「Components」に関連した英語例文の一覧と使い方(136ページ目) - Weblio英語例文検索

For example, in the case of fuel such as heavy oil or light oil containing inorganic components, the inorganic components are oxidized to form the corresponding oxides, and by removing the oxides, the inorganic components can be removed from the fuel, thereby modifying the fuel.例文帳に追加

たとえば、無機質成分を含有する重油や軽油などの燃料の場合には、無機質成分が酸化され、酸化物が生成され、かかる酸化物を除去することで燃料に含有される無機質成分を除去することができ、これにより、燃料の改質を行うことができる。 - 特許庁

In a restoration step, a first sub nuclear tensor and a second sub nuclear tensor are generated on the basis of the eigenprojection matrix and the projection nuclear tensor of the high-frequency components (#24 and #26), tensor projection processing is performed on high-frequency components of an input image (#30 and #34), and a high quality image with high-frequency components is generated.例文帳に追加

復元ステップでは高周波成分の固有射影行列と射影核テンソルに基づいて第１のサブ核テンソル及び第２のサブ核テンソルを生成し(#24,26)、入力画像の高周波成分に対してテンソル射影処理が施され(#30,#34)、高周波成分の高画質画像が生成される。 - 特許庁

The balance test for measuring the dynamic balance of the tire 2 by measuring load generated when rotating the tire 2 analyzes the load into frequency components and detects disturbance giving influence on the dynamic balance test on the basis of high-order components of the frequency components.例文帳に追加

タイヤ２を回転させた際に発生する荷重を測定することによって当該タイヤ２の動バランスを計測するバランス試験において、荷重を周波数成分に分解し、前記周波数成分中の高次成分に基づいて前記動バランス試験に影響を与える外乱を検出する。 - 特許庁

The seasoning contains ≥2.5 wt.% of fat-soluble components extracted from dried and fermented fish and has a content of triglyceride in the entire fat-soluble components of ≤15 wt.% and a content of free-fatty acid in the entire fat-soluble components of ≤5 wt.%.例文帳に追加

調味料において、節類から抽出される脂溶性成分を２．５重量％以上含有し、脂溶性成分全体中のトリグリセリドの含有量が１５重量％以下で、且つ脂溶性成分全体中の遊離脂肪酸の含有量が５重量％以下とすること。 - 特許庁

The unification control device 10 includes, as a device component 14 device control components A15, B16 control devices A21-B32; and communication components 17, 18 for receiving instructions of the device control components A15, B16 and transmitting/receiving data to/from device controllers 20, 30.例文帳に追加

統一制御装置１０に、デバイスＡ２１〜Ｂ３２を制御するデバイス制御コンポーネントＡ１５，Ｂ１６と、デバイス制御コンポーネントＡ１５，Ｂ１６の指示を受けてデバイスコントローラ２０，３０との間でデータの送受信を行う通信コンポーネント１７，１８とを、デバイスコンポーネント１４として実装する。 - 特許庁

In this lighting apparatus including the light emitting component 1, the electric components 2a-2e other than the light emitting component 1, and a printed board 3 for mounting the respective components thereon, the mounting position of the light emitting component 1 is set higher than those of the electric components 2a-2e by protrusively deforming the printed board 3.例文帳に追加

発光部品１と、発光部品１以外の電気部品２ａ〜２ｅと、前記各部品を実装するプリント基板３とを備える照明装置であって、前記プリント基板３を突出変形させることで、発光部品１の実装位置を電気部品２ａ〜２ｅの実装位置よりも高くする。 - 特許庁

The atomic carbon used in the snow melting agent is obtained by heating an organic substance in a non-oxygenic atmosphere at a predetermined temperature and thermally decomposing components except carbon in the atmosphere and the organic substance one by one from the components having lower decomposition temperature at a temperature of ≤600°C to individually separate the components.例文帳に追加

融雪剤に用いられる原子状炭素は、有機物を無酸素雰囲気において所定の温度で加熱し、前記雰囲気中及び有機物中の炭素以外の成分を、６００℃以下の温度において分解温度の低いものから順次熱分解させて個別的に遊離させて得られる。 - 特許庁

An analysis part 52 analyzes the sense of resolution of the image on the basis of spectrum components of spatial frequencies included in the periodic pattern, among the two-dimensional spatial frequency spectrum components obtained by the Fourier transform part 51, and analyzes the deterioration of the image on the basis of spectrum components other than these.例文帳に追加

解析部５２は、フーリエ変換部５１により取得された２次元の空間周波数のスペクトル成分のうち、周期パターンに含まれる空間周波数のスペクトル成分に基づいて画像の解像感を解析し、それ以外のスペクトル成分に基づいて画像の劣化を解析する。 - 特許庁

The pharmaceutical composition incorporates a pharmaceutically effective amount of at least two components, one of those components being a nicotinic compound capable of interacting with nicotinic cholinergic receptors (for example, a nicotinic agonist, such as E-metanicotine) and one of those components being an acetylcholinesterase inhibitor (for example, tacrine).例文帳に追加

薬学的に有効な量の少なくとも２成分を含み、該成分の１つがニコチン性コリン作用性受容体と相互作用し得るニコチン性化合物（例えば、ニコチン性アゴニスト、例えばＥ−メタニコチン）であり、かつ該成分の１つがアセチルコリンエステラーゼ阻害剤（例えばタクリン）である。 - 特許庁

To provide a carrier tape mount for chip type electronic components, using multilayer cardboard, neither corroding nor deteriorating the mounted chip type electronic components, and to provide a production method of high production efficiency and of the carrier tape mount for chip type electronic components.例文帳に追加

本発明は、装填されたチップ状電子部品が腐食して劣化することがない、多層抄き板紙を使用したチップ状電子部品用キャリアテープ台紙及び生産効率の高いチップ状電子部品用キャリアテープ台紙の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The assembly apparatus 10 executes an assembly program for conducting a series of assembly steps, but since the components put in the containers are already recognized, the assembly apparatus 10 when performing the assembly steps takes out components to be used in the assembly steps from containers containing them and attaches the components to the workpiece.例文帳に追加

組立装置１０は、一連の組立ステップを行う組立プログラムを実行するが、各容器に入っている部品を認識しているため、組立ステップを行う際に、当該組立ステップで使用する部品の入っている容器から部品を取り出してワークに取り付ける。 - 特許庁

The resistance components R1, R2, the second inductance components L2, L5 and the third inductance components L3, L6 are connected between the other terminal of the first inductance component L1 and the first output terminal P1o and between the second input terminal P2i and the second output terminal P2o, respectively.例文帳に追加

抵抗成分Ｒ１，Ｒ２、第２インダクタンス成分Ｌ２，Ｌ５および第３インダクタンス成分Ｌ３，Ｌ６は、第１インダクタンス成分Ｌ１の他方端と第１出力端子Ｐ１ｏとの間、および、第２入力端子Ｐ２ｉと第２出力端子Ｐ２ｏとの間にそれぞれ接続する。 - 特許庁

A publisher 25 obtains the CAD data stored on the CAD server 24, specifies invisible components which can not be viewed from outside and components including the invisible parts, and deletes all the invisible data from the CAD data and only the invisible parts of the components including the invisible parts.例文帳に追加

パブリッシャー２５は、ＣＡＤサーバ２４に格納されているＣＡＤデータを取得し、外部から視認できない不可視部品および不可視部分を含む部品を特定し、不可視部品については全てＣＡＤデータから削除し、不可視部分を含む部品については不可視部分のみを削除する。 - 特許庁

The brake assembly also has two heat-insulating components, and the heat-insulating components each have a plate-like form capable of taking a planar or any other effective form according to specific need, and each of the components is inserted between each pad and a hydraulic piston for pressing the pad to a disk.例文帳に追加

ブレーキアセンブリは二つの断熱部品も備え、該断熱部品は、平面の、又は、特定のニーズに応じて他のいかなる有効な形態も取り得る板状の形態をしており、そのそれぞれは、各パッドと前記パッドをディスクに押しつける油圧ピストンとの間に挿入される。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of metal components having the initial stage of forming the metal components of a metal having the thixotropic structure in a semi-solidified condition so that the metal components represents the excellent mechanical characteristics and weight-reducing characteristics.例文帳に追加

金属製構成要素が優れた機械的特性および重量軽減特性を呈するように、半固体状態でチキソトロピック構造をもつ金属材料により金属製構成要素を成形する最初の段階を有する金属製構成要素の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method of easily, efficiently and safely separating and recovering the oil-components having excellent safety and quality from inorganic materials adhesively containing the oil-components, such as fats and oils, lipids and mineral oils, at a low cost without the occurrence of the deterioration, etc., of the oil-components and without the occurrence of danger of explosion, inflammation, etc.例文帳に追加

油脂類、脂質類、鉱物油等の油分を付着含有する無機質材料から、油分の劣化等を生ずることなく、安全性及び品質に優れる油分を、簡単に、効率よく、爆発や引火等の危険を生ずることなく、低コストで安全に分離回収する方法の提供。 - 特許庁

The urethane resin composition is obtained by reacting (D) an isocyanate compound with a polyester polyol which is obtained by reacting three components consisting of (A) a polyol, (B) a dicarboxylic acid, and (C) a nucleus-hydrogenated terpene phenol resin and/or two components consisting of (B) the dicarboxylic acid and (C) the nucleus-hydrogenated terpene phenol resin as indispensable components.例文帳に追加

（Ａ）ポリオール、（Ｂ）ジカルボン酸、（Ｃ）核水添テルペンフェノール樹脂の３成分及び／または（Ｂ）ジカルボン酸、（Ｃ）核水添テルペンフェノール樹脂の２成分を必須成分として反応させて得られるポリエステルポリオールと（Ｄ）イソシアネート化合物を反応させて得られるウレタン樹脂組成物である。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for mounting components, whereby for mounting the components on a board, the warpage of the board surface is accurately measured by a simple method to correct the mounting height and an adequate mounting can be made without loss or mounting position deviation of the components.例文帳に追加

基板に部品を装着する際、基板表面の反りを簡便な方法により精度よく測定して装着高さを補正し、部品の欠損や装着位置ずれ等が発生しない適正な装着を可能にする部品装着装置及び部品装着方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Further, the ocular fundus imaging apparatus 1 analyzes at least one piece of the image data of the three primary color components, and displays the color image of the fundus Ef, the analyzed result of the image data of the primary color components and the indication of the kind of the primary color components corresponding to the analyzed image data.例文帳に追加

更に、眼底撮影装置１は、３つの原色成分の画像データのうちの少なくとも１つを解析し、眼底Ｅｆのカラー画像と、原色成分の画像データの解析結果と、解析された画像データに対応する原色成分の種別を表すとを表示する。 - 特許庁

To provide an imaging device capable of imaging near the center of an optical system while achieving a short processing time, even when imaging small components by using a long one-dimensional imaging device corresponding even to the imaging of large components and that of components of a plurality of arrays.例文帳に追加

大型の部品の撮像や複数配列の部品の撮像にも対応する長い１次元の撮像装置を用いて小型の部品を撮像する場合でも、短い処理時間を実現しつつ、光学系の中心付近で撮像を行うことができる撮像装置の提供。 - 特許庁

To provide a guard fence connector, preventing a part of components from being taken apart so that the components can be easily held at a time to improve the operability, whereby in the case of storage and transport, scattering and partly missing of the components can be prevented.例文帳に追加

構成部材がバラバラの状態となるようなことはなく、手で一度に持ち易いものとなって操作性が良くなり、保管したり、運搬したりする場合に、構成部材が散乱したり、構成部材の一部を紛失してしまうことのないガードフェンス連結具を提供する。 - 特許庁

Protruded parts 11a and 11b are formed near one end part of the manhole opening edges 10a and 10b of the pair of components 2a and 2b, and these components contact with inner faces of the opposite manhole opening edges 10a and 10b of the components 2a and 2b, and inner circumferential faces of the reservoir tank halves.例文帳に追加

一対の構成材２ａ、２ｂのマンホール開口部縁１０ａ、１０ｂの一端部近傍に突起部１１ａ、１１ｂが設けられ、これらは、他方の構成材２ａ、２ｂに設けられたマンホール開口部縁１０ａ、１０ｂの内面及び前記貯留槽半体の内周面に接している。 - 特許庁

The multi-chip module 1 is provided with electronic components 4 mounted on a surface 2a, a module substrate 2 comprising a shielding rid 5 attached to the surface 2a so as to cover the electronic components 4 and a module substrate 3 comprising the other electronic components 6 mounted on a surface 3a.例文帳に追加

このマルチチップモジュール１は、表面２ａに実装された電子部品４と、その電子部品４を覆うように表面２ａに取り付けられたシールド蓋５とを含むモジュール基板２と、表面３ａに実装された電子部品６を含むモジュール基板３とを備えている。 - 特許庁

The image forming apparatus displays the exchange of the components and prevents the start up of warm-up until the exchange of the components ends before starting the warm-up of the fixing unit relating to the components which cannot be exchanged in the hot state of the fixing unit when an operator maintenance mode is selected.例文帳に追加

オペレータメンテナンスモードが選択されている場合、定着器が熱い状態で交換ができない部品については、定着器のウォームアップを始める前に部品交換表示をし、部品交換が終了するまでウォームアップを開始しないことを特徴とする画像形成装置。 - 特許庁

To provide a device and a method for performing a batch-wise filtering process and efficiently concentrating/recovering solid components from the suspension and preventing the solid components of the suspension from being mixed together during filtering each of the batches and capturing the solid components.例文帳に追加

バッチ式に濾過を行い効率良く固体成分を濃縮回収し、かつ各バッチの濾過捕集する際に懸濁液の固体成分の混合を防止することのできる懸濁液中の固体成分を効率良く濃縮回収する装置およびその方法を提供する。 - 特許庁

The component quantity measuring device includes a scanning unit 100 which scans a tray 20 loaded with a plurality of components 10 by a laser to generate a beam for signal for measuring the quantity of the plurality of components 10; and a detection unit 200 which receives the beam for signal and detects the quantity of the plurality of components 10.例文帳に追加

複数の部品１０が積載されたトレイ２０をレーザスキャニングし、該複数の部品１０の数量を測定するための信号用ビームを発生するスキャンニングユニット１００と、信号用ビームが入力されて、複数の部品１０の数量を検出する検出ユニット２００とを含む。 - 特許庁

The brain function improving agent and foods having a brain function improving action which are characterised by having components in a fraction extracted from an yeast belonging to Saccharomyces, Candida, and Kluyveromyces as effective components, and further, determining the extraction conditions so that the components act well, are provided.例文帳に追加

サッカロマイセス属、カンディダ属、クルイベロマイセス属に属する酵母抽出分画物中の成分を有効成分とし、更にその成分が作用するように抽出条件を定めたことを特徴とする脳機能改善作用を有する脳機能改善剤および食品の提供。 - 特許庁

This water soluble cutting and grinding component can contain non water-soluble components or hardly water-soluble components used in surrounding environment and mingling by dispersing without separating them, and utilizes such non water-soluble or hardly water-soluble components as a lubricating component.例文帳に追加

周辺環境で使用され混入する不水溶性成分又は難水溶性成分を分離せず，分散含有することができる組成であり，且つ該不水溶性成分又は該難水溶性成分を油骨成分として利用することを特徴とする水溶性切研削組成物。 - 特許庁

A resin film layer 5 is provided between the sealing resin 6 and the electronic components 3a and 3b, like a shape profiling the unevenness of the surface of the substrate 1 wherein the electronic components 3a and 3b are mounted (electronic component-mounted substrate) and it is in contact with the electronic components 3a and 3b.例文帳に追加

封止樹脂６と電子部品３ａ，３ｂとの間に、基板１上に電子部品３ａ，３ｂが実装された状態のもの（電子部品搭載基板）の表面凹凸形状に沿うような形状で、かつ電子部品３ａ，３ｂに接する樹脂フィルム層５が設けられている。 - 特許庁

A manufacturing system 1 for electronic components comprises a process management system 3 for managing manufacturing processes of the electronic components, and a transport management system 4 for transporting the electronic components by controlling first to n-th automatic transport vehicles AGV1-AGVn on the basis of instructions from the process management system 3.例文帳に追加

電子部品の製造システム１は、電子部品の製造工程を管理する工程管理システム３と、工程管理システム３からの指示に基づき第１〜第ｎ自動搬送車ＡＧＶ１〜ＡＧＶｎを制御して電子部品の搬送を行う搬送管理システム４とを備える。 - 特許庁

The sleeve component assembly (104) further includes: at least one support feature (110) extending from the sleeve components (100, 102), the at least one support feature configured to contact with adjacent sleeve components (100, 102), and provide vibratory support to the adjacent sleeve components (100, 102).例文帳に追加

本スリーブ部品アセンブリ（１０４）はさらに、スリーブ部品（１００、１０２）から延びまた隣接するスリーブ部品（１００、１０２）と接触しかつ該隣接するスリーブ部品（１００、１０２）に対して振動支持を与えるように構成された少なくとも１つの支持機構（１１０）を含む。 - 特許庁

After securing the electronic components 3 and the mounting board 2, the backside of the mounting board 3 opposite to its mounting side is heated locally for mounting the electronic components 3, using an electric heater- containing iron 1a, until solder paste melts to solder the electronic components 3 to the mounting board 2.例文帳に追加

電子部品３及び実装基板２の固定後、電熱ヒータ内蔵コテ１ａによって、電子部品３が実装される実装基板２の実装面の裏側から実装基板２を局所的に加熱し、その熱によって半田ペーストを溶解させて電子部品３を実装基板２に半田付けする。 - 特許庁

To improve component recognition accuracy for emitting rays of light from an illuminating means to parts absorbed by a nozzle member, and for imaging the components with an imaging means, and to recognize the components by properly adjusting the brightness of the rays of light to be emitted to the suctioned components.例文帳に追加

ノズル部材に吸着された部品に対して照明手段から光を照射つつ撮像手段で撮像し、部品認識を行なう場合に、吸着部品に照射する光の明るさを適正に調整することができ、これにより部品認識精度を向上する。 - 特許庁

To improve resistance to an unnecessary electromagnetic wave that affects internal electric components, to obtain a stable image without any artifacts, at the same time, to stabilize the characteristics of the electric components by securing a radiation path from the electric components for preventing temperature rising, and to obtain a high SN ratio.例文帳に追加

内部電気部品に悪影響を及ぼす不要電磁波に対する耐性を向上させ、アーチファクトのない安定した画像が得られようにすると共に、電気部品からの放熱経路を確保し温度上昇を防ぐことにより電気部品の特性を安定させ、ＳＮ比の高い信号を得る。 - 特許庁

This selective gas enriching device comprises a gas enriching unit 31 having a function for increasing the concentration of specified gas components, a temperature control means 52 for controlling the temperature of the gas enriching unit, a pump 32 feeding out the gas components, and an outlet port 33 for discharging the gas components fed out from the pump 32.例文帳に追加

所定のガス成分の濃度を高める機能を有するガス富化ユニット３１と、ガス富化ユニットの温度を制御する温度制御手段５２と、ガス成分を送出するポンプ３２と、ポンプ３２から送出したガス成分を吐出する吐出口３３とを備えた。 - 特許庁

A polyurethane resin composition comprising 3 components of (A) a polyol, (B) a blocked isocyanate compound, and (C) a nuclear hydrogenated terpene phenol resin and/or 2 components of (B) a blocked isocyanate compound and (C) a nuclear hydrogenated terpene phenol resin as essential components, and a reactive adhesive containing the polyurethane resin are provided.例文帳に追加

（Ａ）ポリオール、（Ｂ）ブロックイソシアネート化合物、（Ｃ）核水添テルペンフェノール樹脂の３成分および／または（Ｂ）ブロックイソシアネート化合物、（Ｃ）核水添テルペンフェノール樹脂の２成分を必須成分として構成されるウレタン樹脂組成物およびこのウレタン樹脂組成物を含有してなる反応型接着剤である。 - 特許庁

When the first head 31 mounts the electronic components 24, the second head retreats to a position above a second component supplying section at which the head does not interfere with the first head 31 and picks up the electronic components 24, or the electronic components 24 which are picked up are recognized by a second camera.例文帳に追加

第１のヘッド３１が基板１に電子部品２４を搭載しているときは、第２のヘッドはその障害にならないように第２の部品供給部上に退避し、電子部品２４をピックアップし、あるいは第２のカメラによりピックアップした電子部品２４の認識を行う。 - 特許庁

When performing failure diagnosis by using the failure diagnosis model, the failure diagnosing part (104) performs more accurate failure diagnosis by adding the increase of failure factor probability due to the fact that the components are the reused ones, such that the service life of the reused components are shorter than that of new components.例文帳に追加

故障診断部（１０４）は、故障診断モデルを用いた故障診断において、再利用部品は新品の部品に比べて寿命が短い等、再利用部品であることに基づく故障原因確率の上昇等を加味してより正確な故障診断を行う。 - 特許庁

Holes (duct 10 for service and in-wall duct 12) penetrated through a back plate 11 of the indoor machine 1, an installed member and an installation wall 13, are formed and the components 9a inside of the indoor machine are arranged to allow a hand of the worker or a tool to reach the components for replacing or cleaning the components.例文帳に追加

室内機１の背面板１１、据付部材および据付けられている壁１３に、貫通された孔（サービス用ダクト１０、壁内ダクト１２）を設け、交換したり掃除したりする部品９ａに、サービスマンの手や道具が届くように、室内機内部の部品９ａを配置する。 - 特許庁

To embody recording and reproducing with high reliability by making it possible to suppress the low-frequency components of a recording signal by a modulation system intrinsically not having a DC free characteristic and to remove the low-frequency components on which many noises are superposed without losing the information components on the reproduction side.例文帳に追加

光ディスクの記録再生系にＤＣフリー性のない方式を用い、情報を再生信号のレベルにより再生検出する場合に、再生信号の低周波成分に大きな雑音成分が重畳しているため、再生検出の信頼性が悪いという問題点を解決する。 - 特許庁

In the battery pack, a first printed-circuit board 9 which surface mounts electronic components on the surface of a battery 8 side and a second printed-circuit board 11 which surface mounts electronic components on the surface of the reverse side and does not mount the electronic components on the surface of the battery 8 side are arranged along the battery 8.例文帳に追加

本発明は、電池８側の面に電子部品を面実装してなる第１の配線基板９と、これとは逆側の面に電子部品を面実装し、電池８側の面に、電子部品を面実装していない第２の配線基板１１とを、電池８に沿って配置する。 - 特許庁

To provide a plating fixture for electronic components with which the holding of electronic components can be easily and stably performed, and plating can be performed without generating the ununiformity in the thickness of plating films and the undeposition thereof by stably feeding electric current to many electronic components at a time, and to provide a plating method therefor.例文帳に追加

電子部品の保持が容易かつ安定して行なうことができ、一度に多数の電子部品に電流を安定して供給することで、めっき膜厚不均一や未着が発生することなく、めっきすることができる電子部品のめっき治具およびめっき方法の提供。 - 特許庁

When the effective components are decomposed or deteriorated by interaction of the mixture components, the components are adhered and absorbed a minute amount as an adjuvant or the like just before or soon after use of a soap, a shampoo, a bathing agent or the like, so as to exhibit natural and tender effects in daily life.例文帳に追加

また、混合成分の相互作用によって、有効成分が分解・変質される場合に、補助剤等として、石鹸・シャンプー・入浴剤等の使用直前・直後に外皮から微量に付着吸収させて、日常生活の中で自然に穏やかな効果を得る。 - 特許庁

The component mounting system 100 comprises a first mounting section 1 for mounting one or a plurality of components 12 on a circuit board 11, and a second mounting section 5 for mounting one more or a plurality of components 15 on the circuit board 11 mounted with the components 12 at the first mounting section 1.例文帳に追加

部品実装システム１００は、回路基板１１に単数又は複数の部品１２を実装する第１実装部１と、第１実装部１で部品１２が実装された回路基板１１に更に単数又は複数の部品１５を実装する第２実装部５とを含む。 - 特許庁

After mounting necessary components on the board (before/after the fastenings of components to the lands, etc.), the necessity of fastening a component to a land can be determined by the identifying marks even though the board has the land whereto no component has been fastened until that time, when inspecting the mounting sate of components on the board.例文帳に追加

基板に所要の部品を実装した後（部品の固着の前または後のいずれかあるいは両方等）、実装状態を検査する際、部品が固着されていないランドがあっても、そのランドへの部品の固着の必要性が識別マークによって判断できる。 - 特許庁