「Compounds」に関連した英語例文の一覧と使い方(111ページ目) - Weblio英語例文検索

There are provided a liquid crystal composition comprising at least one species of compounds each including a fluorobicyclo[2.2.2]-2-octene skeleton represented by formula (I), and a compound represented by formula (II).例文帳に追加

下記式（Ｉ）で表されるフルオロビシクロ［２．２．２］−２−オクテン骨格を有する化合物の少なくとも一種を含有することを特徴とする液晶組成物、及び下記式（ＩＩ）で表される化合物である。 - 特許庁

Then, drug metabolism data to be obtained from the patient is repetitively fed back to processing for generating the medication amount plan recommendation of the related compounds with respect to each patient.例文帳に追加

本方法は、患者から得られる薬剤代謝データを個々の患者に対して関連の化合物の投薬量計画推奨を生成する処理に反復的にフィードバックすることを可能にする。 - 特許庁

The invention also relates to a method of inhibiting a function of CCR9, and to the use compounds represented by Structural Formula I in research, therapeutic, prophylactic and diagnostic methods.例文帳に追加

本発明はまた、ＣＣＲ９の機能を阻害する方法、および研究、治療方法、予防方法および診断方法において構造式Ｉによって表される化合物を使用することに関する。 - 特許庁

The composition for the organic device contains two or more types of crosslinking compounds, at least two types of which have different numbers of crosslinking groups.例文帳に追加

２種以上の架橋性化合物を含有する有機デバイス用組成物であって、該架橋性化合物のうち、少なくとも２種は、架橋基の数が異なることを特徴とする有機デバイス用組成物。 - 特許庁

This invention is attained through the preparation of reactive chlorine compounds such as dichloric acids, an intermediate product peroxochloric acid and peroxochlorous acid, as well as their individual derivatives, anions and/or salts.例文帳に追加

二塩素酸などの反応性の塩素化合物、中間生成物ペルオキソ塩素酸およびペルオキソ亜塩素酸、ならびにそれらそれぞれの誘導体、アニオンおよび／または塩の調製を通じて果たし得る。 - 特許庁

To provide a catalyst which can be used for quickly treating halogenated organic compounds such as PCB, whose performance can be easily recovered even when activity thereof is deteriorated, and which can be continuously used for a long period of time.例文帳に追加

ＰＣＢなどの有機ハロゲン化合物を迅速に処理でき、活性が低下しても容易に性能を回復でき長期間連続使用可能な触媒を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for synthesizing compounds including calcium carbonate using two types of ultrasonically atomized droplets, and to produce a fine powder having a BET specific surface area of about 20 to 80 m^2/g.例文帳に追加

種類の超音波霧化液滴を用いての炭酸カルシウムをはじめとする化合物の合成方法を提供し、ＢＥＴ法比表面積が２０〜８０ｍ^２／ｇ程度の微小粉体を製造すること。 - 特許庁

To supply a concentrator with exhaust of a high relative humidity (for example, 90 to 100 %RH) comprising volatile organic compounds subsequent to decreasing its relative humidity (for example, 80 %RH or lower).例文帳に追加

排ガスの相対湿度が大なる（例えば、９０〜１００％ＲＨ）揮発性有機化合物を含む排ガスを相対湿度を低く（例えば、８０％ＲＨ以下）して濃縮装置に供給する。 - 特許庁

The invention further relates to pharmaceutical compositions containing such compounds, to a process for their preparation and to their use for the treatment and/or prevention of diseases which are modulated by PPARδ and/or PPARα agonists.例文帳に追加

更に、このような化合物を含む医薬組成物、その製造方法、並びにＰＰＡＲδ及び／又はＰＰＡＲαアゴニストにより調節される疾患の治療及び／又は予防のための使用。 - 特許庁

To provide an inkjet ink which contains a high-concentration of imide compounds, has various parameters such as viscosity optimized for inkjet use and from which an insulating film with less warping amount can be obtained.例文帳に追加

イミド系化合物を高濃度で含み、粘度などの様々なパラメータがインクジェット用に最適化されており、かつ反り量の少ない絶縁膜を得ることができる、インクジェット用インクを提供する。 - 特許庁

To provide pharmaceutical compositions useful in treating conditions or disorders which are prevented or ameliorated by histamine-3 receptor ligands, a method of using such compounds and compositions, and a preparation process therefor.例文帳に追加

ヒスタミン−３受容体リガンドにより予防される、又は改善される状態又は疾患の治療に有用な医薬組成物、このような化合物及び組成物の使用方法及び調製プロセスの提供。 - 特許庁

The equipment has a primary dust collecting machine 25 arranged in the downstream of a primary heating kiln 11 for heating of contaminated soil and a secondary heat treatment unit 26 for burning and decomposing volatile organic compounds in exhaust gas.例文帳に追加

汚染土壌加熱用の一次加熱処理キルン１１の下流に一次集塵機２５と、排ガス中の揮発性有機化合物を燃焼分解させる二次加熱処理装置２６とを備える。 - 特許庁

To provide a method for carrying out a continuous desulfurization reaction of heterocyclic sulfur compounds utilizing recombinant microorganisms through eliminating inhibitory effects due to sulfate ions and/or hydroxy forms as the final products.例文帳に追加

微生物による含硫複素環式硫黄化合物の脱硫反応において、最終生成物である硫酸イオンやヒドロキシ体による阻害作用を解消し、連続的脱硫を可能にすることにある。 - 特許庁

The catalyst powder 11 has a structure wherein the noble metal 12 constituting the catalyst powder 11 is carried by the first compound 13, and the first compounds 13 are mutually separated by the second compound 14.例文帳に追加

触媒粉末１１の貴金属１２が第１の化合物１３に担持され、この貴金属１２を担持した第１の化合物１３同士が、第２の化合物１４により隔てられた構造である。 - 特許庁

The iron powder for decomposition of the organic chlorinated compounds comprising less than 40 wt.% of a particle size of less than 53 μm, 0.1 to 0.5 wt.% of the amount of Ni and 0.005 to 5 wt.% of the amount of carbon is used.例文帳に追加

粒度５３μｍ未満が４０重量％未満、Ｎｉ量が０．１〜０．５重量％、炭素量が０．００５〜５重量％を含んでなる有機塩素化合物の分解用鉄粉を用いる。 - 特許庁

The medicine, the lipase inhibitor, the lipid absorption inhibitor, the antiobestic agent, the hyperlipemia-improving agent, an acne-improving agent, a food and a cosmetic each comprises one or more kinds of compounds selected from chiisanoside, 11-deoxyisochiisanoside and isochiisanoside.例文帳に追加

チイサノサイド、１１−デオキシイソチイサノサイド、イソチイサノサイドから選ばれる１種以上を含む医薬、リパーゼ阻害剤、脂質吸収阻害剤、抗肥満剤、高脂血症改善剤、ニキビ改善剤、食品、化粧料。 - 特許庁

To provide a method for suppressing the generation of organic chlorine compounds capable of sufficiently suppressing the generation of the organic chlorine compound, such as dioxins, dibenzofurane, PCB, and hexachlorobenzene, in a cement manufacturing process.例文帳に追加

セメント製造工程において、ダイオキシン、ジベンゾフラン、ＰＣＢ、ヘキサクロロベンゼン等の有機塩素化合物の生成を十分に抑制することが可能な、有機塩素化合物生成の抑制方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a purifying method of contaminated soil which enables treatment of excavated soil contaminated with organochlorine compounds down to or below environmental standards.例文帳に追加

本発明が意図するところは、有機塩素化合物で汚染された掘削土壌を、環境基準値以下に処理することができる汚染土壌の浄化処理方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

In the polyester polymerization catalyst containing a germanium compound and a phosphorus compound, two specific phosphorus compounds are used as the phosphorus compound and they are used at a specific molar ratio.例文帳に追加

ゲルマニウム化合物およびリン化合物を含むポリエステル重合触媒において、前記リン化合物として、特定の２種のリン化合物を用い、それらを特定のモル比で用いるポリエステル重合触媒。 - 特許庁

In the polyester polymerization catalyst including an aluminum compound and a phosphorus compound, specific two phosphorus compounds are used at a specific molar ratio as the phosphorus compound.例文帳に追加

アルミニウム化合物およびリン化合物を含むポリエステル重合触媒において、前記リン化合物として、特定の２種のリン化合物を用い、それらを特定のモル比で用いるポリエステル重合触媒。 - 特許庁

In the polyester polymerization catalyst containing an antimony compound and a phosphorus compound, two specific phosphorus compounds are used as the phosphorus compound and they are used at a specific molar ratio.例文帳に追加

アンチモン化合物およびリン化合物を含むポリエステル重合触媒において、前記リン化合物として、特定の２種のリン化合物を用い、それらを特定のモル比で用いるポリエステル重合触媒。 - 特許庁

In the polyester polymerization catalyst containing a titanium compound and a phosphorus compound, two specific phosphorus compounds are used as the phosphorus compound and they are used at a specific molar ratio.例文帳に追加

チタン化合物およびリン化合物を含むポリエステル重合触媒において、前記リン化合物として、特定の２種のリン化合物を用い、それらを特定のモル比で用いるポリエステル重合触媒。 - 特許庁

There is specifically provided a new process for synthesizing 1-(2, 4-dimethylpyrimidine-5-carbonyl)-4-piperidone, 1-[(2, 4-dimethyl-3-pyridinyl)carbonyl]-4-piperidone and related compounds.例文帳に追加

本発明は、特に、１−（２，４−ジメチルピリミジン−５−カルボニル）−４−ピペリドン、１−［（２，４−ジメチル−３−ピリジニル）カルボニル］−４−ピペリドンおよび関連の化合物を合成するための新規なプロセスを開示する。 - 特許庁

The ophthalmic composition for the contact lens includes: (A) lecithin; and (B) one or more compounds selected from the group consisting of: azulene sulfonate acid; glycyrrhizic acid; chlorpheniramine; neostigmine; cobalamin; retinol; tocopherol; and salts thereof.例文帳に追加

(A) レシチン、並びに(B) アズレンスルホン酸、グリチルリチン酸、クロルフェニラミン、ネオスチグミン、コバラミン、レチノール、トコフェロール、及びそれらの塩からなる群より選択される１種以上の化合物を含有するコンタクトレンズ用眼科組成物。 - 特許庁

The liquid crystal aligner contains one kind of polymer, selected from a group of a polyamic acid and a polyimide, and having at least two diamine compounds with respectively predetermined structures as a diamine component.例文帳に追加

液晶配向剤は、ポリアミック酸およびポリイミドよりなる群から選択され、ジアミン成分として少なくとも２種の特定構造ジアミン化合物をともに有する１種の重合体を含有する。 - 特許庁

The oil-based ink composition for writing utensils contains: a colorant, a resin, a hydrocarbon-based organic solvent, one or more silicone compounds selected from fatty acid amide-modified silicone and diol-modified silicone.例文帳に追加

着色剤と、樹脂と、炭化水素系有機溶剤と、脂肪酸アミド変性シリコーン及びジオール変性シリコーンから選ばれる一種以上のシリコーン化合物を含有してなる筆記具用油性インキ組成物。 - 特許庁

To provide compounds which are CETP (cholesterol ester transfer protein) inhibitors, and are useful for raising HDL-cholesterol, for reducing LDL-cholesterol, and for treating or preventing atherosclerosis.例文帳に追加

ＣＥＴＰ（コレステロールエステル転送タンパク質）阻害薬であり、ＨＤＬ−コレステロールの上昇、ＬＤＬ−コレステロールの低下およびアテローム性動脈硬化の治療または予防において有用な化合物の提供。 - 特許庁

The olefin polymerization catalyst has, as constituents, components (A), (B): two metallocene compounds of different group IV metals of the periodic table, component (C): an activation cocatalyst, and component (D): an organomagnesium compound.例文帳に追加

成分（Ａ）、（Ｂ）２種類の異なる周期表第４族のメタロセン化合物、成分（Ｃ）活性化助触媒、ならびに成分（Ｄ）有機マグネシウム化合物を構成成分とするオレフィン重合用触媒を用いる。 - 特許庁

The method for producing the noble metal-containing catalyst is characterized by immersing a product obtained by the reduction of at least noble metal compounds in a solution containing a reducing agent for three days or more.例文帳に追加

少なくとも貴金属化合物を還元して得られた生成物を、還元剤を含有する溶液に３日間以上浸漬することを特徴とする貴金属含有触媒の製造方法とする。 - 特許庁

The invention relates to methods and compounds such as androst-5-ene-3β, 4β, 16α, 17β-tetrol to modulate inflammation, metabolic disorders and other conditions described in the specification.例文帳に追加

本発明は、炎症、代謝障害、および本明細書中に記載の他の状態を調節するための方法およびアンドロスタ−５−エン−３β，４β，１６α，１７β−テトラオールなどの化合物に関する。 - 特許庁

The organic electroluminescence element has between a pair of electrodes a luminescent layer as organic-compound layers one of which includes at least a kind of compounds represented by a general formula (1).例文帳に追加

一対の電極間に有機化合物層として発光層を有し、ひとつの有機化合物層が下記一般式（１）で表される化合物の少なくとも一種を含有する有機電界発光素子。 - 特許庁

Also there are provided processes for the preparation of the compounds and their use as pharmaceuticals or veterinary agents, specifically for neurological conditions, more specifically neurodegenerative conditions such as Alzheimer's disease.例文帳に追加

また、これらの化合物の調製方法、及び、医薬品若しくは獣医用医薬品としての、とりわけ神経状態、より具体的にはアルツハイマー病などの神経変性状態へのそれらの使用も開示する。 - 特許庁

To provide a deodorant composition for permanent wave which has an excellent stability and exhibits a high masking effect not only during a permanent treatment but also after it against an uncomfortable odor derived from mercapto compounds.例文帳に追加

安定性に優れ、メルカプト化合物に由来する不快臭をパーマネント処理中だけでなく処理後においてもマスキングする効果の高いパーマネントウェーブ用消臭剤組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a soil cleaning agent composition capable of effectively cleaning soil polluted by oils, in particular petroleum compounds such as heavy oil, especially fuel oil C.例文帳に追加

油類によって汚染された土壌、特に重油等の石油系化合物、中でもＣ重油に汚染された土壌を効果的に洗浄することのできる、優れた土壌浄化剤組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a new method for producing a diaminopyrimidine compound useful as an intermediate for various compounds having a pharmacological activity, a new intermediate useful for producing the compound, and a production method of the intermediate.例文帳に追加

薬理活性を有する各種化合物の中間体として有用なジアミノピリミジン化合物の新規な製造方法、該化合物に製造に有用な新規中間体、および該中間体の製造方法。 - 特許庁

The invention also relates to dietary supplement compositions containing purified compositions from natural sources of biological origin which include endogenous peptide compounds for upregulating expression of at least one gene encoding an antioxidative enzyme.例文帳に追加

抗酸化酵素をコードする少なくとも１つの遺伝子をアップレギュレートする内在性ペプチド化合物を含む、生物由来の天然源からの精製組成物を含有する食物補助剤組成物。 - 特許庁

This invention is quinazoline derivatives represented by formula (I) and their salts; processes for their preparation; and pharmaceutical compositions including a compounds of formula (I) or a pharmaceutically acceptable salts thereof.例文帳に追加

本発明は、式（Ｉ）のキナゾリン誘導体およびその塩；それらの調製プロセス、式（Ｉ）の化合物およびその薬学的に受容可能な塩をならびに活性成分として含有する薬学的組成物に関する。 - 特許庁

It has been discovered that specific cationic compounds are particularly effective against biodeteriogenic microbes in preserving polymer emulsions that have been stabilized with protective colloids, such as poly(vinyl alcohol).例文帳に追加

特定の陽イオン化合物が、ポリ（ビニルアルコール）のような保護コロイドで安定化されているポリマー乳濁液を保護するのに際して、生物劣化源性微生物に対して特に有効であることが見いだされた。 - 特許庁

To provide s method and aperture for selectively removing at least one organic compounds having functional groups accumulated in a liquid medium, such as a mixture composed of an extract and a diluent.例文帳に追加

抽出物と希釈剤との混合物等の液体媒質中に蓄積された、官能基を有する少なくとも１つの有機化合物を選択的に除去する方法および装置を提供する。 - 特許庁

The present invention provides the discoloration-preventing agent for vegetables and fruits containing a fruit juice and at least three kinds of compounds selected from a group consisting of ascorbic acid, citric acid, phytic acid and ethanol, and vitamin E.例文帳に追加

本発明は、果汁と、アスコルビン酸、クエン酸、フィチン酸、およびエタノールからなる群より選択される少なくとも３種と、ビタミンＥとを含有する、青果物の変色防止剤を提供する。 - 特許庁

This film or formed film for the foodstuff is obtained by coating a cyclodextrin inclusion material of isocyanic acid esters and/or terpene compounds on a biodegradable film.例文帳に追加

生分解性フィルムにイソチアン酸エステル類化合物及び／又はテルペン類化合物のサイクロデキストリン包接物をコーティングしてなる食品用抗菌生分解性フィルム又は食品用抗菌生分解性成型フィルム。 - 特許庁

The laminated polyester film comprises a coating layer containing at least two kinds of organic compounds having a metallic element on at least one surface of the polyester film oriented at least one axial direction.例文帳に追加

少なくとも一軸方向に延伸されたポリエステルフィルムの少なくとも片面に、金属元素を有する有機化合物を２種類以上含有する塗布層を有することを特徴とする積層ポリエステルフィルム。 - 特許庁

Compounds of two or more metals for formation of a composite metal oxide, an organic acid and water are mixed and baked, and the resultant baked product is mixed with water and a binder and ground to form a slurry.例文帳に追加

複合金属酸化物を構成する複数の金属の化合物と有機酸と水とを混合し、焼成して、得られた焼成物と水とバインダーとを混合粉砕してスラリーを調製する。 - 特許庁

One or more than two kinds of substances selected from among alumina, silica, carbon black, calcium carbonate, magnesium carbonate, talc, clay, glass fibers, glass balloons, metals, iron oxides, and iron-oxide-containing compounds are suitable for use as the inorganic fillers.例文帳に追加

無機充填材としてはアルミナ、シリカ、カーボンブラック、炭酸カルシウム、炭酸マグネシウム、タルク、クレー、ガラス繊維、ガラスバルーン、金属、酸化鉄及び酸化鉄含有化合物の１種又は２種以上が好適である。 - 特許庁

This polycarbonate copolymer comprising 0.1 to 50 mol.% of monomer units represented by formula (1) and monomer units represented by formula (2) is characterized in that the content of bisphenol compounds is ≤90 mass ppm.例文帳に追加

ポリカーボネート共重合体は、下記式（１）で示されるモノマー単位０．１〜５０モル％と、下記式（２）で示されるモノマー単位とを含んで構成され、ビフェノール類の含有量が９０質量ｐｐｍ以下である。 - 特許庁