「Components」に関連した英語例文の一覧と使い方(725ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a constitution, components and a recording method for a medium wherein even when a heat mode is used, no mark bleeding occurs, no intermark interferences occur and, even at a high density, recording is carried out at a faster linear velocity without any sensitivity insufficiency.例文帳に追加

ヒートモードを用いた場合でも、マークの滲み、マーク間干渉がなく、高い密度にしてもより速い線速度で感度不足がなく記録可能な媒体の構成及び構成材料、記録方法を提供すること。 - 特許庁

As a result, the power source is stabilized at the timing when the write voltage for an image is decided and the influence of ripple components accompanying switching can be eliminated in the display device and, then, the display quality of the display device can be improved.例文帳に追加

これにより画像の書込電圧が決定されるタイミングにおいて電源が安定することとなり、スイッチングに伴うリップル成分の影響を除くことができ、表示品質を向上させることができる。 - 特許庁

Since the pillars 14-19 of the cab box 13 consist of simple and small tubular members, the number of components can be reduced, the space of a driver's cab 30 can be increased, and the view field of an operator can be expanded.例文帳に追加

従って、キャブボックス１３の各ピラー１４〜１９等は、単純で細いパイプ部材により形成できるから、部品点数の削減、運転室３０の拡大、オペレータの視界の拡大等を図ることができる。 - 特許庁

The liquid crystal device 43 is the one whose phase is capable of being modulated and driven by an electric signal, and the liquid crystal device 43 generates power components different in the main scanning direction and the subscanning direction according to a temperature variation.例文帳に追加

液晶素子４３は、電気信号にて駆動される位相変調可能な液晶素子であり、該液晶素子４３は、温度変化に伴い、主走査方向と副走査方向で異なるパワー成分を発生する。 - 特許庁

The synchronization acquisition device (18) monitors a prescribed frequency band (41, 42) of the received signal (13) and decides the delay time for delaying the carrier (24) on the basis of components of the frequency band (41, 42) of the received signal (13).例文帳に追加

同期捕捉器（１８）は、受信信号（１３）の所定の周波数帯（４１、４２）を監視し、受信信号（１３）の周波数帯（４１、４２）の成分に基づいて、搬送波（２４）が遅延される遅延時間を定める。 - 特許庁

To provide a fire resistive joint material for a structure with a compressive restorable property which hardly deteriorates and with high rigidity against a frictional force attributed to a relative movement of separate components of the structure.例文帳に追加

圧縮復元性の低下が生じにくく且つ分離した構造物構成体の相対移動に起因する摩擦力に対して高い剛性を有する構造物用耐火目地材を提供することを課題とする。 - 特許庁

To measure a change in the concentration, absolute value or the like of specific absorbing components in a scattering body having a shape of various kinds with high spatial resolution without being affected by the outer shape of the scattering body.例文帳に追加

種々の形状の散乱体内部の特定吸収成分の濃度変化や絶対値などを散乱体の外形形状に影響されずかつ高い空間解像度で計測する方法および装置を提供すること。 - 特許庁

To improve a maintenance and inspection property to a motor, to suppress the enlargement in a depth direction of an outer box and to reduce thermal effects to the motor by a heating means while reducing vibration and reducing the number of components.例文帳に追加

振動の低減や部品数の削減を図りつつ、モータに対する保守点検性の向上、外箱の奥行き方向の大型化の抑制、及び、加熱手段によるモータへの熱影響の軽減を図る。 - 特許庁

To provide a filling device for a natural gas automobile capable of filling a natural gas, from which heavy components are removed, into the natural gas engine automobile having a storage type natural gas storage tank, without raising the temperature of the natural gas.例文帳に追加

吸蔵式天然ガス貯蔵タンクを有する天然ガス自動車に、天然ガスの温度を上昇させずに重質分が除去された天然ガスを供給できる天然ガス自動車向け充填装置を提供する。 - 特許庁

To provide a projector easily mounting an aberration correcting lens without lowering a cooling effect of optical components such as a liquid crystal display panel, by fresh air while suppressing increase in a necessary space for an optical system.例文帳に追加

液晶表示パネル等の光学部品の外気による冷却効果を低下させることなく、さらに、光学系の所要スペースの増大を抑制しながら収差補正レンズが簡易に取り付けられプロジェクタを提供すること。 - 特許庁

To provide a reaction method and apparatus using a photocatalyst suitable to be employed in a dust collecting unit of an air purification apparatus, capable of carrying out catalytic reactions, and extremely efficient to remove harmful components contained in air.例文帳に追加

空気清浄機の集塵ユニット等に採用して好適な触媒反応を得ることができ、空気中に含まれる有害成分の除去に極めて有用な光触媒を用いた反応方法、装置を提供する。 - 特許庁

To provide a water purifying apparatus reducing an enormous stress to equipment and each of components, which in turn, capable of increasing economy by lengthening a life of not only each part but also the whole equipment, and its control method.例文帳に追加

機器及び各部品類に対する多大なストレスを軽減させ、ひいては各部のみならず、機器全体の寿命を延ばすことによって、経済性を増すことができる浄水装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

This durable/heat-resistant seamless tubular film comprises 85-99 pts.wt. of a heat-resistant resin having ≥70°C heat distortion temperature (e.g. polyimide, fluororesin) and 15-1 pt.wt. of aluminum borate as main components.例文帳に追加

熱変形温度が７０°C以上の耐熱性樹脂（例えばポリイミド、フッ素樹脂）８５〜９９重量部とホウ酸アルミニウム１５〜１重量部とを主成分とすることを特徴してなる耐久・耐熱性シームレス管状フィルム。 - 特許庁

Since only change of a shape of the frame 20 is necessary but newly manufacturing the reduction gear case 62 is not necessary even if the material of the oil seal 24 is changed, cost can be reduced and components can be commonized.例文帳に追加

また、オイルシール２４の材質を変更しても枠体２０の形状を変更するだけでよく、新たに減速機ケース６２を製作する必要はないため、コストの削減につながり、部品の共通化を図ることができる。 - 特許庁

Consequently, an optical sensor for detecting the lightness need not be provided and the mobile terminal device with the camera functions can be provided which comprises the small number of components, whose power consumption is small, and which is safe.例文帳に追加

これにより、明度を検出するための光センサを設ける必要がなくなり、部品点数及び消費電力量が少なく、且つ、安全な、カメラ機能付きの携帯端末装置を提供することができる。 - 特許庁

To provide a paper sheet inspecting device for enhancing inspecting performance by using a digital filter to effectively remove noise components through the use of the characteristic of a signal which is obtained by a detector.例文帳に追加

検知器から得られる信号の特性を利用して効果的にノイズ成分を除去できるデジタルフィルタを用いることにより検査性能を著しく向上させることが可能となる紙葉類検査装置を提供する。 - 特許庁

The captured soil is heated by an electric heater 23, arranged in the periphery of the soil capturing part in this state, to a temperatures according to the boiling points of the toxic organic substances to convert the substances contained in the captured soil into gasified components.例文帳に追加

この状態で土壌捕獲部の周囲に配設された電気ヒーター２３で捕獲土壌を有害有機物質の沸点に応じた温度に加熱して、捕獲土壌中に含まれる物質をガス化成分とする。 - 特許庁

To provide an automobile component exchange period management system and an automobile component exchange period management card and an automobile component exchange period management method for allowing a user to easily grasp the exchange period of automobile components.例文帳に追加

ユーザが自動車部品の交換時期を容易に把握することができる自動車部品交換時期管理システム、自動車部品交換時期管理カード、及び、自動車部品交換時期管理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an IC card capable of preventing adhesive from leaking from a through hole formed on a surface base material, and surely mounting exposed electric components such as a contact IC chip in a component mounting section of a module.例文帳に追加

表面基材に設けた貫通孔からの接着剤の漏れを防ぎ、接触ＩＣチップ等の露出電子部品をモジュールの部品搭載部に確実に搭載できるＩＣカードの製造方法を提供する。 - 特許庁

The board 1 having the permanent magnet, the Hall IC, and the electronic components for controlling the Hall IC mounted is fixed to the holder 7 by using engagement parts 13 integrally formed with the holder 7 housed in the case of the rotation sensor.例文帳に追加

回転センサのケース内に収容したホルダー７に一体に設けた係合部１３を用いて、永久磁石と、ホールＩＣと、ホールＩＣを制御する電子部品を搭載した基板１をホルダー７に固定する。 - 特許庁

As a result, the respective components (31 to 36) of the link mechanism 30 can be protected by being covered with the base 40, and a possibility that the link mechanism 30 may break can be reduced.例文帳に追加

そのため、ベース４０によってリンク機構３０の各構成部品（３１〜３６）を覆うことでリンク機構３０の各構成部品（３１〜３６）を保護でき、リンク機構３０の破損可能性を低くすることができる。 - 特許庁

To provide a method of driving a Mach-Zehnder light modulator which does not generates DC drifts, even if it is driven with a modulation signal voltage including DC components, and a light modulating device realized by the method of driving.例文帳に追加

直流成分を含む変調信号電圧で駆動してもDCドリフトが生じないマッハツェンダ型光変調器の駆動方法及びその駆動方法で実現することができる光変調装置を提供。 - 特許庁

To avoid interaction contact of seal for fuel disassembling prevention and reading device with fuel assembly composition members and fuel treatment components by simplifying the operation of ensuring unsealed state.例文帳に追加

燃料体解体防止用の封印とその読取り装置において、未開封状態の確認操作を簡便化し、燃料集合体構成部材及び燃料取り扱い機器との干渉接触を回避可能にする。 - 特許庁

The width of the peripheral section 12a of the semiconductor chip 12 exposed from the insulating resin layer 16 has a fixed distance, and the peeling among components due to the end-face impulses of the semiconductor device can be prevented.例文帳に追加

さらに絶縁性樹脂層１６から露出した半導体チップ１２の周縁部１２ａの幅は、一定数の距離を有し、半導体装置の端面衝撃による構成材料間の剥離を防止できるものである。 - 特許庁

The number of components can be reduced, while improving easiness of component exchange, by constituing the light source unit wherein a positioning component is mounted on a substrate together with an LED forming a light-emitting part.例文帳に追加

位置決め部品を基板上に発光部を形成するＬＥＤと共に搭載した光源ユニットを構成することによって、交換容易性を向上させると共に、部品点数を減少させることができる。 - 特許庁

To provide a process for producing an optical glass in which the variation of the refractive index is large due to the evaporation of components, particularly for producing the optical glass having a low glass transition temperature (Tg) and suitable for precision press molding.例文帳に追加

成分が揮発することによる屈折率変動が大きい光学ガラスの製造方法に係り、特に、低いガラス転移温度（Ｔｇ）を有する、精密モールドプレス成形に適した光学ガラスの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a motor controller and a method therefor capable of reducing a cost using conventional circuits and components and of additionally performing accurate current control in a wide range of at least 10 times as large as a conventional type.例文帳に追加

従来の制御回路、部品を使用してコスト低減するとともに、更に１０倍以上の広範囲で高精度な電流制御を行うことができるモータ制御装置とその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an original printing plate for a lithographic printing plate with good image forming properties such as fine line reproducibility and plate wear even when a protective layer coating liquid dissolving a part of components of an image recording layer is applied on the image recording layer.例文帳に追加

画像記録層の上に、画像記録層成分の一部を溶解する保護層塗布液を塗布しても、細線再現性、耐刷性などの画像形成性が良好である平版印刷版原版を提供すること。 - 特許庁

An ultraviolet-blocking filter 19 is arranged on the beginning end of a light receiving path 15 to remove ultraviolet components from solar radiation received by a light receiving sensor 12 of the solar radiation sensor 22, excluding the influence of disturbance caused by ultraviolet rays.例文帳に追加

受光路１５の始端側に紫外線カットフィルタ１９を配置して、日射センサ２２の受光センサ１２に受光される太陽光より紫外線成分を除去し、紫外線による外乱の影響を排除する。 - 特許庁

To provide a reclaimed polyolefin resin composition that has more excellent heat stability than ever before, with consideration for the deterioration caused due to tiny metal components, such as copper and iron, contained in copper wire scraps and electric wire scraps, generated when recycled and used.例文帳に追加

リサイクル使用時に起こる銅線屑や電線屑に含まれる微量の金属成分（銅や鉄）による劣化を考慮して、従来より優れた熱安定性を有する再生ポリオレフィン系樹脂組成物を得ること。 - 特許庁

The method for removing pickled radish smell comprises adding yeast and nutrient activating the yeast to pickled radish so as to ferment the yeast to reduce the sulfide compound as the essential components of the smell.例文帳に追加

沢庵に酵母及び該酵母を活動させる栄養分を加えて酵母発酵させることにより沢庵臭の主成分であるスルフィド化合物を減少させて沢庵が有する沢庵臭を除去するものである。 - 特許庁

To provide a method for obtaining a neutralized substance having adequate filtration properties, when adding an alkali to an aqueous hydrochloric acid solution of Rh containing a heavy metal or an aqueous hydrochloric acid solution of Rh to neutralize and precipitate Rh and other components contained in the aqueous solution.例文帳に追加

重金属を含むRhの塩酸水溶液、及びRhの塩酸水溶液について、アルカリを添加しRh及びその他の成分を中和沈殿させる際に、ろ過性の良い中和物を得る方法を提供する。 - 特許庁

The hot melt adhesive composition containing a base polymer, a tackifier resin and a wax component as the essential components, manifests elongation of ≥500% and tensile strength of ≥10 MPa both at 0°C.例文帳に追加

ベースポリマー、粘着付与樹脂およびワックス成分を必須成分として含有するホットメルト接着剤組成物であって、０℃において伸び率５００％以上かつ抗張力１０ＭＰａ以上である、ことを特徴とする。 - 特許庁

Consequently, the step parts for the click can be provided for the entire circumference of 360° so that the rotation range can be increased and the same components are used for different purposes only by changing their mount position.例文帳に追加

これにより、３６０度の円周全部を使用して節度用段部を形成できるので回動範囲を大きくでき、節度部材の装着位置を変えるだけで同じ部品を異なる用途に使用することが可能になる。 - 特許庁

To provide a sludge dewatering method which enables the dewatering of sludge not more than 60% of a water content by electro-osmotic dewatering even if the sludge does not contain many components which are easily dewatered such as a fiber or a sand fraction.例文帳に追加

繊維質や砂分といった脱水し易い成分を多く含まない汚泥であっても、電気浸透脱水により、含水率６０％以下にまで脱水することができる汚泥脱水方法を提供する。 - 特許庁

To realize a constant velocity universal joint at low costs, which can prevent pulling-out of an internal component from the inside of a joint, by reducing expenses required for machining of an outer ring and the number of components forming the constant velocity universal joint.例文帳に追加

内部部品の継手内部からの抜けを防止することができる等速自在継手を、外輪の加工に要する費用と等速自在継手を構成する部品点数を削減することにより低コストで実現する。 - 特許庁

This protecting/supporting body 16 is composed of one or more components, provided with a rib protruded inside for housing the iron board 17 with a little pressure and further equipped with the property of heat insulation to the outside of the board itself.例文帳に追加

この保護支持体は１個またはそれ以上の部分で構成され、アイロン板を僅かの圧力で収容するための内側で突出するリブを備え、さらに板自体の外部への断熱性を備えている。 - 特許庁

When RGB image data are received, they are converted to CMYK image data by referring to a color conversion table and then dot data indicating the presence/absence of two or more kinds of dot formation are generated for each of color components of CMYK.例文帳に追加

ＲＧＢ画像データを受け取ると、色変換テーブルを参照してＣＭＹＫ画像データに変換した後、ＣＭＹＫの各色成分について、複数種類のドットの形成有無を表したドットデータを生成する。 - 特許庁

An image quality improving apparatus a takes out frequency component from the image and reduces it at a certain pixel as a center, and adds these components to create an image having a high-frequency component which has not been contained in the original image to improve the image quality.例文帳に追加

画像から周波数成分を取り出してある画素を中心に縮小し加算することにより，元の画像の周波数成分に無い高域の周波数成分を持った画像を作り出し，画質を改善する。 - 特許庁

In this immersion nozzle for continuous casting, a part of the inner surface of the nozzle contacting with molten steel is constituted of a refractory containing a graphite as one of the main components and having no gas permeability, and one side electrode for supplying the electric power to the refractory is disposed.例文帳に追加

溶鋼と接触する内面の一部を、グラファイトが主要成分の１つであり、かつ通気性を有しない耐火物で構成し、これに通電できる一方の電極を配置した連続鋳造用浸漬ノズル。 - 特許庁

A box of electric components is disposed below a drain pan near a lower end of an indoor heat exchanger, the box to be in contact with a wall face of a casing 10 that forms a flow passage extending from a main suction port to the indoor heat exchanger.例文帳に追加

室内熱交換器の下端部近傍のドレンパンより下方において、主吸込口から室内熱交換器に至る流路を形成するケーシング１０の壁面に接触するように電装品箱を設ける。 - 特許庁

The PM which is caught is oxidized and burned by the action of CCV, is turned into gas components such as CO and CO_2 and passes through the Pt-carrying honeycomb 5 of the later stage and, accordingly, the PM does not flow into the Pt-carrying honeycomb 5.例文帳に追加

捕集されたＰＭはＣＣＶの作用により酸化燃焼され、ＣＯやＣＯ_2などのガス成分となって後段のＰｔ担持ハニカム５を通過するので、Ｐｔ担持ハニカム５にＰＭが流入してしまうことがない。 - 特許庁

To prevent the increase of the size of a transformer-mounted equipment and an adverse impact to other components in the unexpected event of blowing out and scattering of a fuse, while the height of the whole transformer can be made low so as not to become high cost.例文帳に追加

コスト高とならないように変成器全体の高さを低くすることができ、変成器搭載機器寸法の増大並びにヒューズの万一の破裂飛散時の他部品への悪影響を防止すること。 - 特許庁

The expansion device is composed such that all functional components of a pressure difference control valve and a damper mechanism are positioned in an upstream side of a seal position by an O-ring 4, namely, in an upstream side with a larger inner diameter than a step 2 of the piping 1.例文帳に追加

差圧制御弁およびダンパ機構のすべての機能部品をＯリング４によるシール位置よりも上流側、すなわち配管１の段差２よりも内径の大きな上流側に配置するよう構成する。 - 特許庁

To provide a packed coin processor, wherein a time taken to detect the quantity of packed coins is shortened and the number of components is reduced to suppress an increase in size of the device, and to provide a packed coin management method.例文帳に追加

包装硬貨の数量を検出する時間を短縮するとともに部品点数を低減して装置の大型化を抑制することができる包装硬貨処理装置およびその包装硬貨管理方法を提供する。 - 特許庁