「Control Key」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

Before the lapse of a turning-on time set by the timer of the control section, operation is detected again and whether it is a valid key or not is decided (step 34).例文帳に追加

制御部のタイマで設定された点灯時間が経過する前に再度操作を検出し、それが有効キーであるか否かを判断する（ステップ34）。 - 特許庁

The base end sides of the key switching panels abut on and engages with a single second switching mechanism part 19 while turning by 90 degrees, and sends a signal for turning on or off to a control part.例文帳に追加

この基端側は単一の第二のスイッチ機構部１９に９０°回動時に当接係合しＯＮ又はＯＦＦの信号を制御部に送る。 - 特許庁

The control unit 12 encrypts an electronic mail with an encryption key corresponding to the destination instructed to be selected in the instruction unit 16, and transmits the selected electronic mail from a communication unit 11.例文帳に追加

制御部１２は、指示部１６で選択指示された宛先に対応する暗号鍵により電子メールを暗号化し、通信部１１から送信する。 - 特許庁

A control device 14 of the vehicle outputs a request signal Sr to the electronic key 12 every transmission interval T corresponding to the travelling condition.例文帳に追加

車両の制御装置１４は、電子キー１２に対して、走行状態に対応した送信間隔Ｔ毎にリクエスト信号Ｓｒを出力する。 - 特許庁

The releasing key string vibration sound and the casing resonance sound are controlled in a level control part 30 so as to be damped with longer time than normal musical sound.例文帳に追加

離鍵弦振動音や筐体共鳴音は、通常楽音より長い時間をかけて減衰するようにレベル制御部３０で制御する。 - 特許庁

Programs/data for adding and rewriting stored in a card 50 are written in a control program/data memory device 30 by operating an updating key 6.例文帳に追加

カード５０に格納された変更、追加或いは書き換えようのプログラム／データはアップデートキー６の操作により制御プログラム／データ記憶装置３０に書き込まれる。 - 特許庁

To provide a video editing device with which editing is conducted simply with only key operations from a control panel exclusive for edit and operability is enhanced.例文帳に追加

編集専用のコントロールパネルからのキー操作のみで簡単に編集ができるという、操作性の向上が図られた映像編集装置を提供する。 - 特許庁

A user of a receiving terminal 30 specifies set information 60 comprising operation control information 62 corresponding to key information 61 in a mail server 40.例文帳に追加

受信端末３０のユーザは、キー情報６１と対応する動作制御情報６２から成る設定情報６０をメールサーバ４０に設定する。 - 特許庁

With the acquired reception number as a retrieval key, the processing control part retrieves the patient information from the patient list file stored in the memory (step S14).例文帳に追加

処理制御部は、取得した受付番号を検索キーにして、メモリに記憶された患者リストファイルから患者情報を検索する（ステップＳ１４）。 - 特許庁

When the viewer inputs a reproduction key by an UIF 5, the reproduction of a program main part is started from an HDD part 2 under the control of a CPU 6.例文帳に追加

視聴者がＵＩＦ５で再生キーを入力すると、ＣＰＵ６の制御の基にＨＤＤ部２から番組本編部分の再生が開始される。 - 特許庁

A key unit 3 contains particular ID data and lock opening and closing data 32 to 34 corresponding to a plurality of control unit 4 for common and special use portions.例文帳に追加

キーユニット３は、固有のＩＤデータと、共用部および専用部の複数の制御ユニット４に対応した鍵開閉データ３２〜３４を保有している。 - 特許庁

To maintain security for putting in/out of load without a key and to store medicines requiring a control.例文帳に追加

本発明は、キーなしで荷の出し入れのセキュリティを維持でき、管理を必要とする医薬品などを格納可能とした棚設備を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide the remote control transmitter of electronic equipment which can reduce the power consumption of a battery and enables the use in both longitudinal and lateral directions with one cursor key.例文帳に追加

電池の消費電力が低減でき、１つのカーソルキーで縦横両方向の使用が可能な電子機器のリモコン送信装置を提供する。 - 特許庁

A control server 1 generates a two-dimensional code corresponding to an access key comprising its own URL plus an argument (S5), and sends the two-dimensional code to a first gateway device G1 (S9).例文帳に追加

制御サーバ１は、自身のＵＲＬに引数を加えたアクセスキーに対応する２次元コードを生成し（Ｓ５）、第１ゲートウェイ装置Ｇ１に送信する（Ｓ９）。 - 特許庁

The control unit collates movement of its apparatus specified with the acceleration detected by the acceleration sensor with a movement pattern representing movement of a key for locking (S3).例文帳に追加

制御部は、施錠するときの鍵の動きを表す動作パターンと、加速度センサで検出される加速度により特定される自機の動きとを照合する（Ｓ３）。 - 特許庁

Thus, it is made possible to faithfully reproduce the key touch feeling approximate to a natural keyboard instrument such as an acoustic piano, with a simple construction and facilitated control.例文帳に追加

したがって、簡単な構成及び容易な制御でありながら、アコースティックピアノなど自然鍵盤楽器に近似した鍵タッチ感を忠実に再現可能となる。 - 特許庁

Thus, it is possible to select the folder or the character only by inclining the remote control terminal 1, and it is not necessary to depress a key several times in order to move a cursor.例文帳に追加

これにより、リモコン端末１を傾けるだけでフォルダの選択や文字の選択ができ、カーソル移動のためにキーを何度も押す必要がなくなる。 - 特許庁

The control unit 2 selects a DTMF sound according to the depressed key and outputs a signal corresponding to the selected DTMF sound to the sound output unit 3.例文帳に追加

制御部２は、押下されたキー応じてＤＴＭＦ音を選択し、選択したＤＴＭＦ音に対応する信号を音声出力部３に出力する。 - 特許庁

A level control part 30 controls the key release string vibration sound and the housing resonance sound so as to be damped with taking a longer time than normal musical sound.例文帳に追加

離鍵弦振動音や筐体共鳴音は、通常楽音より長い時間をかけて減衰するようにレベル制御部３０で制御する。 - 特許庁

Furthermore, when a side key is depressed (step ST42), the control circuit 17 suspends (cancels) the execution of a specific function (calling operation) interlocked with the opening operation.例文帳に追加

さらに、サイドキーが押下された場合には（ステップＳＴ４２）、制御回路１７は、開動作に連動した所定の機能（発呼処理）の実行を中止（キャンセル）する。 - 特許庁

To provide a user operation input control apparatus for surely and quickly carrying out a designated operation when a key operation repeating the same operation is repeated.例文帳に追加

同じ操作を繰り返すキーの操作が繰り返された場合に確実かつ迅速に指定動作を行うユーザ操作入力制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a balancing pin for keyboard with which work to bring a slip metal fitting into contact with a shelf board and the height control of a key can easily be carried out.例文帳に追加

すべり金具が棚板に当接する作業を簡単に行うと同時に、鍵の高さ調節をもできる鍵盤用バランスピンを提供する。 - 特許庁

When discriminating that the Δ key is not operated, the control part 20 displays the next large items and middle items in a step 202, and performs its transition to the step 203 (See the Figure 9 (B)).例文帳に追加

一方、操作されていなければステップ２０２で、次の大項目と中項目を表示して、ステップ２０３に移行する（図９（Ｂ）参照）。 - 特許庁

In the reproducing apparatus, key image data, audio data of corresponding effective sounds and control instructions of audio data or image data are multiplexed into a stream and recorded on a disk.例文帳に追加

ボタン画像データおよび対応する効果音の音声データと、音声データや画像データの制御命令とをストリームに多重化してディスクに記録する。 - 特許庁

To certainly prevent the burglar of motor vehicle by ensuring sufficient reliability in the individual data(key ID) of a motor vehicle control carrier.例文帳に追加

自動車両制御用担体の個別データ（鍵ＩＤ）に対する十分な信頼性を担保し、自動車両の盗難防止の確実化を図ることを目的とする。 - 特許庁

A control portion 24 of the communication terminal apparatus is switched to an individual communication holding a session when a ten-key 16 is pressed down during the group communication.例文帳に追加

通信端末装置の制御部２４は、グループ通信中に、テンキー１６が押下されると、そのセッションを保持したままでで、個別通信に移行する。 - 特許庁

A user releases the auxiliary key 11 at the time of reaching a desired function, and the function set at that point of time is executed by a function display and control part 50.例文帳に追加

ユーザが望む機能に到達したらユーザは補助キー１１を解放し、その時点で設定されている機能を機能表示・制御部５０が実行する。 - 特許庁

When a trigger key is pressed, a control circuit 6 inputs a bar code through a scanner 1 and a decoder 2 and adds one to the number of articles corresponding to the bar code.例文帳に追加

トリガーキーが押下されると、制御回路６は、スキャナ１およびデコーダ２を介してバーコードを入力し、バーコードに応じた商品の数を＋１する。 - 特許庁

When the presence of the key operation is detected, the control microcomputer 15 releases the video light mode and ends the solid white display of the LCD panel 12 (S4).例文帳に追加

キー操作のあったことが検出された場合、制御マイコン１５は、ビデオライトモードを解除し、ＬＣＤパネル１２の全白表示を終了させる（Ｓ４）。 - 特許庁

When a rotating speed setting operation of the scan motor is performed with a key operation part (YES in #1), a printer with a scanner starts control in a motor speed setting mode (#2).例文帳に追加

スキャナ付プリンタは、キー操作部によるスキャンモータの回転速度設定操作がなされると（＃１でＹＥＳ）、モータ速度設定モードでの制御を開始する（＃２）。 - 特許庁

The control part 11 has plural operation modes in a standby mode for receiving a signal from the elctronic key 20 during non-operation of the vehicle.例文帳に追加

制御部１１は、車両の非運転時における電子キー２０からの信号を受信する待機モードにおいて複数の動作モードを有している。 - 特許庁

When the measured value of the reference torque is once stored into control systems 21, 22, 2i, 2n, 3, adjustment is attained by using a distribution key to stress between the frames.例文帳に追加

一度、基準トルク測定値が制御システム（２、３）に記憶されると、フレーム間の応力に対する分布キーを使用することによって、調整が得られる。 - 特許庁

To provide a power source control system collectively turning on/off the power source interlocking with locking operation at leaving home and unlocking operation at returning home by turning a door key.例文帳に追加

ドアーキーを回転させることで外出時の施錠、帰宅時の開錠にスライドさせて電源を一括で入り、切りする電源制御システムを提供。 - 特許庁

When the user inputs the floor to go by the ten- key 4, the designation call is registered, and a control device (not shown) assigns a car to this designation call.例文帳に追加

利用者は自分の行きたい階をテンキー４で入力すると、行先呼びが登録され、制御装置（図示しない）はこの行先呼びにかごを割り当てる。 - 特許庁

When a determination key is operated after user's designating one area, the control part performs mask processing of erasing an image included in this area.例文帳に追加

ユーザによって１つの領域が指定された後に決定キーが操作されると、制御部は、この領域に含まれる画像を消去するマスク処理を行う。 - 特許庁

The plunger 19a is not turned to the retiring condition unless the central control part 18 collates the card key as owned by the regular user and a brake is stepped on.例文帳に追加

中央制御部１８にてカードキーが正規ユーザのものと照合し、且つブレーキが踏まれていないとプランジャ１９ａは後進状態とならない。 - 特許庁

To provide a VOX control radio communication device whose VOX sensitivity level can automatically be set only by pressing a VOX sensitivity level setting key once.例文帳に追加

ＶＯＸ感度レベル設定キーを１回押すだけで、ＶＯＸ感度レベルを自動的に設定することができるＶＯＸ制御無線通信装置を提供する。 - 特許庁

A power supply part 11 supplies power when the operation command of the release key 15 is generated at the drive control part 25 in which the supply of the power is intercepted.例文帳に追加

電源供給部１１は、電源の供給が遮断された駆動制御部２５に対し解除キー１５の操作指示があったとき電源を供給する。 - 特許庁

If the other guidance route is searched, a control section 104 controls a display section 101 so as to display a key for accepting the other guidance route.例文帳に追加

そして、他の誘導経路が探索された場合、制御部１０４によって、表示部１０１を制御して、他の誘導経路を受け付けるキーを表示する。 - 特許庁

The control unit 2 selects the DTMF sound associated with the depressed key in specification when an input of a personal identification number is not requested.例文帳に追加

また、制御部２は、暗証番号の入力要求が無い場合には、押下されたキーに規格上関連付けられているＤＴＭＦ音を選択する。 - 特許庁

Then, the control means decides the switch which is brought into an on-state based on a voltage value given to the key input terminal from the one edge of the input means.例文帳に追加

そして、制御手段は、入力手段の一方端からキー入力端子に与えられる電圧値に基づいてオン状態とされたスイッチを判断する。 - 特許庁

To provide a broadcast reception terminal that implements reproduction control in accordance with an actual reproduction time without being affected by the update frequency of a decoding key for broadcasted reproduction data.例文帳に追加

放送される再生データ用の復号鍵の更新頻度に影響を受けることなく、実際の再生時間に応じた再生制御を実現すること。 - 特許庁

To control a user-intended execution operation without performing any special key operation just by placing a terminal device on a non-contact charging apparatus.例文帳に追加

無接点充電装置に端末装置を置くだけで、特別なキー操作を行うことなしに、ユーザの意図した実行動作を制御できるようにする。 - 特許庁

When long press of a specific key from an operation input part 2 is detected, a lighting mode control function 13 switches the lighting modes which should be executed for every detection.例文帳に追加

点灯モード制御機能１３は、操作入力部２からの特定キーの長押しを検出すると、検出する毎に実行すべき点灯モードを切り替える。 - 特許庁

In other words, the electronic key system 1 makes the request signal from the control device 3 transmitted not by the radio communications but by the cable communications (in-human-body communications).例文帳に追加

つまり、電子キーシステム１によると、ドアアンロック制御装置３からリクエスト信号が無線通信ではなく有線通信（人体内通信）により送信される。 - 特許庁