「Computer Games」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

For this personal computer body 1, a personal computer processor system 21 which performs software for general personal computers, a processor system 22 for game machines dedicated to television games which performs software for game machines dedicated to television games, an inter-processor communication circuit 23 which performs the data transfer by a DMA method between these processor systems are provided.例文帳に追加

パソコン本体１には、通常のパソコン用のソフトウェアを実行するパソコン用プロセッサシステム２１と、テレビゲーム専用機用のソフトウェアを実行するテレビゲーム専用機用プロセッサシステム２２と、これらプロセッサシステム間でＤＭＡ方式にてデータ転送を行うプロセッサ間通信回路２３とが設けられる。 - 特許庁

When another player applies for it, the host computer 2 registers a plurality of games and, then, the service of a multiple-player game which is different from a conventional single-player game is provided by the host computer.例文帳に追加

これに対し、別の遊技者が参加を申し込むと、ホストコンピュータ２において複数遊技の登録が行われ、以後、従来の一人遊技と異なる複数遊技のサービスがホストコンピュータによって行われる。 - 特許庁

To provide a method of collecting and totalizing scores obtained in various computer games by each user at a server computer, and preparing a score ranking based on the collected data.例文帳に追加

個々のユーザが各種コンピュータゲームによって獲得した得点をサーバコンピュータで集計したり、この集計データに基づいて得点ランキングを付与できるコンピュータゲームの得点集計方法を提供すること。 - 特許庁

Also, the display device of the personal computer can be used in the place of a television, and therefore, a troublesomeness for connecting with a television such as game machines dedicated to television games can be eliminated.例文帳に追加

また、パソコンの表示装置をテレビの代わりに利用できるため、テレビゲーム専用機のようにテレビに接続する煩わしさから解放される。 - 特許庁

To provide a program for easily preventing worker's eyesight from dropping without using any special devices when a worker performs work or plays games on a personal computer.例文帳に追加

パソコンで作業あるいはゲームなどをする時に特別な装置などを用いることなく、簡便に作業者の視力低下を防止するプログラムを提供する。 - 特許庁

The system and method include providing an Internet service or a wireless service to the user who has a computer or mobile equipment for playing the games.例文帳に追加

このシステムおよび方法は、ゲームをプレイするためのコンピュータまたはモバイル機器を有するユーザに、インターネットまたはワイヤレスサービスを提供することを包含する。 - 特許庁

The Electronic Entertainment Expo (E3), an annual trade fair for computer and video games in the United States, was held from June 10 to 12 in Los Angeles.例文帳に追加

米国で毎年行われているコンピューターゲームやビデオゲームの見本市｢エレクトロニック・エンターテインメント・エキスポ｣(E3)が６月10日から12日までロサンゼルスで開催された。 - 浜島書店 Catch a Wave

The results of games in the individual terminal game machines are transmitted to a nation-wide totalizing host computer via parlor host computers arranged at respective business bases and a totalizing operation is carried out to generate totalization data.例文帳に追加

各端末ゲーム機におけるゲーム結果は、各営業拠点に配置される店ホスト経由で全国集計ホストに送られ、集計されて集計データが作成される。 - 特許庁

When the cycle of the vibration from the chair 3 for the games is detected by the vibration sensor 55, the sense signal is outputted to the host computer 4 from the vibration sensor 55.例文帳に追加

振動検知センサ５５によって遊技用椅子３における振動の周期が検知されると、振動検知センサ５５からホストコンピュータ４に検知信号が出力される。 - 特許庁

New portable game machines from Nintendo and Sony Computer Entertainment are also going on sale this winter, and many other new video games will soon be released. 例文帳に追加

この冬，任(にん)天(てん)堂(どう)やソニー・コンピュータエンタテインメントからの新しい携帯型ゲーム機も発売され，他の多くの新しいテレビゲームも間もなく発売される予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

To prevent temperature inside an electronic circuit module from rising due to the heat generation of electronic components of an electronic circuit module mounting the electronic components, such as a personal computer and TV games.例文帳に追加

パソコンやテレビゲーム等の電子部品を搭載した電子回路モジュールの電子部品の発熱による電子回路モジュール内の温度上昇を防止することを課題とする。 - 特許庁

However, Japanese products, contents, computer games, animations, comics and J-POP (Japanese pop music) have drawn attention in foreign countries recently, and more foreign people have an image of 'Japan' different from that in the past. 例文帳に追加

しかし近年では、日本製品やコンテンツ、コンピュータゲーム、アニメや漫画、J-POPなどが海外で注目され、今までとは違った「日本」のイメージを持つ者も増えてきている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a system, a server and a computer-readable storage medium recorded program which intermediate mutual buying and selling of tips of races of a public-supported games between users, and also to provide their operation methods.例文帳に追加

公営競技のレースの予想をユーザー間で相互売買を仲介するサーバー及びプログラムが記録されたコンピュータ読み取り可能な記録媒体及び運用方法の提供を目指す。 - 特許庁

For an application as an object of this invention, texture mapping of a 3D computer graphics system such as video games for domestic use and PC can be used, but it is not limited to them.例文帳に追加

本発明の対象となるアプリケーションとしては、家庭用ビデオゲームやＰＣなどの３Ｄコンピュータグラフィックスシステムのテクスチャマッピングが挙げられるが、それのみに制限されるわけではない。 - 特許庁

In particular, fields such as computer games, animations, and comics, and a food culture have penetrated urban areas of Western and Asian countries, and as a result, related shops and facilities (Sushi Bars and comic shops) came to be established. 例文帳に追加

特にコンピュータゲームやアニメ、漫画などのコンテンツ分野、食文化は欧米やアジアの都市部に浸透し、それらに関する店や施設（寿司バーや漫画ショップ）ができるまでになってきている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a decision step, the computer at least decides whether or not a computed result in the computation step is equal to a value in common to respective mini games and performs prescribed processing when the decision is affirmative.例文帳に追加

判定ステップにおいて、コンピュータは、演算ステップにおける演算結果が各ミニゲームに共通の値と等しいか否かを少なくとも判定し、当該判定が肯定の場合に所定の処理を行う。 - 特許庁

To provide a game machine in which expectations on shifting to a special game condition can be continuously held over a plurality of times of games and such expectations can be gradually enhanced over a plurality of times of games, a program for the game machine and a computer-readable recording medium in which the program for the game machine is recorded.例文帳に追加

特殊な遊技状態に移行させる期待感を、複数回の遊技に跨って、継続して、持つことができて、かかる期待感を、複数回の遊技に跨って徐々に高揚させることができる遊技機、遊技機用プログラム、及び遊技機用プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

The parlor host computers get the totalization data stored as transmitted from the nation-wide totalizing host computer and when a request for the totalization data arrives from a terminal game machine, the parlor host computer generates a totalization data for display by making the results of the games reflect on the totalization data stored to be transmitted to the terminal game machine for display.例文帳に追加

各店ホストでは、全国集計ホストから送られてきた集計データを記憶しておき、端末ゲーム機から集計データの要求が来たときには、記憶してある集計データにゲーム結果を反映させて表示用集計データを作成し、端末ゲーム機に送って表示させる。 - 特許庁

The game system 1 comprises a game parlor computer 400 for totalizing prescribed game information and recording the information based on output signals on games outputted from a pachinko game machine 10A set in a game parlor 1000.例文帳に追加

遊技システム（１）は、遊技場（１０００）に設置されたパチンコ遊技機（１０Ａ）から出力される遊技に関する出力信号に基づいて、所定の遊技情報を集計し、記録するホールコンピュータ（４００）を備える。 - 特許庁

The Internet user 1 can be connected to a site 3 through the Internet 2 and read and use pictures, music pieces, games and the like accumulated in a data server 4 in a personal computer or cellular phone free through the site 3.例文帳に追加

インターネット利用者１はインターネット２を通してサイト３に繋げることが出来、サイト３を通しデーターサーバー４に蓄積されている映像、音楽、ゲームなどを無料で携帯電話やパソコンに取り込んで利用することが出来る。 - 特許庁

A stadium server 100 has a database management system connected to an impact position detector and a personal computer 66 via the LAN 65 for totalizing the progress and results of games of each player to be stored and managed as database.例文帳に追加

競技場サーバ１００は、ＬＡＮ６５を介して着弾位置検出器およびパソコン６６に接続され、各競技者の競技経過および競技結果を集計しデータベース化して管理するデータベース管理システムを有している。 - 特許庁

To provide a network game playing system and its computer program that enables the user to easily understand the progress of the game visually and to achieve a sense of operating as if the Shogi and Igo games are actually being played there.例文帳に追加

ユーザーが、視覚的にゲームの進行を容易に理解でき、将棋や囲碁のゲームの対局がそこで実際に行われているかのような操作感を得ることが可能なネットワーク対局ゲームシステムとそのコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

(2) Within the meaning of this Law, the following shall not be considered as inventions: 1) discoveries, scientific theories and mathematical methods; 2) aesthetic creations; 3) schemes, methods of performing mental acts, playing games or doing business, as well as computer programs; and 4) presentation of information.例文帳に追加

(2) 本法においては，次のものは発明とみなさない。 1) 発見，科学的理論及び数学的方法 2) 審美的創作物3) 精神的な行為をし，ゲームをし又は事業を行うことの計画，方法，及びコンピュータ・プログラム，及び 4) 情報の提示 - 特許庁

The state judging part 62 of the host computer 4 judges whether the cycle of the vibration from the chair 3 for the games coincides with the information 60a on the cycle for the updating of the values stored in the information memory part 60 or not based on the sense signal.例文帳に追加

ホストコンピュータ４の状態判断部６２では、検知信号に基づいて、遊技用椅子３における振動の周期が、情報記憶部６０に記憶されている値更新周期情報６０ａと合致しているか否かが判断される。 - 特許庁

From approximately the start of the Heisei period, the game has fallen out of favor as a game played by families on New Year's day; however, Fukuwarai computer games and web-based versions have appeared, and local governments and the like continue to include the game in festivities celebrating the New Year. 例文帳に追加

平成以降は一般家庭での正月の遊びとしては廃れ気味となったが、パソコンやウェブ上で遊ぶ福笑いソフトなどが登場したほか、自治体などが執り行う新春行事としては変わらず恒例のものといえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The game system 1 comprises a game parlor computer 400 for totalizing prescribed game information based on output signals on games outputted from a pachinko game machine 10A set in a game parlor 1000 and recording the game information together with the totalized time information.例文帳に追加

遊技システム（１）は、遊技場（１０００）に設置されたパチンコ遊技機（１０）から出力される遊技に関する出力信号に基づいて、所定の遊技情報を集計し、その遊技情報を集計した時間とともに記録するホールコンピュータ（４００）を備える。 - 特許庁

Information of a user 2 is inputted into the computer 1 and the users 2 are classified by fortunetelling, games, behavior analyses of the users 2, other device, etc., and limited statistic information is held and filled at real time and is outputted as card data 3 and is provided to the user 2.例文帳に追加

利用者２の情報をコンピュータ１に入力し、利用者２を占い、ゲーム、利用者２の行動分析他の仕掛け等により分類、限定した統計情報をリアルタイムに保持かつ埋め込んでカードデータ３として出力し、利用者２に提供する。 - 特許庁

To provide a game machine in which a player can know the states of the games of other game machines or players without depending on an in- house announcement in a game arcade by central controlling of game information of each game machine and displaying the necessary information in each game machine with the arcade's computer.例文帳に追加

遊技場内の各遊技機の遊技情報をホールコンピュータが一括管理し、必要な情報を各遊技機にダイレクトに表示させることにより、場内放送によらずに他の遊技機や遊技者の遊技状況を知ることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

The following in particular shall not be regarded as inventions within the meaning of the first paragraph: a. discoveries, as well as scientific theories and mathematical methods; b. aesthetic creations; c. schemes, rules and methods for performing mental acts, playing games or doing business, as well as computer programs; and d. presentations of information.例文帳に追加

特に次の事項は，(1)の意味における発明とはみなされない。 (a) 発見並びに科学上の理論及び数学の方法 (b) 審美的創作物 (c) 精神的行為，遊戯又は業務遂行のための計画，規則及び方法並びにコンピュータ・プログラム，及び (d) 情報の提示 - 特許庁

After the games of a professional baseball league competition is ended, a sum-up bureau inputs the list of players who played in each winning team to a voting entry format and transmits the voting entry format to a portable telephone as an apparatus for voting and a voting server for personal computer voting, etc.例文帳に追加

プロ野球リーグ戦の試合が終了した後に、集計事務局が、各々の勝利チームに出場した選手の一覧を投票記入フォーマットに入力し、投票用装置としての携帯電話・パソコン投票用の投票サーバーなどへ投票記入フォーマットを送信する。 - 特許庁

To provide a computer operation monitoring technique with which outside-of-business operation such as games can be efficiently and accurately detected without applying excess loads such as loads for always checking the start of applications in all client computers on the basis of log information, surely detecting the outside-of-business operation and performing a warning notice or the like.例文帳に追加

常時すべてのクライアントコンピュータにおけるアプリケーションの起動をログ情報に基づいてチェックするといった過大な負担を掛けることなく、効率よく的確に、ゲーム等の業務外操作を検知でき、業務外操作を確実に検知して警告通知等を行えるコンピュータ操作監視技術を提供する。 - 特許庁

discoveries, scientific theories and mathematical methods; b) aesthetic creations; c) schemes, rules and methods for performing mental activities, playing games or doing business, as well as computer programs; d) presentations of information.例文帳に追加

発見，科学理論及び数学的方法(b) 審美的創作物(c) 精神的行為の遂行，遊戯，事業活動に関する計画，規則及び方法，並びにコンピュータ・プログラム(d) 情報の提示(3)(2)の規定は，前記の活動又は主題についての保護を，実用新案出願又は実用新案が当該活動又は主題それ自体に係る場合に限り，排除するものとする。 - 特許庁

To provide a game machine, screen image display method therefor, computer readable storage medium and server which enable enjoying of presentment expressions s well while ensuring accurate determination of the progress of games by sufficiently utilizing features of a display device having a broader display area as well as having higher display resolutions.例文帳に追加

表示領域が広くかつ表示分解能が高い表示装置の特徴を十分に活用するとともに、遊技の進行状況を的確に把握させながら、演出表現をも楽しませることができる可能性が生ずる遊技機、遊技機の画面画像表示方法、コンピュータ読み取り可能な記憶媒体及びサーバを提供する。 - 特許庁