「Components」に関連した英語例文の一覧と使い方(723ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a component mounting apparatus which surely removes punched fragments, etc., produced and deposited to punching apparatus when punching electronic components and prevents product defects from occurring, thereby improving the product yield.例文帳に追加

打抜き装置に付着した、電子部品の打抜きによって生じた打抜き屑等を確実に除去し、製品不良の発生を防止して製品の歩留まりを向上させることができる部品実装装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing ceramic electronic components, employing a holder which is able to hold a number of electronic component elements and dry all at once the external electrode paste applied to a plurality of surfaces of the electronic component elements.例文帳に追加

多数の電子部品素子を保持することができ、電子部品素子の複数の面に塗布された外部電極ペーストを一度に乾燥させることができるホルダを用いたセラミック電子部品の製造方法を得る。 - 特許庁

In this frame, the electronic components are arrayed and alienated in an single device or array such that two terminals 14 of each component can be individually engaged with or soldered to a PC board when an assembly 10 is constituted in a circuit.例文帳に追加

このフレームはアセンブリ１０を回路に構成するさいに、各コンポーネントの２端子１４をＰＣ基盤に個別に接触係合または半田付けできる単独のデバイスまたはアレーに、電子コンポーネントを配列離間する。 - 特許庁

To convert image data to a specified single color and to output the image data when respective color components of a color space used for color specification of the image data meet a predetermined condition range although strict conditions are not met.例文帳に追加

画像データの色指定に用いられる色空間の各色成分が厳密な条件には合致しないまでも予め定められた条件範囲を満たせば、画像データを所定の単色に変換し出力すること。 - 特許庁

Here, P and E are input power and energy vector using external input power Pi to the subsystem i and subsystem energy Ei as their components, respectively, and A is an energy effect coefficient matrix.例文帳に追加

Ｅ＝ＡＰ ・・・ （１） Ｐ＝Ａ^−１Ｅ ・・・ （２） ここで、ＰとＥは、要素ｉへの外部入力パワーＰｉ、要素エネルギーＥｉをそれぞれ成分とする入力パワーおよびエネルギーベクトルであり、Ａはエネルギー影響係数マトリクスである。 - 特許庁

To reduce the influence of noise scattered into air or to reduce noise generated by electronic components and also to perform the excess length processing of an optical fiber in the limited space in the housing of a light transmitting and receiving module.例文帳に追加

空中を飛散するノイズの影響を低減、あるいは電子部品が発生するノイズを低減するとともに、光送受信モジュールの筐体内の限られたスペースの中で光ファイバの余長処理を行う。 - 特許庁

To provide an insulation monitoring device capable of adequately taking measures for insulation such as rechecking, repairing, replacing components and the like, and also capable of preventing an accident caused by an insulation failure.例文帳に追加

電気設備や電源ケーブルの絶縁劣化を常に監視し、絶縁に関する再点検、修理、部品交換等の処置が適切に行え、絶縁不良事故を未然に防止できる絶縁監視装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide an image data forming method of generating high resolution image data by a technique of pixel staggering without preparing an additional optical moving mechanism within an imaging apparatus, and a components mounting apparatus using it.例文帳に追加

撮像装置内に光軸移動機構を追加装備することなく画素ずらしの手法により高解像度の画像データを生成する画像データ生成方法及びそれを用いた部品搭載装置を提供する。 - 特許庁

To improve high-frequency characteristics by preventing disorder of impedance in an inside of a connector terminal, and to reduce manufacturing cost of components by simplifying structures of a shield terminal and insulating member.例文帳に追加

コネクタ端子の内部でのインピーダンスの乱れを無くして、高周波特性を向上させることができ、加えて、シールド端子及び絶縁部材の構造の簡素化を図って、これらの部品の製造コストを低減する。 - 特許庁

To provide an optical encoder which can remove higher harmonic components, other than the fundamental wave and improve accuracy of division after multiplication, at converting of the analog signal of a light receiving element into an electrical signal.例文帳に追加

受光素子のアナログ信号を電気信号に変換する際に、基本波以外の高調波成分を除去することができ、逓倍後の分割精度を向上させることが可能な光学式エンコーダを提供する。 - 特許庁

A variable resistor 60 having an operation shaft 60a extending from the front surface of the case 11 to the outside of the case 11 is included in the electronic components, and an operation knob is mounted on the operation shaft 60a.例文帳に追加

前記電子部品には、筐体１１の前面から該筐体１１の外部に突出する操作軸６０ａを有する可変抵抗器６０が含まれるとともに、操作軸６０ａには操作つまみが装着されている。 - 特許庁

As explained above, the number of components of the photocoupler 22 can be reduced and reliability as the power supply can also be improved by using in common the photocoupler 22 as a signal transfer element of the ON/ OFF control circuit 21 and over-voltage protection circuit 31.例文帳に追加

このように、オン・オフ制御回路21および過電圧保護回路31の信号伝送素子としてのフォトカプラ22を兼用することで、フォトカプラ22の部品点数を削減でき、電源装置としての信頼性を向上できる。 - 特許庁

Variable length codes of AC components among variable length codes of high-speed reproduction purpose image data encoded by predetermined variable length codes are replaced with new variable length codes with a smaller data quantity.例文帳に追加

予め定められた可変長符号にて符号化された高速再生用画像データに対し、上記可変長符号のうち、交流成分の可変長符号をよりデータ量の小さい新たな可変長符号にて置き換える。 - 特許庁

To reduce fear that heat generated from a light source may give adverse effect on other electronic components mounted on a flexible board while dissipation of the heat generated from the light source mounted on the flexible board is improved.例文帳に追加

フレキシブル基板に搭載された光源が発生した熱の放熱性を向上させつつ、フレキシブル基板に搭載された他の電子部品などに光源が発生した熱が悪影響を与えてしまうおそれを低減する。 - 特許庁

The resin cage 4 for a bearing is injection molded using a material obtained by selecting a thermoplastic resin excellent in outgassing characteristic, and adding appropriate amounts of proper reinforced monofilaments and lubricating components thereto.例文帳に追加

樹脂製の軸受用保持器４において、アウトガス特性に優れた熱可塑性樹脂を選抜し、それに適正な強化短繊維や潤滑成分を適量添加した材料を用いて射出成形されたものとしている。 - 特許庁

To provide a superconducting motor (1) which operates in a synchronous mode of operation, and also operates in an induction mode when superconducting components (30) of the motor (1) lose their superconducting properties (for example, due to cooling system failure).例文帳に追加

動作の同期モードで作動するが、モータ（１）の超伝導部品（３０）がその超伝導特性を失った場合（例えば、冷却系の故障による）には誘導モードで作動可能である超伝導モータ（１）を提供する。 - 特許庁

Two slot antennas are proximately placed while facing each other, and nearby electric field and nearby magnetic field components of a TE_10 wave advancing along a slot transmission line of a transmission antenna are coupled directly to a slot transmission line of a receiving antenna.例文帳に追加

２つのスロット・アンテナを近接対向して配置し、送信アンテナのスロット伝送線路に沿って進行するＴＥ_10波の近傍電界、近傍磁界成分を、直接受信アンテナのスロット伝送線路に結合させる。 - 特許庁

The water-in-oil type emulsified cosmetic is provided, being characterized by comprising the following components (A)-(D): (A) a specific water-soluble polymer; (B) an ester oil agent; (C) a surfactant of HLB 2-9; and (D) purified water.例文帳に追加

次の成分（Ａ）〜（Ｄ）；（Ａ）特定の溶性ポリマーと、（Ｂ）エステル油剤と、（Ｃ）ＨＬＢ２〜９の界面活性剤と、（Ｄ）精製水とを含有することを特徴とする油中水型乳化化粧料を提供するものである。 - 特許庁

After frequency components deteriorating the accuracy of the mean value Q1 and that of Q2 are removed, their respective standard deviations σQ1 and σQ2 are calculated, and the coefficient R is calculated as their ratio σQ1/σQ2.例文帳に追加

そして、係数Ｒは平均値Ｑ_1 とＱ_2 とについてそれぞれの精度が低下する周波数成分を除去したのち、それぞれの標準偏差σ____Q1とσ_Q2とを算定し、これらの比σ_Q1／σ_Q2として算定される。 - 特許庁

To provide a vibration monitoring device capable of preventing aliasing error with simple filter function and obtaining an accurate peak value by obtaining the peak value of vibration displacement in inclusion of anteroposterior components of the peak frequency.例文帳に追加

簡素なフィルタ機能でエリアジングエラーを防止することができ、また、振動変位のピーク値をピーク周波数前後の成分も含めて求めることで、精度よいピーク値を求めることができる振動監視装置を提供する。 - 特許庁

Control signals 116(1) to 116(n) of a main filter 109 obtained from the detection result are held in a register 108, all components of the filter adjustment stop the operation after the adjustment, and low power consumption is achieved.例文帳に追加

検出結果から得られる主フィルタ１０９の制御信号１１６(１)〜１１６(ｎ)はレジスタ１０８に保持し、調整後はフィルタ調整に関する部材をすべて動作停止し、低消費電力化を図る。 - 特許庁

For example, the system converts /a into an n-bit fixed-length address with "1" as the number 600 of components indicated with k bits and h(/a) as the hash value 670 of the prefix, indicated with n-k bits.例文帳に追加

例えば、システムは「／ａ」を、ｋビットで表される構成要素の数６００としての「１」とｎ−ｋビットで表されるプレフィックスのハッシュ値６７０としての「ｈ（／ａ）」とを有するｎビット固定長アドレスに変換する。 - 特許庁

According to the arrangement, the CPU 90A can be cooled surely even if optical components are arranged in proximity to each other in a projector 1 and a cooling air supply passage cannot be ensured.例文帳に追加

このような構成にすることにより、プロジェクタ１内の光学部品が近接して、冷却空気を送風する気流路を確保できない場合であっても、確実にＣＰＵ９０Ａの冷却を行うことができる。 - 特許庁

While utilizing the face that both the components are numerical values provided by observing the same motion, a rotational motion recognizing device 5 uniquely determines the Eulerian angles and restores the 3D rotational motion of the target object.例文帳に追加

そして両者が同一の運動の観測により得られた数値であることを利用して、回転運動認識装置５が、オイラーの角を一意に決定し、対象物体の３次元回転運動を復元する。 - 特許庁

To provide a connector which is formed at low costs by reducing the number of components and performs fitting acceleration and prevention of locking removal of housings by operating at the same direction and is excellent on operability and work stability.例文帳に追加

部品点数を低減して低コストに構成し、同一方向に操作することによってハウジングの嵌合促進と係止解除防止とを行い、作業性と作業安定性とに優れたコネクタを提供する。 - 特許庁

The self-sealing protection layer 13 forms a closed film and the corrosion protection foil 12 and/or protection layer 13 comprise hydrophobically acting components in order to prevent moisture from penetrating to the blank surface 11.1 to be protected.例文帳に追加

セルフシール保護層１３は、閉鎖膜を形成し、腐食保護箔１２および／またはセルフシール保護層１３は、保護されるブランク表面１１．１に水分が浸透するのを防ぐための疎水性の作用成分を含む。 - 特許庁

A method comprises a step of generating an auxiliary graph for a network comprising a plurality of network elements having an Internet Protocol layer, a lower layer, and a wavelength layer, the auxiliary graph including a plurality of directed edges indicative of connectivity of components of the plurality of network elements.例文帳に追加

ＩＰレイヤ、下位レイヤ、および波長レイヤを有する複数のネットワーク装置を含むネットワークについて、ネットワーク装置のコンポーネント間の接続を表す複数の有向エッジを含む補助グラフを作成する。 - 特許庁

When 5.1ch sound is inputted, and the sound output switch circuit 7 automatically discriminates sound and outputs the components allocated to the third and fourth speakers to the speakers 5 and 6 from 5.1ch sound input.例文帳に追加

５．１ｃｈ音声入力時には音声出力切替回路７が自動的に判別して、５．１ｃｈ音声入力から第３番目及び第４番目のスピーカーへ割り当てられた成分をスピーカー５及び６へ出力する。 - 特許庁

This process is useful for cultivating cells, such as recombinant cells or cells infected with a virus, and for producing biological products by cell culture processes under conditions devoid of animal protein components.例文帳に追加

このプロセスは、細胞（例えば、組換え細胞またはウイルス感染細胞）を培養するため、動物性タンパク質成分を欠く条件下で細胞培養プロセスによって生物学的生成物を生成するために有用である。 - 特許庁

To provide an electronic circuit substrate having a land which can properly connect a terminal of an arbitrary surface mounting component selecting a plurality of kinds of surface mounting components wherein the shape and position of a terminal differ each other.例文帳に追加

端子の形状及び位置が互いに異なる複数種類の面実装部品を選択した任意の面実装部品の端子を適切に接続することが可能なランドを備える電子回路基板を提供する。 - 特許庁

The area of a cavity 29 inside the load supporting section 23, which surrounds the strain gages G1-G4, the amplifier and other electronic components 27, a core wire portion 9a of the electric cable 9 and the like, is filled with silicon resin 30.例文帳に追加

荷重支持部２３の内部空洞２９内のひずみゲージＧ１〜Ｇ４、増幅器、その他の電子部品２７、電気ケーブル９の心線部分９ａ等が周囲には、シリコン樹脂３０が充填されている。 - 特許庁

To provide a method for stably producing a polymer or copolymer that is obtained by using a metallocene catalyst without adverse effect on the merits that the resultant polymer includes reduced amounts of low-crystalline and low molecular weight components causing unpleasant odor and stickiness.例文帳に追加

臭いやべたつきの原因となる低結晶、低分子量成分が少ない点を損なわずにメタロセン触媒によって得られる重合体または共重合体を安定に製造する方法の提供 - 特許庁

To provide a printed board which has a component mounting part where components are mounted and a cable connecting with the component mount part and is reduced in the bending stress of its cable part, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

部品を搭載する部品実装部と、この部品実装部に連なるケーブル部とを有するプリント基板におけるケーブル部の屈曲応力を緩和したプリント基板およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a highly reliable electronic component attachment device line or a feeder arrangement method therefor in which appropriate electronic components can be set reliably without fail as a whole electronic component attachment line.例文帳に追加

本発明は、電子部品装着ライン全体として、フィーダカートに然るべき電子部品を間違いなく、確実にセットできる信頼性の高い電子部品装着装置ラインまたはそのラインのフィーダ段取り方法を提供する。 - 特許庁

The composition for oral cavity which exhibits anti-dental caries action, anti-periodontitis action, and anti-halitosis action comprises component (a) of an anticaries material and/or an anti-periodontitis material and component (b) of a gum agent as essential components.例文帳に追加

a）抗う蝕性素材及び／又は抗歯周病素材、 b）ガム剤、の成分a)及び成分b)とを必須成分として含むことを特徴とする抗う蝕作用、抗歯周病作用、抗口臭作用を示す口腔用組成物。 - 特許庁

To provide a method for fuelization of automobile shredder residue for cement firing which can suppress a discharge of bad smell components such as VOC or the like into the exhaust gas when introducing the automobile shredder residue into a cement firing process.例文帳に追加

廃自動車シュレッダーダストをセメント焼成工程に導入するとき、ＶＯＣ等の臭気成分の排ガスへの排出を抑制できる廃自動車シュレッダーダストのセメント焼成用燃料化方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a system capable of generating a reliable production program in a short time when a new model is added to a component mount apparatus and/or a component supply apparatus or the components of them are changed.例文帳に追加

部品実装機及び／又は部品供給装置に対して新機種が追加された場合、あるいはその構成要素に変更があっても、短時間で信頼性のある生産プログラムを作成できるシステムを提供する。 - 特許庁

Even in an environment involving poor lubricating oil, therefore, an oil film is formed without interruption between the mating member and the rolling/sliding component 10, so that metal components can be precluded from mutual contacting.例文帳に追加

これにより、潤滑油が希薄な環境であっても、相手部材１ａと転がり摺動部品１０との間に油膜が途切れずに形成されることになるから、金属どうしの接触となることが避けられる。 - 特許庁

The opening region 201a is a free region where a feeder 114 for feeding components is not attached on a component feeding portion 115 in which a plurality of feeder attaching portions each having the feeder 114 are juxtaposed thereon.例文帳に追加

開口領域２０１ａは部品を供給するフィーダ１１４が取り付けられるフィーダ取り付け部が複数並設される部品供給部１１５のフィーダ１１４が取り付けられていない空き領域である。 - 特許庁

The controller is constituted so as to decide the offset and orientation information of (many) components 302 based on the plurality of shadow images illuminated by the back light which are detected by the plurality of two-dimensional cameras.例文帳に追加

コントローラは、複数の２次元カメラによって検出された、バックライトで照らされた複数の影の画像に基づいて（複数の）部品３０２のオフセットおよび方向情報を決定するように構成されている。 - 特許庁

To utilize an image A decoded image information which is coded irreversibly, and to efficiently code/decode the image information of an original image B by using a system capable of controlling the amount of codes that contain high-frequency components.例文帳に追加

非可逆符号化された画像情報を復号した画像Ａを利用し，その原画像Ｂの画像情報を，高周波成分を含む符号量の制御が可能な方式で効率よく符号化／復号する。 - 特許庁

To regulate rotational balance of a rotor constituted of a plurality of components including a crankshaft and a damper pulley, without balancing severely the rotation of the each component such as the crank-shaft and the damper pulley.例文帳に追加

クランクシャフト及びダンパープーリなどの各部品の回転バランスを厳密に行わなくても、それらクランクシャフト及びダンパープーリを含む複数の部品で構成される回転体の回転バランスを調整できるようにする。 - 特許庁

Ag alloy comprising at least one type of metal selected from among Au, Ni, Co and Al with Ag and Zr being essential components, is used as the wiring material of TFT-LCD.例文帳に追加

Ａｇ、Ｚｒを必須成分として、さらに、Ａｕ、Ｎｉ、Ｃｏ、またはＡｌからなる群から選択された１種または２種以上の金属を含有するＡｇ合金を、ＴＦＴ−ＬＣＤ等の配線材料として使用する。 - 特許庁

An Ru metallic film is selected for this ground surface layer and the control of (002) orientation components to a specified amount or below is proposed simultaneously with the orientation of its hexagonal close-packed structure (hcp) to (100) and (101) faces.例文帳に追加

この下地層にＲｕ金属膜を選択し、その六方最密構造（ｈｃｐ）の（１００）及び（１０１）に配向させるのと同時に（００２）配向成分を一定量以下に少なく制御することを発案した。 - 特許庁

To provide red pepper seed oil for solving uncomfortable flavor without losing spicy components derived from red pepper seeds and the vivid red color and applicable for various purposes and to provide formulated oil using the red pepper seed oil.例文帳に追加

唐辛子種子由来の辛味成分と、その鮮明な赤彩色を喪失せずに、不快な風味が解消され、しかも多用途に適用可能な唐辛子種子油およびそれを利用した配合油を提供する。 - 特許庁