「Components」に関連した英語例文の一覧と使い方(183ページ目) - Weblio英語例文検索

To promote the reuse of recycling components or a unit by using components having different properties and easily manufacturing an apparatus even in manufacturing a new image forming apparatus, further, absorbing a small property difference due to the components and easily performing a control in accordance with the property of the component.例文帳に追加

新規製造を行う画像形成装置においても特性の異なる部品等を使用して容易に製造できるようにし、さらに部品等による若干の特性の相違を吸収して、その部品特性に合わせた制御が容易に行えるようにすることにより、リサイクル部品又はユニットの再使用の促進を図る。 - 特許庁

Reflectivity of the s-polarized light components by the polarizing beam splitter 16 is ≥0.2 and ≤0.8.例文帳に追加

偏光分離素子１６によるｓ偏光成分の反射率は、０．２以上であり且つ０．８以下である。 - 特許庁

Thereby, the functional components 28 in a deodorization/aroma box 25 can be appropriately diffused when needed.例文帳に追加

これにより消臭・芳香ボックス２５内の機能性成分２８の放散が必要時に適宜に行われる。 - 特許庁

A principal surface of the substrate 14 becomes a mounting surface whereon mounting components 30 are mounted.例文帳に追加

基板１４の一方主面は実装面となり、その一方主面には実装部品３０が実装される。 - 特許庁

To facilitate assembling, and to improve supporting accuracy by reducing the number of components for supporting a sleeve.例文帳に追加

スリーブ支持を行うための部品点数を削減することで、組立を容易にし、支持精度を向上させる。 - 特許庁

To provide a housing for electrical equipment in which a cooling channel can be secured, without increasing the number of components.例文帳に追加

部品点数を増やさず冷却用流路を確保することができる電装筐体を提供する。 - 特許庁

To provide a chip component carrying device capable of picking out carried chip components in a stable attitude.例文帳に追加

搬送されてきたチップ部品を安定した姿勢で取り出すことができるチップ部品搬送装置を得る。 - 特許庁

In a Pachinko game machine, components 104, 108, 109, 110, 111 and 212 with which a game ball is brought into contact are arranged on a game board 101.例文帳に追加

ぱちんこ遊技機は、遊技盤１０１上に遊技球が接触する部品１０４，１０８，１０９，１１０，１１１，２１２が配置される。 - 特許庁

Consequently, rigid tolerance of components is not required so much, and manufacturing cost can be reduced.例文帳に追加

その結果、部品公差をそれほど厳密にする必要がなくなり製造コストを低減できることとなる。 - 特許庁

To provide an optical encoder in which a code plate and a rotational shaft are fixed without using an adhesive or separate components.例文帳に追加

接着剤や別部品を用いずにコード板と回転軸を固定した光学式エンコーダを得ること。 - 特許庁

The copolyester resin comprises, as acidic components, 20-60 mol.% adipic acid and ≤55 mol.% terephthalic acid each based on the whole acidic components and, as glycol components, 20-40 mol.% neopentyl glycol and 10-25 mol.% triethylene glycol each based on the whole glycol component and contains each specific amount of Sb, Zn and Ti.例文帳に追加

酸成分として全酸成分に対して20〜60モル％がアジピン酸、55モル％以下がテレフタル酸からなり、グリコール成分として全グリコール成分に対して20〜40モル％がネオペンチルグリコール、10〜25モル％がトリエチレングリコールからなるポリエステル樹脂であって、かつ、アンチモン、亜鉛、チタンの各原子の添加量が特定量である。 - 特許庁

The memory stores information about components used in a power storage device including a plurality of power storage elements.例文帳に追加

メモリは、複数の蓄電素子を含む蓄電装置で用いられた部品に関する情報を記憶する。 - 特許庁

To obtain an additive for water treatment and a water treatment apparatus which can quickly dissolve additive components.例文帳に追加

添加成分を迅速に溶解させることのできる水処理用添加剤および水処理装置を得る。 - 特許庁

To solve problems wherein a conventional vehicular headlight has a large number of components and many assembling man-hours, and high manufacturing cost.例文帳に追加

従来の車両用前照灯では、部品点数や組付工数が多く、製造コストが高い。 - 特許庁

On the other hand, the electrode extracting components 26 and 27 concerned are made not jointed to the circumference face parts 2s of the heater main part 2.例文帳に追加

他方、当該電極取出部材26，27は、ヒータ本体2の周側面部2sとは非接合とされている。 - 特許庁

As inhibitor reinforcing components, small quantities of Ni, Cu, Sn, Sb, As, Mo, T, P or the like can be added thereto.例文帳に追加

インヒビター補強成分としてＮｉ、Ｃｕ、Ｓｎ、Ｓｂ、Ａｓ、Ｍｏ、Ｔｅ、Ｐなどを少量添加できる。 - 特許庁

To provide a multi cyclone dust-collecting apparatus for improving assembling property by reducing the number of components.例文帳に追加

本発明は、部品数を低減し、組立性を向上させたマルチサイクロン集塵装置を提供する。 - 特許庁

To provide jelly food as a functional food having high effect of emitting flavor components to bring high relaxation effect.例文帳に追加

香気成分の発散効果が高く、そのためリラックス効果の高い機能性食品を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle seat which improves seat feeling and comfortableness in inserting legs, and reduces the number of components.例文帳に追加

着座感及び足入れ性を向上し、部品点数を削減できる車両用シートを提供する。 - 特許庁

A reference assembly information storage part 14 stores second shape information including an external dimension for identifying the shape of a reference assembly component and second adjacent component information including information on the presence or absence of other components which can be arranged adjacently to each surface of the reference assembly component and the kinds of the other components if the components can be arranged.例文帳に追加

基準アセンブリ情報記憶部１４には、基準アセンブリ部品の形状を特定する外形寸法を含む第２形状情報と、この基準アセンブリ部品の各面に隣接して配置可能な他の部品の有無並びに配置可能であればその種類の情報からなる第２隣接部品情報が記憶されている。 - 特許庁

To provide a joint connector with the number of components reduced and a wire jointing operation simplified.例文帳に追加

部品点数の削減と電線ジョイント作業の簡略化を図ることができるジョイントコネクタを提供する。 - 特許庁

To achieve cost reduction by reducing the number of components and a working process of an external electrode type fluorescent lamp.例文帳に追加

外面電極型蛍光ランプの部品点数及び作業工程を減らしてコストダウンを実現する。 - 特許庁

When a mean color is blue indicated by 307, blue components are reduced from the mean color.例文帳に追加

たとえば平均色が３０７で示される青の場合には、この平均色から青成分を低減する。 - 特許庁

To provide an electronic component classifier for classifying electronic components falling into a multitude of quality grades.例文帳に追加

多数の品質等級に分けられる電子部品を分類可能な電子部品の分類装置を提供する。 - 特許庁

Differential image data is calculated from the original image data and smoothened image data of the original image data according to the judgment result, noise suppression components are calculated by multiplying the differential image data by a weighing coefficient and processed image data with suppressed noise components is calculated by subtracting the noise suppression components from the original image data.例文帳に追加

判定結果に応じて、原画像データとこの原画像データの平滑化画像データとから差分画像データを求め、この差分画像データに重み係数を乗じてノイズ抑制成分を求め、原画像データからノイズ抑制成分を減算することによって、ノイズ成分の抑制された処理画像データを求める。 - 特許庁

To prevent the deposition of dust on a recording sheet of paper after printing without increasing the number of components.例文帳に追加

部品点数を増やすことなく、印刷後の記録紙に埃等が付着するのを防止できるようにする。 - 特許庁

As one light sensor 3 is enough, the number of components is reduced and consequently the measuring cost is reduced.例文帳に追加

また、光センサ３は１個で十分であるから、部品点数を削減でき、測定コストを低減できる。 - 特許庁

The module 21 storing the various functional components is stored in the opening of an upper back panel.例文帳に追加

そして、これら各種機能部品を収容したモジュール２１をアッパーバックパネルの開口部に収容する。 - 特許庁

The washed material is separated from the detergent into which stain components have eluted and subsequently dried.例文帳に追加

その被洗浄物と汚れの成分が溶出した洗浄剤とを分離し、被洗浄物を乾燥させる。 - 特許庁

In the electronic apparatus 11a, the heat from electronic components 21, 22 is delivered to heat transmitting plates of heat receivers 81, 82.例文帳に追加

電子機器１１ａでは、電子部品２１、２２の熱は受熱器８１、８２の伝熱板に受け渡される。 - 特許庁

To provide a fixing structure of an insulation board, which can assure to fix an insulation board with the minimum influence of positional restriction of electronic components mounted on a board or of fixing restriction of an insulation board by which the electronic components are covered, and can assure to insulate and protect not only thin electronic components but also thick ones.例文帳に追加

基板上に搭載される電子部品の配置制限や、電子部品を被覆する絶縁板の取付制限の影響を最小限にして確実に絶縁板を取付・固定することができ、而も平面的な電子部品のみならず高さのある電子部品をも確実に絶縁、保護することができるようにする。 - 特許庁

A service person can easily specify the electronic components to be exchanged without referring to any repair manual.例文帳に追加

サービスマンは、修理マニュアルを参照しなくとも交換すべき電子部品を容易に特定することができる。 - 特許庁

To provide a pad for mounting the components of printed board, which can improve the efficiency in work of inspection processes by making the quality of soldering easily distinguishable with accuracy, without causing positional deviation of surface-mounting components at fixing of the components on the pad through soldering by using cream solder applied to the pad.例文帳に追加

表面実装部品をプリント基板のパッドに塗布されたクリーム半田によって半田固定する際に、表面実装部品の位置ずれを生じることなく、半田付けの良否を容易かつ精度良く判定し、よって検査工程の作業能率を向上させるようにしたプリント基板の実装部品用パッドを提供する。 - 特許庁

To provide a technology of attaining efficient casing of a shield case to a light receiving device comprising multi-ganged mold resin components.例文帳に追加

多連状のモールド樹脂品でなる受光装置に対するシールドケースのケーシングを効率的に行う。 - 特許庁

Pulse-height discriminators 14, 16 for extracting components of the respective polarities are provided in a following stage of the amplifier 12.例文帳に追加

アンプ１２の後段には各極性の成分を抽出する波高弁別器１４，１６が設けられる。 - 特許庁

In the present invention, the trace organic components are able to be measured and also the selectivity is able to be imparted.例文帳に追加

本発明によれば、微量有機成分の測定も可能で、選択性を持たせることも可能である。 - 特許庁

Two polarization components of the coherent light L have a 180-degree phase difference by a λ/4 plate 207.例文帳に追加

λ／４板２０７により干渉光Ｌの２つの偏光成分は１８０°の位相差を有する。 - 特許庁

The second enclosure is mounted on the first enclosure at a position spaced from the electronic components and covering the opening.例文帳に追加

第二筐体は、電子部品と離間して開口部を覆う位置で、第一筐体に取り付けられた。 - 特許庁

Supplementary data, even if external components are not available on a disk or in memory, can be added to a drawing.例文帳に追加

補足データは、外部コンポーネントがディスク上かメモリ内で利用可能でなくとも図面に追加できる。 - 特許庁

For delustering use, the composition includes, in addition to the above-mentioned components, a delustering agent (F) and an organic solvent (G) ≥100°C in boiling point.例文帳に追加

艶消し用の場合には、艶消し剤（Ｆ）と沸点１００℃以上の有機溶剤（Ｇ）を使用する。 - 特許庁

To prevent liquid crystal and alignment layers from being applied with DC components for a long period of time after power down.例文帳に追加

電源遮断後に、液晶や配向膜に直流成分が長期間印加されるのを防止する。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus capable of reducing the thickness of an apparatus main body while avoiding interference among components.例文帳に追加

部品間での干渉を回避しながら、機器本体の薄型化を実現可能な電子機器を、提供する。 - 特許庁

To provide a brush-holding structure with which respective components of a motor can be incorporated easily.例文帳に追加

モータの各部品を組み付ける際において、その組み付けが容易であるブラシ保持構造及を提供する。 - 特許庁

The air heater is constituted of the reduced number of components assembled quickly.例文帳に追加

空気加熱器は少数且つ迅速に組み立てられる部品により構成していることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an injection device of a die-casting machine, in which trouble and damage in the injection device are reduced by lessening transmission of impact or vibration to hydraulic components such as a hydraulic valve and a pressure gauge, and to electrical components, such as a position detecting sensor and a pressure detector, which components are integrated into the device.例文帳に追加

ダイカストマシンの射出装置を制御するために組み込まれた油圧バルブや圧力計などの油圧部品、位置検出センサーや圧力検出器などの電気部品への衝撃や振動の伝達を緩和して、故障や損傷が低減されたダイカストマシンの射出装置を提供することにある。 - 特許庁