをコンパクトに配置して、自転車をより小形にできるようにし、もって、この自転車の携行が、より容易にできるようにする。 - 特許庁

A transient improvement part 13 operates prescribed transient to the extracted edge components, and supplies improved edge components obtained by improving the luminance signal transient to an addition part 14.例文帳に追加

トランジェント改善部１３は、抽出されたエッジ成分に対して所定のトランジェントを施し、輝度信号トランジェントが改善された改善エッジ成分を加算部１４に供給する。 - 特許庁

To suppress permanent deformation of a sliding part caused by the heat especially in a metal component for a compressor having the sliding part with other components among components used for the compressor.例文帳に追加

圧縮機に用いられる部品のうち、特に他部品との摺接部分が形成されている圧縮機用金属構成部品において、摺接部分の熱による永久変形を抑える。 - 特許庁

To obtain an apparatus for mounting electronic components and a method of mounting the same, which are capable of efficiently mounting electronic components at a low cost in small-lot production.例文帳に追加

小ロット生産において低コストで効率よく電子部品の実装が行える電子部品の実装装置および電子部品の実装方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To prevent defects arising when resin-sealing electronic components, caused by leakage defects, resin interfusion defects, or the like, and to easily resin-seal a number of electronic components all together.例文帳に追加

電子部品の樹脂封止の際に生じるリーク不良、樹脂侵入不良等による不良品の発生を防止できるとともに、多数の電子部品をまとめて簡単に樹脂封止できる。 - 特許庁

To provide an optical module which suppresses cost of each component and which facilitates assembling while maintaining high accuracy in the assembly, by integrating optical components (condensing lens and reflection reducing components).例文帳に追加

光学部品（集光レンズ、反射抑制部品）を一体化することによって、各部品のコストを抑え、高度な組立精度を維持しつつ容易に組立可能な光モジュールを提供する。 - 特許庁

Release display sections 20a-20d, in which the clamping positions of the internal components of electronic equipment to the enclosure of the equipment and the releasing procedures of the components are recorded and indicated, are provided in the enclosure.例文帳に追加

内部構成部品の筐体に対する締結位置および締結解除手順が記録表示された締結解除表示部２０ａ〜２０ｄを電子機器の筐体の内部に備える。 - 特許庁

The leg of the resin components 4 where the metal components 2 are assembled is inserted into gaps 17a-17c that are provided between CCDs 15a-15c and substrates 16a-16c.例文帳に追加

金属部品２が組み付けられた樹脂部品４の脚部は、各々、ＣＣＤ１５ａ〜１５ｃと、基板１６ａ〜１６ｃとの間に設けられた間隙１７ａ〜１７ｃに挿入される。 - 特許庁

An image in which at least one color component among a plurality of color components in an input color image has a resolution lower than that of the other color components is held as a base image.例文帳に追加

入力したカラー画像の複数の色成分のうちの少なくとも１つ以上の色成分の解像度が他の色成分の解像度より粗い画像を下地画像として保持する。 - 特許庁

This method and this apparatus for data analysis are configured to automatically identify a characteristic of an assembly process in accordance with components based on the test data for the components.例文帳に追加

さまざまな態様によるデータ分析のための方法および装置は、組立プロセスの特徴を、コンポーネントの試験データに基づき、コンポーネントに合わせて自動的に識別するよう構成。 - 特許庁

By comprising the 1st and 2nd components 18 and 20, the core which has a larger outer diameter and thicker magnetic paths in comparison with a core comprising the 1st components 18 only can be obtained.例文帳に追加

第１および第２の部品１８，２０で形成することにより、第１の部品１８のみで形成する場合に比して、外形が大きく、磁路の太いコアを形成することができる。 - 特許庁

To provide an electric apparatus allowing electronic components to be arranged on a board as desired, and stopping operation when any of the electronic components comes to the end of its life; and a luminaire equipped with the electric apparatus.例文帳に追加

電子部品を所望に基板に配置できるとともに、電子部品が寿命になると動作を停止する電気機器およびこの電気機器を具備する照明器具を提供する。 - 特許庁

The treating method of the water containing the COD-related components and the inorganic salts consists in bringing the waste water containing the COD-related components and the inorganic salts into contact with catalysts in the presence of the oxidizing agent, then bringing treated water into contact with the seed crystals.例文帳に追加

ＣＯＤと無機塩類を含む排水を酸化剤の存在下に触媒と接触させた後、種晶と接触させるＣＯＤと無機塩類を含む水の処理方法。 - 特許庁

To explain concretely, low frequency components of deviation and high frequency components of the deviation cope with the moving of the riding part and the use of driving motor 52 in feedback control, respectively, to suppress the occurrence of vibration against disturbance.例文帳に追加

具体的には、フィードバック制御において、偏差の低周波成分を搭乗部移動に、高周波成分を駆動モータ５２に対応させることで、外乱に対する振動を抑える。 - 特許庁

The printing ink composition having excellent printing properties and allowing simplification of a manufacturing process in comparison with conventional ink contains two organic solvent components, which comprises 95% or more among volatile components.例文帳に追加

優れた印刷適性を有し、従来インキと比較して製造工程が簡略化できる揮発成分のうち９５%以上が有機溶剤２成分からなる印刷インキ組成物。 - 特許庁

To optimize a wave front of a narrow band eximer laser by selecting a combination of optical components for obtaining high optical quality and controlling the characteristics of the optical components.例文帳に追加

狭帯域化エキシマレーザにおいて、良質な光品位を得ることのできる光学部品の組み合わせを選定し、この光学部品の特性を調整して波面の最適化を行なう。 - 特許庁

A stage 2 where the thin components 1 are placed is passed between the light source section 3a and the light reception section 3b, thus measuring flatness by the projected shape of the thin components 1 including the stage 2.例文帳に追加

薄肉部品１を載置したステージ２を投光部３ａと受光部３ｂとの間に通過させ、ステージ２を含めた薄肉部品１の投影形状によって平面度を測定する。 - 特許庁

To provide a light receiving circuit in which sensitivity on signal components can be prevented from being lowered even under solar lights by providing an MOS transistor for by-passing DC components generated due to solar lights or the like.例文帳に追加

太陽光等により発生した直流成分をバイパスする為のＭＯＳトランジスタを設けて、太陽光下でも、信号成分に対する感度が低下しない受光回路を提供する。 - 特許庁

Accordingly, three components of the tubes 70, 71 and the spring 80 are located at one point of the spacer 60, and hence the number of the components can be reduced by two at a low cost.例文帳に追加

よって、絶縁チューブ７０、７１および板バネ８０からなる３点の部品を樹脂スペーサ６０の１点にすることにより部品点数を２点削減でき、コストダウンを図ることができる。 - 特許庁

To provide an absorbance meter that is superior in versatility capable of accurately measuring the concentration of chemical components contained in a specimen, regardless of the type of the chemical components to be measured.例文帳に追加

測定対象となる化学成分の種類にかかわらず試料中に含まれる化学成分の濃度を正確に測定することができる汎用性に優れた吸光度計を提供する。 - 特許庁

Also, the coloring agents are so compounded that a plurality of the fertilizers varying in the kinds of the fertilizer components and/or the compounding ratios of the fertilizer components present the color tones different from each other.例文帳に追加

また、肥料成分の種類及び／又は肥料成分の配合比率が互いに異なる複数の肥料が、互いに異なる色調を提示するように着色剤を配合する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a packaging structure capable of preventing electronic components from being damaged when delivering the electronic components, to provide a packaging method, and to provide a manufacturing apparatus and a packaging apparatus of a packaging structure.例文帳に追加

電子部品の受け渡し時に電子部品の損傷を防止可能な実装構造体の製造方法、実装方法、実装構造体の製造装置及び実装装置を提供する。 - 特許庁

The respective channel components 125 implement one of a set of standard interfaces that allow processing details of communication semantics between components to be represented in a polymorphic way.例文帳に追加

各チャネルコンポーネント１２５は、多様な形式で表されるコンポーネント間の通信セマンティクスの詳細を処理することを可能にする１組の標準インターフェースのうち１つを実装する。 - 特許庁

To provide a method for producing a new acrylic copolymer composed exclusively of reactive components, essentially free from volatile components (organic solvent and water) and useful as a coating material, a tacky adhesive agent and an adhesive agent.例文帳に追加

反応性成分だけからなる実質的に揮発成分（有機溶媒、水）を含まず塗料、粘着剤、接着剤に有用な新規アクリル共重合体の製造方法の提供。 - 特許庁

The difference between a degree of melting parameter SP value of the film and the parameter SP values of all components among the constituting components of the damping resin layer and the tacky resin layer having the melting point of ≤80°C is set to ≥1.例文帳に追加

同フィルムの溶解度パラメーターSP値と制振樹脂層及び粘着樹脂層中の構成成分のうち融点が80℃以下である全ての成分のＳＰ値との差は１以上である。 - 特許庁

To provide a vehicular indoor illumination lamp that uses one end of a circuit substrate as a part of a switch component, in which components are easily assembled and installed, and that includes a small number of components, and has excellent cost performance.例文帳に追加

回路基板の一端をスイッチ部品の一部とし、各部品の組み付けが簡単であり部品点数の少ないコストパフォーマンスに優れた車両用室内照明灯を提供すること。 - 特許庁

Namely, a center (2_i), where components P_i or the like are short, a center (2_j) capable of provision and the head office (1) mutually totally manage the amount of stock and lend the scarce components P_i or the like.例文帳に追加

つまり、不足の部品等Ｐ_ｉが生じたセンター(２_ｉ)と提供可能なセンター(２_ｊ)と本部(１)とが、相互に在庫数量を総合的に管理して不足の部品等Ｐ_ｉを融通しあう。 - 特許庁

To provide an inexpensive air conditioner with small installation space, capable of removing efficiently odor components in the indoor air, in particular, the odor components deposited onto a curtain, a wall or the like.例文帳に追加

室内にある空気中の臭気成分、特にカーテンや壁等に付着した臭気成分を効率良く除去でき、尚且つ低コストで設置スペースの小さい空気調和機を提供する。 - 特許庁

The portable telephone device 1 has an outer shell, formed by uniting a plurality of components 2, 3, 4, and 9, including a circuit board 8 mounted with a plurality of electronic components 7, together with a resin member 6.例文帳に追加

携帯電話装置１は、複数の電子部品７を実装した回路基板８を含む複数の構成要素２、３、４、９を樹脂部材６によって一体化した外殻を有する。 - 特許庁

An extracting part 128 extracts the same number of frequency components with the number of transmission lines 300 on the side of low frequencies including direct-current components from the encoded image data (S110).例文帳に追加

抽出部１２８は、符号化された画像データのうち、直流成分を含む低周波側の周波数成分を、伝送線３００の本数と同じ数だけ抽出する（Ｓ１１０）。 - 特許庁

To provide a die which is suitable to blanking of a metal sheet-like material or the like, in which the life of the cutting edge part of punch components and die components is prolonged without degrading the quality of a product.例文帳に追加

製品の品質低下を伴うことなくパンチ部品の切刃部及びダイ部品の寿命を延ばすことができる、金属薄板状物等の打ち抜きに適する金型を提供する。 - 特許庁

To provide a component mounting instruction device and a transporting program preparing device capable of reducing the transport cost owing to shipping before mounting of components and reducing the total cost of the product by taking into consideration the rise of the final cost due to mounting of the components at the destination place.例文帳に追加

部品取付け前に出荷することによる輸送コストの低減と、出荷先での部品取付けによる最終コストの上昇を勘案し、製品の総コストを低減する。 - 特許庁

To provide a leak inspection apparatus for electronic components and a leak inspection technique of electronic component capable of implementing, at high speeds and at a moderate price, leak inspection for electronic components such as acceleration sensor and the like.例文帳に追加

加速度センサ等の電子部品のリーク検査を高速且つ安価に行うことが可能な電子部品用リーク検査装置および電子部品用リーク検査方法を提供する。 - 特許庁

To read out a picture signal by decomposing it into optimum color components in accordance with the sort of a film, to convert the read picture signal into a picture signal consisting of color components allowed to be treated by an output equipment and to output the converted picture signal.例文帳に追加

フィルムの種類に応じて最適の色成分に分解して画像信号を読み取り、出力機器の取扱可能な色成分の画像信号に変換して出力する。 - 特許庁

By rotating the turn table 32, the chip components 20 are carried so as to draw a circular track where the chip components 20 are picked out of the cavity portions 34 by a chip component pick-out portion.例文帳に追加

ターンテーブル３２を回転させることにより、チップ部品２０を円形の軌道を描くように搬送し、チップ部品取出し部でチップ部品２０をキャビティ部３４から取り出す。 - 特許庁

The inputted code is decoded by referring to an encoded table unit 13 to encode a differential value of direct current components (DC components) of a DCT by the simple decoder 11.例文帳に追加

この簡易符号解読器１１では、ＤＣＴの直流成分（ＤＣ成分）の差分値を符号化するための符号化テーブル器１３を参照して、入力された符号の解読を行なう。 - 特許庁

The invention relates to an anticancer agent containing polycaphenol and vitamin K as active components, an antibacterial pharmaceutical composition containing polycaphenol as an active component, an antibacterial/bacteriostatic agent, a disinfection agent for domestic animals and poultry and a health food containing the polycaphenol (and vitamin K) as active components.例文帳に追加

ポリカフェノールを有効成分とする抗菌用医薬組成物、抗菌／除菌剤、家畜・家禽用除菌剤、ポリカフェノール（及びビタミンＫ）を有効成分とする健康食品。 - 特許庁