1153万例文収録!

「Constructing」に関連した英語例文の一覧と使い方(75ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Constructingの意味・解説 > Constructingに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Constructingを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 6956件



例文

To provide an inner form which can be easily attached/detached without any assembly or disassembly in constructing a concrete structure having square hollow holes.例文帳に追加

角形中空孔を有するコンクリート構造物を作る際に、組立てや取壊しの必要なく、容易に取付けと取外しができる内型枠を得ようとする。 - 特許庁

To simplify operations on a track, particularly, the assembling and disassembling of scaffolding, in a method for constructing a roof frame utilizing the preliminarily installed track.例文帳に追加

予め敷設された軌道を利用して屋根架構を構築する方法において、軌道上での作業を単純化し、特に足場の組み立て・解体を単純化する。 - 特許庁

To provide a method of constructing a fuel cell power generation facility by a small number of man-hours, in a short period of time, and at a low cost by being adapted to conditions of an installation site.例文帳に追加

燃料電池発電設備を現場状況に適合させ、少ない工数で短期間かつ安価に施工できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide an element measuring instrument and an element measuring method smoothly separating elements without breaking a sample, capable of easily and accurately re-constructing three-dimensional element distribution of the sample.例文帳に追加

試料が破壊されることなくスムーズな元素の離脱を可能とし、試料中の3次元的原子分布を容易且つ正確に再構成することができる。 - 特許庁

例文

To provide a mounting structure and an outer facing structure of a holding member for holding an external facing material for constructing an external facing surface or a supporting member for supporting the external facing material.例文帳に追加

外装面を構築するための外装材又は外装材を支持する支持材を保持する保持部材の取付構造及び外装構造を提供する。 - 特許庁


例文

Further, the polymeric material can be used for constructing medical equipment or constitutive component(s) thereof or part of the constitutive components of medical equipment.例文帳に追加

X線不透過ポリマー材料は、医療用具もしくはその構成部分、または、医療用具の構成部分の一部の構築に使用されることができる。 - 特許庁

To provide an analysis system for accurately and conveniently constructing an image for an analysis object disposed on an analysis disc.例文帳に追加

分析ディスクに配置した分析対象物に対して正確でかつユーザ利便性の高い画像構築を行うことができる分析システムを提供する。 - 特許庁

To secure uniform water cut-off performance over the vertical total length of a joint part in a fitting joint for constructing a water cut-off wall by continuously connecting a water cut-off plate.例文帳に追加

止水板を連接して止水壁を構築するための嵌合継ぎ手において、継ぎ手部上下全長に渡り、均一な止水性確保を可能とする - 特許庁

To provide a noninductive winding capable of obtaining excellent cooling effect and constructing a permanent current switch capable of a high speed switching action.例文帳に追加

優れた冷却効率を得ることができ、もって高速なスイッチ動作が可能な永久電流スイッチを構成することができる無誘導巻線を提供する - 特許庁

例文

To reduce a cost of constructing a receiver side, in a stream distribution system provided with a receiver and a stream distribution apparatus for distributing stream data to the receiver.例文帳に追加

受信装置と、受信装置にストリームデータを配信するストリーム配信装置を備えるストリーム配信システムにおいて、受信装置側の構築コストを低減する。 - 特許庁

例文

To provide a floor constructing method which can easily and quickly construct a floor structure in which its wall-end joist is borne by auxiliary posts at a wall end having a heat insulating material sprayed thereon.例文帳に追加

断熱材が吹き付けられている壁際に、きわ根太が補助束によって支持された床構造を簡単かつ迅速に施工できるようにすること。 - 特許庁

An electric motor 5 and a wedge roller friction roller type reduction gear 6 are combined as one body and arranged on the inner diameter side of a wheel 1 constructing a wheel 3.例文帳に追加

電動モータ5と、ウェッジローラ型の摩擦ローラ式減速機6とを一体的に組み合わせ、車輪3を構成するホイール1の内径側に設置する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal device having high accuracy of alignment mark positions for preventing misalignment of assembly between substrates constructing a liquid crystal panel.例文帳に追加

液晶パネルを構成する基板同士の組み付けズレを防止するためのアライメントマークの位置精度が高い液晶装置の提供を目的としている。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR CONSTRUCTING LOCAL DATA BASE AND SUB-DATA BASE UTILIZING REAL ESTATE INFORMATION AND METHOD AND DEVICE FOR UPDATING DATA BASE THROUGH COMPUTER PROCESSING OR THE LIKE例文帳に追加

不動産情報を利用したローカルデーターベースおよびサブデーターベースの構築方法と装置、そのデータベースのコンピューター処理等による更新方法及び装置 - 特許庁

To efficiently absorbing high frequency vibration while simply constructing a partition plate for partitioning a liquid chamber in a liquid filled vibration absorption device.例文帳に追加

液体封入型防振装置内の液室を仕切る仕切板を簡単な構造にしながら、なおかつ高周波振動を効率よく吸収できるようにする。 - 特許庁

To provide a participation type conference telephone system for automatically and efficiently constructing an inter-networking conference speech even when a conference speech is not established.例文帳に追加

会議通話が確定していなくとも、自動的にネットワーキング間の会議通話を効率良く構築可能な参加型会議電話システムを提供する。 - 特許庁

To provide a technique for constructing a slope face which has water permeability and water retentivity, makes it difficult for weeds to grow thickly and is effective for suppressing a heat island phenomenon as well.例文帳に追加

透水性及び保水性を有し、雑草が繁茂し難く、ヒートアイランド現象の抑制にも有効な法面を構築する技術を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that it is necessary to use a heavy and handling difficult cable and avery expensive image enlarging apparatus in the case of constructing a multi-display system using a plurality of projectors.例文帳に追加

複数のプロジェクタを用いたマルチ表示システムを構築する際、重くて扱いにくいケーブルや非常に高価な映像拡大機が必要である。 - 特許庁

To provide a device for generating a sound environment for sleep onset or wake-up, capable of easily and effectively constructing a sound environment suitable for sleep onset or wake-up.例文帳に追加

入眠又は起床に適した音環境を容易に且つ効果的に構築可能な入眠起床用音環境生成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a printing system capable of constructing a printing environment corresponding to a user and capable of giving fine authority.例文帳に追加

利用者に応じたプリント環境の構築を可能にするとともに、細かな権限付与をすることが可能な印刷システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for constructing a hot-blast divided tube in a hot-stove for blast furnace, wherein various problems related to an elastic coupling can be avoided by dispensing with the elastic coupling.例文帳に追加

縮継手を不要とし、伸縮継手に係る諸問題を回避することが可能な高炉の熱風炉の熱風支管構築方法を提供する。 - 特許庁

This constitution can slightly changes an interval of a rising edge to prevent a big winning timing from being fixed and being an equal interval, thus constructing a safe lottery system.例文帳に追加

このことにより、立ち上がりエッジの間隔が若干変化し、大当たりのタイミングが一定、等間隔でなくなるため、安全な抽選システムを構築できる。 - 特許庁

The dike foot water structure 2 is formed by continuously constructing earth retaining walls 24 on the upper side of the rear surface plates 23 of a drain groove blocks 21 of U-shape in cross section.例文帳に追加

U字形断面の排水溝ブロック21の背面板23の上側に土止め擁壁24を連設して、堤脚水路構築物2を構成する。 - 特許庁

This cable rack 3 includes crossing parts, which is formed by constructing a sub girder 2 between main girders 1 and sub girders 2 cross each other at a corner.例文帳に追加

親桁部材1間に子桁部材2を架設して構成されコーナ部分において子桁部材2同士が交差する交差部を有するケーブルラック3である。 - 特許庁

To obtain a center side device and a method for transmitting a data signal of an optical access network with which infrastructure equipment investment costs for constructing an optical access network are reduced.例文帳に追加

光アクセスネットワーク構築のためのインフラ設備投資コストを低減させる光アクセスネットワークのセンタ側装置およびデータ信号送出方法を得る。 - 特許庁

To provide a short term demand prediction device capable of constructing an appropriate predication model by a neural network and suppressing an overfitting of prediction model.例文帳に追加

ニューラルネットワークによる適切な予測モデルの構築を行い、予測モデルのオーバフィッティングを抑制できる短期需要予測装置を提供することである。 - 特許庁

This construction system is provided with a construction cost information DB 25 for storing the price information of components required for constructing a building.例文帳に追加

本発明にかかる建築システムは、建物を建築するために必要な構成要素の価格情報を記憶する建築費情報DB25を備えている。 - 特許庁

To provide a VPN dynamic setting system which generates a speech communication request and can perform communication by surely constructing a VPN between IP telephone terminals.例文帳に追加

通話要求が発生するとともに、IP電話端末間に確実にVPNを構築して通信できるVPN動的設定システムを提供する。 - 特許庁

To provide a substrate used for a mounting member capable of simply constructing a wall material to a wall substrate without directly driving the wall material with a fixture such as a nail or the like.例文帳に追加

壁材を直接、釘等の固定具で打設することなく、壁材を壁下地に簡単に施工できる下地兼取付部材に関するものである。 - 特許庁

To obtain an apartment house in which a dwelling space is secured and the grade is improved by constructing storage rooms for all of the dwelling units in a dead space of the first floor.例文帳に追加

本発明は1階のデットスペースに全戸数の物置を設置して、居住空間の確保とグレードアップを図ることができる集合住宅を得るにある。 - 特許庁

To provide a method for constructing concrete-board driving type forms, in which a large-scale machine is not required and special technique and tool are not used and from which noises are hardly generated.例文帳に追加

大型の機械を必要とせず、特別な技術、工具を用ず、しかも騒音の少ないコンクリート製板打込み式型枠の施行方法を提供する。 - 特許庁

To provide a high tension steel with excellent toughness in a welded zone for constructing a structure, and provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加

溶接によって構造体を構成する上で重要な、溶接熱影響部の靱性に優れた高張力鋼およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

Then, the anchorage device formed of the ceramic sintered body is for use in constructing the concrete structure, and therefore predetermined strength of the concrete structure is maintained over a long period of time.例文帳に追加

このセラミックス焼結体の定着具をコンクリート関連物に使用することにより、長期間にわたって所定の強度を維持するこうに構成した。 - 特許庁

To provide an inexpensive active vibration damping device of excellent reliability favorably used in an industrial application, capable of reducing vibration and allowing easy constructing of its control circuit.例文帳に追加

振動を低減し、かつ制御回路の構成の容易化を図り、低価格で信頼性に優れ、産業上の利用に適した能動制振装置を提供する。 - 特許庁

To simplify a vehicle-body engaging part of a seat body while constructing itself as required for engagement so that it can be stored in the seat body in a small figure.例文帳に追加

シート本体に備えられる車体との係合部を、係合に必要な構造を持たせた上で簡素化し、シート本体に小さく収容できるようにする。 - 特許庁

At the time of constructing the job system, the condition is automatically registered to the management device and the monitoring and evaluation of the job system are executed corresponding to the set condition.例文帳に追加

ジョブシステムの構築時に、上記条件を管理装置に自動的に登録し、前記設定条件に従ってジョブシステムの監視および評価を実行する。 - 特許庁

To provide a data management system which enables a user to examine and investigate a failure in detail, the user constructing a system with modules which he/she buys and makes use thereof.例文帳に追加

購入したモジュールでシステムを構築して利用するユーザが、障害を詳細に検討して究明することができるデータ管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an engine sealing structure for stably obtaining and maintaining appropriate surface pressure between both structures constructing an engine on a seal surface.例文帳に追加

エンジンを構成する構造体同士のシール面での適正な面圧を、より安定して確保、保持することのできるエンジンのシール構造を提供する。 - 特許庁

LIBRARY RETRIEVAL SYSTEM, DATA STRUCTURE OF DATA TO BE USED BY THE SAME SYSTEM, COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH THE SAME DATA RECORDED AND METHOD FOR CONSTRUCTING LIBRARY RETRIEVING SYSTEM例文帳に追加

図書検索システム、該システムに用いられるデータのデータ構造、該データが記録されたコンピュータ読み取り可能な記録媒体、及び図書検索システムの構築方法 - 特許庁

To simplify the timbering of a horizontal overhang floor system frame form and omit wires, rods, flush type fixtures, etc., in constructing a steel bridge having a small number of main girders.例文帳に追加

少主桁の鋼橋を構築するに際し、横張出し床版フレームの型枠支保工を簡易にし、ワイヤーやロッドや埋め込み金具等を省略する。 - 特許庁

To provide the constructing method of a steel-framed foundation capable of safely building the foundation at a low cost without requiring a large number of parts and members.例文帳に追加

多数の部品、部材を必要とせず、安価でかつ安全に構築することができる、鉄骨基礎の構築方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an assisting device for closing a sliding door capable of being assembled and removed on/from a guide rail simply by reducing time and labor required for its assembly and removal and to provide a method for constructing the same.例文帳に追加

ガイドレールに対する組み付けや取り外しを、より少ない手間で簡便に行なえる引戸の閉じ支援装置と、その施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a planter system for gardening, capable of easily constructing at a low cost a gardening space of all kinds of variation while giving sensation of unity.例文帳に追加

様々なバリエーションのガーデニングスペースを統一感を持たせながら簡単且つ安価に構築することができるガーデニング用のプランターシステムを提供する。 - 特許庁

People who do not believe in its existence tend to insist that the Emperor Tenmu had more impact on the process of constructing the Ritsuryo system than the Emperor Tenchi. 例文帳に追加

非存在説の主張は、律令制構築への動きについて、天智天皇よりも天武天皇の影響力の大きさを重視する傾向が強い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SiC-CONTAINING CASTABLE REFRACTORY, METHOD OF PRODUCING PRECAST BLOCK USING SiC-CONTAINING CASTABLE REFRACTORY AND METHOD OF CONSTRUCTING SiC-CONTAINING CASTABLE REFRACTORY例文帳に追加

SiC含有キャスタブル耐火物およびSiC含有キャスタブル耐火物を用いたプレキャストブロックの製造方法およびSiC含有キャスタブル耐火物の施工方法 - 特許庁

In 1157, Shinzei successfully refurbished Daidairi (the Greater Imperial Palace), and Yorimori was promoted to the court rank of Jushiinoge for his overseeing of the constructing of the Joganden (building of the palace). 例文帳に追加

保元2年(1157年)になると信西は大内裏の再建を行い、頼盛は貞観殿の造営を担当したことで従四位下に叙せられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When constructing (also extending and reconstructing) a building, one is required to have a plan examined to see whether it conforms to these regulations and approved by the mayor. 例文帳に追加

建築物を建築等(増改築を含む)する際には、こうした具体的な基準に適合しているかどうか、市長の認定を受けなければならない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Takakage KOBAYAKAWA honored the military commanders (busho), who had fought so bravely and died on the battlefield, showing the spirit of samurai, and gave them a cordial burial by constructing a memorial mound for 1,000 commanders (senninzuka) at Nonoichihara. 例文帳に追加

小早川隆景は、勇猛果敢に戦い武士の意気を示し討ち死にした武将達を称えて野々市原に千人塚を建て弔った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He is known for constructing the building plans for Shin Sekai (New World), which became a well known landmark in Osaka in the early Taisho era, as well as designing the Tsutenkaku Tower (the first one, different from the present one). 例文帳に追加

大正初期に大阪の新名所となった新世界の建築計画及び通天閣(初代、現在のものとは異なる)の設計などで知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

As a first step toward constructing our supfile, we simply list the collections, one per line (in this case, only one line): Which version(s) of them do you want? 例文帳に追加

supfile を組み立てる最初のステップとして、これらのコレクションを一行に一つずつ記述します (この場合は一行だけです)。 どのバージョンのものが欲しいのか? - FreeBSD




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS