「Components」に関連した英語例文の一覧と使い方(738ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a scenario describing device and method, a program, and a recording medium, by which the quantity for describing a prescribed plan can be reduced in the case of generating the plan by combining single service components.例文帳に追加

単一サービスを組み合わせて所定のプランを生成する場合、プランを記述する量を減らすことができるシナリオ記述装置、シナリオ記述方法、プログラム、記録媒体を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a method for positioning an assembly fixture when the assembly fixture composed of a number of components is arranged on a surface plate, by which the positioning accuracy is improved and the time necessary for the positioning is shortened.例文帳に追加

多数の部品から構成される組立治具を定盤上に配置する場合の位置決めに関して、精度の向上、時間の短縮を図ることができる組立治具の位置決め方法を提供すること。 - 特許庁

An injector and other controlled components controlled by the ECU 25 and the ECU 25 are arranged close to each other by placing the ECU 25 at the intake manifold 23, and thus they can be modularized including wiring members.例文帳に追加

また、インテークマニホールド２３側にＥＣＵ２５を設置することにより、ＥＣＵ２５により制御されるインジェクタなどの制御部品とＥＣＵ２５は近接して配置され、配線部材を含めてモジュール化することができる。 - 特許庁

To provide a mounting method of an electronic component mounting device with high production efficiency by which a production interruption time can be suppressed even when production types are switched and supply components are interrupted, and the electronic component mounting device.例文帳に追加

生産機種の切替え時や、供給部品が途切れた場合においても生産中断時間の抑制が可能な生産効率の高い電子部品実装装置の実装方法及び電子部品実装装置を提供する。 - 特許庁

Then the color component corresponding to the target pixel is interpolated by using other color components M12, M32, Y21, Y23, G11, G13, G31, G33 than the color component C22 of the target pixel in existence in the 3×3 pixel range.例文帳に追加

そして、前記３×３の画素範囲内に存在する注目画素に対応する色成分Ｃ２２以外の他の色成分Ｍ１２，Ｍ３２、Ｙ２１，Ｙ２３、Ｇ１１，Ｇ１３，Ｇ３１，Ｇ３３を用いて、当該注目画素に対応する色成分を補間する。 - 特許庁

To provide a method of treatment for providing a powdery fertilizer without causing odor at a treating step by which a garbage and a livestock waste are treated at a small expense, and components effective as an agricultural fertilizer are attached to a zeolite.例文帳に追加

生ゴミや畜産廃棄物を少ない費用で処理し、かつ、処理工程で悪臭の発生がなく、農業肥料として有効な成分をゼオライトに付着させて紛体状の肥料とする処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fixing device whose component cost and assembly cost are comparatively low and where a separating function by a separation auxiliary member is efficiently secured even when various components are thermally deformed, and an image forming apparatus.例文帳に追加

部品コストや組付コストが比較的低廉であって、種々の部品に熱変形が生じても分離補助部材による分離機能が効率的に確保される定着装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

This cosmetic is obtained by blending pomegranate components obtained by a method of removing water content from pomegranate juice obtained by pressing the fruits of the pomegranate, or a method of extraction- treating the crushed fruits with an extraction solvent and removing the solvent, with a cosmetic.例文帳に追加

ザクロ果実を搾取して得た果汁から水分を除去する方法、または粉砕した果実を柚出溶剤を用いて抽出し、溶剤を除去する方法で得たザクロ果実の成分を化粧品に配合する。 - 特許庁

To provide a substrate with a built-in coil with high packaging intensity of semiconductor chips and chip components mounted in the upper surface and the lower surface of the substrate, by making high the metalized intensity of the surface wiring conductor of the substrate with a built-in coil.例文帳に追加

コイル内蔵基板の表層配線導体のメタライズ強度を高くすることで、基板の上面や下面に実装した半導体チップやチップ部品の実装強度の高いコイル内蔵基板を提供すること。 - 特許庁

When a communication system is designated as a display target, connection diagram obtained by drawing only electrical components and wirings included in the communication system is prepared instead of the presentation of a circuit diagram of the entire system including the communication system.例文帳に追加

表示対象として通信系統が指定されると、この通信系統を含むシステム全体の回路図の提示に代え、この通信系統に含まれる電装品と配線のみで描画された結線図を作成する。 - 特許庁

This liner for the pressure container is composed of a first liner component 5 constituting the barrel 2, and two second linear components 6, 7 respectively joined to both end parts of the first liner component 5 and constituting the both end plates 3, 4.例文帳に追加

圧力容器用ライナは、胴２を構成する第１ライナ構成部材５と、第１ライナ構成部材５の両端部に接合され、かつ両鏡板３、４を構成する２つの第２ライナ構成部材６、７とからなる。 - 特許庁

Since the axial length of the rotary shaft can be shortened, the size and the weight can be reduced, critical speed of the rotary shaft (bending natural frequency) can be increased ad productivity can be enhanced with smaller number of components.例文帳に追加

したがって、回転軸の軸方向長さが短くできるので、小形・軽量化が図られ、回転軸の危険速度（曲げ固有振動数）を上げることができ、構成部品も少なく製造性を向上することができる。 - 特許庁

To provide a drive circuit, capable of directly driving a liquid crystal display with absolute minimum of components, without enlarging an mounting area even when a microcomputer, in which a liquid crystal display controller is not incorporated is used in this circuit.例文帳に追加

液晶表示コントローラが内蔵されていないマイクロコントローラであっても、実装面積の拡大を伴わず、必要最小限の部品点数で液晶表示器を直接駆動できる駆動回路を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of making it easy for a player, surrounding players and a game hall manager to accurately recognize a special pattern and the number of a round, reducing the number of components and being manufactured at a low cost.例文帳に追加

遊技者やその周りの遊技者、遊技場管理者に対して、特別図柄及びラウンド数を的確に分かりやすくし、部品点数を削減し、低コストで作製することが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a disconnection detecting device for a coil of a motor which is decreased in the number of components and assembly man-hour, eliminates the need for high-level assembling operation, and can securely decide the disconnection.例文帳に追加

部品点数及び組付け工数を低減するとともに、高度な組付け作業を必要とせず、しかも断線判定を確実に行うことができるモータにおける巻線の断線検出装置を提供する。 - 特許庁

With this configuration, a microlens 33 allows some components of an incident light which are not collected in an incident surface 30a to be transmitted through the planarizing layer 31 and to be reflected on the interface 34, and to be guided to the opening 28.例文帳に追加

これにより、マイクロレンズ３３で入射面３０ａに集光しきれなかった入射光の成分の一部が、平坦化層３１を透過したり、界面３４で反射したりして、開口２８に導かれる。 - 特許庁

Further, a wire fixing part 321 for attaching a wire 34 for preventing fall of the box body 20 is provided at the reinforcing plate 32, so that there is no need of providing another wire fixing part 321, leading to reduction of the number of components.例文帳に追加

さらに、ボックス本体２０の落下を防止するワイヤ３４を取付けるワイヤ固定部３２１を補強板３２に設けたので、ワイヤ固定部３２１を別途設ける必要がなく、部品点数を減じることができる。 - 特許庁

Flocculated particle materials and liquid components of 20-90% of the void volume of the particle materials are added and charged into the agitation tank and flocculated materials are dispersed by agitation with the blades.例文帳に追加

この攪拌槽内に、凝集している粉体材料とこの粉体材料の空隙容量の２０〜９０％の液状成分を添加して投入し、上記攪拌羽根で攪拌することにより凝集材料を分散する。 - 特許庁

To effectively remove or suppress effects due to unwanted signal components, such as low-frequency fluctuation, noise or the like, using simple constitution and to obtain a highly accurate measured result, even with the simple adjustment of an optical system.例文帳に追加

簡単な構成で、低周波のゆらぎおよびノイズ等の不要な信号成分による影響を効果的に除去または抑制し、光学系の簡易な調整でも高精度な測定結果が得られるようにする。 - 特許庁

Any of components of each layer making up the organic light emitting medium layer is contained in a content ranging from 1.0 to 2.5 wt.%, and a viscosity adjusting agent is added and mixed to adjust the viscosity to 15 to 50 mPa s.例文帳に追加

前記有機発光媒体層を構成する各層のいずれかの成分を含有率１．０〜２．５ｗｔ％の範囲で含有し、さらに粘度調整剤を添加混合して粘度を１５〜５０ｍPa・ｓを調整する。 - 特許庁

Through the configuration above, dividing the dielectric line into the small line components can attain automatic mount, improve he mass- productivity, make the millimeter circuit easily applicable to products of various kinds and allow the millimeter circuit to have stable performance.例文帳に追加

この構成により、誘電体線路を分割して小さくすることにより、自動実装を可能にして、量産性を向上し容易に多品種展開することができ、安定した性能を得ることができる。 - 特許庁

To attain a long service life of components while preventing a foreign matter from entering when a door is opened, and to prevent the means, for prevention of a foreign matter entering, from becoming an resistance for opening/closing the door.例文帳に追加

本発明は、戸開動作時に異物が引き込まれるのを防止しつつ、部品の長寿命化を図り、また、引き込み防止のための手段が戸開閉の抵抗となるのを防止することを目的とするものである。 - 特許庁

When it is judged that a face is detected (Y at S55), integration average values R1, G1, and B1 of respective color components having an area, based upon the detected face, weighted and a luminance integration average value Y1 are calculated (S56, S57).例文帳に追加

そして顔が検出されたと判断すると（Ｓ５５でＹ）、検出された顔に基づく領域を重み付けした各色成分の積分平均値Ｒ１、Ｇ１、Ｂ１、輝度積分平均値Ｙ１を算出する（Ｓ５６、Ｓ５７）。 - 特許庁

To provide a safe and convenient surgical instrument, even if using a powerful motor, preventing its outer surface from getting hot or preventing a device from stopping, allowing a smooth operation and facilitating the replacement of components.例文帳に追加

本発明は、たとえ強力モータを用いた場合でも、外表面が熱くなったり、装置が停止することなく、安全で使い易く、スムーズな手術が可能であり、部品交換が容易な外科用手術器械を提供する。 - 特許庁

In addition to the above components, one or more kinds selected from 0.01 to 0.2% S, 0.005 to 0.05% Te, 0.05 to 0.5% Pb, 0.015 to 0.15% Bi, ≤0.01% rare earth metals and 0.02 to 0.2% Se may be incorporated therein.例文帳に追加

上記成分に加えて、Ｓ：０．０１〜０．２％，Ｔｅ：０．００５〜０．０５％，Ｐｂ：０．０５〜０．５％，Ｂｉ：０．０１５〜０．１５％，ＲＥＭ：０．０１％以下およびＳｅ：０．０２〜０．２％の1種以上を含有してもよい。 - 特許庁

This thick-walled molded article is obtained by mixing metathesis reactive monomer components, then pouring the mixed material into a mold tool to carry out polymerization and crosslinking reaction, wherein the molded article is maintained in the mold tool for a specified period or longer at a temperature within a specified range, after the reaction is completed.例文帳に追加

メタセシス重合架橋成形品の製造において、反応を終了した樹脂を金型に入れた状態で、該金型の金型設定温度を、所定時間以上、所定温度範囲に保持する。 - 特許庁

To provide an optical detection device which has satisfactory mechanical stability with a small number of optical components and which can be miniaturized and also can be mass-produced and moreover, which does not interrupt an optical path and an optical control system using the optical detection device.例文帳に追加

少ない光学部品で機械的な安定性よく、小型化かつ量産化可能であるとともに、光路を遮断することがない光検出装置およびこれを用いた光制御システムを提供する。 - 特許庁

The parameter adjusting unit selects the parameters of a notch filter to be adjusted according to the relationship of the oscillatory frequency components generated when the control band is widened and the center frequency of the notch filter.例文帳に追加

パラメタ調整部は、制御対象の制御帯域を広げたときに生じた振動周波数成分とノッチフィルタの中心周波数との関係に応じて、調整されるべきノッチフィルタのパラメタを選択する。 - 特許庁

Chip components, e.g. a chip coil 3, are mounted on the upper surface of a board 1, and a hole 4 is made in a metal cover 2 at a part located above the chip coil 3, when the metal cover 2 is applied to the upper surface of a board 1.例文帳に追加

基板１の上面にチップコイル３などのチップ部品を実装するとともに、基板１の上面に金属カバー２を覆った時に、チップコイル３の上方となる金属カバーの部位に孔４を形成しておく。 - 特許庁

The coated paper has a base paper and a coating layer placed at least on one surface of the base paper and containing a pigment and an adhesive as main components.例文帳に追加

更には、光沢度、透気度が高く、写像性の低下が少なく、製造する合成皮革の鏡面性の低下が少なく、見栄えの良い合成皮革を製造できる、合成皮革工程紙として利用可能な塗工紙を提供する。 - 特許庁

To provide a new organopolysiloxane compound containing little volatile components, and generating a little amount of an alcohol even when used as a component of various kinds of treating agents, as an organosilicon compound having a β-ketoester structure.例文帳に追加

揮発性成分が少なく、各種処理剤の成分として使用してもアルコール発生量が少ないβ−ケトエステル構造を有する有機ケイ素化合物として新規なオルガノポリシロキサン化合物を提供する。 - 特許庁

Pixel light beams propagated through respective optical fibers 31 are uniformly enlarged by core enlarging fibers 33 in a mixed state of respective R, G and B color components and made incident on respective areas corresponding to respective pixels on a display board 40.例文帳に追加

各光ファイバ３１を伝搬した画素光は、ＲＧＢの各色成分が混合した状態でコア拡大ファイバ３３で均一に拡大され、表示板４０の各画素に対応する領域に入射する。 - 特許庁

To solve the problem wherein considering an appropriate order number unit for each component for the purpose of avoiding the number of orders for repeatedly ordered components from varying greatly each time is not desirable since it takes time and cost.例文帳に追加

繰り返し発注する部品の発注数が、各回において大きく変動することを避けるため、各部品で個別に適切な発注数単位を吟味すると、多くの時間やコストを要するため好ましくない。 - 特許庁

To provide a disk drive with a small-sized latch mechanism, having a small number of components and a simple structure capable of surely responding to even a rotational impact force at a low level so as to bring an actuator to a lock state.例文帳に追加

部品点数が少なく構造が簡単で低レベルの回転衝撃力でも確実に反応してアクチュエータをロック状態とすることができる小型のラッチ機構を有するディスク装置を提供すること。 - 特許庁

The sealing coating is used for providing the substrate which is used for the lithography projection device for reducing a risk of contaminating one or more components of immersion liquid and a lithography device, and a device manufacturing method.例文帳に追加

この密封コーティングにより、液浸液及びリソグラフィ装置の１つ又は複数のコンポーネントの汚染の危険を軽減するリソグラフィ投影装置に使用する基板、およびデバイス製造方法を提供することが出来る。 - 特許庁

First, the line width of the inside of the wafer surface is measured after a photolithography process is completed, and a Zernike coefficient in a Zernike polynomial for indicating a plurality of in-plane pattern components is calculated from the in-plane line width measurement value of the wafer.例文帳に追加

先ず，フォトリソグラフィー工程が終了したウェハ面内の線幅を測定し，そのウェハ面内の線幅測定値から，複数の面内傾向成分を表すゼルニケ多項式のゼルニケ係数を算出する。 - 特許庁

According to such a structure, the circuit boards are made to face to each other, and the components are arranged by using a space, thereby a three-dimensional mounting structure securing heat radiation capability is formed, and miniaturization can be balanced with the thermal radiation capability.例文帳に追加

かかる構成によれば回路基板を対向させ、空間を利用した部品配置とすることにより、放熱性も確保した３次元実装構造となり、小型化と放熱性を両立することができる。 - 特許庁

To obtain an image recorder easily responding to channels changing according to a specification of image recording and the change without complicating the image recorder or increasing the number of components when a plurality of channels are provided and a plurality of main scanning lines are stored simultaneously.例文帳に追加

複数チャンネルを持ち、同時に複数の主走査ラインを記憶する場合に、装置の複雑化、部品点数の増加を招くことなく、画像記録仕様によって変化するチャンネル並びに変化に容易に対応させる。 - 特許庁

To provide electronic components and an electronic component mounting body in which a mounting failure such as an electrically conductive fault, wiring separation or the like can be prevented even when the terminal arrangement of connection to the outside is asymmetric.例文帳に追加

外部接続用の端子配列が非対称であっても、導通不良や剥離などの実装不具合を防止することができる電子部品および電子部品実装体を提供することを目的とする。 - 特許庁

A parameter information storage part stores information about a parameter serving as an identifier showing a location in which the scenario components or an assembly of them are defined, and the information is edited by a parameter information edition part.例文帳に追加

パラメーター情報記憶部は、シナリオの構成要素またはこれらの集合がシナリオにおいて定義される場所を示す識別子であるパラメーターに関する情報を格納し、パラメーター情報編集部によって編集される。 - 特許庁

The NK1 receptor antagonist composition may further be compounded with other materials as other components except the active ingredient, and used in various forms such as external preparations, internal preparations, foods, or drinks.例文帳に追加

本発明のＮＫ１受容体アンタゴニスト組成物は、有効成分以外のその他の成分として、種々の材料を配合することにより、外用剤、内服剤、食品、飲料等の種々の形態に調製して使用する。 - 特許庁

To provide a fixing device that has relatively fewer components, obtains satisfactory fixability without making the device complex and large and is free from separation failure of a recording medium, and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

部品点数が比較的少なく、装置が複雑化・大型化することなく、良好な定着性を得ることができ、記録媒体の分離不良が生じることのない、定着装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a power supply control device for the electric power steering which is high in degree of freedom of the voltage, easy in maintenance, long in the lifetime of components, less in load on a battery, and capable of performing the steering assist.例文帳に追加

電圧の自由度が高く、メンテナンスが容易で部品寿命が長く、バッテリに与える負担が少なく、操舵補助を行うことができる電動パワーステアリング用電源制御装置の実現を課題とする。 - 特許庁

This converter can sample at the timing according to the selection signal SEL and convert the analog signal input from a wave receiving element into the digital signal so as to eliminate a variable delay element and a memory and reduce the number of components.例文帳に追加

選択信号ＳＥＬに応じたタイミングでサンプリング動作して、受波素子から入力されるアナログ信号をディジタル信号に変換するので、可変遅延素子やメモリが不要になり、部品点数を削減できる。 - 特許庁

In an AGC circuit 618, the signal b1 and the signal (c) are detected respectively and after their higher harmonic wave components are removed by LPF 618b, 618d, both signal levels are compared by a comparator 618e.例文帳に追加

また、ＡＧＣ回路６１８においては、信号ｂ１及び信号ｃそれぞれが検波され、ＬＰＦ６１８ｂ、６１８ｄによって高調波成分が除去された後、比較器６１８ｅで双方の信号レベルが比較される。 - 特許庁