「Components」に関連した英語例文の一覧と使い方(734ページ目) - Weblio英語例文検索

The stable and transparent or translucent gel-like composition is obtained by mixing gellan gum with an electrolyte for releasing ammonium ion in combination and has slight water separation by the interaction of the mixing components each other.例文帳に追加

ジェランガムとアンモニウムイオンを放出する電解質とを組み合わせて配合することにより、これらの配合成分同士の相互作用によって、離水の少ない安定な透明乃至半透明のゲル状組成物がる。 - 特許庁

A faujasite type zeolite subjected to ion exchange with a metal belonging to group IIa of the periodic table is used as an adsorbent when the methylbenzothiophene and methylnaphthalene are adsorbed and separated from the mixture comprising both the components.例文帳に追加

メチルベンゾチオフェン及びメチルナフタレンを含有する混合物から両成分を吸着分離する際に、吸着剤として周期律表のIIａ族に属する金属でイオン交換したフォージャサイト型ゼオライトを使用する。 - 特許庁

This deoxidizer contains one or more kinds selected from the groups consisting of 1,3-dimethyl-5-pyrazolone, urazole 6-azauracil, 3-methyl-5- pyrazolone and 3-methyl-5-pyrazoline-5-one as effective components.例文帳に追加

この脱酸素剤は、１，３−ジメチル−５−ピラゾロン，ウラゾール，６−アザウラシル，３−メチル−５−ピラゾロン，および３−メチル−５−ピラゾリン−５−オンからなる群のいずれか１種または２種以上を有効成分として含有している。 - 特許庁

To provide a multilayer wiring board of which the cost is suppressed, a multilayer wiring board unit constituted by mounting electronic components on such a multilayer wiring board, and to provide an electronic device which has such multilayer wiring board unit built therein.例文帳に追加

コストが抑えられた多層配線板と、そのような多層配線板に電子部品が搭載されてなる多層配線板ユニットと、そのような多層配線板ユニットを内蔵する電子機器とを提供する。 - 特許庁

The aqueous resin composition comprises as main components a resin emulsion (A) obtained by emulsifying a hydrogenate of an alicyclic hydrocarbon resin bearing a polar group in the presence of an emulsifier and an aqueous polyurethane resin (B).例文帳に追加

極性基を有する脂環式炭化水素樹脂の水素化物を乳化剤の存在下で乳化して得られる樹脂エマルジョン（Ａ）および水性ポリウレタン樹脂（Ｂ）を主成分として含有してなる水性樹脂組成物。 - 特許庁

To provide an immunoassay, where human medullasin existing inside a granulocyte as one of leukocyte components in blood can be determined highly accurately with reproducibility with the use of an antihuman medullasin antibody.例文帳に追加

血液中の白血球成分の一つである顆粒球の内部に存在するヒトメダラシンを抗ヒトメダラシン抗体を用いて高精度で、かつ再現性よく定量することが可能な免疫学的測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide an effective method for gasifying biomass, utilizing components in the raw material biomass effectively, without adding an expensive catalyst from outside, gasifying at a low temperature side to obtain useful synthetic gas in a high yield.例文帳に追加

原料バイオマス中の成分を有効利用し、外部から高価な触媒を添加することなく、低温側でガス化させて有用な合成ガスを高収率で得るバイオマスの効率的なガス化方法を提供する。 - 特許庁

To provide an intermetallic composition suitable for use as an environmentally-protective coating film (24) on surfaces of components (10) used in hostile thermal environments, including the turbine, combustor and augmentor sections of a gas turbine engine.例文帳に追加

ガスタービンエンジンのタービン、燃焼器及びオーグメンタセクションを含む過酷な熱環境内で使用する構成部品（１０）の表面上で環境保護皮膜（２４）として使用するのに適した金属間組成物を提供する。 - 特許庁

Consequently, even if the components run out from more than one pallet 24, the pallet 24 can be returned to the pallet storage section 23 corresponding to the storage address of a specified return destination.例文帳に追加

これにより、２つ以上のパレット２４に部品切れが重複して発生した場合にあっても、特定される戻し入れ先の収納アドレスに対応するパレット収納部２３に当該パレット２４を戻し入れることができる。 - 特許庁

A composition for wet etching semiconductor is characterized by adding a detergent consisting of two components of an alkyl sulfonic acid and an ω-hydrofluoroalkyl carboxylic acid to buffered hydrofluoric acid consisting of hydrogen fluoride, ammonium fluoride, and water.例文帳に追加

フツ化水素、フツ化アンモニウム及び水からなるバツフアードフツ酸に、アルキルスルホン酸及びω−ハイドロフルオロアルキルカルボン酸の２成分からなる界面活性剤を添加したことを特徴とする半導体用ウエツトエツチング組成物。 - 特許庁

Thus, the contour extraction device is not affected by the noise components such as when cumulatively adding the pixel data and the contours at the part where the pixel data gradually changes are exactly extracted by the detection broken lines.例文帳に追加

よって画素データを累積的に加算する場合のようにノイズ成分の影響を受けることがなく、かつ上記検出折れ線により画素データがなだらかに変化する箇所の輪郭を正確に抽出できる。 - 特許庁

This herb chip is composed of a plastic slide, a coating layer of a lattice spacer provided for the plastic slide, and herb fractions or components each arranged in the spacer on the coating layer in a microarray system.例文帳に追加

本発明は薬草チップに関し、プラスチックスライド、該プラスチックスライドに設けられた格子スペーサーとする塗層、及びマイクロアレイ方式でそれぞれの塗層上のスペーサーに配置された薬草画分または成分により構成される。 - 特許庁

To maintain the constant concentration of solvent components in a moving phase based on the composition of a moving phase which is supplied to a column actually when the moving phase having a supercritical fluid and a solvent is supplied to the column.例文帳に追加

超臨界流体と溶剤とを含有する移動相をカラムに供給するにあたり、カラムに実際に供給される移動相の組成に基づいて移動相中の溶剤成分の濃度を一定に保つ。 - 特許庁

A seed culture liquid of Agaricus mycelium is inoculated to a medium containing a water-soluble vanadium compound and culture components such as carbon source, nitrogen source, mineral source and water and the mycelium is cultured to obtain a vanadium-containing Agaricus mycelium.例文帳に追加

炭素源、窒素源、ミネラル源、水等の培養成分とともに水溶性バナジウム化合物を含む培地にアガリクス菌糸体の種培養液を接種して育成し、バナジウムを含有するアガリクス菌糸体を得る。 - 特許庁

The welding machine 1 for welding a plurality of components formed of a thermoplastic synthetic resin material comprises an annular heating platen 11 having a heating surface on a periphery of a through hole.例文帳に追加

熱可塑性合成樹脂材で形成された複数の部品を相互に溶着する溶着装置１の構成を、貫通孔１１ａの周囲に加熱面１１ｂを備えた環状の加熱盤１１を有するものとした。 - 特許庁

A coating film of inorganic tin compound is deposited on a surface by bringing a surface treatment liquid containing tin compound and pyrophosphate alkali salt as effective components into contact with the surface of silver or the silver alloy.例文帳に追加

スズ化合物とピロリン酸アルカリ塩を有効成分として含有する表面処理液を銀または銀合金の表面に接触させることにより、無機質のスズ化合物の被膜を該表面に形成させる。 - 特許庁

To stably provide a high purity nickel material low in the contents of impurities such as alkali metal elements, radioactive elements, transition metal elements, carbon and gaseous components and suitable as the material for forming a thin film at a low cost.例文帳に追加

アルカリ金属元素，放射性元素，遷移金属元素，炭素及びガス成分等の不純物含有量が低くて薄膜形成用材料として好適な高純度ニッケル材を安定かつ低コストで提供する。 - 特許庁

An ultraviolet irradiation device 40 which irradiates the ultraviolet curing agent applied to components with ultraviolet light is provided with an ultraviolet light source 42 and a filter 44 which intercepts ultraviolet light of the predetermined wavelength or less.例文帳に追加

構成部品に塗布された紫外線硬化剤に紫外線光を照射する紫外線照射装置４０は、紫外線光源４２と、所定の波長以下の紫外線光を遮断するフィルタ４４とを備える。 - 特許庁

To efficiently provide a refined gas not containing mist components under a simple operation condition or with an apparatus configuration when refining a target gas from a raw material gas containing the target gas and an unneeded gas by using an absorbing liquid.例文帳に追加

目的ガスおよび不要ガスを含む原料ガスから吸収液を用いて目的ガスを精製するにあたり、ミスト成分を含まない精製ガスを、簡単な操作条件ないし装置構成で効率よく得ること。 - 特許庁

An azimuth component image generation part 14 uses a plurality of azimuth-selective filters differing in azimuth to generate azimuth component images whose outline components in azimuths are emphasized by the azimuths from the input image.例文帳に追加

方位成分画像生成部１４は、方位の異なる複数の方位選択性フィルタを用い、それら各方位ごとに、入力画像から当該方位の輪郭成分を強調した方位成分画像を生成する。 - 特許庁

To provide a method for separating and refining polymer components from a polymerization system for enabling the detailed analysis of the polymerization behavior of a rubber-modifying aromatic vinyl-based resin using a styrene- butadiene block copolymer.例文帳に追加

スチレン−ブタジエンブロック共重合体を用いたゴム変性芳香族ビニル系樹脂の重合挙動の詳細な解析を可能とするために、重合系から重合体成分を分離精製する方法を提供する。 - 特許庁

The polymer electrolyte membrane comprises a physically or chemically cross-linked blend polymer including three components consisting of a polymer having an acid group, polyvinyl alcohol (PVA) that is a polymer having a hydroxyl group and a water-soluble polymer.例文帳に追加

酸性基を有するポリマーと水酸基を有するポリマーであるポリビニルアルコール（PVA）、および水溶性高分子の３成分を含むブレンドポリマーとし、これを物理的および化学的に架橋した高分子電解質膜とする。 - 特許庁

When a soluble polyimide, a phosphazene compound and a (meth)acrylic compound are used as essential components, flame-retardant properties after curing can be imparted to a manufactured photosensitive cover lay film without using a halogen compound.例文帳に追加

可溶性ポリイミドと、ホスファゼン化合物、（メタ）アクリル系化合物を必須成分とすることにより、ハロゲン化合物を用いることなく、作製される感光性カバーレイフィルムに硬化後の難燃性を付与することができる。 - 特許庁

The expandable phenol resin composition comprises a resol-type phenol resin, a phthalic acid-based plasticizer, a hydrocarbon-based blowing agent and an acidic curing agent composed of a phenolsulfonic acid, a xylenesulfonic acid and resorcinol as essential components.例文帳に追加

レゾール型フェノール樹脂、フタル酸系可塑剤、炭化水素系発泡剤、並びに、フェノールスルホン酸、キシレンスルホン酸及びレゾルシノールからなる酸性硬化剤を、必須成分として、発泡性フェノール樹脂組成物を製造した。 - 特許庁

The user demands to use the toner cartridge which is constituted of components having many reusing frequencies, then, the reuse of each component of the toner cartridge is accelerated, then, the utilization of resources is attained.例文帳に追加

ユーザは再使用の回数が多い部品により構成されたトナーカートリッジの使用を望むようになるから、トナーカートリッジの各構成部品の再使用を促進することができ、資源の有効利用に資することができる。 - 特許庁

To provide a method for recovering C2 and C3 hydrocarbons, in particular, ethylene and propylene, from a gas mixture containing C2 and C3 hydrocarbons and components lighter than them sent from an oil refinery or a petrochemical plant.例文帳に追加

Ｃ_2及びＣ_3炭化水素とそれらより軽質の成分を含有している製油所あるいは石油化学プラントからのガス混合物からＣ_2及びＣ_3炭化水素、特にエチレン及びプロピレン、を回収する方法を提供する。 - 特許庁

A control module 16 dynamically changes configurations of the communication subsystem 12 and the reliability subsystem 14 and the setting of the respective components on the basis of a group of input variables to be inputetd from an application 18.例文帳に追加

制御モジュール１６は、アプリケーション１８から入力される入力変数群に基づき、通信サブシステム１２および信頼性サブシステム１４の構成および各構成要素の設定を動的に変更する。 - 特許庁

A wiring layer allocation part 34 collects bundles of wires between components having not crossing/overlapping positional relationship from wiring information and allocates them to the same wiring layer in the multilayer wiring board having a plurality of wiring layers.例文帳に追加

配線層割当部３４は、配線情報のうちの交差および重複しない位置関係にある部品間の配線束を集めて、複数の配線層を有する多層配線基板の同一配線層に割り当てる。 - 特許庁

Next, energy is given to the above ion group with a TICKLE waveform with frequency components corresponding to the orbital resonant frequency of the ion of the chemical matter as the detection object to fragmentize the ion of the chemical matter.例文帳に追加

つぎに、検出対象化学物質のイオンの軌道共鳴周波数に対応する周波数成分を持つＴＩＣＫＬＥ波形で前記イオン群にエネルギーを与えて検出対象化学物質のイオンをフラグメント化する。 - 特許庁

To provide a mineral water making method which enables the elution of well-balanced mineral components by immersing natural ores such as compounded granite porphyry, tourmaline, Tenjuishi, etc.例文帳に追加

本発明は、配合された麦飯石、トルマリン石、天寿石などの天然鉱石を浸漬してバランスの取れたミネラル成分を溶出させることができるミネラルウォーターの製造方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The binder composition for a refractory material contains a novolac phenol resin and acetoacetanilide as the essential components by 95/5 to 50/50 compounding ratio by weight of the novolac phenol resin to acetoacetanilide.例文帳に追加

ノボラック型フェノール樹脂とアセトアセトアニリドを必須成分として含有し、ノボラック型フェノール樹脂とアセトアセトアニリドの配合比率が重量比で９５／５〜５０／５０であることを特徴とする耐火物用結合剤組成物。 - 特許庁

The edible crops have a nitrate ion concentration decreased by giving water through sprinkling an aqueous solution containing bittern components to the edible crops or scattering it to the leaf surface of the edible crops.例文帳に追加

苦汁成分を含有する水溶液を食用作物に灌水したり、食用作物の葉面に散布したりして水遣りすることによって、食用作物中の硝酸イオン濃度を低減させることができるようになる。 - 特許庁

To provide a torque transmission mechanism for transmitting torque between a pair of rotating members, and an image forming apparatus equipped with the torque transmission mechanism, wherein the number of components is reduced, and a large torque is transmitted with less phase difference.例文帳に追加

一対の回動部材の間でトルクを伝達するトルク伝達機構、及び、そのトルク伝達機構を備えた画像形成装置において、部品点数を減らして大きなトルクを少ない位相差で伝達可能とすること。 - 特許庁

This is the separator for the storage battery composed of the thermoplastic resin sheet with the fine-porosity wherein the main components are the thermoplastic resin and the inorganic powders, and glass flakes are contained in the thermoplastic resin sheet.例文帳に追加

熱可塑性樹脂と無機粉体とを主成分とする微多孔性の熱可塑性樹脂シートからなる蓄電池用セパレータであって、前記熱可塑性樹脂シートにガラスフレークを含ませてなることを特徴とする。 - 特許庁

An antibacterial agent is incorporated with a fraction obtained from an orange peel oil and containing at least one of monoterpene oxygen-containing compound and at least one of sesquiterpene compound as active components.例文帳に追加

抗菌剤に、オレンジの果皮油から得られる画分であって、少なくとも１種のモノテルペン系含酸素化合物及び少なくとも１種のセスキテルペン系化合物を含む画分を有効成分として含有せしめる。 - 特許庁

To provide a method for producing a polymer gel by irradiating a monomer blend solution comprising a monomer, a crosslinkable monomer and a solvent or a plasticizer with ultraviolet rays without evaporating the components of the monomer blend solution.例文帳に追加

モノマーと、架橋性モノマーと、溶媒又は可塑剤とを少なくとも含むモノマー配合液に紫外線を照射し、前記モノマー配合液の成分を蒸発させることなく高分子ゲルを製造する方法を提供する。 - 特許庁

The temperature characteristic for resistance can be widely controlled from positive characteristic to negative characteristic by adding manganese to semiconductor ceramic components (usually, mixed crystal of ZnO and Zn2TiO4) with zinc oxide and titanium oxide as main ingredients.例文帳に追加

酸化亜鉛、酸化チタンを主成分とする半導体磁器組成物（通常は、ＺｎＯ，Ｚｎ_２ＴｉＯ_４の混晶）にマンガンを添加して、抵抗温度特性を正特性から負特性まで、幅広く制御できるようにする。 - 特許庁

The curable composition comprises two components of (I) a vinyl polymer having an average of at least one crosslinkable silyl group at the terminal and (II) a photoacid generator or a photobase generator.例文帳に追加

以下の２成分：架橋性シリル基を平均して少なくとも一個、末端に有するビニル系重合体（Ｉ）、及び、光酸発生剤または光塩基発生剤（ＩＩ）を含有することを特徴とする硬化性組成物。 - 特許庁

The relatively low-speed channels are served by relatively low-speed phase-locked loop ("PLL") network, and have other circuit components that are typically needed for handling the data that are transmitted at relatively low data rates.例文帳に追加

比較的低速なチャネルは、比較的低速な位相ロックループ（「ＰＬＬ」）回路網によって供給され、比較的低いデータレートで送信されるデータを扱うのに典型的に必要とされる他の回路コンポーネントを有する。 - 特許庁

The adhesive composition comprises an epoxy resin (A), a curing agent (B), a carboxyl group-containing acrylonitrile-butadiene rubber (C), a curing accelerator (D), and an anion scavenger (E) whose central metal is a magnesium/aluminum complex oxide as essential components.例文帳に追加

（Ａ）エポキシ樹脂、（Ｂ）硬化剤、（Ｃ）カルボキシル基を含有するアクリロニトリルブタジエンゴム、（Ｄ）硬化促進剤、（Ｅ）中心金属がマグネシウム／アルミニウムの複合酸化物である陰イオン捕捉剤を必須成分として含有する。 - 特許庁

Thereby, a lock can be inexpensively manufactured and easily used, and hardly becomes inoperable due to the loss or breakage of the components or due to particulates or various difficulties encountered in a severe excavation environment.例文帳に追加

その結果、ロックは安価に製造でき、使用が容易であり、部品をなくしたり部品が壊れることによって、又は微粒子や過酷な掘削環境で遭遇する様々な困難によって作動不能になることが少ない。 - 特許庁

This adhesive composition for hot melt application comprises a polymer obtained by polymerizing monomer components having, as an indispensable component, a monomer with a carboxyl group in the molecule, a homopolymer therefrom having a glass transition temperature of <0°C.例文帳に追加

分子内にカルボキシル基を有し単独重合体のガラス転移点が０℃未満であるモノマ−を必須成分とする単量体成分を重合して得られる重合体を含むホットメルト塗工用粘着剤である。 - 特許庁

A first heat-treatment in dry hydrogen atmosphere, a second heat-treatment in air atmosphere, and a third heat-treatment in wet hydrogen atmosphere are applied to a cathode sleeve having nickel and chrome as main components.例文帳に追加

ニッケル及びクロムを主成分とする陰極スリーブに対し、乾燥水素雰囲気中で第１の加熱処理、空気雰囲気中で第２の加熱処理及び湿潤水素雰囲気中で第３の加熱処理を施す。 - 特許庁

The edible composition comprises at least one selected from a group consisting of raspberry ketone, capsiate, honey and royal jelly, and isoflavone as essential components and has effect of promoting production and release of a calcitonin-associated peptide.例文帳に追加

ラズベリーケトン、カプシエイト、蜂蜜およびローヤルゼリーからなる群から選ばれた少なくとも一つと、イソフラボンとを必須成分とし、カルシトニン遺伝子関連ペプチド産生および放出促進作用を有する可食性組成物とする。 - 特許庁

An LPF 2 removes chroma signals and noise components from the composite signals and sends them to a minimum value detection circuit 6, a first signal detection circuit 3, a second signal detection circuit 4 and a third signal detection circuit 5.例文帳に追加

ＬＰＦ２は、コンポジット信号からクロマ信号とノイズ成分を除去して最小値検出回路６と第１の信号検出回路３と第２の信号検出回路４と第３の信号検出回路５に送る。 - 特許庁