「Constructing」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索

BASE STATION, MOBILE TERMINAL, RADIO DATA COMMUNICATION SYSTEM, AND RADIO DATA COMMUNICATION NETWORK CONSTRUCTING METHOD AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM例文帳に追加

基地局、移動端末、無線データ通信システム、無線データ通信網構築方法およびコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

Thus, the soil cement 18 and the precast concrete member 23 become an under structural body as the continuous wall for constructing an underground type counterfort bulkhead.例文帳に追加

ソイルセメント18およびプレキャストコンクリート部材23は、地中式控え護岸を築造する連続壁としての地中構造体となる。 - 特許庁

To construct a shaft having a large depth without increasing a cost as a method for constructing the shaft by using a liner plate.例文帳に追加

ライナープレートを用いた立坑の構築方法として、コストアップを招くことなくより深度の大きな立坑の構築を可能にする。 - 特許庁

RISER FIXTURE FOR USE IN CONSTRUCTION OF CONCRETE STAIRCASE, RISER DEVICE, AND STRUCTURE AND METHOD FOR CONSTRUCTING CONCRETE STAIRCASE例文帳に追加

コンクリート階段の施工に使用する蹴込板固定具、蹴込板装置、コンクリート階段の施工構造及びコンクリート階段の施工方法 - 特許庁

To provide a community site construction server capable of automatically constructing a community site for a content disclosed on the Internet.例文帳に追加

インターネット上で公開されているコンテンツに対するコミュニティサイトを自動的に構築できるコミュニティサイト構築サーバを提供する。 - 特許庁

To provide a combustor of a turbine, a method for retro-fitting the combustor of the turbine, and a method for constructing the combustor of the turbine.例文帳に追加

タービンの燃焼器、タービンの燃焼器を改造する方法、及びタービンの燃焼器を構築する方法を提供すること。 - 特許庁

IMAGING SYSTEM EQUIPPED WITH USER SELECTABLE FILE PRELIMINARILY STORED FOR CONSTRUCTING AND SETTING COMMUNICATION WITH REMOTE DEVICE例文帳に追加

リモート装置との通信を構成設定するために予め記憶されている利用者選択可能なファイルを備えたイメージング・システム - 特許庁

In this database constructing method, a collating part 22 converts data from each of existing databases 20 and 21 into a common language coinciding with an operation system.例文帳に追加

既存の各データベース２０、２１からのデータを照合部２２で、当該オペレーションシステムに合致した共通語に変換する。 - 特許庁

A rotating body which consists of the rotor 4 and the shaft 2 is supported by electromagnets 51, 52, 53 constructing a magnetic bearing without contact.例文帳に追加

ロータ４およびシャフト２から成る回転体は、磁気軸受を構成する電磁石５１，５２，５３により非接触支持される。 - 特許庁

As the method for that, tooth cloth which consists of polytetrafluorethylene fiber and nylon fiber is used for fiber material constructing the tooth part.例文帳に追加

その手段として、前記歯部を構成する繊維材料にポリテトラフルオロエチレン繊維とナイロン繊維とからなる歯布を使用する。 - 特許庁

The means of simulation 4 executes the water-quality simulation based on the process model constructed by the means for constructing the process models 3.例文帳に追加

シミュレーション手段４が、プロセスモデル構築手段３により構築されたプロセスモデルに基づいて、水質シミュレーションを実行する。 - 特許庁

To provide a system and a method for dropping riprap and capable of efficiently constructing a riprap mound and shortening a construction period of time.例文帳に追加

捨石マウンドを効率良く構築して工期の短縮化が図れる捨石投下システム及び捨石投下方法を提供する。 - 特許庁

A film for constructing the bag base 16 is formed with a crease 20 to linearly extend over a pair of diagonal corners.例文帳に追加

袋底面１６を構成するフィルムには、一方の対角に亘って直線的に延在するよう折線２０が形成される。 - 特許庁

To provide a unit type building having a basement structure capable of constructing a complicatedly shaped basement within a short period with high accuracy.例文帳に追加

複雑な形状の地下室を短期間で精度良く施工できる地下室構造を有するユニット式建物を提供すること。 - 特許庁

To reduce the cost for constructing software environment of a plurality of information processors and the operation cost of the information processors.例文帳に追加

複数の情報処理装置のソフトウェア環境構築コストを低減させ、また情報処理装置の運用コストを低減させる。 - 特許庁

To provide a reinforcement spacer capable of constructing reinforced concrete according to prescription, and improving the quality of the reinforced concrete.例文帳に追加

規定どおりに鉄筋コンクリート施工を行うことができ、鉄筋コンクリートの品質を向上させ得る鉄筋用スペーサを提供する。 - 特許庁

To extend its construction extension, when constructing an underground structure by crossing under a road and a roadway by using a pipe roof.例文帳に追加

パイプルーフを用いて道路、線路などの下を横断して地下構造物を構築する場合において、その施工延長を延ばす。 - 特許庁

DAM SYSTEM WITH WATER DISCHARGE VARIABLE HANGING FILTER REED INCORPORATING POWER PLANT BY CONSTRUCTING WITHOUT BYPASS RIVER TUNNEL AND BOLTS例文帳に追加

バイパス河川トンネル無用とボルト無用で建設でき、発電所も内蔵できる、放水圧可変吊り下げフィルターベン付ダムシステム装置 - 特許庁

To provide a water cut-off grout method and a water cut-off grout system capable of constructing in a deep layer under high hydraulic pressure without breaking rocks.例文帳に追加

高水圧の深地層において岩盤を破壊することなく施工できる止水グラウト工法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To obtain a software test device capable of constructing an efficient combination test environment even to a software of a sequence diagram.例文帳に追加

シーケンス図のソフトウェアに対しても効率の良い組合せ試験環境を構築することのできるソフトウェア試験装置を得る。 - 特許庁

To provide a sound insulating pipe body constructing structure for suitably improving the adhesiveness of mortar to a sound insulating pipe body.例文帳に追加

防音管体に対するモルタルの接着性を好適に高めることのできる防音管体の施工構造を提供する。 - 特許庁

To provide a vegetation method which enables easy work in constructing a slope face or the like at low cost, and a ground structure for the vegetation.例文帳に追加

法面等を施工する際、簡単に作業できコスト安な植生方法及びその植生用地盤構造を提供する。 - 特許庁

To provide a system for database construction, capable of constructing a database by creating data configuration files from a layout configuration files.例文帳に追加

レイアウト構造ファイルからデータ構造ファイルを生成してデータベースを構築することができるデータベース構築システムを提供する。 - 特許庁

Additionally, they were banned from propagating their teachings to the believers of other sects and from constructing new temples, so it became difficult for them to extend their influence. 例文帳に追加

また他宗派の信徒への布教や新しい寺院の建立を禁止されその勢力の拡張が困難になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The major issues in constructing mixed-mode applications are process synchronization, data transfer and alignment, and re-entrant code. 例文帳に追加

混合モードのアプリケーションを構築する上での主要問題は、プロセス同期、データの転送と整列、および再入可能コードである。 - コンピューター用語辞典

an arrangement for constructing a condominium which is concluded between a land holder and a developer who has no land c 例文帳に追加

等価交換方式という,土地保有者と土地を持たないデベロッパーとの間でとり結ぶマンション建設のための契約方式 - EDR日英対訳辞書

To construct a manufacturing device capable of applying sufficient axial force on an inner ring 3 constructing a hub unit for supporting a drive wheel in a small size.例文帳に追加

駆動輪支持用ハブユニットを構成する内輪３に十分な軸力を付与できる製造装置を、小型に構成する。 - 特許庁

To provide a method for constructing an underground structure for easy and economical removing operation and process after that.例文帳に追加

撤去作業およびその後の処理が容易で経済的な地下構造物の構築方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To allow an efficient control of stream data for constructing a streamer, using a randomly accessible DVD-RAM.例文帳に追加

ランダムアクセス可能なＤＶＤ−ＲＡＭを利用したストリーマを構築する上で、ストリームデータの効率の良い管理を可能とする。 - 特許庁

To perform printing by a plurality of printers and the like without constructing any special printer environment in a client terminal.例文帳に追加

クライアント端末に特別なプリンタ環境を構築することなく複数のプリンタ等への印刷を行うことを可能とすること。 - 特許庁

A head portion 12 for constructing a laser welding apparatus 10 is provided with a laser irradiating tube 14 coupled with a laser converging portion 16.例文帳に追加

レーザ溶接装置１０を構成するヘッド部１２は、レーザ収束部１６が結合されたレーザ照射管１４を備えている。 - 特許庁

In the step S230, the media information picture constructing part 18 creates and displays recording capacity bar graph and progresses to the step S240.例文帳に追加

ステップＳ２３０では、メディア情報画面構築部１８は、記録容量バーグラフを作成して表示し、ステップＳ２４０に進む。 - 特許庁

The reduction gears 18 is provided with a gear case 39 constructing an outer shell thereof and a group of gears 40 included in the gear case 39.例文帳に追加

減速装置１８は、その外殻を構成するギヤケース３９と、このギヤケース３９に内有されるギヤ組４０とを備える。 - 特許庁

To provide technology for preventing the unauthorized use of contents, while easily constructing a system at a content distribution side.例文帳に追加

コンテンツ配信側のシステムの構築を容易に行えるようにしつつ、コンテンツの不正利用を防止するための技術を提供する。 - 特許庁

SYSTEM FOR SWITCHING VARIABLE-LENGTH DATA PACKETS OF HETEROGENEOUS NETWORK AND METHOD FOR THE SAME, AND METHOD FOR CONSTRUCTING ADDRESS TABLE USING SIGNALING INTERFACE例文帳に追加

可変長データパケットの異種ネットワークスイッチングシステム及びその方法、並びにシグナルリングインターフェースを用いたアドレステーブル構成方法 - 特許庁

The basic body 10 of an approximately parallelepiped for constructing the block fence is combined with a composite body 20 having an optional circumferential shape.例文帳に追加

ブロック塀を構築する略平行六面体の基体１０と任意の周囲形状を施す複体２０を一体化する。 - 特許庁

The printer 200 can communicate with the printer 300 by constructing a maker radio LAN based on second set information.例文帳に追加

印刷装置２００は、第２の設定情報に基づいてメーカ無線ＬＡＮを構築してプリンタ３００と通信することができる。 - 特許庁

To provide a method for constructing an expression vector in a good efficiency by shortening a gene region encoding a gene-silencing inhibitory protein.例文帳に追加

サイレンシング抑制タンパク質のコードする遺伝子領域を短くし、効率よく発現ベクターを構築する方法の提供。 - 特許庁

To provide a home delivery service system for enlarging a home delivery service network without constructing any exclusive hardware environment.例文帳に追加

専用のハードウェア環境を構築することなく、宅配サービス網を拡大することができる宅配サービスシステムを提供する。 - 特許庁

A plate 220 constructing a PCV (Positive Crankcase Ventilation) valve 200 is provided between a recirculation channel 122A and a recirculation channel 122b of blow-by gas.例文帳に追加

ブローバイガスの還流路１２２Ａと還流路１２２Ｂとの間には、ＰＣＶバルブ２００を構成するプレート２２０が設けられる。 - 特許庁

To provide automatic generation of conditioning variables for constructing a data perspective for a target variable by utilizing machine learning techniques.例文帳に追加

機械学習手法を活用して目標変数のデータパースペクティブを構成する条件付け変数の自動生成を実現する。 - 特許庁

To provide a device and a method for efficiently and accurately constructing a high security access control configuration.例文帳に追加

セキュリティの高いアクセス制御構成を効率的にかつ正確に構築することを可能とした装置および方法を実現する。 - 特許庁

SHIFTABLE TYPE HANG-CHANGING DEVICE, UNIT AND METHOD FOR CONSTRUCTING, DEMOLISHING AND ASSEMBLING FURNACE BODY IN BLAST FURNACE例文帳に追加

移動式吊換装置、高炉炉体構築装置、高炉炉体構築方法、高炉炉体解体方法および高炉炉体組み立て方法 - 特許庁

To provide a method for constructing a partitioning wall, capable of eliminating construction work in a high-lift place on a lifted-up grape trellis, and to enhance safety and execution performance, when constructing the partitioning wall in a space above than the grape trellis suspended from a ceiling.例文帳に追加

天井から吊下げられたぶどう棚よりも上方の空間に間仕切り壁を構築する場合、リフトアップされたぶどう棚上での高所における構築作業をなくして安全性および施工性を向上できる間仕切り壁の構築方法を得る。 - 特許庁

To provide a method for constructing a foundation concrete structure for buildings which has both a good constructing property and excellent hardened body characteristics and where the occurrence of initial cracks on the foundation concrete structure for the buildings is reduced and to provide the foundation concrete structure for buildings.例文帳に追加

良好な施工性と優れた硬化体特性とを兼ね備え、建築物用基礎コンクリート構造体の初期クラックの発生を低減することのできる建築物用基礎コンクリート構造体の施工方法及び建築物用基礎コンクリート構造体を提供する。 - 特許庁