Composingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 5658件
A stationary side chassis 2a and a sleeve 2b are integrally formed for composing an attaching part 2.例文帳に追加
固定側のシャーシ2aとスリーブ2bとを一体的に成形して取り付け部2を構成する。 - 特許庁
To improve workability in fitting together a plurality of toner scraping members composing a toner removal member.例文帳に追加
トナー除去部材を構成する複数のトナー掻き取り部材の組み付け作業性を向上する。 - 特許庁
The songs that served as a base as the noh plays listed by Zeami in his 'Three Elements in Composing a Noh Play' are arranged for each playwright. 例文帳に追加
世阿弥が『三道』で挙げた能作の模範となる曲について、作者別に並べている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Susano showed a cultivated side, composing the first waka in Japan and utilizing trees for woodcraft or architecture. 例文帳に追加
しかし、日本初の和歌を詠んだり、木の用途を定めたりなど文化英雄的な側面もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Furthermore, the tungsten trioxide composing the thin film-shaped substrate is preferably in a porous state.例文帳に追加
また、薄膜状の基材を構成する三酸化タングステンが多孔質状態であることが好ましい。 - 特許庁
Besides, synthetic display is performed on the display part for appropriately composing the plurality of identification patterns.例文帳に追加
また、表示部では、適宜、複数の識別図柄が合成するような合成表示が行われる。 - 特許庁
FEMALE BUCKLE AND MALE BUCKLE FOR COMPOSING BUCKLE OF SIDE RELEASE TYPE例文帳に追加
サイドリリースタイプのバックルを構成させる雌バックルおよびサイドリリースタイプのバックルを構成させる雄バックル - 特許庁
To enhance water absorbing performance and gas fluidity in a gas passage composing member.例文帳に追加
ガス流路構成部材における吸水性能の向上およびガス流動性能の向上を図る。 - 特許庁
A SOAP processing model defines composing multiple web services to run in parallel or sequentially.例文帳に追加
SOAP処理モデルは、複数のWebサービスを並列又は逐次的に動作させる合成を定義する。 - 特許庁
COMMUNICATION APPARATUS USING A PLURALITY OF MODULATION SCHEMES AND TRANSMISSION APPARATUS COMPOSING SUCH COMMUNICATION APPARATUS例文帳に追加
複数の変調方式を利用する通信装置及びその通信装置を構成する送信装置 - 特許庁
On the electrode 6 composing the bulkhead of both chambers 3 and 4, a plasma blow-off port 7 has been formed.例文帳に追加
前記両室(3,4) の隔壁を構成する電極(6) にはプラズマ吹出口(7) が形成されている。 - 特許庁
An angle characteristic and angle characteristic strength are created for each pixel composing image data.例文帳に追加
画像データを構成する各画素について角度特徴及び角度特徴強度を作成する。 - 特許庁
A wire end part of a cassette coil 4 composing a stator coil of a motor is connected by a sleeve terminal 2.例文帳に追加
モータのステータコイルを構成するカセットコイル4のワイヤ端部をスリーブ端子2によって接続する。 - 特許庁
To recover a metal composing a solid electrolyte layer from a used power generation cell at high purity.例文帳に追加
使用済みの発電セルから固体電解質層を構成する金属を高い純度で回収する。 - 特許庁
Grooves 6 for holding flux are formed at a brazing part of plates 4 composing a tube 2.例文帳に追加
チューブ2を構成するプレート4のろう付け部分に、フラックスを保持するための溝6を形成する。 - 特許庁
The anode electrode (6) composing the bulkhead of the above both chambers (3, 4) is formed with a plasma blow-off port (7).例文帳に追加
前記両室(3,4) の隔壁を構成するアノード電極(6) にはプラズマ吹出口(7) が形成されている。 - 特許庁
The average particle diameter of the primary particles composing the yttria granulated-sintered particles is 3 to 8 μm.例文帳に追加
イットリア造粒−焼結粒子を構成する一次粒子の平均粒子径は3〜8μmである。 - 特許庁
The pump for discharge 3 is constituted by a submerged pump 3a composing the water suction port 10.例文帳に追加
前記吐出用ポンプ3を吸水部10を構成する水中ポンプ3aで構成する。 - 特許庁
ECO-DRIVING SUPPORT SYSTEM, AND ECO-DRIVING SUPPORT APPARATUS AND PRIVILEGE GIVING APPARATUS FOR COMPOSING THE SYSTEM例文帳に追加
エコドライブ支援システム、並びに、そのシステムを構成するエコドライブ支援装置及び特典付与装置 - 特許庁
Balls 13 and 13 for composing the ball bearings 18a and 18b are to be made of ceramic.例文帳に追加
上記各玉軸受18a、18bを構成する複数の玉13、13は、セラミック製とする。 - 特許庁
Furthermore, the image input device 10 has functions of composing an electronic album and a Bulletin Board System.例文帳に追加
また、画像入力装置10は、電子アルバム及び電子掲示板を作成する機能も有する。 - 特許庁
Also, the number of sub-words composing the word is set so that a yield becomes a specified value or higher.例文帳に追加
また、ワードを構成するサブワードの数が、歩留りの値が所定値以上になるように設定する。 - 特許庁
The cores 23 and 33 are made of materials having thermal linear expansion coefficients larger than those of materials composing the cylinder molds 22 and 32.例文帳に追加
コア23,33には胴型22,32より熱線膨張係数の大きい材質を用いる。 - 特許庁
Plural plasma blow-off ports (6) are formed on the electrode (5') composing the bulkhead between the chambers (3 and 4).例文帳に追加
前記室(3,4) の隔壁を構成する電極(5′) には複数のプラズマ吹出口(6) が形成されている。 - 特許庁
Sosei took a lively part in composing waka poems as a monk who was close to the Imperial court together with his father, Henjo. 例文帳に追加
素性は父の遍照と共に宮廷に近い僧侶として和歌の道で活躍した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is a fundamental rule to use traditional kana orthography (old kana orthography) when composing tanka in the classical literary language. 例文帳に追加
–文語による短歌は歴史的仮名遣い(旧仮名遣い)によって書かれることが原則である. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the act of composing a poem in which the words of the first phrase are taken from the last phrase of a previous poem 例文帳に追加
前の歌の末の句の言葉を次の歌の初句として,続けて歌を詠んでいくこと - EDR日英対訳辞書
The composing component (422) is adapted to generate a composite video image from the video data.例文帳に追加
合成コンポーネント(422)は、映像データから合成映像イメージを生成するように適合されている。 - 特許庁
A composition part 13 starts composing adaptive motion when an end effecter is in the adaptive area.例文帳に追加
合成部13は、エンドエフェクタが適応領域内にあるときに適応モーション合成を開始する。 - 特許庁
A second oil passage composing groove 5 is formed on the back face (a face at the bottom face side of the recessed part) 2B.例文帳に追加
背面(凹部の底面側となる面)2Bに、第2の油路構成溝5を形成する。 - 特許庁
This locking member 81 is driven by a transmission gear 63 composing a film feeding mechanism.例文帳に追加
このロック部材81は、フイルム給送機構を構成する伝達ギヤ63によって駆動される。 - 特許庁
The composition part 105 generates a composite component obtained by composing the processed component and the second component.例文帳に追加
合成部105は、処理済成分と、第2成分とを合成した合成成分を生成する。 - 特許庁
To provide a video object locus composing apparatus capable of extracting a video object from a video image, tracing the object and composing moving loci of the video object on a video image in real time.例文帳に追加
映像から映像オブジェクトを抽出し、追跡するとともに、映像オブジェクトの移動軌跡を映像上にリアルタイムで合成することが可能な映像オブジェクト軌跡合成装置を提供する。 - 特許庁
Also, the upper end section of the TaN film 30 for composing the bonding layer is recessed to the lower portion than the opening end section of the groove 29, and is completely covered with the Ru film 32a for composing the lower electrode 32.例文帳に追加
また、接着層を構成するTaN膜30の上端部は、溝29の開孔端部よりも下方にリセスされ、下部電極32を構成するRu膜32aで完全に覆われている。 - 特許庁
The first thin-gage part 4 composing the first stepped part 2 and the second thin-gage part 5 composing the second stepped part 3 are overlapped so as to make almost the same thickness as the film 1.例文帳に追加
前記第1の段差部2を構成する第1の薄肉部4と前記第2の段差部3を構成する第2の薄肉部5とは、前記膜1と略同一の厚さになるように重ね合わされている。 - 特許庁
To provide an image composing apparatus, an image composing apparatus control method and a program for providing excellent composition result even when free colors are used for handwriting letters or illustration.例文帳に追加
手書きの文字やイラストとして、自由な色を使用しても、良好な合成結果を得ることができる画像合成装置、画像合成装置の制御方法およびプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁
The drain channel 7 is provided in the vicinity of a coupling section between a frame 46 of a facing section 4 for composing the measuring instrument case 6 and an overlap section 56 of a front cover 5 for composing the measuring instrument case 6.例文帳に追加
また、排水用の溝7は、計器ケース6を構成する見返し4の枠部46と計器ケース6を構成する表カバー5の重なり部56との合わせ目の近傍に設けられている。 - 特許庁
A first abutment surface 23 between the washing tub member 12 and the upper surface composing member 13 is positioned below a second abutment surface 24 between the dishwasher body member 15 and the upper surface composing member 13.例文帳に追加
洗浄槽部材12と上面構成部材13との第1の当接面23は、食器洗い機本体部材15と上面構成部材13との第2の当接面24より下方に位置する。 - 特許庁
To provide a system and a program for distributing moving video contents which are capable of composing frames with dynamically changed scene composing image data, dynamically changing speech bubbles and characters in the frames, and distributing moving video contents which have a large amount of information.例文帳に追加
動的な変化をする場面構成画像データによってコマを構成して、コマ内にてふきだし文字や登場人物を動的に変化させ、豊富な情報量を持つ動画コンテンツの配信を行う。 - 特許庁
In a mail receiving terminal 1, dial up connection is executed to a mail server based on condition data composed of a connection processing condition composing part 13 and a received mail condition composing part 14.例文帳に追加
メール受信端末1において、接続処理条件組み立て部13、および受信メール条件組み立て部14で組み立てられた条件データに基づきメールサーバ2へダイアルアップ接続を行う。 - 特許庁
This processor executes a process for composing the rectangular image with a frame to all the rectangular images to create output images formed by composing the rectangular image with the frame and output them to a monitor, a film or the like.例文帳に追加
矩形画像をフレームに合成する処理を全ての矩形画像に対して行うことにより、矩形画像とフレームとが合成された出力画像を作成し、モニタ、フィルム等に出力する。 - 特許庁
In the semiconductor integrated circuit device 100, a function cell for composing a sequence circuit 1, such as a flip flop, and a function cell for composing a combination circuit 2 are arranged in a matrix of rows and columns.例文帳に追加
当該半導体集積回路装置100では、フリップフロップ等の順序回路1を構成する機能セルと、組合せ回路2を構成する機能セルが行と列のマトリクス状に配置されている。 - 特許庁
The adhesive sheet roll is the one in which the adhesive sheet is wound around a core and in which the component composing the adhesive sheet and the component composing the core are substantially the same.例文帳に追加
粘着シート巻回体は、巻芯に粘着シートが巻回された粘着シート巻回体であって、粘着シートを構成する成分と、巻芯を構成する成分とが実質的に同一である。 - 特許庁
The difference between the softening temperature of the portion composing the boundary face of the clad layer 12 in the core 11 and the softening temperature of the portion composing the boundary face with the core 11 in the clad layer 12 is set to 400°C or less.例文帳に追加
コア11におけるクラッド12との界面を構成する部分の軟化温度と、クラッド12におけるコア11との界面を構成する部分の軟化温度との温度差を400℃以下とする。 - 特許庁
The metal wiring layer 37 has an alloy layer 34 brought into contact with the wetting layer 32, and the alloy layer 34 comprises a substance composing the wetting layer 32 and a substance composing the metal wiring layer 37.例文帳に追加
金属配線層37は、ウェッテング層32と接する合金層34を有し、該合金層34は、ウェッテング層32を構成する物質と金属配線層37を構成する物質とをからなる。 - 特許庁
When compared with the ceramic composing the ceramic substrate, the content of SiO_2 is set higher by 5-15 wt%, and the content of BaO is set lower by 5-15 wt% in the ceramic composing the coating ceramic layer.例文帳に追加
被覆セラミック層を構成するセラミックは、セラミック基板を構成するセラミックと比較して、SiO_2の含有率を5〜15wt%高くし、BaOの含有率を5〜15wt%低くする。 - 特許庁
A picture composing information storing means 103 stores at least one of the position and the composing method of each picture information which was the object of picture composition at the means 101.例文帳に追加
画像合成情報記憶手段103は、レンダリング手段101での画像合成の対象となったそれぞれの画像情報の位置及び合成方法の少なくとも何れかの情報を記憶する。 - 特許庁
The porous absorber is configured to prevent scattering of feathers by including a water insoluble polymer with the composing fiber bonding effect, and thereby bonding the absorber composing fibers to each other.例文帳に追加
本発明の多孔質吸収体は、構成繊維接着効果のある非水溶性高分子を含むことで吸収体構成繊維同士を結合させ、毛羽の飛散を防止することを特徴とする。 - 特許庁
To provide a forming method of a composing member of a metallic pipe for bicycle frames by which deformability is improved and the composing member of the metallic pipe for the bicycle frames formed by the forming method.例文帳に追加
変形性を向上させることができる自転車フレーム用金属パイプ構成部材の成形方法及びその成形方法による自転車フレーム用金属パイプ構成部材を提供する。 - 特許庁
For the indirectly heated cathode structure constituting an electron gun, the average grain diameter of alumina composing a coating film 5c coating a heat radiating core wire, is made larger than the average grain diameter of alumina composing an insulation film 5b.例文帳に追加
電子銃を構成する傍熱型陰極構体におけるヒータ5の発熱芯線を被覆する塗布膜5cを構成するアルミナの平均粒径を絶縁膜5bのアルミナの平均粒径より大とした。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
