「Components」に関連した英語例文の一覧と使い方(735ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an optical waveguide substrate and its manufacturing method by which optical components are imbedded inside a resin-made optical waveguide layer through a simple structure and process and by which the surface of the optical waveguide layer can be made flat.例文帳に追加

簡易な構成及び工程によって、光学部品を樹脂製の光導波路層内部に埋め込み、且つ光導波路層表面を平坦にできる光導波路基板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

When a detection voltage output from a voltage detection circuit 3 exceeds a prescribed detection threshold voltage, the control circuit 5 determines that an abnormality occurred and performs a prescribed protective operation to protect circuit components.例文帳に追加

また、制御回路５は、電圧検出回路３が出力する検出電圧が所定の検出閾値を上回ったとき、異常が発生したと判定して、回路部品を保護するための所定の保護動作を行う。 - 特許庁

When air in the washing tub 2 flows into the blast pipe 31 by the blowing action of the blower 22, odor components contained in the air are dissolved by the action of the photocatalyst and the oxidization dissolving action of ozone.例文帳に追加

送風機２２の送風作用により洗浄槽２内の空気が送風管３１に流入すると、その空気中に含まれる臭気成分は光触媒作用及びオゾンの酸化分解作用により分解される。 - 特許庁

The aqueous resin composition is characterized by containing a polymer(A1) obtained by polymerization of monomer components essentially comprising an oxazoline group-containing monomer(a), a reactive group-containing monomer(b) and a reactive emulsifier(c).例文帳に追加

オキサゾリン基含有単量体（ａ）、反応性基含有単量体（ｂ）及び反応性乳化剤（ｃ）を必須とする単量体成分を重合して得られる重合体（Ａ１）を含水性樹脂組成物である。 - 特許庁

To enhance the efficiency of a whole system and to reduce harmful components to be discharged to the outside in a hydrogen supply apparatus in which hydrogen is produced by a reformation reaction and is supplied to a hydrogen consuming apparatus.例文帳に追加

改質反応により水素を生成して水素消費装置に水素を供給する水素生成装置において、システム全体の効率を向上させ、さらに外部に排出される有害成分の低減を図る。 - 特許庁

Digital signal converting circuits 8 and 9 generate digital signals of the phase components of the AC voltage, and its current and an exclusive OR circuit 14 finds the phase difference (cosθ) between the two digital signals.例文帳に追加

そして、デジタル信号変換回路８、９により交流電圧とその電流の位相成分をそれぞれデジタル信号とし、排他的論理和回路１４でそれら２つのデジタル信号の間の位相差（ｃｏｓθ）を求める。 - 特許庁

The gelling composition contains at least components (A)-(D), that is carrageenan and/or deacylated gellan gum (A), native gellan gum (B), water (C) and the functional component substantially insoluble in water (D).例文帳に追加

少なくとも次の成分（Ａ）ないし成分（Ｄ） （Ａ）カラギーナン及び／又は脱アシル型ジェランガム（Ｂ）ネイティブ型ジェランガム（Ｃ）水（Ｄ）実質的に水に不溶の機能性成分を含有することを特徴とするゲル化組成物。 - 特許庁

Improvement is given to the Q factor by utilizing the technology of wafer level packaging, and applying a differential inductor to a re-wiring layer so as to form inductive components in a circuit element forming region of the semiconductor chip.例文帳に追加

半導体チップの回路素子形成領域に誘導成分を形成させるため、ウエファーレベルパッケージの技術を利用し、かつ差動型インダクタを再配線層に適用することにより、Ｑファクターの向上を図る。 - 特許庁

Anticorrosion and solder wettability can be improved without deteriorating conductivity of the plating films, and electronic components can be excellently mounted and stably operated for a long time.例文帳に追加

めっき膜の導電性を低下させることなく耐食性・半田濡れ性を向上させることができ、電子部品を良好に搭載することができるとともに長期にわたって安定して作動させることができる。 - 特許庁

This invention includes the ultraviolet curable/heat curable resin composition including a compound having at least one (meth)acryloyl group together with at least one epoxy group in a molecule, a photoinitiator and a curing agent for the epoxy resin as essential components.例文帳に追加

1分子中に1個以上の（メタ）アクリロイル基と1個以上のエポキシ基を共有する化合物、光重合開始剤およびエポキシ樹脂硬化剤を必須成分とする紫外線硬化／熱硬化型樹脂組成物。 - 特許庁

The component (A): a propylene-ethylene block copolymer composed of specific components, the component (B): a specific propylene polymer, the component (C): a specific ethylene-α-olefin copolymer rubber and the component (D): a specific hindered-amine light stabilizer.例文帳に追加

成分（Ａ）：特定の成分からなるプロピレンエチレンブロック共重合体 成分（Ｂ）：特定のプロピレン重合体 成分（Ｃ）：特定のエチレン・α−オレフィン共重合体ゴム 成分（Ｄ）：特定のヒンダードアミン系光安定剤 - 特許庁

To provide a sintering tool made of ceramic which is high in strength and is improved in handling quality at the time of sintering moldings, such as electronic components and is repeatedly usable and a method for manufacturing the sintering tool made of the ceramic.例文帳に追加

電子部品等の成形体を焼結するに際して、高強度でハンドリング性が向上する、繰り返し使用可能なセラミックス製焼結用治具と、そのセラミックス製焼結用治具を製造する方法を提供する。 - 特許庁

The resin composition contains a crystalline aromatic polyester (A) and an amorphous styrene resin (B) containing an unsaturated nitrile-based monomer, wherein the components (A) and (B) form a co-continuous structure.例文帳に追加

結晶性芳香族ポリエステル（Ａ）と、不飽和ニトリル系単量体を含む非晶性スチレン系樹脂（Ｂ）と、を含む樹脂組成物であって、 前記（Ａ）成分と前記（Ｂ）成分が共連続構造を形成した樹脂組成物。 - 特許庁

Preferably the polychloroprene latex composition comprises as essential components chloroprenepolymer and composite particles of silica-metal oxides, wherein the composite particles are formed by carrying fine particles of metal oxide on aggregate of primary particles of scaly silica.例文帳に追加

好ましくは、クロロプレン重合体と、金属酸化物微粒子が鱗片状シリカ一次粒子の凝集体に担持されているシリカ−金属酸化物複合粒子とを必須成分とするポリクロロプレンラテックス組成物。 - 特許庁

The multiply specific molecule complex includes two or more bond specific parts corresponding to components on the surface of antigen-expressing cells and at least one antigen bonded to the bond specific part.例文帳に追加

抗原提示細胞の表面上の成分に対する二つ以上の結合特異的部分と、前記結合特異的部分に結合した少なくとも一つの抗原とを包含した多重特異的分子複合体。 - 特許庁

To provide components for home electronics having a coating film coated on the polypropylene component without interposing a primer, and excelling in design, pigment dispersibility and chemical resistance, and a method for coating the component.例文帳に追加

本発明の目的は、プライマーを介さずにポリプロピレン製の部品上に塗装される、意匠性や顔料分散性，薬品耐性に優れた塗膜を有する家電用部品、及びその塗装方法を提供することにある。 - 特許庁

In an inverse Fourier transformation means 4, inverse Fourier transformation of the Fourier components with changed amplitude is calculated, and in an image reconstructing means 5, the respective inversely Fourier-transformed block images are combined together to be reconstructed into an overall image.例文帳に追加

逆フーリエ変換手段４で，振幅が変更されたフーリエ成分を逆フーリエ変換し，画像再構成手段５で，逆フーリエ変換された各ブロック画像を組み合わせて全体の画像を復元する。 - 特許庁

To provide a decorative material having high photocatalytic activity, with sufficiently high resolution of volatile organic compounds such as aldehyde and flu virus components in the atmosphere.例文帳に追加

大気中のアルデヒドなどの揮発性有機化合物およびインフルエンザウィルスの構成成分などに対する分解能などが充分に高く、高い光触媒活性が発現する光触媒機能を有する化粧材を提供する。 - 特許庁

To provide an electrocardiogram analysis apparatus providing information on the distribution of frequency components and T-wave current density alternating pulses obtained from fibrillary waves by a spectral analysis with simple configuration.例文帳に追加

簡便な構成により、スペクトル解析により心房細動波から求めた周波数成分やＴ波電流密度交互脈の分布に関する情報を提供することのできる心電図解析装置を提供する。 - 特許庁

To provide a molded product having a phase separation structure formed by photo-polymerizing photo-polymerization components and imparting a sharp diffraction spot with a high diffraction efficiency, and to provide a method of producing the same.例文帳に追加

光重合性組成物を光重合させることによって形成された相分離構造を有する成形体であって、高い回折効率で鋭い回折スポットを与える成形体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

In an embodiment, the semiconductor composition includes the die, having the region of the minimum stress gradient and the operational amplifier which contains the matched components substantially located in the region.例文帳に追加

一実施の形態においては、半導体構成は、最小応力勾配を有する領域を有するダイと、実質的にこの領域内に配置されている整合した構成部品を含む演算増幅器とを含む。 - 特許庁

A tacho-generator 10 arranged coaxially with a pulley 5 and two electromagnetic actuators 11, 12 are set to major components and it is so preset that respective electromagnetic actuators are operated according to the extent of the acceleration.例文帳に追加

プーリ５と同軸上に配置されたタコジェネレータ１０、２個の電磁アクチュエータ１１、１２を主構成要素とし、過速の程度に応じて各々の電磁アクチュエータを動作するよう予め設定することにより達成させる。 - 特許庁

There is provided a cleansing agent for a magnetic disk substrate including a compound (A) or its salt having more than one amino group and more than one sulfonate group in a molecule and water as essential components.例文帳に追加

分子内に１個以上のアミノ基および１個以上のスルホン酸基を有する化合物（A）またはその塩、ならびに水を必須成分として含有することを特徴とする磁気ディスク基板用洗浄剤を用いる。 - 特許庁

Consequently, a vehicular headlight system can lessen the number of components to be used in comparison with the conventional vehicular headlight system, since the vehicular headlight system is made of one set of lamp units, and can attain its miniaturization and low manufacturing cost as a result.例文帳に追加

この結果、この発明は、１組のランプユニットからなるものであるから、従来の車両用前照灯システムと比較して、部品点数が少なく、その分、小型化し、かつ、製造コストを安価にすることができる。 - 特許庁

The objective red color glass comprises a red color glass composition characterized by including silicon dioxide and aluminum oxide as main components and also including at least one bivalent metal oxide and bismuth oxide.例文帳に追加

本発明の赤色ガラスは、二酸化ケイ素および酸化アルミニウムを主成分とし、少なくとも１種類の２価金属酸化物とビスマスの酸化物を含有することを特徴とする赤色ガラス組成物によって得られる。 - 特許庁

A node location calculation part 106 calculates respective locations on a dendrogram of a plurality of nodes corresponding to a plurality of components constituting the product, on the basis of parentage information included in component constitution data 201.例文帳に追加

ノード配置位置算出部１０６は、部品構成データ２０１に含まれる親子関係情報に基づいて、製品を構成する複数の部品に対応する複数のノードそれぞれの樹状図上の配置位置を算出する。 - 特許庁

A first lens reduces the size of a beam sample, and a second lens collimates the beam again, and then passes the beam into the etalon housing so that all spatial components of the beam are guaranteed to be properly sampled.例文帳に追加

第１のレンズはビームサンプルのサイズを縮小し、第２のレンズはビームを再び平行化し、次いで、ビームの空間的なコンポーネントの全てが適当にサンプリングされることを保証するように、エタロンハウジング内に通す。 - 特許庁

This stable water treating agent composition contains a hypochlorite and a monoethylenically unsaturated carboxylic acid polymer having a sulfo group at the terminal as effective components and has pH ≥12.例文帳に追加

次亜塩素酸塩と、末端にスルホン酸基を有するモノエチレン性不飽和カルボン酸重合体を有効成分として含み、かつｐＨが１２以上である次亜塩素酸塩を含有する安定な水処理剤組成物。 - 特許庁

The optimum delay quantity is such that the level of a noise component of a composite signal outputted from an addition part 14 is lower than the level of noise components of speech signals inputted from both microphones.例文帳に追加

この最適遅延量は、加算部１４から出力される合成信号のうちノイズ成分のレベルが両マイクから入力される音声信号におけるノイズ成分のレベルよりも低くなる遅延量である。 - 特許庁

This surface-sizing agent for making paper comprises a copolymer neutral salt (A) containing an α-olefin and an α,β-unsaturated polycarboxylic acid as main constituting components and a neutral alkyl or alkenyl-substituted succinate (B).例文帳に追加

α−オレフィンおよびα，β−不飽和ポリカルボン酸を主構成成分としてなる共重合体中和塩（Ａ）とアルキル又はアルケニル置換コハク酸中和塩（Ｂ）とを含有してなる製紙用表面サイズ剤を用いる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for luminaires and laminate type electronic components capable of using a usual ring illumination, involving less risk of deterioration in the illuminance, and capable of prevent the halation due to the reflection in illumination.例文帳に追加

通常のリング照明を使用することができ、かつ、照度劣化が少なく、照明反射によるハレーションを防止することができる照明装置および積層型電子部品の製造方法を提供する。 - 特許庁

The liquid evaluation device comprises a silicon single crystal electrode, a control electrode, and a device for measuring a potential generated between the two electrodes when they are immersed in a sample liquid, as main components.例文帳に追加

シリコン単結晶電極と、比較対照電極と、これらの電極を試料液体に浸漬した際に両電極間に発生する電位を測定する装置を主要構成要素として有する液体評価装置である。 - 特許庁

To provide an optical encoder capable of achieving desired accuracy in displacement detection even in an encoder in which DC components which do not contribute encoder signals among signals generated by a light reception element are relatively large.例文帳に追加

受光素子が発生する信号のうちエンコーダ信号に寄与しない直流成分が比較的大きいエンコーダにおいても、所望の変位検出精度を実現することが可能な光学式エンコーダを提供すること。 - 特許庁

An ODMX 40 demultiplexes light signals of respective wavelength components of a wavelength multiplex light signal into two by an optical coupler 41 and outputs one as a Drop signal 49 and the other as a THR signal 481.例文帳に追加

ＯＤＭＸ４０によって波長多重光信号の各波長成分の光信号を、光カップラ４１で２分岐し、一方をＤｒｏｐ信号４９として、他方をＴＨＲ信号４８_1として出力させる。 - 特許庁

A component technique change managing part 1 separately manages an equipment configuration database 11 for managing equipment components and a change information database 12 for managing design change information while linking the databases 11 and 12 with each other.例文帳に追加

構成品技術変更管理部１は装置構成品を管理する装置構成データベース１１と、設計変更情報を管理する変更情報データベース１２とに対して互いに連携させながら個別に管理する。 - 特許庁

The production cost can be reduced by reducing a footprint by stacking components of the assembly in a plane and then making a machined part small in the millimeter wave transceiver and its assembling method.例文帳に追加

アセンブリの部品を平面的に積層することによりフットプリントを減少させ、それによって機械加工部分を小さくして製造費用を削減し得るようなミリ波トランシーバ及びその組立方法を提供する。 - 特許庁

The overcurrent detection circuit (26) removes the high frequency components of a signal according to the current flowing through the inverter circuit, and compares that signal with a signal indicating a predetermined current value thus detecting existence of overcurrent.例文帳に追加

過電流検出回路（２６）は、インバータ回路に流れる電流に応じた信号の高周波成分を除去し、その信号と、所定の電流値を示す信号とを比較して過電流の有無を検出する。 - 特許庁

The stair component 11 is equipped with a main body 14 of components comprising treads 12 and risers 13 made of polypropylene, and a mat portion 15 made of a soft material having water permeability on the surface of the tread 12 is provided.例文帳に追加

階段構成体１１はポリプロピレン製の踏板１２と、蹴込板１３とよりなる構成体本体１４を備え、踏板１２の表面に透水性を有する軟質材製のマット部１５が設けられたものである。 - 特許庁

To provide a lens eccentricity adjustment device and a lens exccentricity adjustment system for performing eccentricity adjustment work more than once without replacing components, and for performing the work more easily than before.例文帳に追加

部品交換を要することなく複数回の偏心調整作業を行うことができ、しかも偏心調整作業を従来より容易に行えるレンズの偏心調整装置及びレンズの偏心調整システムを提供する。 - 特許庁

The lipid containing new n-1PUFA, n-4PUFA, and n-7PUFA is obtained by finely grinding pieces of meat of genus Calyptogena bivalve (cold-seep clam), Calyptogena phaseoliformis, Calyptogena soyoae, Calyptogena fausta, and Calyptogena okutanii and extracting lipid components with a chloroform-methanol mixture solution.例文帳に追加

Calyptogena属二枚貝（cold-seep clam）、ナギナタシロウリガイ（Calyptogena phaseoliformis）、シロウリガイ(Calyptogena soyoae)、スルガシロウリガイ(Calyptogena fausta)、シマイシロウリガイ(Calyptogena okutanii)の肉片を細かく粉砕し、クロロホルム−メタノール混合溶液により脂質成分を抽出して、新規なn-1PUFA、n-4PUFAやn-7PUFAを含む脂質を得る。 - 特許庁

Then, each of terminals has a virtual product receiving storehouse, a virtual product completing storehouse and a virtual product forwarding storehouse for storing managing data corresponding to components/products stored in these storehouses.例文帳に追加

そして、各端末は、これらの倉庫に格納された部品／製品に対応させた管理データを記憶する部品入庫仮想倉庫，部品使用仮想倉庫，製品完成仮想倉庫，及び製品搬出仮想倉庫を、有する。 - 特許庁

A bulk amorphous metal inductive device (1) includes a magnetic core having at least low-loss bulk ferromagnetic amorphous metal magnetic components (2, 3) forming a magnetic circuit having an air gap therein.例文帳に追加

バルク非晶質金属誘導デバイス（１）は、中にエアギャップを有する磁気回路を形成している少なくとも低損失バルク強磁性非晶質金属製の磁気の構成部品（２、３）を有する磁気コアを備えている。 - 特許庁

A positioning member for axially supporting neutron absorbers and an interval keeping member for keeping the interval between the facing neutron absorbers in each sheath 7 are constituted as mutually different structure sections and components.例文帳に追加

中性子吸収体を軸方向に支持する位置決め部材と、各シース７内で対向する中性子吸収体同士の間隔を保持する間隔保持部材とを互いに異なる構造部または部品として構成する。 - 特許庁

The respective liquid crystal layers 11, 12,..., 1n are wide band liquid crystal layers selectively reflecting circularly polarized light components of wide band wavelength regions and their selective reflection wavelength regions overlap over a specified wide band.例文帳に追加

なお、各液晶層１１，１２，…，１ｎは、広帯域の波長域の円偏光成分を選択的に反射する広帯域液晶層であり、その選択反射波長帯域は所定の広帯域に亘って互いに重なっている。 - 特許庁

A component management part on a frame work makes a request to middleware for acquiring the locations of the components the application uses according to a request from the application, and the middleware reads the component environment definition information to respond to the request.例文帳に追加

フレームワーク上のコンポーネント管理部はアプリケーションからの要求で、このアプリケーションが利用するコンポーネントの配置場所の取得をミドルウェアに要求し、ミドルウェアはコンポーネント環境定義情報を読み込んで応答する。 - 特許庁