「Components」に関連した英語例文の一覧と使い方(729ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a component-mounting method, capable of absorbing the effect of variation in characteristics, even when components having an identical product number but variant characteristics are mounted on a substrate.例文帳に追加

同一品番でありながら特性がばらつくような部品を基板に実装する場合であっても、そのような特性上のばらつきによる影響を吸収することが可能な部品実装方法等を提供する。 - 特許庁

To provide a surface mounter capable of correctly mounting electronic components by keeping the height of supporting members constant, wherein the mounter adopts a structure in which the supporting members for supporting the head units freely movable move in the direction of transporting a printed wiring board.例文帳に追加

ヘッドユニットを移動自在に支持する支持部材がプリント配線板の搬送方向に移動する構造を採りながら、支持部材の高さを一定に保ち、電子部品を正しく実装することができるようにする。 - 特許庁

To provide an objective lens driving device which destabilize the control on the objective lens driving device such as the rolling resonance or the pitching resonance caused by the destroyed weight balance of the objective lens driving device, at low cost without requiring additional components such as a balancing member or the like.例文帳に追加

対物レンズ駆動装置の重量のアンバランスに起因するローリング共振やピッチング共振等の制御上の不安定性を、バランス用部材などの部品の追加をすることなしに低コストで解決する。 - 特許庁

In creating the dot images by using these threshold matrixes, characteristics of spatial frequency of the dot images of these color components can be represented in a frequency space as areas 75K, 75C in a shape of concentric rings.例文帳に追加

これらの閾値マトリクスを用いて網点画像を生成することにより、各色成分の網点画像の空間周波数特性を周波数空間に表現すると同心のリング状の領域７５Ｋ、７５Ｃとなる。 - 特許庁

A category attribute probability calculating part 26 refers to the dictionary data to calculate an attribute probability in regard to each category indicating a probability of the un-categorized sentence data including the extracted components attributing to each category.例文帳に追加

カテゴリ帰属確率計算部２６は、辞書データを参照して、抽出された構成要素を含む未分類文章データがそれぞれのカテゴリに帰属する確率を表す帰属確率を各カテゴリについて計算する。 - 特許庁

(Yarns B) the sheath portions (85-50 wt.% based on the total amount of the composite spun yarns): yarns copolymerized with 5-sodium sulfoisophthalic acid in an amount of ≤5 mol.% based on the total amount of the acid components.例文帳に追加

（Ｂ糸）鞘部（複合紡績糸全体の８５〜５０重量％含有）：全酸成分に対し５−ナトリウムスルホイソフタル酸を５モル％以下共重合された単糸デニールが４デニール以下の変性ポリエステルからなる繊維。 - 特許庁

To provide a non-magnetic material carrying device, and a non- magnetic material carrying method capable of controlling a carrying condition of non-magnetic material while restricting vibration in the non-magnetic material due to AC components of induction reaction.例文帳に追加

誘導反発力の交流成分に伴う非磁性体材の振動を抑制しつつ、非磁性体材の搬送状態を制御できる非磁性体材搬送装置および非磁性体材搬送方法を提供する。 - 特許庁

Moreover, a connecting part with respect to the circuit pattern 80 of the inner electrical component is covered, and a connecting part with the circuit pattern 80 of the outer electric components is housed in the opening 23, etc., so that reliability of the substrate is enhanced.例文帳に追加

しかも、内部電気部品の回路パターン８０に対する接続部分が覆われ、外部電気部品の回路パターン８０に対する接続部分が開口部２３等の内部に収納されるので、信頼性が高まる。 - 特許庁

To reduce the height of a connector for connecting a coaxial very fine cable to a printed board and reduce the number of components, for example, in the connector for connecting the coaxial cable to the printed board.例文帳に追加

本発明は、例えば、同軸ケーブルをプリント基板に接続するためのコネクタに係り、極細線の同軸ケーブルをプリント基板に接続するコネクタの背を低くして、なおかつ、部品点数を削減することが課題である。 - 特許庁

To improve the resonance characteristics in electromagnetic induction by heating a pan of a multilayered structure after pressing to a prescribed temperature, then allowing the pan to cool, thereby decreasing the resistance components increased in consequence of work hardening.例文帳に追加

プレス加工後の多層構造の鍋を所定温度まで加熱後放冷することにより、加工硬化に起因して増大した抵抗成分を低減させ、もって電磁誘導の際の共振特性を良好ならしめる。 - 特許庁

Since the lightguide and the substrate layer are in contact, the display is thinner than known displays, so that a communications device can be made smaller, or more space is provided for other components.例文帳に追加

光導波路および基板層が接触しているために、周知のディスプレイと比較するとディスプレイの厚さが薄く、その結果、通信デバイスをより小型化したり、他のコンポネントにより多くのスペースを提供できる。 - 特許庁

In the cleaning method for components 22 and 26 of a treatment apparatus 20 for applying treatment to a workpiece W to be treated, the surface of the component is cleaned by treating the surface of the component in the etchant.例文帳に追加

被処理体Ｗに対して処理を施す処理装置２０の構成部品２２、２６の洗浄方法において、前記構成部品をエッチング液で表面処理することにより前記構成部品の表面を洗浄する。 - 特許庁

To provide a system that can provide service information for a terminal device having breath sensors to enable the sensors and diagnose health conditions according to measurements of breath components by the sensors.例文帳に追加

呼気センサを備えた端末装置に対して、サービス情報を提供することにより当該センサを可能化し、当該センサによる呼気成分の測定結果に基づき健康状態を診断することが可能なシステムを提供する。 - 特許庁

A peak suppression means 4 suppresses the peak value of the transmission signal input to the distortion compensation processing means 1 in accordance with the power of the frequency components calculated by the frequency component calculation means 3.例文帳に追加

ピーク抑圧手段４は、周波数成分算出手段３によって算出された周波数成分の電力に基づいて、歪補償処理手段１に入力される送信信号のピーク値を抑圧する。 - 特許庁

To provide a power supply unit converting an AC power from a commercial power supply to a DC power (AC/DC converter) that can reduce losses caused by components, such as diodes and switch elements, making up the power supply unit.例文帳に追加

商用電源からの交流電力を直流電力に変換して出力する電源装置（ＡＣ／ＤＣコンバータ）において、電源装置を構成するダイオードやスイッチ素子などによる損失を低減させる。 - 特許庁

Moreover, in an eccentricity driving applied condition, the magnitude and the direction of only optical disk rotational frequency components of eccentricity compensation residual are detected by the orthogonal heterodyne detection and eccentricity compensation driving is corrected.例文帳に追加

また、偏芯駆動印加状態においてトラッキング駆動信号から偏芯補正残差の光ディスク回転周波数成分のみの大きさと方向を直交ヘテロダイン検波によって検出し、偏芯補正駆動を修正する。 - 特許庁

To provide an industrially advantageous manufacturing method for a coated granular fertilizer by which a coating film having a prescribed uniform thickness is formed and a prescribed quantity of fertilizer components, or the like, can be eluted at a predetermined period of time.例文帳に追加

均一で所定厚みの被膜を安定して形成し得、よって、所定時期に所定量の肥料成分等の溶出が可能な被覆粒状肥料の工業的にも有利な製造方法を提供する。 - 特許庁

This method consists in coating the steel sheet surface with a zinc primer composition containing (A) a silicon-base inorganic binder and (B) zinc powder of ≤5 μm in average grain size as essential components at a dry film thickness of 4 to 9 μm.例文帳に追加

鋼板面に、（Ａ）ケイ素系無機結合剤、及び（Ｂ）平均粒子径５μｍ以下の亜鉛末を主成分として含有するジンクプライマー組成物を乾燥膜厚で４〜９μｍの範囲となるよう塗装してなる。 - 特許庁

This electrical equipment assembly 7 comprises a board mounting plate 72 on which the control board 91 provided with various electric components is mounted, and a body 71 having a board protection plate 6 covering the control board 91.例文帳に追加

電装品アセンブリ７は、各種電気部品が実装された制御基板９１が装着される基板取付プレート７２と、制御基板９１を覆う基板保護プレート７６とを有する躯体７１を備えている。 - 特許庁

To deform a gas seal part according to dimensional decrease of components such as a cell and keep sealing performance in order to realize both of electric connection and gas sealing for a long time.例文帳に追加

長時間にわたって電気的接続とガスのシールの両方を同時に良好に実現するために、ガスシール部分がセルなどの部品の寸法の減少に伴って変形し且つシール性を保ち続けることが必要である。 - 特許庁

The propagation time of a transverse wave component having a short propagation time, among transverse wave components demultiplexed into a plurality of waves having oscillation directions different from each other due to acoustic anisotropy, is used as the propagation time of the transverse ultrasonic wave.例文帳に追加

横波超音波の伝搬時間として、音響異方性によって振動方向の異なる複数の波に分波される横波成分のうち、伝搬時間の短い横波成分の伝搬時間を用いる。 - 特許庁

To efficiently cool a writing device, to effectively prevent components installed in the writing device from expansion, to effectively prevent the occurrence of an image distortion and to prevent the deterioration of image quality, as to an image forming device.例文帳に追加

画像形成装置において、書込み装置を効率的に冷却して、書込み装置内に備える部品の膨張を有効に防止し、画像ひずみの発生を効果的に阻止して画像品質の低下を防止する。 - 特許庁

To facilitate the mounting of a disk to a recessed part even when a disk player is vertically placed, to surely prevent the disk from falling down and also to attain the cost reduction with the simple structure and the small number of components.例文帳に追加

ディスクプレイヤを縦置きにした場合でもディスクの凹部への装着が簡単にでき、かつ確実にディスクの転倒を防止でき、また構造が簡単で部品点数も少なく低コスト化が図れるようにする。 - 特許庁

To provide a wall finishing bed panel and a wall construction permitting an easy job of mounting bed components, being excellent in durability, and enabling a wall with substantial wall strength to be easily obtained.例文帳に追加

下地構成材の取付け作業を容易に行うことができるとともに、耐久性に優れ、かつ相当の壁耐力を備えた壁を容易に得ることのできる壁仕上用下地パネル及び壁構造を提供する。 - 特許庁

The circuitry of a dual band radio communication terminal which is liable to be complicated by treating two frequency bands can be simplified, and the cost can be reduced by decreasing the number of components while enhancing the reliability.例文帳に追加

２つの周波数バンドを扱うことで複雑になりがちなデュアルバンド無線通信端末の回路構成を簡素化することが可能となり、部品点数削減によるコストダウンおよび信頼性向上を図ることができる。 - 特許庁

Device abstracting parts 28a, 28b exchange various types of control information or data between devices 34a, 34b and abstract the devices (hardware) for high-order components.例文帳に追加

デバイス抽象化部２８ａ，２８ｂは、デバイス３４ａ，３４ｂとの間で各種制御情報やデータのやり取りを行なうと共に、上位に位置する構成要素に対して、デバイスの抽象化（ハードウェアの抽象化）を行なう。 - 特許庁

The images of components 9A, 9B sucked by suction nozzles 6A, 6B are guided into the visual field of a recognition camera 7 via first optical systems (5b, 5a), and are imaged by the cameras by optimizing each illumination condition.例文帳に追加

吸着ノズル６Ａ、６Ｂに吸着された部品９Ａ、９Ｂの像が第１の光学系（５ｂ、５ａ）を介して認識カメラ７の視野内に導かれ、それぞれ照明条件を最適にして同カメラで撮像される。 - 特許庁

The ferrite material consists of a sintered compact containing, by mol, 62-68% Fe_2O_3, 12-20% ZnO, >0 and ≤5% NiO and >0 and <4% LiO_0.5, and the balance substantially MnO as main components.例文帳に追加

Ｆｅ_２Ｏ_３：６２〜６８ｍｏｌ％、ＺｎＯ：１２〜２０ｍｏｌ％、ＮｉＯ：５ｍｏｌ％以下（但し、０を含まず）、ＬｉＯ_０．５：４ｍｏｌ％未満（但し、０を含まず）、残部実質的にＭｎＯを主成分とする焼結体とする。 - 特許庁

To provide a motor drive control device that suppresses ripple components in a drive current in driving a motor by a small current, and reduces heat generation due to switching loss or the deterioration of efficiency in driving the motor by a large current.例文帳に追加

モータの小電流駆動時においては駆動電流におけるリップル成分を抑制し、大電流駆動時においてはスイッチング損失による発熱または効率の劣化を低減するモータ駆動制御装置の提供。 - 特許庁

To provide a heat dissipation structure of an electronic component which prevents a clip from disengaging, in the heat dissipating structure where electronic components arranged in each side of the printed circuit board of a lighting device for a discharge lamp are fixed to a case by using the clip.例文帳に追加

放電灯点灯装置のプリント基板の各辺にある電子部品をクリップを用いてケースに固定する放熱構造において、クリップがはずれるの防止した電子部品の放熱構造を提供する。 - 特許庁

The preventing or therapeutic agent for prostatomegaly contains, as effective components, an α lipoic acid derivetive represented by formula (1) (wherein R represents an amino acid residue bonded with a nitrogen atom or a peptide residue bonded with a nitrogen atom; and M represents a pharmacologically permissible metal other than palladium) or its pharmacologically permissible salt or their solvate.例文帳に追加

次の式（１）で示されるαリポ酸誘導体、その薬理学的に許容される塩またはそれらの溶媒和物を有効成分とする前立腺肥大症の予防または治療剤。 - 特許庁

To provide a bearing for a wheel integrated with a speed sensor exclusively used for a motorcycle capable of reducing the number of components and man-hour for assembling, miniaturizing the speed sensor, and accurately detecting a car speed even a very low speed.例文帳に追加

部品点数・組立工数の低減および車速センサの小型化が可能で、極低速での車速検知も正確に行うことができる二輪車専用車速センサ一体ホイル用軸受を提供する。 - 特許庁

The tubular body 35 has an inflow opening part 37 into which fat and oil components and waste water flow at one end face in the axial direction, and has an outflow opening part 38 from which an emulsified water solution flows at the other end face in the axial direction.例文帳に追加

筒状本体35は、油脂分および排水が流入する流入開口部37を軸方向一端面に有し、乳化水溶液が流出する流出開口部38を軸方向他端面に有する。 - 特許庁

In the magnetic repulsive force F1, F2 of the first and second permanent magnetic pieces 14, 15; 21, 22, the axial 8 component F11, F21 are cancelled out by each other and further, the radial inward components F12, F21 are imparted.例文帳に追加

第１および第２の永久磁石片１４，１５；２１，２２の磁気反発力Ｆ１，Ｆ２は、前記軸線方向８の成分Ｆ１１，Ｆ２１が相殺し、かつ半径方向内方に向かう成分Ｆ１２，Ｆ２２を有する。 - 特許庁

As a result, the fruit beverage product having the good flavor and containing nutrient components such as an organic acid and a mineral can be provided.例文帳に追加

果実の処理物の例には、果実から果皮を除いて得られる果肉、更にその果肉や果皮を破砕したもの、果実を、必要に応じて果皮を除いてから、破砕、搾汁し、不溶性固形物を固液分離して得られる果汁等がある。 - 特許庁

To provide a polyphenylene sulfide resin composition excellent in dimensional accuracy by eliminating the component size variation per each molding shot in continuously producing precision components by injection molding.例文帳に追加

精密部品を射出成形により連続生産した場合の成形ショットごとの部品寸法変動を解消し、優れた寸法精度を有する精密部品用ポリフェニレンスルフィド樹脂組成物を提供することを課題とする。 - 特許庁

To obtain a pigment dispersion having high pigment loading and improved viscosity stability of pigment dispersion at a fixed viscosity and preferably compatibility with ink letdown vehicles and formulation components.例文帳に追加

所定の粘度においてより高い顔料充填、およびより向上した顔料ディスパージョン粘度安定性を有し、好ましくはインクレットダウンビヒクルおよび配合物成分と相溶性を有する顔料ディスパージョンを提供すること。 - 特許庁

To provide a hot dip metal coating apparatus for steel sheet with which a product having excellent plating quality can be obtained without allowing the components of hot dip metal to segregate when the hot dip metal is supplied from premelt pots to a plating tank.例文帳に追加

プリメルトポットから鍍金槽に溶融金属を供給する際、溶融金属の成分を偏析させず、優れた鍍金品質を有する製品を得ることができる鋼板の溶融金属鍍金装置を提供する。 - 特許庁

To realize a wavelength selective polarization conversion element which produces a plurality of light components different in polarization direction and wavelength region from unpolarized light by a compact configuration while suppressing the lowering of light use efficiency.例文帳に追加

光の利用効率が低下を抑えつつ、コンパクトな構成で、無偏光光を偏光方向及び波長領域が異なる複数の光成分を生成する波長選択性偏光変換素子を実現する。 - 特許庁

This active oxygen in cell-removing agent is provided by using any of or a combination of 2-methoxyphenol, 2-methoxy-4-methylphenol and 2-methoxy-4-ethylphenol which are main components of a wood creosote and contained in a creosote preparation used for a long time.例文帳に追加

木クレオソートの主要成分であり、長年使用されたクレオソート製剤に含まれる、２−メトキシフェノール、２−メトキシ−４−メチルフェノール、及び２−メトキシ−４−エチルフェノールのいずれか、またはこれらの組み合わせを用いる。 - 特許庁

Malodorous components contained in a discharged gas E supplied to the discharge gas deodorization apparatus 80 from a livestock excrements drying apparatus 50 composing a livestock excrements treatment apparatus 10 are separated by adsorption in a deodorization material G of a deodorization tank 85.例文帳に追加

畜糞処理装置１０を構成する畜糞乾燥装置５０から排ガス脱臭装置８０に供給される排ガスＥに含まれる臭い成分を、脱臭槽８５の脱臭材Ｇ…に吸着させて分離する。 - 特許庁

The wiring board 11 is provided with a plurality of copper pads 23 mountable with electronic components 41, copper marks 24 for alignment, and the electroless gold plating layers 26 formed directly on the copper marks 24.例文帳に追加

本発明の配線基板１１は、電子部品４１が搭載可能な複数の銅パッド２３と、位置合わせ用の銅マーク２４と、銅マーク２４上に直接形成された無電解金めっき層２６とを備えている。 - 特許庁

An isolator 1 is provided with the metal case 7 made of a magnetic metal, a circuit board 30, a central electrode assembly 13 comprising ferrite 20 and central electrodes 21 to 23 as components, a permanent magnet 5, and the like.例文帳に追加

アイソレータ１は、磁性体金属からなる金属ケース７と、回路基板３０と、フェライト２０と中心電極２１〜２３を構成要素とする中心電極組立体１３と、永久磁石５等を備えている。 - 特許庁

To suppress dot interference if a level of middle and high frequency components of a luminance signal is low and a level of a chroma signal gradually changes in a circuit for separating the luminance signal and the chroma signal from a composite video signal.例文帳に追加

コンポジットビデオ信号から輝度信号とクロマ信号とを分離する回路において、輝度信号の中高域成分のレベルが低く且つクロマ信号のレベルが徐々に変化する場合のドット妨害を抑制する。 - 特許庁

To suppress graininess degradation depending on the low frequency components of images and to form the images of high image quality by performing N-ary processing (N is an integer ≥2) based on predetermined constraint information for every main scanning.例文帳に追加

主走査毎に、予め定められた制約情報に基づいたＮ値化処理（Ｎは２以上の整数）を行うことにより、画像の低周波成分に依存した粒状性劣化を抑制し、高画質画像を形成する。 - 特許庁