「Constructing」に関連した英語例文の一覧と使い方(77ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a retaining wall construction method capable of constructing a retaining wall with excellent working efficiency, without making pressure by a frost heaving phenomenon act on a wall surface panel.例文帳に追加

凍上現象による圧力を壁面パネルに作用させないようにすることができ、作業効率よく擁壁を構築することのできる擁壁構築方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pier structure, in which required strength can be ensured sufficiently in spite of light weight and which is proper, even for the shortening of the term of works, and its constructing method.例文帳に追加

軽量でありながら、所要の耐力を十分に確保でき、さらには工期短縮にも好適な橋脚構造物及びその構築方法を提供する。 - 特許庁

To provide a photographic print order system for quickly and easily realizing the order processing or settlement processing of photographic prints, and for constructing this system at low costs.例文帳に追加

写真プリントの注文処理や決済処理を迅速且つ容易に実現でき、且つ、システムを安価なコストで構築できる写真プリント注文システムを提供する。 - 特許庁

To enable a reliable assignment of different identification information to each IC tag, without the need for constructing a server for managing identification information and installing an additional function to the IC tag.例文帳に追加

識別情報を管理するサーバの構築やＩＣタグへの機能追加を行うことなく、ＩＣタグ毎に異なる識別情報の確実な割り当てを可能とする。 - 特許庁

To provide a technique useful for reasonably fixing a septic tank body part and a discharge pump vessel to each other when constructing a septic tank with the septic tank body part and the discharge pump vessel.例文帳に追加

浄化槽本体部と放流ポンプ槽とで浄化槽を構築する場合において、両者を合理的に止着するのに有用な技術を提供する。 - 特許庁

In this panel body 1 for constructing the house, at least two flat plate members 4 are arranged through a predetermined clearance S between opposing muntin members 2 and 3.例文帳に追加

家屋構築用のパネル体１であって、対向する桟部材２，３間に少なくとも二枚の平板部材４が所定の間隙Ｓを介して配設されたものである。 - 特許庁

A wind guiding opening portion 21d generally vertically penetrating a part immediately in front of the fin 21b on the upper surface portion 21a is provided, thereby constructing an air passage.例文帳に追加

そして、上面部２１ａにおけるフィン２１ｂの直前方の部位を略上下方向に貫通する導風開口部２１ｄを設けて空気通路を構成している。 - 特許庁

To provide technology capable of efficiently constructing an information processing system which can be configured, designed by a network and used in a desired time zone.例文帳に追加

ネットワークによる構成設計が可能であると共に所望の時間帯での利用が可能な情報処理システムの構築を効率良く行うことが可能な技術を提供する。 - 特許庁

The method comprises constructing the probe set using probes covering all partial sequences containing base(s) specific to each allele of HLA-C and identify the HLA-C contained in a specimen using the probe set.例文帳に追加

HLA-Cの各アリルに特有の塩基を含む部分配列のすべてを網羅するプローブからプローブセットを構成し、これを用いて検体に含まれるHLA-Cを同定する。 - 特許庁

To provide pickup coils with the additional function having many measuring points not less than the number of SQUID elements and capable of easily constructing a system having high spatial resolution.例文帳に追加

ＳＱＵＩＤ素子の数以上に測定点が多く、空間分解能の高いシステムを容易に構築することのできる付加機能付ピックアップコイルを提供する。 - 特許庁

To obtain transaction including time-out by constructing a correspondence relation between a request time and a response time about a request message in which any response message does not exist.例文帳に追加

レスポンスメッセージが存在しないリクエストメッセージについて、リクエスト時刻とレスポンス時刻との対応関係を構築することで、タイムアウトを含むトランザクションを把握すること。 - 特許庁

To provide a bellows type compressor increasing compression ratio of working fluid by eliminating dead volume as much as possible when a bellows constructing a compression chamber is at a contraction end.例文帳に追加

圧縮室を構成するベローズが収縮端にあるときの死容積を可及的になくすことにより、作動流体の圧縮比を高めたベローズ式コンプレッサを提供する。 - 特許庁

To provide a decorative wall installation method of a side fringe of a rear surface sound absorbing plate under a high bridge capable of dispensing with the installation of an assembly-type scaffold and constructing a decorative wall easily.例文帳に追加

組立式の足場の設置が必要なく、容易に化粧壁の施工が行える高架橋下における裏面吸音板側縁の化粧壁設置方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for forming concrete foundation of a building, which enables easy and reliable formation of the concrete foundation for stably constructing the building even on soft ground.例文帳に追加

柔軟な地盤でも安定して建造物を建造するためのコンクリート基礎を容易で確実に形成できる建造物のコンクリート基礎の形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sole plate to be easily provided on the foundation without providing holes for anchor bolts at a construction field and unnecessary to provide a ventilation port when constructing the foundation.例文帳に追加

現場でアンカーボルト用の孔を設ける必要がなく基礎上に容易に設置できるとともに基礎工事において換気口を設ける必要がない台輪を提供する。 - 特許庁

To provide a ceiling structure being a simple structure and capable of being constructed by simple work and to provide a ceiling structure construction method for constructing the ceiling structure.例文帳に追加

簡単な構造で、且つ、簡単な作業で構築することができる天井構造とそのような天井構造を構築する天井構造構築方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an elevator entrance device capable of easily constructing a smoke cutout structure by utilizing the existing jamb of the entrance of an elevator and its fitting method.例文帳に追加

この発明は、エレベータの出入り口の既設の三方枠を利用して簡易に遮煙構造を構築できるエレベータ出入り口装置およびその付設方法を得る。 - 特許庁

To provide information communication equipment, an information communication method, a program for information communication and an information recording medium capable of easily constructing a system for allowing persons whose hobbies and tastes are matched to perform information communication, and simplifying the input operation of information.例文帳に追加

趣味嗜好の合う人同士の情報通信を行うためのシステムを容易に構築することが可能であり、かつ、情報の入力操作を簡略化する。 - 特許庁

By the structure constructing method, a ground 1 area above an existing structure 9 and a ground 1 area on the periphery of the same are excavated, and bearing piles 17 and temporary receiving piles 19 are arranged below the existing structure 9.例文帳に追加

既設構造物９の上方および周囲の地盤１を掘削し、既設構造物９の下方に支持杭１７および仮受杭１９を設置する。 - 特許庁

To provide a stepped slab for preventing increase in the cost of construction by curtailing a floor height, and for constructing an infill fitted to a life style of a tenant.例文帳に追加

階高を抑えて建設コストの上昇を防ぎ、かつ入居者の生活形態に合わせたインフィルの構築を可能とする段差スラブを提供することである。 - 特許庁

To provide a low-cost foundation for a sea wind power plant, capable of reducing sea pollution and seacoast erosion with the construction thereof, and to provide a constructing method thereof.例文帳に追加

建設に伴う海洋汚染や海岸浸食を軽減できると共に建設費用が低廉な海上風力発電装置用基礎およびその施行方法を提供する。 - 特許庁

To quicken the work for removing a liner inserted between a depth end of a receiver port and a tip of an insert port of each pipe joint when constructing an earthquake resistant piping with a jacking method.例文帳に追加

耐震管路を推進工法で施行した場合、各管継手の受口奥端と挿口先端との間に介挿されたライナーの取外し作業の迅速化を課題とする。 - 特許庁

To certainly collect the data of each pole necessary for constructing a line on an existing pole in a simple work.例文帳に追加

既存の電柱に線路を架設するのに必要な各電柱毎のデータを、簡単な作業で、且つ確実に収集することのできる電柱データ収集システムを提供する。 - 特許庁

To solve a problem that a method of constructing a horizontal concrete installation face is expensive and takes a long time, when the installation object such as a vending machine is mounted on an inclined face.例文帳に追加

自動販売機などの設置物を傾斜面に設置する場合にコンクリートで水平な設置面を作る工法は、工事に高いコストがかかり時間もかかる。 - 特許庁

To provide a business model for constructing a highly profitable printing system by fetching a printing device set in a commercial facility such as a convenience store in a selling system.例文帳に追加

コンビニエンスストアなどの商業施設に設置される印刷装置を販売システムに取り込み、収益性の高い印刷システムを構築するためのビジネスモデルを提供する。 - 特許庁

To provide a laminated rubber support device, which is an improved vibration isolator with a damper, capable of being in a compact size and easily constructing due to its compact size and being maintenance-free.例文帳に追加

小型化とそれによる施工のし易さ、或いはメンテナンスフリー化が可能となる改善されたダンパ付免震用アイソレータである積層ゴム支承装置を提供する。 - 特許庁

To enhance working efficiency when an already constructed main reinforcement and a new main reinforcement are coupled together by means of a screw-type coupler in a step of constructing a reinforced concrete structure.例文帳に追加

鉄筋コンクリート構造物を構築する工程において、施工済み主鉄筋と新たな主鉄筋とをネジ式カプラを用いて連結する際の作業効率を高める。 - 特許庁

To provide a cover sheet mounting structure for waterproof sheet presser capable of avoiding a bad influence on a cover sheet by the thermal expansion and contraction of a sheet presser with high constructing efficiency.例文帳に追加

効率良く施工できて、シート押え板の熱伸縮によるカバーシートへの悪影響を回避できる防水シート押え板のカバーシート取付構造を提供する。 - 特許庁

The receiver 3 adopts data without errors from among the data 11 and the data 12 for constructing data 13 for reproducing the data 10, and the data 13 are inputted to an outputting device 4.例文帳に追加

受信装置３はデータ１１とデータ１２のうちで誤りがないものを採用してデータ１０を再現するデータ１３を構築し、出力装置４へ入力する。 - 特許庁

To provide a structure of joint part capable of easily constructing a joint part only from one side (surface side or back side) thereof and ensuring the water-tightness and airtightness of the joint part.例文帳に追加

目地部の一方側（表側または裏側）からのみでも簡単に施工でき、また目地部の水密性と気密性を確保できる目地部の構造を提供する。 - 特許庁

To provide a network system where the nodes of common constitutions are used for constructing a network and the network start/restoration control is attained with a simple constitution.例文帳に追加

ネットワークを構成する各ノードを共通の構成とすると共に、ネットワークの立ち上げ／復旧制御を簡単な構成、制御で可能なネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a shield machine and an excavation method for a ground by using the same capable of constructing a tunnel with high tunnel height under conditions of a shallow overburden.例文帳に追加

土被りが浅い条件下でのトンネル高さの高いトンネルの構築を可能にするシールド掘進機及びそれを用いた地盤の掘削方法を提供すること。 - 特許庁

To solve the problems of easily slipping out, and causing dislocation of a construction position, when constructing an anchor and a pile for civil engineering and construction in a place having the weak ground, deteriorated concrete and an air layer.例文帳に追加

建築土木用のアンカーや杭は軟弱な地盤や劣化したコンクリート、空気層が有るような場所で施工した場合は抜けやすく又は、施工位置のズレが生じる。 - 特許庁

To provide fence construction technology capable of constructing a fence lightly with high strength and efficiently with simple work without using cement almost all (or nothing).例文帳に追加

軽量で強度が高く、又、簡単な手間で能率よく、しかもセメントをほとんど（あるいは一切）使用することなく、塀を構築することが可能な塀構築技術の提供。 - 特許庁

To provide a simple and economical method for constructing a rail track forming a supporting face on which tie plates for supporting the rail are arranged without being accompanied by any serious defect.例文帳に追加

大きな欠陥をともなうことなくレールを支持するタイプレートが配置される支持面を形成する、レール軌道を敷設するための簡単かつ経済的な方法を提案する。 - 特許庁

To quicken the retrieval processing of an internal file included in a comprehensive file, and to reduce any load for this by constructing a mechanism for dealing with the internal file as a file.例文帳に追加

包括ファイルに含まれる内部ファイルをファイルとして扱う仕組みを構築することにより、内部ファイルの検索処理の高速化、ならびにそのための負荷軽減はかる。 - 特許庁

To provide a burying construction method for an underground buried object and a noncore boring device for shortening constructing time, capable of minimizing a cost and causing no construction trouble.例文帳に追加

施工時間が短く、コストも低廉に抑えることができ、しかも施工トラブルの発生がない地中埋設物の埋設工法及びノンコア削孔装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for constructing different transmission segment types of segment from air link resources such as e.g., traffic channels, for effectively use the novel structure.例文帳に追加

エアリンク資源例えばトラフィックチャネルを異なる伝送セグメントタイプのセグメントに構築し、その新規な構造体を効果的に用いる方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a concrete floor reinforcing structure which does not adversely affect a skeleton, and eliminates floating of dust deposited in cracks, and to provide a method of constructing the concrete floor reinforcing structure.例文帳に追加

躯体に悪影響を及ぼさず、しかも亀裂に堆積した粉塵の舞い上がりなどを生じさせないコンクリート床補強構造およびその施工方法を提供する - 特許庁

The device comprises the process chamber including a powder floor distributed along a certain plane and a supporting housing and the constructing chamber 25 detachably mounted to the supporting housing.例文帳に追加

ある平面に沿って分布された粉末床および支持ハウジングを含むプロセス・チャンバ、および支持ハウジングに取外し可能に取り付けられる構築チャンバ２５を備える。 - 特許庁

To provide a water purification block highly general-purpose and usable as a structure for constructing an underground water storage space having a water purification function.例文帳に追加

大きな汎用性を持つと共に、水質浄化機能を有する貯水用の地下空間を構築するための構造物として使用可能な水質浄化用ブロックを提供する。 - 特許庁

To provide a retaining wall construction method making use of blocks capable of protecting a bedrock when a retaining wall is constructed and being efficiently constructed without being required for constructing a scaffold.例文帳に追加

擁壁を構築する際に、地山の保護が可能であり、足場の構築の必要性もない、高能率に施工できるブロックを用いる擁壁構築方法を提供する。 - 特許庁

To provide a wall surface panel for constructing a retaining wall structure that facilitates monitoring of various items and allows proper diagnosis of damage and deterioration.例文帳に追加

様々な項目のモニタリングを容易に行うことができ、適切に損傷・劣化等の診断を行うことができる擁壁構造を構築するための壁面パネルを提供する。 - 特許庁

In other words, the optical axis adjustment is carried out by constructing a pseudo structure of a Mach-Zehnder interferometer by using the two optical fibers 10A, 10B, modulator 50 and optical coupler 54.例文帳に追加

つまり、２本の光ファイバ１０Ａ及び１０Ｂ、変調器５０並びに光結合器５４によってマッハ・ツェンダー干渉計を擬似的に構成して光軸調整を行う。 - 特許庁

To provide a protective structure for bivalves capable of forming habitats for the bivalves in the ground hardly affected by environmental variation, and to provide a method for constructing the structure.例文帳に追加

環境変動の影響を受けにくい地中に二枚貝の生息場を形成することができる二枚貝用保護構造体及びその構築方法を提供すること。 - 特許庁