「Control Key」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

As the decoding key is transmitted to the game machine 10, a CPU 113 of the game machine 10 decodes the encoded data stored in the ROM 113 using the decoding key and stores a game control program obtained by the decoding into a ROM 12 for storing programs.例文帳に追加

遊技機１０に復号化キーが送信されてくると、遊技機１０のＣＰＵ１１１は、その復号化キーを用いて、ＲＯＭ１１３に格納されている暗号化データの復号化を行い、この復号化により得られる遊技制御プログラムをプログラム記憶用ＲＯＭ１２に格納する。 - 特許庁

Authentication is performed between a stream recording and reproducing device and the other recorder, a key for data scramble is exchanged, and by using the key, copy control information at the time of recording the data first is added, the data are transmitted and recorded in the recorder and then, they are erased from a source recording medium.例文帳に追加

ストリーム記録再生装置と他の記録装置との間で認証を行って、データスクランブル用の鍵を交換し、この鍵を用いてデータを最初に記録したときのコピー制御情報を付加して伝送を行い、記録装置に記録した後、元の記録媒体から消去する。 - 特許庁

The upper part of the shearing key 70 is stored in a storage recess 76 of a sole plate 72 in the state of placing the bridge girder 16 on a support on the bridge pier 12 in such a manner that the storage recess 76 is put almost in non contact with the shearing key 70 without operation of vertical load on the seismic control device 44.例文帳に追加

橋脚１２上の支承に橋桁１６を載置した状態で、ソールプレート７２の収容凹部７６にせん断キー７０の上部が収容され、垂直荷重が制震装置４４に作用することなく、収容凹部７６とせん断キー７０とがほぼ非接触状態となっている。 - 特許庁

When a PLAY key of an operating part 19 is depressed after a video file is selected on the navigation screen N, a control part 16 reproduces video data of the video file all over the screen and when an OK key of the operating part 19 is depressed, on the other hand, the video data of the video file are reproduced on the small screen S.例文帳に追加

制御部１６は、ナビ画面Ｎでビデオファイル選択された後、操作部１９のＰＬＡＹキーが押下されると、このビデオファイルのビデオデータを全画面で再生し、一方、操作部１９のＯＫキーが押下されると、このビデオファイルのビデオデータをスモールスクリーンＳに再生する。 - 特許庁

To provide a detachable locking device which is improved in crime preventive performance because it takes a considerable period of time for an outsider to detect a key code thereof, allows the strict control of an object to be locked as appropriate due to the arbitrary change of the key code, and contributes to reduction in a facility cost.例文帳に追加

キーコードを察知するにはそれ相当の時間を要するため防犯性において改善され、キーコードを任意に変更できるため、施錠対象物の厳格な管理を的確に行なえ、また、設備コストも低減できる着脱自在型ロック装置を提供する。 - 特許庁

When first typing is a consonant of Roman letters inputting, in inputting of the home position row after rejecting key inputting except for the home position row and the control key, in the case that inputting of the home position row is a consonant, input of a consonant is rejected for the next inputting.例文帳に追加

最初の打鍵がローマ字入力の子音の場合、ホームポジション列と制御キー以外のキーの入力を拒否された後のホームポジション列の入力において、そのホームポジション列の入力が子音であった場合、次の入力において、子音列の入力を拒否する。 - 特許庁

The control means 10 drives the key lock solenoid 40 so as to be in an unlock state when a parking switch (P-SW) 20 changes from an off state to an on state, and drives the key lock solenoid 40 so as to be in a lock state when the P-SW 20 changes from the on state to the off state.例文帳に追加

制御手段１０は、パーキングスイッチ（Ｐ−ＳＷ）２０がオフ状態からオン状態に変化したときにキーロックソレノイド４０をアンロック状態となるように駆動し、Ｐ−ＳＷ２０がオン状態からオフ状態に変化したときにキーロックソレノイド４０をロック状態となるように駆動する。 - 特許庁

The main control part 35 performs processing so as to assign the function the same as that to be attained by the long depression of the key constituting the key group 20 to the continuous rotary operation of the rotary input part 21 by using the timer 34 according to an application program, and to allow the use of the function.例文帳に追加

主制御部３５は、アプリケーションプログラムに従って、タイマ３４を利用することによってキー群２０を構成するキーの長押しで実現される機能と同一の機能を回転入力部２１の連続回転操作に割り当てて利用可能にする処理を実行する。 - 特許庁

The key scanning circuit including the CPU, a memory device, an input/output port, and an interruption controller comprises a chattering removal circuit and a bypass circuit of the chattering removal circuit, so that a key input signal is switched either to the chattering removal circuit or to the bypass route by software control.例文帳に追加

ＣＰＵ、メモリ装置、入出力ポート、割り込みコントローラを備えたキースキャン回路において、チャタリング除去回路と、該チャタリング除去回路バイパス回路とを備え、キー入力信号をチャタリング除去回路かバイパスルートのいずれかにソフトウエア制御によって切替えるように構成する。 - 特許庁

The mobile phone having a key operation part includes: a light source which is constituted of a lighting element of R, a lighting element of G, and a lighting element of B and is provided in the vicinity of the key operation part; and a control part which controls lighting of each of R, G, B of the light source.例文帳に追加

キー操作部を有する携帯電話機であって、Ｒの点灯素子とＧの点灯素子とＢの点灯素子とによって構成され、前記キー操作部の近傍に設けられる光源と、前記光源のＲ，Ｇ，Ｂのそれぞれの点灯を制御する制御部と、を有することを特徴とする。 - 特許庁

When an emergency notification start key of the operating part of the mobile communication terminal device is depressed, voice data (54) in the occurrence of emergency situations when the start key is depressed are prepared, and map data (55) printed with location information in the occurrence of the emergency situations are prepared by a GPS control part.例文帳に追加

移動体通信端末装置の具備する操作部の緊急通報開始キーが押下されると、開始キーの押下時である緊急事態発生時の音声データ（５４）が作成され、また、緊急事態発生時の位置情報が印された地図データ（５５）が、ＧＰＳ制御部により作成される。 - 特許庁

The control part 110 develops image data of a screen to be displayed by a key operation of an operation part 120 to the memory 152 for low resolution to display it based on the key operation of the operation part 120 and develops image data of a screen to be displayed in the predicted event to the memory 151 for high resolution.例文帳に追加

制御部１１０は、操作部１２０のキー操作に基づいて、そのキー操作で表示させる画面の画像データを低解像度用メモリ１５２に展開して表示するとともに、予測したイベントで表示させる画面の画像データを高解像度用メモリ１５１に展開させる。 - 特許庁

The control section determines an assumed state of a first state with the display surface on the top side or a second state with the opposite side face on the top side, based on an input signal from the gravity sensor, and carries out processing for switching the assignment of the key code to each operation key according to the determined result.例文帳に追加

制御部は、重力センサからの入力信号に基づいて、表示面を上にした第１の状態と反対側の面を上にした第２の状態のいずれの状態にあるかを判定し、該判定結果に応じて、各操作キーへのキーコードの割り当てを切り替える処理を実行する。 - 特許庁

A printing instruction including a printing document, a form pattern key and parameter information is transmitted from a client PC 110 to a print server 100, a control part 11 which receives the printing instruction via an interface part 10 analyzes the printing instruction and acquires a form stored in a storage part 12 based on the form pattern key.例文帳に追加

クライアントＰＣ１１０から印刷文書、フォームパターンキー、パラメータ情報を含む印刷指示がプリントサーバ１００に送られ、インターフェース部１０を介して受信した制御部１１が印刷指示を解析し、記憶部１２に記憶されたフォームをフォームパターンキーに基づいて取得する。 - 特許庁

This device is provided with such a control means 1 that a recording medium is ejected when an eject operation button 4 is made ON at the time an engine key is in the ON state, and is when the eject operation button 4 and an auxiliary operation button 6 are both made ON at the time the engine key is in the OFF state.例文帳に追加

エンジンキーがＯＮの場合、イジェクト操作釦４がＯＮされたときに記録媒体を排出し、エンジンキーがＯＦＦの場合、イジェクト操作釦４並びに補助操作釦６が共にＯＮされたときに記録媒体を排出する制御手段１を有したものである。 - 特許庁

Cooperative signal controllers 2_2 to 2_6 for controlling the signal lights arranged in cooperative cross points 1_2 to 1_6 other than the key cross point 1_1 among the signal controllers 2_1 to 2_6 autonomously fix the control patterns of the cooperative cross points 1_2 to 1_6 in cooperation with the key signal controller 2_1.例文帳に追加

信号制御装置２_１〜２_６のうちの基軸交差点１_１以外の協調交差点１_２〜１_６に設けられた信号灯器を制御する協調信号制御装置２_２〜２_６は、基軸信号制御装置２_１に連携して協調交差点１_２〜１_６の制御パターンを自律的に定める。 - 特許庁

When a user of a portable mobile telephone set 101 operates a ten-key included in an operation section 107 to generate a character message during a speed state and depresses a transmission key, a control section 105 transfers character message data stored in a memory section 106 to a voice character processing section 103.例文帳に追加

通話状態で携帯移動電話機１０１の使用者が、操作部１０７に含まれるテンキーを操作して文字メッセージを作成した後、送信キーを押すと、制御部１０５はメモリ部１０６に記憶する文字メッセージデータを音声・文字処理部１０３に転送する。 - 特許庁

In the remote controller 200, on the basis of the display item information, a remote control key in a location relation corresponding to the display positions of the plural items displayed on the menu picture is turned on or protruded and the selected item display position on the picture is made correspondent to the place of the operating key.例文帳に追加

リモコン装置２００では、前記表示項目情報に基づいて、前記メニュー画面に表示された前記複数項目の表示位置と対応する配置関係のリモコンキーを点灯あるいは突出させ、画面上の選択項目表示位置と操作キーとの場所の対応をとる。 - 特許庁

The delivery center has a delivery setting part 21 for setting delivery information, a storing part 22 for storing delivery information, a cryptographic key sending part 23 for sending cryptographic key information to the delivery destination and a delivery control part 24 for controlling each function of the delivery center.例文帳に追加

この配送センターは、配送情報を設定する配送設定部２１と、配送情報を記憶する記憶部２２と、暗証鍵情報をこの納入先に送付する暗証鍵送付部２３と、この配送センターの各機能部を制御する配送制御部２４を備える。 - 特許庁

The emergency key mechanism 4 includes an emergency key control part for controlling a conveyance mechanism which automatically delivers the portable device from the storage body 21, provided that the movable cover 22 is operated so that the storage part 21 may be exposed from the concealed state with an engine stopped.例文帳に追加

また、エマージェンシーキー機構４は、エンジンの停止状態で収容部本体２１が隠蔽状態から露出状態となるように可動カバー２２が動作したことを条件として、収容部本体２１から携帯機を自動的に排出させる搬送機構を制御するエマキー制御部を備えている。 - 特許庁

Authentication is performed between a stream recording/reproducing device and other recorder to exchange a key for data scramble, and a copy control information when the data are initially recorded, is added and transmitted by using this key, and erased from an original recording medium after recorded on the recorder.例文帳に追加

ストリーム記録再生装置と他の記録装置との間で認証を行って、データスクランブル用の鍵を交換し、この鍵を用いてデータを最初に記録したときのコピー制御情報を付加して伝送を行い、記録装置に記録した後、元の記録媒体から消去する。 - 特許庁

In the piano control section 50, a target value generation and output section 62 generates a reproduction target value for pressing operation or releasing operation based upon the reproduction information J and a corresponding key driving section 59 drives a key 31 according to the reproduction target value, so that a hammer 32 strikes strings 34.例文帳に追加

ピアノ制御部５０において、目標値生成・出力部６２は、再生情報Ｊに基づいて、押操作または離操作のための再生目標値を生成し、この再生目標値に従って、対応する鍵駆動部５９が鍵３１を駆動することで、ハンマ３２が弦３４を打撃する。 - 特許庁

The handy terminals 5 and 6 are respectively provided with a control means for stopping the output of an alarm sound when an out-of-stock merchandise exists in the received remaining number data and also when the operation key for the out-of-stock merchandise is operated and also for performing alarm display to change the display state of the out-of-stock merchandise operation key.例文帳に追加

ハンディターミナル５，６は、受信した残数データの中に品切れ商品があり、品切れ商品のタッチキーが操作されたときに、警告音の出力を停止すると共に、この品切れ商品のタッチキーの表示状態を変える警告表示を行う制御手段を備える。 - 特許庁

The control means 10 drives a key lock solenoid 40 so as to be in an unlock state when a parking switch (P-SW) 20 changes from an off state to an on state, and drives the key lock solenoid 40 so as to be in a lock state when the P-SW 20 changes from the on state to the off state.例文帳に追加

制御手段１０は、パーキングスイッチ（Ｐ−ＳＷ）２０がオフ状態からオン状態に変化したときにキーロックソレノイド４０をアンロック状態となるように駆動し、Ｐ−ＳＷ２０がオン状態からオフ状態に変化したときにキーロックソレノイド４０をロック状態となるように駆動する。 - 特許庁

Then, the user communicates with a master key 30 arranged in the house 40 to establish communication with the master key 30, and a control part of the portable terminal device 10 turns off a radio authentication function to stop the usage restriction function when the radio authenticating part succeeds in radio authentication.例文帳に追加

その後、家４０の中に配置してあるマスターキー３０と通信を行い、マスターキー３０との通信が確立し、無線認証部による無線認証が成功した段階で、携帯端末装置１０の制御部が無線認証機能をオフにし、使用制限機能を停止させる。 - 特許庁

In the key telephone system which divides a plurality of telephone sets into a plurality of groups and allocates one or more virtual extensions to each group to perform incoming/outgoing control, an answer key function for answering incoming calls to at least two groups is allocated to one of function buttons of each telephone set.例文帳に追加

複数の電話機を複数のグループに区分し、各グループに１以上の仮想内線を割り当てて発着信制御を行うキーテレホンシステムにおいて、各電話機の機能ボタンの１つに、少なくとも２つのグループへの着信に応答するための応答キー機能を割り付ける。 - 特許庁

The control part 104 uses the key word registered in the storage device 107 to retrieve programs in the electronic program table when receiving an updated electronic program table and displays a list of programs meeting the key word on an output part 106 when detecting them.例文帳に追加

制御部１０４は、更新された電子番組表を受信すると、記憶装置１０７に登録したキーワードを使用して前記電子番組表中の番組を検索し、前記キーワードに合致する番組を検出すると、合致した番組のリストを出力部１０６に表示する。 - 特許庁

In the power off state (closed state) after a mobile phone 1 with a camera being closed, when a power on/off key 131 (shared with a manner key) for activating a camera mode is depressed, electric power is supplied on all over the circuit except a radio unit 121 from a power supply 134 by a power control unit 135.例文帳に追加

カメラ付き携帯電話１が閉じられ、電源オフ状態（閉状態）において、カメラモード立ち上げ用電源オン／オフキー（マナーキー兼用）１３１が押下されると、電源制御部１３５により、無線部１２１を除いた回路部全体に電源１３４からの電力を供給する。 - 特許庁

The timing data TD prescribes control so that operation instructing data 41 in the operation event data AE that instructing the timing for generating event data operates a plunger 38 within such a low speed v0 that it will not generate sounds, and the depth of pressing the key 31 becomes a value indicated by depth 43 of pressing key.例文帳に追加

タイミングデータＴＤは、イベントデータの発生タイミングを示す動作イベントデータＡＥ中の動作指示データ４１は、発音を起こさない程度に遅い速度ｖ０以内でプランジャ３８を動作させ、且つ鍵３１の押鍵深さが、押鍵深さ４３が示す値となるように制御することを規定する。 - 特許庁

The remote control 4 has a cross-shaped key 43 to be operated to change the orientation of the speaker, and the cross-shaped key 43 has four operation portions 43a, 43b, 43c, 43d, corresponding to the four directions, up, down, left, and right.例文帳に追加

リモコン４には、スピーカの向きを変化させるために操作される十字キー４３が設けられており、十字キー４３は、スピーカの向きの変化方向である上方向、下方向、左方向、右方向の４方向に対応して、４つの操作部４３ａ、４３ｂ、４３ｃ、４３ｄを有する。 - 特許庁

Also, tuning physical channels to be actually tuned corresponding to a display channel and display information data displayed on a screen are stored in this home terminal and the channel is tuned by operating the group program tuning key group 20 and ten key group 11 of the remote control transmitter 100.例文帳に追加

また、ホームターミナルには表示チャンネルに対応して実際に選局される選局物理チャンネルとオンスクリーン表示する表示情報データをメモリし、リモコン送信機１００のグループ番組選局キー群２０とテンキー群１１を操作することによりチャンネルの選局を行うものである。 - 特許庁

This ion generating device for the vehicle comprises an ion generator 1 connected to a vehicle power source V without passing through an ignition key switch SW, and a control means for allowing the ion generator to start ion generating operation according to preset conditions regardless of the on/off state of the ignition key switch SW.例文帳に追加

イグニッションキースイッチＳＷを介することなく車両用電源Ｖに接続されたイオン発生装置１と、イグニッションキースイッチＳＷのオンオフ状態にかかわらず予め設定された条件に応じて上記イオン発生装置にイオン発生動作を開始させる制御手段とを備える。 - 特許庁

In step S191, the control part of a service registering reader- writer receives input of a service ID (ID-S) that is inputted by a user using an input part and corresponds to the service to be deleted, performs mutual authentication with an IC card 1 is step S192 by using a service registering key Kreg and shares a session key Kses.例文帳に追加

ステップＳ１９１でサービス登録用リーダライタの制御部は、ユーザが入力部を用いて入力した、削除するサービスに対応するサービスＩＤ（ＩＤ_Ｓ）の入力を受け、ステップＳ１９２でサービス登録用鍵Kregを用いて、ＩＣカードとの相互認証を行い、セッション鍵Ksesを共有する。 - 特許庁

Then, intermittent drive of a vehicle receiver 12 of the electronic key system 3 is monitored in a vehicle receiver monitor unit 27 of a system control ECU 21, and transmission timing when the key wireless authentication system 18 transmits wireless signals Swl to a collation ECU 5 is set at activation timing of the vehicle receiver 12.例文帳に追加

そして、電子キーシステム３の車両受信機１２の間欠駆動を、システム制御ＥＣＵ２１の車両受信機モニタ部２７でモニタし、キー無線認証システム１８が照合ＥＣＵ５にワイヤレス信号Ｓwlを送信するときの送信タイミングを、車両受信機１２の起動タイミングに設定する。 - 特許庁

The control circuit 105 performs communications of encryption key data with the partner's sensor node 101 by switching to the ultrasonic internal body communication when transmission of high-security data is requested, and performs communications by encryption using the encryption key, by switching to the magnetic wave air communication.例文帳に追加

また、制御回路１０５は、秘匿性の高いデータの伝送が要求されたときに、超音波体内通信に切り替えて相手のセンサノード１０１との間で暗号鍵データの通信を実行させ、その後、電磁波空中通信に切り替えて暗号鍵データを用いた暗号化による通信を実行させる。 - 特許庁

When any one-action key 8A is operated and corresponding opposite-side information is not registered, a control means 1 reads opposite-side information stored in accordance with one-action keys 8A around the operated one-action key 8A and displays the read information on a list on an opposite-side selection picture.例文帳に追加

制御手段１は、いずれかのワンタッチキー８Ａが操作された際に、対応する相手先情報が登録されていないときには、操作されたワンタッチキー８Ａの周囲のワンタッチキー８Ａに対応して記憶されている相手先情報を読み出して相手先選択画面に一覧表示する。 - 特許庁

A control unit 100 generates a retrieval key formed, by combining a determined part of character string, after conversion processing is completed thereon and an undetermined Hiragana (Japanese syllabary) part of character string before completion of conversion processing, and extracts a conversion candidate based on the retrieval key, reading complementary dictionary data and spelling complementary dictionary data.例文帳に追加

制御部１００は、変換処理が完了した確定部文字列と変換処理が完了する前の未確定ひらがな部文字列とが連結された検索キーを生成し、該検索キーと読み補完辞書データと綴り補完辞書データとに基づいて、変換候補を抽出する。 - 特許庁

Furthermore, the information of key input operation can be called by designating the identifier information from the host computer 8 side through a network or a PC interface, or the information of a series of key input operation can be acquired from the host computer side by providing a remote operation control section 2.例文帳に追加

また、リモート操作制御部２を備え、ネットワーク又はＰＣインタフェースを介してホストコンピュータ８側から識別子情報を指定して、前記キー入力操作情報を呼び出すこと、或いは一連のキー入力操作情報をホストコンピュータ側から取得できるようにした。 - 特許庁

A data broadcasting control section 10 inputs information for data broadcasting and when an event key is contained in plotting component information described in a BML contained therein, a display area coordinate value and the relevant event key are associated with each other and reflect a plotting component management table in a storage section 9.例文帳に追加

データ放送制御部１０はデータ放送用情報を入力して、これに含まれるＢＭＬで記述される描画部品情報にイベントキーが含まれていれば表示領域座標値と当該イベントキーとを関連付けて記憶部９内の描画部品管理テーブル上に反映する。 - 特許庁

When the key touch occurs during the manipulation of the playing manipulation element 50, the CPU notes on at this key touch timing and controls the initial characteristic thereof with the playing manipulation element speed, etc., at the point of this time and executes after-control of the tones under production according to the present speed, etc., of the playing manipulation element.例文帳に追加

演奏操作子５０の操作中に押鍵が発生したときは、その押鍵タイミングでノートオンし、そのイニシャル特性をその時点の演奏操作子速度等でコントロールするとともに発音中の音を演奏操作子の現在速度等に従ってアフター制御する。 - 特許庁

A relaying apparatus for relaying a phone call and a key signal from a telephone set stores information for identifying users, telephone numbers of connection destinations uniquely set by the users, and cross-reference information among the devices to be controlled, control contents, and key signals by each user.例文帳に追加

電話機からの電話呼およびボタン信号を中継する中継装置において、利用者を識別する情報、および利用者が独自に設定した接続先の電話番号や、被制御装置および制御の内容とボタン信号との関連づけ情報を利用者毎に分けて保持する。 - 特許庁

Furthermore, the control section notifies state abnormality when a presence signal based on detection signal from intra-house trigger generation devices 13 and 14 in the habitable-room units is detected after the absence signal based on the key storage information generated in the key rack is detected.例文帳に追加

また、制御部は、キーラックにて生成されるキー格納情報に基づく不在信号を検出した後において居室機の住戸内トリガ発生装置１３、１４からの検知情報に基づく在室信号を検出したとき、状態異常である旨の報知を行う。 - 特許庁

Finally, the control part shifts to a chord input mode, performs scrolling display of the staff notation, wherein the bar lines and the chord change points are input, synchronously with the music, and inputs a chord allocated to a number key in the staff notation in the timing of detection of a number key operation.例文帳に追加

最後に、制御部は、コード入力モードに移行し、音楽に同期させて上記区切り線及び上記コード変更点が入力された５線譜をスクロール表示し、数字キーの操作を検出したタイミングで、この数字キーに割り付けられているコードを上記５線譜上に入力する。 - 特許庁

Portable terminal equipment 100 detects the power level of signals transmitted from a key unit 200 and performs the control of lowering the transmission power of authentication signals to be returned to the key unit 200 only by a difference between a reference value and the power level when the power level of reception signals is higher than the reference value.例文帳に追加

携帯端末装置１００は、キーユニット２００から送信された信号のパワーレベルを検出し、受信信号のパワーレベルが基準値より大きいときに、基準値とパワーレベルとの差分だけ、キーユニット２００へ返す認証信号の送信電パワーを下げる制御を行う。 - 特許庁

Further, the medium includes: a digitally writable surface that is optically readable; a control area optionally comprising a pre-recorded set of keys 103 defining a first portion of a key structure; and a data portion that records non-pre-recorded content protected according to a second portion of the key structure generated according to at least a portion of the first portion of the key structure.例文帳に追加

さらに、光学的に読取り可能でありデジタル的に書込み可能な表面と、キー構造の第１の部分を規定する予め記録されたキーセット103を随意に備えた制御領域と、キー構造の第１の部分の少なくとも一部分にしたがって発生されたキー構造の第２の部分にしたがって保護された予め記録されていない内容を記録するデータ部分とを備えている。 - 特許庁