「Components」に関連した英語例文の一覧と使い方(721ページ目) - Weblio英語例文検索

Furthermore, output of a holding means 2 to which at least two, of different color components, of the plurality of pixels of a fundamental cell 10 are connected, is connected to one common output line 12 via a selection means 4.例文帳に追加

また、基本セル１０の複数の画素のうち少なくとも２つの異なる色成分の画素が接続された保持手段２の出力を選択手段４を介して一つの共通出力線１２に接続する。 - 特許庁

The composition consists essentially of following components (A), (B), (C), and (D), and is composed by compounding component (B) to the first liquid, (C) to the second liquid, (A) and (D) to the first and/or the second liquid.例文帳に追加

下記の成分（Ａ）、（Ｂ）、（Ｃ）、（Ｄ）を必須成分とし、成分（Ｂ）を第１液に配合し、成分（Ｃ）を第２液に配合し、成分（Ａ）及び（Ｄ）を第１液及び第２液の一方又は双方に配合するようにした。 - 特許庁

To provide a method of rapidly, inexpensively and easily treating the waste water of floor polish peeling and cleaning which contains multiple components, such as peeled resin films, dirt, sand dust, alkalis, organic solvents, and the like, while paying consideration to environment conservation.例文帳に追加

剥離した樹脂皮膜、汚れ、砂塵、アルカリ類、有機溶剤など多成分を含むフロアーポリッシュ剥離洗浄廃水を環境保全に配慮しつつ、短時間に、しかも低コストで簡便に処理する方法を提供すること。 - 特許庁

Further, the length of a component to constitute the air introduction passage, for example, the air introduction duct 34 is reduced, the price of the components of the air introduction duct 34 is dropped, and the battery pack 10 advantageously becomes inexpensive.例文帳に追加

また、空気導入路を構成する部品たとえば空気導入ダクト３４の長さが短縮されることから、空気導入ダクト３４の部品価格が低下し、電池パック１０が安価となる利点がある。 - 特許庁

Thus, since the mask does not need to provide high spatial frequencies, the masks are configured to create only low frequency components, thereby allowing fabrication of simpler masks having larger structures.例文帳に追加

従って、マスクが高い空間周波数を提供する必要がないので、マスクは低い周波数成分のみを生成するように構成され、これにより、より大きな構造を有するより単純なマスクの製造が可能になる。 - 特許庁

To provide an air conditioner group controller and an air conditioning system for improving comfort during air conditioning in the whole space to be air-conditioned, while preventing an increase in the number of components and the number of construction steps.例文帳に追加

部品点数及び施工工数の増大を抑制しつつ、被空調空間全体に亘って空調の快適性を向上することができる空気調和機群制御装置及び空気調和システムを提供する。 - 特許庁

To reduce man-hours in production and a cost by reducing the number of components and simplifying a structure, to enable the reduction in size as a whole, and further to improve space-saving properties, flexibility and also freedom in design.例文帳に追加

部品点数の削減及び構成の単純化により製造工数の低減及びコストダウンを図るとともに、全体の小型コンパクト化を可能にし、さらに、省スペース性及び汎用性、更には設計自由度を高める。 - 特許庁

In the production method, the head part and axial part of a bolt are formed by using a steel containing the above components, are thereafter heated at 900 to 1,100°C, are quenched, are subsequently tempered at ≥580°C, and are thereafter subjected to screw rolling.例文帳に追加

また、製法は、上記成分を有する鋼材を用いてボルト頭部および軸部の成形後、９００〜１１００℃に加熱し、焼入れした後、５８０℃以上の温度で焼戻し、その後ねじ転造を行う。 - 特許庁

To provide a solid state imaging device and a color shading compensation method which compensate color shading which occurs by that an incident light passes through a color filter which is equipped with an imaging element, and divides a light into a plurality of color components.例文帳に追加

撮像素子に備えられた複数の色成分に分光するカラーフィルタを入射光が透過することにより生じる色シェーディングを補正する固体撮像装置および色シェーディング補正方法を提供。 - 特許庁

Components which reflects the reflected light are constituted so that these may not be arranged in a direction in which the light from the light source reflects to the reflective portion 7 to become the reflected light and is emitted, by which it is prevented that the reflected light becomes stray light.例文帳に追加

光源からの光が反射部７に反射して反射光となって出射される方向に、反射光を反射する部品の配置がないようにすることで、反射光が迷光となることが防止できる。 - 特許庁

To provide a lighting fixture capable of securing a light-receiving performance of an infrared remote controlled signal by a light-receiving element even if a plurality of electronic components composing a discharge lamp lighting circuit and the light-receiving element are mounted on a same base board.例文帳に追加

放電灯点灯回路を構成する複数の電子部品と受光素子とが同一の基板に実装された場合においても、受光素子による赤外線リモコン信号の受光性能を確保する。 - 特許庁

To provide a water charge prevention components for a grounding terminal in which connection man-hour becomes less by a simple structure, and furthermore, in which the major emphasis is placed on breaking of a water passage, and provide a water charge prevention structure to the groundinng terminal.例文帳に追加

簡素な構造で接続工数も少なくなり、さらには水路の断ち切りに重点を置くことが可能なアース端子用水掛かり防止部品、及びアース端子への水掛かり防止構造を提供する。 - 特許庁

When the data of the electrocardiographic pulse of y(t) and of the line noise are replaced with zero and returned to the originals by multiplying y(t) by the reverse matrix w-1 of the separation matrix w, brain-wave data x0(t) without noise components can be obtained.例文帳に追加

ｙ（ｔ）の心電パルスおよびラインノイズのデータをゼロで置き換え、ｙ（ｔ）に分離行列ｗの逆行列ｗ^-1を掛けて元に戻すと、ノイズ成分を含まない脳波データｘ_0（ｔ）が得られる。 - 特許庁

To provide a heavy cargo transporting dolly excellent in the reducibility using a small number of components, unlikely to deflect, excellent in the durability, low in the center of gravity owing to a small overall height, and excellent in the safety.例文帳に追加

本発明は、少ない部品点数で生産性に優れ、撓み難く耐久性に優れると共に、全高が低いので重心が低く安全性に優れた重量物搬送台車の提供することを目的とする。 - 特許庁

This soil removing member for the car body or the like is formed by a blended solidified matter including abrasive grains and rubber having the hardness approximately same as that of a glass material as its main components, and having the duro-hardness of 5-50 as a value of physical property.例文帳に追加

この発明の車体等の汚れ除去部材は、ガラス材に近い硬度をもつ砥粒とゴムを主成分とし、そのデュロ硬度が５〜５０の物性値をもつ配合固化物からなるものとしている。 - 特許庁

Moreover, elements of a low withstand voltage can be used for a main switch and the clamp switch, an imposing current of the inductor is less, and existing IC can be utilized for a drive circuit so that the circuit can be made compact with fewer number of components.例文帳に追加

さらに、主スイッチとクランプスイッチに低い耐圧の素子を使用でき、インダクタの重畳電流が少なく、駆動回路に既存のＩＣが利用できるため、回路を小型で部品点数の少ないものに出来る。 - 特許庁

To provide a suction port body of a vacuum cleaner for use in a gap, which reduces the number of components and turns a latching protrusion and a latching recess disengaged by a simple operation when contracted.例文帳に追加

部品数を削減できるとともに、伸張状態から短くする際に簡単な操作で係止凸部と係止凹部との係合を外すことができる電気掃除機の隙間用吸込み口体を提供する。 - 特許庁

The pickup guide 60 is configured with one component integrally provided with a read glass part 60c equivalent to read glass and a pickup guide unit 60b equivalent to a pickup guide part to reduce the number of components.例文帳に追加

すくいあげガイド６０は、読み取りガラス及びすくいあげガイドに相当する読み取りガラス部６０ｃ及びすくいあげガイド部６０ｂを一体に備える１部品の構成を有し、部品点数を削減できる。 - 特許庁

To search a piece of music, starts of a plurality of pieces of music are first specified by detecting vocal components, and in addition, level change rates of sound signals which continuously coincide for the predetermined period or longer are specified as a piece of music.例文帳に追加

楽曲を探し出すには、まずボーカル成分を検出することで複数の楽曲の始まりを特定し、さらに音声信号のレベル変化率が所定期間以上連続して一致するものを楽曲と特定する。 - 特許庁

This heat storage material comprises 7.5-40 wt.% of the component (b), 7.5-22 wt.% of the component (c) and the rest of the component (a) when the sum of the components (a)-(c) is 100 wt.%.例文帳に追加

２．前記（ａ）〜（ｃ）の各成分の含有量が、全体を１００重量％としたときに、（ｂ）成分７．５〜４０重量％、（ｃ）成分７．５〜２２重量％の範囲内にあり、残りが（ａ）成分である蓄熱剤。 - 特許庁

A frequency shifting part 7 shifts the frequency of the input sound signal by the decided amount of the frequency shifting and a high-pass filter 8 takes out components equal to or higher than a second specific frequency from the output of the frequency shifting part 7.例文帳に追加

周波数シフト部７は入力音声信号の周波数を確定した周波数シフト量だけシフトし、ハイパスフィルタ８は周波数シフト部７の出力から第２の特定周波数以上の成分を取り出す。 - 特許庁

To reduce the number of kinds of components by providing commonality of chassis frames to which substrates are attached even when constructions of substrates are different for respective kinds of devices, in a production step of a thin display device with a common size such as a liquid crystal television.例文帳に追加

同一サイズの液晶テレビ等の薄型表示装置を生産する工程において、機種ごとに基板構成が異なる場合でも、基板が取り付けられるシャーシフレームを共通化して部品種類を削減する。 - 特許庁

The analog/digital converter is provided with a shift register 14 that receives comparison results of an amplifier group 12 altogether and provides an output of one bit each of the comparison results of 256-sets of the amplifiers being components of the amplifier group 12 in the case of executing a test of the amplifier group 12.例文帳に追加

アンプ群１２のテストを実行する際、アンプ群１２の比較結果を一括入力し、アンプ群１２を構成する２５６個のアンプの比較結果を１ビットずつ出力するシフトレジスタ１４を設ける。 - 特許庁

The money changer and the automatic vending machine are provided with many common components such as a bill insertion port, coin ejection port and paper money discrimination part so that it is possible to achieve the money changing function in an automatic vending machine without adding any additional device.例文帳に追加

両替機と自動販売機では、紙幣投入口、硬貨払出口、紙幣判別部など共通部品が多く、付属の装置を付け足すことなく自動販売機において両替の機能を実現することができる。 - 特許庁

Thus, it is possible to make the voice coil close to the diaphragm while being fitted to a winding axis and to join the voice coil so as to facilitate automated assembling thereby preventing the winding end from contacting the surrounding components because of a narrow space.例文帳に追加

これにより、ボイスコイルを巻き線軸にはめたまま振動板に近づけて接合することができて、組立の自動化が容易になり、スペースが狭くて巻き線端末が周囲部品に接触することもなくなる。 - 特許庁

(2) The refractory oxide except MgO as the main components in the ultra fine grain mentioned in the above (1), is one or more kinds among MnO, SiO2, Na2O, K2O, Fe2O3, Al2O3, TiO2, CaO, Y2O3 and ZrO3.例文帳に追加

（２）上記（１）に記載の超微粒子の主成分であるＭｇＯを除く耐火性の酸化物がＭｎＯ、ＳｉＯ_2 、Ｎａ_2 Ｏ、Ｋ_2 Ｏ、Ｆｅ_2 Ｏ_3 、Ａｌ_2 Ｏ_3 、ＴｉＯ_2 、ＣａＯ、Ｙ_2 Ｏ_3 、ＺｒＯ_2 の内の１種以上である。 - 特許庁

The multi-specimen analyzer which successively measures the components of the specimens mounted on the analyzer is provided with an interface 7 which successively automatically measures the specimens when a start key 72 is pressed after the specimens are set.例文帳に追加

複数の検体を搭載し、該検体の成分を順次測定する多検体分析装置において、検体をセットし、スタートキー72を押すことによって複数の検体を順次自動的に測定するインターフェース７を備えてなる。 - 特許庁

To reduce at least a structural size of a valve, and especially, to make the most of the space otherwise provided in a cylinder, to improve output capabilities of individual components at the most, and to achieve effective adaptation.例文帳に追加

少なくとも弁の構造サイズが縮小され、特にシリンダ内のいずれにせよ設けられるスペースが最適に利用されかつ個々の構成要素の出力能が最善にしかも効果的に適合されるようにする。 - 特許庁

To precisely bond and fix optical components, such as lens or the adhesion surface of a holder, on which those are to be fixed in the state that they are parallel with respect to the attachment surface of a member of the side of the main body of the device correctly in a laser device.例文帳に追加

レーザー装置においてレンズ等の光学部品、あるいはそれを固定するホルダの接着面を、装置本体側の部材の取付面に対して正確に平行な状態で接着固定する。 - 特許庁

Thus, the number of expensive components (photoelectric conversion element 3 in this case) is reduced, and also, the optical path length becomes comparatively shorter than that in the conventional practice, then the camera is made small in size as a whole, and also, the cost of the camera is reduced.例文帳に追加

これによって、高価な部品（ここでは光電変換素子3）の部品点数が減り、しかも光路長も従来技術と比較して短くなり、カメラ全体の小型化、低価格化を図ることが可能となる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a LED display apparatus, which enables manufacturing process to be simplified by reducing more of the number of components than ever before, and uses a high thermal conductivity three-dimensional substrate with an excellent heat dissipation property.例文帳に追加

従来より部品点数を減らして製造工程を簡略化することができると共に熱放散性に優れた高熱伝導性立体基板を用いたＬＥＤ表示装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

When the signal of a detector 19 is a chromatogram wherein a plurality of components are overlapped, changeover valves 13, 14 are changed over and a recycling flow channel R is connected to a sample introducing flow channel S and a branched flow channel D.例文帳に追加

本発明では、検出器１９の信号が複数成分が重なったクロマトであるときは、切換弁１３、１４を切換え、リサイクル流路Ｒを試料導入流路Ｓ、分岐流路Ｄと接続する。 - 特許庁

The components (64, 66) are spaced apart from the print head (24) when the maintenance plate is in the storage position, and maintenance service on the print head (24) is carried out when the plate (62) is in the maintenance position.例文帳に追加

前記保守部品は、前記保守プレートが前記格納位置にあるとき前記印字ヘッドから離して配置されるとともに、前記保守プレートが前記保守位置にあるとき前記印字ヘッドの保守をおこなう。 - 特許庁

When calibrating the light source, a standard light source (not illustrated) is lighted, the light is separated into three colors by sensors 16, 17, 18, color components of the standard light source are detected, and the detected result is stored in a memory 35.例文帳に追加

較正時には不図示の基準光源が点灯され、センサ１６、１７、１８によって３つの色に色分解され、基準光源の色成分が検出され、その検出結果が基準としてメモリ３５に記憶される。 - 特許庁

Images formed by receiving a reflected light L2a formed by the illumination of the lights L1 and L2 and a light L3 such as a stray light, outside light and the like are substantially same so as to exclude the signal components of the reflected light L2a and the outside light L3.例文帳に追加

光Ｌ１，Ｌ２の照射によって形成される反射光Ｌ２ａや迷光や外光などの光Ｌ３の受光像はほぼ同一であるため、反射光Ｌ２ａや外光Ｌ３の信号成分が除外される。 - 特許庁

To provide a noise-eliminating device, of which the noise-suppressing capability is enhanced and that can reduce the level of a correction signal, even for a signal including many high-frequency components, and to provide an audio unit that has noise-eliminating device.例文帳に追加

高い周波数成分を多く含んだ信号に対しても補正信号を小さくすることが可能な、ノイズ抑圧能力を向上させた雑音除去装置およびこれを有するオーディオ装置を得る。 - 特許庁

To provide a liquid for jetting (liquid composition) with which a liquid containing effective components for the remedy of respiratory system diseases is stably jetted from the jetting nozzles installed in a jetting apparatus.例文帳に追加

本発明の目的は、呼吸器系疾患の治療を目的とする有効成分を含有する液を、吐出装置の有する吐出口から安定に吐出するための吐出用液体（液体組成物）を提供することにある。 - 特許庁

To provide a steering gear of an outboard motor that has a simple constitution and the reduced number of components, improves steering feeling by reducing connection parts, prevents space loss of a rear part of a hull, and prevents operation difference between right turning and left turning of the outboard motor.例文帳に追加

構成を簡素にして部品点数を減少させると共に、連結部を減少させて操舵フィーリングを向上し、さらには船体後部のスペースも損なわないようにした船外機の操舵装置を提供する。 - 特許庁

The phase shift device (32) prepares a phase shift transformer which carries out a phase shift of 180° so that the components of the alternative output (28) become inverse, and nearly completely cancel each other when they are composed.例文帳に追加

位相シフト装置（３２）は位相シフト変圧器を備え、信号が合成される際に交互の出力（２８）のノイズ成分が逆位相となりほぼ完全に互いを相殺するように、１８０°の位相シフトを導入する。 - 特許庁

The optical components such as a heat radiation plate and a wave plate of a projector apparatus are made of quartz substrates, the angle θ(deg) between the principal surface of the quartz substrate and the XY-plane of the crystal is controlled to satisfy 0<θ<45.例文帳に追加

プロジェクタ装置の放熱板や波長板等の光学部品を水晶基板で形成し、前記水晶基板の主表面と結晶のＸＹ平面とのなす角度θ（ｄｅｇ）を０＜θ＜４５とする。 - 特許庁

Since the terminal fitting 20 is directly connected to the wire W by forming the press-contact blade 22B on it, the need of an intermediate terminal between the terminal fitting 20 and the wire W is obviated, and the number of components can be reduced.例文帳に追加

端子金具２０に圧接刃２２Ｂを形成して電線Ｗと直接接続するようにしたので、端子金具２０と電線Ｗとの間に中間端子が不要となり、部品点数が少なくて済む。 - 特許庁

To provide a foldable heat radiation plate which has fewer members (components), and is easily manufactured, foldable, and installed flatly on a part of installation while a fluid tube is not projected outwardly during the packing, storage, carriage and installation.例文帳に追加

部材（部品）が少なく、製作が簡単で、折畳みが可能で、梱包、貯蔵、運搬、敷設する際に、流体用チューブが外側に突出せず、敷設場所に平坦に敷設できる折曲げ可能な放熱板を提供すること。 - 特許庁

The present invention may be applicable to a TV or the like, for example, in which a return component is reduced from an input image including the return component and a high-resolution output image is produced by restoring the high frequency components.例文帳に追加

本発明は、折り返し成分を含む入力画像から、折り返し成分が低減され、かつ、高周波数成分を復元した高解像度の出力画像を生成する、例えば、TV等に適用できる。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device with which heat produced on a light source element and on a driving circuit which is used to make the light source element emit light, is prevented from being transferred to components in the vicinity of the driving circuit.例文帳に追加

光源素子および光源素子を発光させるために用いられる駆動回路で発せられた熱が駆動回路の近傍の部品に伝わることを防ぐことができる液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

Further, in order to reduce noise, an optical fiber sensor is attached to a ship via a flat spring 30 or the like, and components of the interferometer, such as an optical coupler 26 and a mirror 28, are integrated with the diaphragm 18 and a porous plate 24.例文帳に追加

さらに、雑音を低減するため、光ファイバセンサを板バネ30を介して船舶などに取り付け、または光カプラ26やミラー28などの干渉計構成部品を振動板18および穴明板24と一体にする。 - 特許庁