「Components」に関連した英語例文の一覧と使い方(733ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a polyacetal resin composition which is excellent in processability and stability, yields a molded product generating an extremely small amount of formaldehyde and prevents exudation of compounded components or their deposition onto a die.例文帳に追加

優れた加工性及び安定性を有し、その成形品からのホルムアルデヒド発生量が著しく抑制され、かつ、配合成分の染み出しや金型への付着も防止されたポリアセタール樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

This coating material composition has an aqueous coating film-forming material and sepiolite constituting main components and an antimicrobial and antifungal agent comprising an antifungal agent and an antibacterial agent.例文帳に追加

本発明の結露防止抗菌抗カビ塗料組成物は、主成分を構成する水性被膜形成材料およびセピオライトと、カビ防止剤および抗菌剤からなる抗菌抗カビ剤とを有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide commutator segments of a DC motor which can improve shortage of commutation, without increasing man-hours and the number of components, a commutator equipped with the commutator segments, and a manufacturing method of the commutator.例文帳に追加

工数や部品点数を増大することなく不足整流を改善することができる直流モータの整流子片、その整流子片を備えた整流子、及び、その整流子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a sizing agent for papermaking capable of exhibiting an excellent sizing effect even by neutral or alkali sizing in a cationic copolymer- based sizing agent for papermaking containing a styrene, a (meth)acrylic acid aminoalkyl ester, or the like., as constituent monomer components.例文帳に追加

スチレン類と(メタ)アクリル酸のアミノアルキルエステルなどを構成モノマー成分として含有するカチオン性共重合体系の製紙用サイズ剤において、中性、或はアルカリサイジングによっても優れたサイズ効果を発揮させる。 - 特許庁

To provide a multilayer printed board combination body reduced in thickness, in which heat generating components are attached on the surface of a multilayer printed board, and also to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

多層プリント配線板の表面に発熱性部品が取り付けられたような多層プリント配線板組合せ体の厚さを小さくすることができる多層プリント配線板組合せ体およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a variable length decoding method for decoding variable length coded data of quantization coefficients which are obtained from quantization the frequency components of an image signal and the redundancy of the information of which is eliminated effectively by means of variable length coding.例文帳に追加

画像信号の周波数成分を量子化して得られた量子化係数の情報の冗長性を可変長符号化により効果的に除去した、該量子化係数の可変長符号化データを復号化する。 - 特許庁

This towel pile yarn cheese-sizing liquid is characterized in that polyvinyl alcohol retaining a clouding point, a polysaccharide retaining a clouding point, and an oiling agent are compounded in water as sizing components.例文帳に追加

本発明は、糊成分としての曇点を保有するポリビニルアルコール及び曇点を保有する多糖類と、油剤とが水に配合されてなることを特徴とするタオルパイル糸用チーズサイジング処理液を提供する。 - 特許庁

To provide a method for increasing the content per unit dry weight of at least one or more kinds of components selected from the group consisting of amino acids, potassium, carotenoids, ascorbic acid and vitamin B6 in tomato fruits.例文帳に追加

トマト果実中のアミノ酸、カリウム、カロテノイド、アスコルビン酸、ビタミンＢ６からなる群から選択される少なくとも一種以上の成分の単位乾燥重量あたりの含量を上昇させる方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a laser processing device and a laser processing system in which components of a laser oscillator can be replaced without involving troublesome position adjustment between the laser oscillator and a beam expander.例文帳に追加

レーザ発振器とビームエキスパンダとの間の面倒な位置調整を伴わずに、レーザ発振器の部品交換を行うことができるレーザ加工装置を提供することができるレーザ加工装置及びレーザ加工システムを提供する。 - 特許庁

The method allows use of the abrasives comprising 1-50 wt.% of abrasive agent principally comprising cerium oxide and 99 wt.% of water as the essential components to finish lenses to a mirror face composed of a plastic.例文帳に追加

プラスチックを素材とするレンズを鏡面に研磨するために、酸化セリウムを主成分とする研磨剤１重量％から５０重量％と、９９重量％の水とを必須成分とする研磨材を使用する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic welding method, an ultrasonic welding equipment, and a conductor unit capable of preventing short circuit with other electric components, and constituting first and second metals from a material weak against the heat.例文帳に追加

他の電気部品などと短絡することを防止できかつ熱に弱い材質から第１及び第２金属を構成することができる超音波溶接方法、超音波溶接装置及び導体ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a method for evaluating the individual difference and change of susceptibility of a person who ingests a food ingredient, or an evaluation method of prediction etc. of influence given to the ingestion of other components by taking the susceptibility into consideration.例文帳に追加

食品成分を摂取する者の感受性の個体差や感受性の変化を評価する方法、またはその感受性を見ることで他の成分の摂取に与える影響の予測などの評価方法を提供する。 - 特許庁

Especially, the respective components store the self deterioration evaluating information, and thereby, even when the component is circulated as the used component, the deterioration information of the corresponding component can be read from the output signal.例文帳に追加

特に、各部品が自己の劣化評価情報を記憶するため、仮にその部品が中古部品として流通したとしても、その出力信号から当該部品の劣化情報を読み取ることが可能になる。 - 特許庁

A despread demodulator 33 despreads the receiving signal from which the carrier signal components are removed with a specified pseudorandom signal thus demodulating and outputting a desired baseband signal.例文帳に追加

逆拡散復調器３３では、このようにしてキャリア信号成分が除去された受信信号を所定の擬似ランダム信号で逆拡散処理することにより、所望のベースバンド信号を復調して出力する。 - 特許庁

To provide a seeding machine that is suitable for seeds of various sizes and shapes by one seeding machine without exchanging components and achieves a high-precision seeding operation at a high speed by both one grain seeding and seeding in hill.例文帳に追加

一つの播種機で、部品を交換することなく、様々な大きさや形状の種子に適応し、一粒播きおよび株播きの双方において、高速で高精度な播種作業を実現できる播種機を提供する。 - 特許庁

To provide a compact gas component detection device having a simple structure for accurately measuring the concentration of a gas component as a measurement object, even when sample gas contains a plurality of gas components.例文帳に追加

小型で簡易な構造を有するとともに、検体ガスが複数のガス成分を含む場合であっても、測定対象であるガス成分の濃度を精度良く測定することができるガス成分検出装置を提供する。 - 特許庁

Alternatively, the heat storage agent comprises an aqueous solution of tetra-n-butylammonium bromide and an aqueous solution of tri-n-butyl-n-pentylammonium bromide as principal components and contains an aqueous solution of tetra-n-butylammonium fluoride as a supercooling prevention agent.例文帳に追加

臭化テトラｎブチルアンモニウム水溶液と、臭化トリｎブチルｎペンチルアンモニウム水溶液とを主成分とし、過冷却防止剤として弗化テトラｎブチルアンモニウム水溶液を含有してなることを特徴とする蓄熱剤。 - 特許庁

To provide a small and efficient transmitter and receiver by reducing components from a power amplifier to an antenna in the transmitter and receiver provided with a linearizer of a Cartesian loop system (negative feedback system).例文帳に追加

カーテシアンループ方式（負帰還方式）のリニアライザを備えた送受信機において、電力増幅器からアンテナまでの構成要素を減らすことにより、小形で高効率な送受信機を提供することを目的とする。 - 特許庁

The asphalt paving material uses asphalt and normal inorganic aggregate as main components and is obtained by containing bamboo fibers obtained by crushing a bamboo material as scrap wood and waste, and the paved road is paved by the asphalt paving material.例文帳に追加

アスファルトと通常の無機骨材を主成分とし、さらに、廃材、廃棄物である竹材を破砕して得た竹繊維を含有させて得たアスファルト舗装材、および、このアスファルト舗装材で舗装した舗装通路。 - 特許庁

To provide a new recycle smelting method with a crucible with high efficiency, in recycling tin, lead and a solder as an alloy thereof in the diversified components.例文帳に追加

電気技術の発達等により除去を必要とする成分が多様化した錫、鉛、それらの合金である半田をリサイクルする場合に、従来のるつぼによる精錬はに替わる新たな高能率のリサイクル製錬方法を提供する。 - 特許庁

A DGD monitoring unit 2 monitors DGDs of input multi-wavelength light by wavelengths, and a polarized wave separating unit 4 separates the light into first and second mutually orthogonal polarized wave components.例文帳に追加

入力した複数波長の光は、ＤＧＤモニタ部２により波長毎にＤＧＤがモニタされ、偏波分離部４により互いに直交する第１偏波成分と第２偏波成分とに偏波分離される。 - 特許庁

A guideline for optimizing a buffer drive capability adopted to suppress noise emitted from signal lines between the output buffer circuit and peripheral components employs a result of phase comparison between a clock and a signal synchronously with the clock.例文帳に追加

出力バッファ回路と周辺部品間の信号ラインで輻射されるノイズを抑える為に行うバッファ駆動能力最適化の際の指針として、クロックとそれに同期した信号を位相比較した結果を用いる。 - 特許庁

The wavelength-selective UV-transmitting film 5 can contain a metal oxide with a band gap of 4.5 to 6.7 eV like zirconium oxide, for instance as a major component, and if necessary, with aluminum oxide, silicon oxide, etc., as minor components.例文帳に追加

波長選択性紫外線透過被膜５は、バンドギャップの大きさが４．５〜６．７ｅＶの金属酸化物たとえば酸化ジルコニウムを主体として、要すれば酸化アルミニウム、酸化ケイ素などを副成分として含むことができる。 - 特許庁

The rock salt G dissolves into the hot water W, minus ion, far-infrared ray, and mineral components generate from the tourmaline ore K1, radium ore K2, and germanium ore K3, and the hot water becomes artificial hot spring in almost one minute.例文帳に追加

岩塩Ｇは湯水Ｗで溶解するとともにトルマリン鉱石Ｋ１，ラジウム鉱石Ｋ２，ゲルマニウム鉱石Ｋ３からマイナスイオンや遠赤外線，ミネラル成分が発生し、およそ１分で人工的な温泉となる。 - 特許庁

This epoxy resin composition for sealing a semiconductor comprises (A) an epoxy resin, (B) a molten mixture which is melted in advance by heating a flexible phenolic resin curing agent and a curing accelerator, and (C) an inorganic filler as indispensable components.例文帳に追加

（Ａ）エポキシ樹脂、（Ｂ）可撓性フェノール樹脂硬化剤と硬化促進剤とを予め加熱溶融されてなる溶融混合物及び（Ｃ）無機充填材を必須成分とする半導体封止用エポキシ樹脂組成物である。 - 特許庁

A three-dimensional processing device 16 three-dimensionally processes the first luminance signals and the first color difference signals or the second luminance signals and second color difference signals forming component image signals to eliminate the image quality disturbing components.例文帳に追加

３次元処理部１６は第１の輝度信号及び第１の色差信号またはコンポーネント映像信号を構成する第２の輝度信号及び第２の色差信号を３次元処理して、画質妨害成分を除去する。 - 特許庁

Further, the terminal CPU after performing the operation of retransmission for the prescribed number of times without receiving reception confirmation signals changes the transmission standby time to be short corresponding to a cycle that impulse noise components have.例文帳に追加

さらに、受信確認信号の受信ができず所定の回数の再送信の動作を行った後の端末ＣＰＵは、インパルス性雑音成分が有する周期に対応させて送信待機時間を短く変更する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method capable of continuously manufacturing electronic components with high reliability of joining adhesion of conductor via holes to circuit patterns that are electrically connected through the conductor via holes in large quantities.例文帳に追加

導体ビアホールと導体ビアホールを介して電気的に接続される回路パターンの接合密着性の信頼性が高い電子部品を連続的に大量に製造できる製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A slide bearing member, which essentially comprises (a) a phenol resin and (b) an aramid fiber as a reinforcing fiber and is molded, further contains (c) graphite powders and (d) globular amorphous carbon fine particles as essential components.例文帳に追加

（ａ）フェノール樹脂と、（ｂ）補強繊維としてのアラミド繊維を主成分として成形した摺動用受け部材が、さらに、（ｃ）黒鉛粉末と、（ｄ）球状非晶質炭素微粒子を必須成分として含有する。 - 特許庁

In the printing sheet, a coating layer containing a pigment and a binder as main components and at least one of a cobalt compound and a manganese compound is formed on a support.例文帳に追加

支持体上に、顔料とバインダーとを主成分として含有する塗工層を設け、かつ前記塗工層中にコバルト化合物またはマンガン化合物のうちの少なくとも１種類を含有する印刷用シート。 - 特許庁

Next, the images divided into color components are reconstituted in the ratio corresponding to the color development wavelength characteristics of a fluorescent reagent or a coloration reagent.例文帳に追加

次に色成分に分割した画像を蛍光試薬あるいは呈色試薬の発色波長特性に応じた比率で再構成することにより波長特性を反映したノイズの少ない電気泳動画像の獲得可能となる。 - 特許庁

To provide a water jet propulsion boat capable of sufficiently activating catalyst and sufficiently reacting components included in an emission gas, such as HC, CO, and NOx, at a catalyst portion.例文帳に追加

触媒を十分に活性化させることが可能で、かつ、排出ガスに含まれる成分（たとえば、ＨＣ、ＣＯ、ＮＯｘなど）を触媒部で十分に反応させることが可能な水ジェット推進艇を提供する。 - 特許庁

A reagent composition containing GDH-PQQ as an enzyme-co-factor and screen-printed on working and counter electrodes of electrochemical biosensors, maintains activity of the enzyme reagents by proper selection of components.例文帳に追加

GDH-PQQを酵素−補助因子として含有し、そして電気化学的バイオセンサの作用電極および対電極上にスクリーン印刷された試薬組成物は、成分の適切な選択により酵素試薬の活性を維持する。 - 特許庁

An insulating material for a multilayer printed wiring board is formed of a carboxylic acid denatured polyvinyl acetal resin, a melamine resin as a cross-linkage agent for a polyvinyl acetal resin, a thermosetting resin, and a cresol novolak type epoxy resin, as essential components.例文帳に追加

カルボン酸変性ポリビニルアセタール樹脂、ポリビニルアセタール樹脂の橋かけ剤としてメラミン樹脂、熱硬化性樹脂、クレゾールノボラック型エポキシ樹脂を必須成分とすることを特徴とする多層プリント配線板用絶縁材。 - 特許庁

A subband composition part 114 decodes the audio data of a time area by using the subband data to decode audio data of high sound quality having frequency components corresponding to the subband to which no bit is allocated.例文帳に追加

サブバンド合成部１１４は、そのサブバンドデータを用いて、時間領域のオーディオデータを復号し、これにより、ビット割り当てが０とされたサブバンドに対応する周波数成分を有する高音質のオーディオデータを復号する。 - 特許庁

In the fluid diet containing xanthan gum, a combination of a water-soluble calcium salt and a water-soluble citrate is used as effective components of the agent to enhance inhibiting action on blood sugar rise due to xanthan gum.例文帳に追加

キサンタンガムを含有する流動食においてキサンタンガムの血糖上昇抑制作用を増強するための薬剤の有効成分として、水溶性のカルシウム塩、及び水溶性のクエン酸塩を組み合わせて用いる。 - 特許庁

The detergent composition comprises sodium hydrogencarbonate and a surfactant as essential components and is so prepared that at least one part of the sodium hydrogencarbonate exists in a solid state.例文帳に追加

炭酸水素ナトリウムと界面活性剤を必須の構成成分として併用すると共に、該炭酸水素ナトリウムの少なくとも一部が、固体の状態で存在せしめられるように、洗浄剤組成物を調製した。 - 特許庁

This thermosetting resin composition contains a maleimde resin and a melamine resin as essential components and 5 to 200 pts.wt. of the melamine resin is preferably mixed with 100 pts.wt. of the maleimide resin.例文帳に追加

マレイミド樹脂及びメラミン樹脂を必須成分として含有することを特徴とする熱硬化性樹脂組成物であり、メラミン樹脂の配合割合は、マレイミド樹脂１００重量部に対して５〜２００重量部が好ましい。 - 特許庁

A method for making the cell culture system containing coagulated blood platelets is provided, comprising culturing blood platelets in the presence of one or more kinds of cells or components thereof constituting a vascular wall damage.例文帳に追加

血小板を、血管壁障害を構成する１種類以上の細胞又はその細胞成分の存在下において培養することを含む、凝集した血小板を含む細胞培養系を作製する方法。 - 特許庁

The blade for the image forming apparatus is composed of polyurethane elastomer having, as constituents, polyol components, toluene diisocyanate (TDI), aromatic diamine which is a chain elongation agent and trifunctional or tetrafunctional polyhydric alcohol which is a cross-linking agent.例文帳に追加

ポリオール成分、トルエンジイソシアネート（ＴＤＩ）、鎖延長剤である芳香族ジアミン、架橋剤である３又は４官能多価アルコールを構成成分とするポリウレタンエラストマーからなる画像形成装置用ブレードとする。 - 特許庁

To provide a semiconductor device in which a ceramic multilayer substrate on which a semiconductor element and chip components of its peripheral circuit are mounted and resin-sealed so that the substrate may not be cracked at transfer molding.例文帳に追加

半導体素子およびその周辺回路のチップ部品が実装されたセラミック多層基板を、トランスファーモールドにより基板が割れないように樹脂封止する半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The ECU computes a sound pressure level for each of frequency components by FFT-processing the input combustion sound signals, and a combustion sound central value is computed in accordance with the sound pressure level of a specific frequency component.例文帳に追加

ＥＣＵは、入力した燃焼音信号をＦＦＴ処理して周波数成分毎の音圧レベルを算出するとともに、特定周波数成分の音圧レベルに基づいて燃焼音代表値を算出する。 - 特許庁

This epoxy resin composition contains (A) an epoxy resin having at least two epoxy groups in the molecule, (B) a curing agent, and (C) a compound containing a cyclopentadienyl metal group and an organic silicone group in the skeleton as essential components.例文帳に追加

１分子内に少なくとも２個のエポキシ基を有するエポキシ樹脂（Ａ）、硬化剤（Ｂ）、および、シクロペンタジエニル金属基と有機珪素基を骨格に含む化合物（Ｃ）を必須成分として配合するエポキシ樹脂組成物。 - 特許庁

A method for manufacturing display devices includes a step for calibrating each individual display panel and a step for storing the calibration information in the associated memory device before assembling the panels with other components of the display devices.例文帳に追加

ディスプレイ装置の製造方法は、パネルをディスプレイ装置の他の部品と一緒に組み立てる前に、各々の個別のディスプレイパネルを較正するステップと、関連のメモリ装置に較正情報を格納するステップとを含む。 - 特許庁

This liquid state non-halogen-based flame retardance-imparting material for paper is characterized by blending ammonium sulfate, dicyandiamide, pentaerythritol and ammonium phosphate as the liquid flame retardant components and dissolving them in an aqueous solution.例文帳に追加

液状難燃剤成分として、硫酸アンモニウム、ジシアンジアミド、ペンタエリトリトール及びリン酸アンモニウムを配合し、水溶液に溶解させたことを特徴とするノンハロゲン系の紙用液状難燃性付与物を提供する。 - 特許庁