「Control section」に関連した英語例文の一覧と使い方(381ページ目) - Weblio英語例文検索

An initialization and power source control section 221 in the printer 200 initializes the internal status of the printer 200 or turns off a power source circuit 240 of the printer 200 if it is detected that the power source of personal computer 100 is turned off or the USB cable is disconnected.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ１００の電源のターンオフ又はＵＳＢケーブルの抜けが検出されると、プリンタ２００内の初期化・電源制御部２２１が、プリンタ２００の内部状態を初期化するか、又はプリンタ２００の電源回路２４０をターンオフする。 - 特許庁

The 'on' time setting part 18 of the control section 3 controls the 'on' period of the switching element Q so that the switching element Q may be switched on when the current flowing in the secondary coil n2 has stopped, during the 'off' period of the switching element Q in a steady lighting state.例文帳に追加

制御部３のオン時間設定部１８は安定点灯状態でスイッチング素子Ｑのオフ期間に２次巻線ｎ２に流れる電流が停止した時点でスイッチング素子Ｑがオンになるようにスイッチング素子Ｑのオン期間を制御する。 - 特許庁

When a television signal includes permission information, a control section 8 can protect right of a copyright holder relating to an image based upon the television signal by storing the permission information in a memory card 7, while giving convenience to a user of a mobile terminal.例文帳に追加

制御部８は、テレビジョン信号が許可情報を含んでいる場合、メモリカード７に記憶することで、携帯端末の使用者の便宜を図りつつも、テレビジョン信号に基づく画像にかかる著作権者の権利を保護することができる。 - 特許庁

The display controlling section 17 sequentially executes adjustment of a black level and a white level, adjustment of a horizontal position and a vertical position and blurring adjustment based on the display control signal to perform screen adjustment of the on-vehicle device 1.例文帳に追加

そして、この表示制御信号に基づいて、黒レベルおよび白レベルの調整、水平位置および垂直位置の調整、および滲みの調整を表示制御部１７において順次実行することにより、車載装置１の画面調整を行う。 - 特許庁

When the lithium battery 12 becomes discharged enough or the lead storage battery 11 becomes fully charged, the second control section 22 changes over the DC-DC converter 13 to the voltage-boosting side to stop supplying power from the lithium battery 12 to the lead storage battery 11.例文帳に追加

ただし、リチウム電池１２が十分に放電するか、鉛蓄電池１１が満充電になったら、第２制御部２２がＤＣ／ＤＣコンバータ１３を昇圧側に切り替えて、リチウム電池１２から鉛蓄電池１１に対する給電を停止する。 - 特許庁

To decrease an investment of facilities at an early stage by adopting a high-speed conveyer, and control transfer speed of a pallet at low degree across a specified section by providing a mechanism for regulating the transfer speed of the palette carried by the high-speed conveyer.例文帳に追加

高速コンベアを採用することで設備の初期投資を削減するとともに、高速コンベアによって搬送されるパレットの移送速度を規制する機構を設けることで、所定区間に亘ってパレットの移送速度を低速に制御する。 - 特許庁

The type control section 32 makes the type of the AD conversion circuit 12 when conversion to higher-order 4 bits (D9 to D6) is executed, be a type wherein either of an analog signal and a reference voltage is selectively given to a comparator via a capacitor.例文帳に追加

タイプ制御部３２は、上位４ビット（Ｄ９〜Ｄ６）への変換が実行される際のＡＤ変換回路１２のタイプを、比較器にアナログ信号およびリファレンス電圧のいずれかをキャパシタを介して選択的に入力するタイプとする。 - 特許庁

A subtraction control section 20 is a circuit, for example, a differential amplifier circuit to which inputs output signals S1' and S2' of these two detection sections 18 and 19 to synthesize the two signals, by obtaining the difference in the voltages between the two input signals.例文帳に追加

そして、減算制御部２０は、これら２系統の検波部１８，１９の出力信号Ｓ１’、Ｓ２’を入力して、この２つの入力信号の差電圧を求める形で２つの信号を合成する回路であり、例えば差動増幅回路である。 - 特許庁

In a musical instrument operator energized in a predetermined direction, a sensor 102 stuck on a part touched by a player detects contact pressure at which the player touches the operator and outputs a signal showing the detected pressure to a control section 101.例文帳に追加

所定方向に付勢されている楽器操作子において、演奏者が触れる部分に貼り付けられているセンサ１０２は、演奏者が操作子に触れた時の圧力を検知し、検知した圧力を示す信号を制御部１０１へ出力する。 - 特許庁

The internal combustion control section controls the internal combustion engine so that idling operation is carried out by the motor at a revolution value that is higher than the revolution value when the motor is normally acting during the idling operation of the internal combustion engine when the motor is three phase circuit short circuit controlled.例文帳に追加

内燃機関制御部は、電動機が３相短絡制御時に内燃機関がアイドル運転を行う間、電動機が通常動作時の回転数よりも高い回転数でアイドル運転を行うよう内燃機関を制御する。 - 特許庁

A general purpose operating system, an application program of a Graphical User Interface form, which is executed in the system, and a control program for controlling a window displayed on a screen of the display device 10, which is executed in the general purpose operating system, are installed in the recording section 30.例文帳に追加

記録部30には、汎用オペレーティングシステム、該システムで実行されるGUI形式のアプリケーションプログラム、及び、汎用オペレーティングシステム上で動作し表示デバイス10の画面に表示されるウインドウを制御するための制御プログラムがインストールされている。 - 特許庁

A voice-synthesizing section 208 generates reading aloud information, in accordance with order of the reading aloud controlled by the control information 204, based on the reading aloud information 203 added to the character string 202 and a voice playback device 214 executes reading aloud.例文帳に追加

音声合成部２０８は、表記文字列２０２に付与された読上情報２０３に基づき、制御情報２０４で制御される読上順序にしたがって読上げ用の情報を生成し、音声再生装置２１４から読上げが実行される。 - 特許庁

The transmission adaptive control section 22 grasps the fluctuation frequency of a channel, for example, from fluctuation in quality of a lower-level characteristic mode, and corrects the quality of the upper-level characteristic mode to a smaller value as the fluctuation frequency of the channel becomes larger as compared with slot length.例文帳に追加

送信適応制御部２２は、下位の固有モードの品質の変動などからチャネルの変動頻度を把握し、チャネルの変動頻度がスロット長に対して大きくなるに従い、上位の固有モードの品質を小さい値に補正する。 - 特許庁

If the extracted pitch names and octaves are within ±50 cents from the pitch names and octaves set by setting means, a control section 10 sets a stable flag at a 1 in order to indicate that the non-tuning signals enter a stable tuning signal.例文帳に追加

制御部１０は、抽出した音名、オクターブが設定手段により設定されている音名、オクターブから±５０セント以内であったら、非調律信号が安定調律範囲に入っていることを示すために安定フラグを１にセットする。 - 特許庁

A 2nd display control section 54 displays data in an area of a lens cursor corresponding to the range indicated by the lens cursor among 2nd image data 42 in place of the 1st image data 41 displayed on the monitor 22.例文帳に追加

第２表示制御部５４は、モニタ２２に表示される第１画像データ４１のうちで、レンズカーソル内に、第１画像データ４１に代えて、第２画像データ４２のうちでレンズカーソルで指示されている当該範囲に対応する領域を表示する。 - 特許庁

A control section 10 inputs the image data of the Ronchigram from the image pickup device 18, performs image processing, calibrates the scale of the image, and calculates the spherical aberration coefficient from the slope of a straight line obtained by fitting a line intensity profile.例文帳に追加

制御部１０は、撮像素子１８からロンチグラムの画像データを入力し、画像処理して画像のスケールのキャリブレーションを行い、ライン強度プロファイルのフィッティングにより得られる直線の傾きから球面収差係数を算出する。 - 特許庁

An exhaust control section 5 operates the exhaust fan 4 from the start of the combustion of the gas combustor 2 to a time when the prescribed incomplete combustion gas is not detected by the gas detecting means 8 after the finish of the combustion of the gas combustor 2.例文帳に追加

排気制御部５が、ガス燃焼器２の燃焼開始からガス燃焼器２の燃焼終了後にガス検出手段８によって前記所定の不完全燃焼ガスが検出されなくなるまでの間、排気ファン４を動作させる - 特許庁

To obtain a communication control system for vehicle in which functional sections for respective purposes other than Web browser functional section can be connected with the Internet not through a Web browser, and it can be carried out quickly in case of emergency communication.例文帳に追加

車両用通信制御システムにおいて、Ｗｅｂブラウザ機能部以外の目的別機能部についても、Ｗｅｂブラウザを介することなくインターネットに接続でき、また、緊急を要する通信の場合には、これを迅速に行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide an electronic device with a simple circuit structure capable of handling various problems such as back-flow prevention in a charging input section, overvoltage input, connection among a plurality of charging power supply sources and breakage of a charging control circuit.例文帳に追加

充電入力部の逆流防止、過電圧入力、複数の充電電力供給源の接続、及び充電制御回路破損などの色々な問題を簡単な回路構成で全て対応することができる電子機器を提供する。 - 特許庁

The write control section 220 aborts transmission destination address information in the header information of the packet and stores management information in one word including transmission type information that denotes by which of unicast, multicast and broadcast the packet is transmitted in place of the aborted information.例文帳に追加

書き込み制御部２２０は、パケットのヘッダ情報のうち、送信先アドレス情報を破棄し、代わりにそのパケットがユニキャスト、マルチキャスト、ブロードキャストのいずれで送信されたかを示す送信種別情報を含む１ワードの管理情報を格納する。 - 特許庁

In an extraction device side, an embedding zone of a symbol string is determined by using the synchronous signal component as a key, and timing control of a band splitting section 230 for suitably extracting the watermark information from the embedding zone.例文帳に追加

抽出装置側では、この同期信号成分を手掛かりにシンボル列の埋め込み区間が求められるとともに、その埋め込み区間から電子透かし情報を適切に抽出するための帯域分割部２３０のタイミング制御が行われる。 - 特許庁

When there is demodulator not in use other than the demodulator causing out of demodulation, the control section 11 discriminates there is any receptible signal at present and allows the demodulator causing out of demodulation to still continue demodulation.例文帳に追加

そして、復調はずれを起こした復調器以外に復調器に中に、未使用状態の復調器がある場合には、受信可能な信号が、現時点においては他にはないと判断し、復調はずれを引き起こした復調器の復調を続行させる。 - 特許庁

An antenna switching control section 15 detects the received signal strength in a broadcast reception circuit 10 and selectively switches the high frequency switch 9 to the loop antenna element 7 or the earphone connector 13 in response to the received signal level.例文帳に追加

アンテナ切替制御部１５は、放送受信回路１０における受信信号強度を検出し、その受信信号レベルに応じて高周波スイッチ９をループアンテナ素子７またはイヤホンコネクタ１３へ選択的に切り替えるように動作する。 - 特許庁

To accurately control the amount of toner supplied from a toner storage container when a remaining toner reserving volume of a toner reserving section decrease, because the toner consumption amount is large in a state where an image of high printing rate must be printed continuously.例文帳に追加

トナー貯留部のトナー貯留容積が小さくなると、高印字率画像が連続して印字しなければならない状態ではトナー消費量が大きく、トナー収納容器から供給されるトナー量を精度良く制御しなければならない。 - 特許庁

This section examines in detail how doctest works: which docstrings it looks at, how it finds interactive examples, what execution context it uses, how it handles exceptions, and how option flags can be used to control its behavior.例文帳に追加

この節では、doctest のからくり: どの docstring を見に行くのか、どうやって対話操作例を見つけ出すのか、どんな実行コンテキストを使うのか、例外をどう扱うか、上記の振る舞いを制御するためにどのようなオプションフラグを使うか、について詳しく吟味します。 - Python

To provide an image processor which can perform setting easily without troubling a user by using a read/display section combining an image read function and a display function for setting control information such as a facsimile number, a mail address, and function setting.例文帳に追加

ファクシミリ番号、メールアドレス、機能設定等、制御情報の設定に画像読取り機能と表示機能を兼ね備える読取表示部を用いることにより、ユーザーの手を煩わさずに簡便な設定を可能とする画像処理装置を提供する。 - 特許庁

A playback control section 14 plays back the data from a sound system 15 without adding a change to the audio data, when they are determined to be coincident, and plays back the data from the sound system 15 by adding predetermined effects to the audio data, when they are determined to be not coincident.例文帳に追加

再生制御部１４は、合致すると判定された場合にはオーディオデータに変更を加えずにサウンドシステム１５から再生させ、合致しないと判定された場合にはオーディオデータに所定のエフェクトを加えてサウンドシステム１５から再生させる。 - 特許庁

Also, the control section transfers the formed image while controlling a laser scanner unit 30 to the paper by a high-pressure unit 49, fixes the image by a fixing device 28, and discharges the paper to a paper discharge port of the printing conditions by controlling the mechanisms 46.例文帳に追加

また、レーザスキャナユニット３０を制御しながら画像形成された画像を、高圧ユニット４９によって用紙に転写し、定着器２８によって定着し、用紙搬送機構４６を制御して印字条件の排紙口へ排紙を行う。 - 特許庁

The control apparatus 2 includes: test condition setting means for setting the test condition; execution instructing means for instructing the semiconductor testing apparatus 1 to execute the test; and a capture section 20 serving as test data collecting means for collecting first data obtained by the test.例文帳に追加

制御装置２は、試験条件を設定する試験条件設定手段と試験の実行指示を行う実行指示手段と試験によって得られた第１のデータを収集する試験データ収集手段としてのキャプチャ部２０とを備える。 - 特許庁

A clock circuit 102 counts a time after a transmission control section 104 transfers part of codes to a decoder 12 being a destination device until its acknowledgement is returned in order to detect the transfer capability of a transmission channel 11.例文帳に追加

送信制御部１０４は伝送路１１の転送能力を検出するため、相手先装置である復号装置１２に一部の符号データの転送を行ってから、そのアクノリッジが返ってくるまでの時間を時計回路１０２で計時する。 - 特許庁

The control unit 7 includes an area setting section 71 that magnifies a detection area for detecting a user's input operation for selecting a selection object such as a button displayed on the input display 5, more than the display area where the selection object is displayed.例文帳に追加

制御部７は、入力ディスプレイ５に表示されるボタンなどの選択オブジェクトを選択するユーザの入力操作を検出する検出領域を、選択オブジェクトが表示される表示領域よりも拡げる領域設定部７１を備える。 - 特許庁

Furthermore, if the member registration cancel flag is set to ON when a communication with a center apparatus 30 is set up, the control section 4 writes a code indicating the member registration cancellation into the basic information of the uplink information and transmits the uplink information to the center apparatus 30.例文帳に追加

また、制御部４は、センター装置３０との通信が確立した際に会員登録解除フラグがＯＮに設定されている場合、アップリンク情報の基本情報に会員登録解除を示すコードを書き込み、センター装置３０に送信する。 - 特許庁

A copying machine uses an image processing system to decode update information of address and data of a CPU register recorded as an image on a mode setting original into bit data and an image processing setting control section 20 writes the bit data to a register and a RAM on behalf of a CPU.例文帳に追加

この発明は、複写機において、モード設定原稿上に画像として記録されたＣＰＵレジスタのアドレスとデータの更新情報を、画像処理系を使用してビットデータにデコードし、ＣＰＵの代わりにレジスタやＲＡＭへの書き込みを行う。 - 特許庁

A control unit of the amplification type solid-state imaging device controls a gate voltage of a transfer transistor to a first gate voltage V_1 for a first period T_2, so as to transfer electrons as signal electric charges from a photo transistor to the electric charge detection section.例文帳に追加

この増幅型固体撮像装置の制御装置は、第１の期間Ｔ_２の間、転送トランジスタのゲート電圧を第１のゲート電圧Ｖ_１に制御して、信号電荷としての電子をフォトトランジスタから電荷検出部に転送させるようになっている。 - 特許庁

The presentation support device 10 is provided with a display control section 15, a main display device 19 on the view side, a sub display device 20 on the presenter side, and a storage device 14 storing presentation data 14b composed of images and/or character data.例文帳に追加

プレゼンテーション支援装置１０は、表示制御部１５，視聴者側のメイン表示装置１９，説明者側のサブ表示装置２０，画像及び／又は文字データからなるプレゼンテーション用データ１４ｂを記憶した記憶装置１４を有する。 - 特許庁

An inkjet printer 1 includes: an inkjet head 2 having a reservoir unit 70; a pressure pump 6 that forcibly conveys ink to the reservoir unit 70; a heater 76; a temperature sensor 75 that detects an ambient temperature of the inkjet head 2; and a control section 100.例文帳に追加

インクジェットプリンタ１は、リザーバユニット７０を有するインクジェットヘッド２と、リザーバユニット７０にインクを強制的に送る加圧ポンプ６と、ヒータ７６と、インクジェットヘッド２の周囲温度を検出する温度センサ７５と、制御部１００とを含んでいる。 - 特許庁

A connecting state to the intermediate machine 2 is confirmed at a control section of the game machine 1, and when the connecting state is discriminated, the game machine 1 functions as a CR machine for transact-reserving medals according to lending instruction signals from the intermediate machine 2.例文帳に追加

遊技機１の制御部は、台間機２との接続状態を確認しており、接続されていると判別したときは、遊技機１は、台間機２からの貸出指示信号に応じてメダルの貯留処理を行うＣＲ機として機能する。 - 特許庁

When distribution is requested from a client, a distribution management processing part 60 within the accumulation and distribution management section 10 is used to selectively use a set accumulating normal video data in the storage system 8 and to control a distribution load of the video data.例文帳に追加

クライアントからの配信要求時に、蓄積配信管理部１０内の配信管理処理部６０を用いてストレージシステム８内の正常な映像デーダを蓄積したセットを選択して用いると共に映像デーダの配信負荷を制御する。 - 特許庁

Furthermore, while the operation means is turned on, the system control section 2 turns on VBUS output by means of a VBUS output circuit 4 when a VBUS potential low is detected by the detection means, and turns off VBUS output when a VBUS potential high is detected.例文帳に追加

さらに、上記操作手段がオンにされたとき、上記検出手段がＶＢＵＳ電位ローを検出したら、ＶＢＵＳ出力回路４によりＶＢＵＳ出力をオンにさせ、ＶＢＵＳ電位ハイを検出したらＶＢＵＳ出力をオフにさせる。 - 特許庁

The control apparatus 51, based on the detection result of the deformation sensor 19, finds a target position of the ram 27 in order to limit the deformation volume of the deformation section within the prescribed range, and the servomotor 36 is controlled so that the ram 27 moves to the target position.例文帳に追加

制御装置５１は、歪みセンサ１９の検出結果に基づき、前記歪み部分の歪み量を所定範囲に収めるためのラム２７の目標位置を求め、ラム２７がその目標位置へ移動するようにサーボモータ３６を制御する。 - 特許庁

The control section 27 newly forms the main data 41 and data 42 for communication confirmation, relays, and transmits when a communication error does not occur in the main data 41 of a communication signal, however, the error rate in the data 42 for communication confirmation is over the threshold value.例文帳に追加

制御部２７は、通信信号の主データ４１では通信エラーが発生していないが、通信確認用データ４２での誤り率が閾値を超えている場合に、主データ４１と通信確認用データ４２を新たに生成し、中継して送信する。 - 特許庁

The control section 21 judges whether the current position of the vehicle is located in 'non-reroute zone' or not when the vehicle deviates from the guide path, and does not request any reroute search to the center 10 when the vehicle is positioned in 'non- reroute zone'.例文帳に追加

制御部２１は、車両が案内経路を逸脱した際に、車両の現在位置が「ノンリルートゾーン」内に位置しているか否かを判定し、車両が「ノンリルートゾーン」内に位置しているときは、センター１０に対して再経路探索を要求しない。 - 特許庁

A ground terminal 24, a read/write terminal 25 to input a read/write control signal W/R, a clock terminal 26 to input a clock signal CLK and a ground terminal 27 are included in the lower section of the counter face 13 of the circuit board 10.例文帳に追加

回路基板１０の対向面１３の下段には、接地端子２４、リード・ライト制御信号Ｗ／Ｒを入力するためのリード・ライト端子２５、クロック信号ＣＬＫを入力するためのクロック端子２６、および接地端子２７が備えられている。 - 特許庁

A control section 10 obtains a first threshold Pe0 of power for erasure based on the number of error mark signals in a region where laser power is small, and obtains a second threshold Pe1 of power for erasure based on the amplitude value in a region where laser power is high.例文帳に追加

制御部１０は、レーザパワーの低い領域においては、エラーマーク信号数に基づき消去用パワーの第１の閾値Ｐｅ０を求め、レーザパワーの高い領域においては、振幅値に基づき消去用パワーの第２の閾値Ｐｅ１を求める。 - 特許庁

When an empty sensor 4 detects that the thermal label paper 1 approaches its end and a control unit 5 receives the detected signal, the thermal printer is turned into a cleaning mode to execute cleaning with a cleaning section 11 by feeding a fixed amount of the thermal label papers 1.例文帳に追加

エンプティセンサ４は感熱ラベル紙１が終わりに近いことを検出し、制御装置５は該検出信号を受信すると、クリーニングモードに入り一定量感熱ラベル紙１をフィードしてクリーニング部１１によるクリーニングを実行させる。 - 特許庁