「Control section」に関連した英語例文の一覧と使い方(379ページ目) - Weblio英語例文検索

The projector 10 includes a Z-axis movement mechanism 60 connected to a discharge lamp 22, and the discharge lamp 22 is moved backward and forward by a predetermined amount in synchronism with the driving frequency of the discharge lamp 22 under the control of a Z-axis driving section 35.例文帳に追加

プロジェクタ１０は、放電ランプ２２に接続されたＺ軸移動機構部６０を備え、Ｚ軸駆動部３５の制御により放電ランプ２２の駆動周波数に同期させて、放電ランプ２２を前後方向に所定量だけ移動させる。 - 特許庁

Upon the receipt of a name of an apparatus that is a target of name resolution, a DNS cache control section uses the DNS cache memory 221 to search relevant entry, and when the TTL is greater than the value "0", the IP address is used for a result of the name resolution.例文帳に追加

ＤＮＳキャッシュ制御部は、名前解決の対象となる装置の名前を受け取ると、ＤＮＳキャッシュメモリ２２１で該当するエントリを検索し、そのＴＴＬが値「０」よりも大きい場合にはそのＩＰアドレスを名前解決の結果とする。 - 特許庁

The audio signal processor comprises input sections (1-1 through 1-M) for inputting audio signals to M (M is a natural number of 2 or above) channels, and a section for performing automatic volume control corresponding to all audio signals input to the input sections (1-1 through 1-M).例文帳に追加

Ｍ（Ｍは２以上の自然数）個のチャンネルに音声信号を入力する入力部１−１〜１−Ｍと、入力部１−１〜１−Ｍに入力された全ての入力音声信号に対応した自動音量制御を行う。 - 特許庁

An equipment control section 9 authorizes: an image recording area 53 on which an image is recorded from inputted recording conditions; and a post-processing area 54 into which a staple 51 is driven so as to decide the holding position of an IC tag 40 with respect to a recording material 22.例文帳に追加

機器制御部９は、入力された記録条件から画像を記録する画像記録領域５３と、ステープル針５１を打ち込む後処理領域５４とを認定し、記録材２２に対するＩＣタグ４０の保持位置を決定する。 - 特許庁

When a set of terminals for each of which it is determined that spatial multiplexing can not be performed under communication using spatial multiplexing is detected, the control section 60 switches the communication channel of any terminal in the set of terminals and establishes spatial multiplexing for the other set of terminals.例文帳に追加

制御部６０は、空間多重により通信中で空間多重が否であると判定した端末組を検出すると、該端末組のいずれかの端末の通信チャネルを切替えて別の端末組で空間多重を確立する。 - 特許庁

A spatial light modulation device 1A includes: a phase modulation type spatial light modulation element 10; a temperature sensor for detecting a temperature of the spatial light modulation element 10; and a control section 20A for providing the spacial light modulation element 10 with a drive signal SD.例文帳に追加

空間光変調装置１Ａは、位相変調型の空間光変調素子１０と、空間光変調素子１０の温度を検出する温度センサと、駆動信号ＳＤを空間光変調素子１０に提供する制御部２０Ａとを備える。 - 特許庁

This is an illumination apparatus having an illuminance sensor 1 that detects the surrounding illumination intensity by means of a phototransistor and a cds element and controls lighting and turning off of the light of a light source 3 such as an incandescent lamp by a control section (microcomputer) 2 in comparison with the reference illumination intensity value.例文帳に追加

フォトトランジスタやｃｄｓ素子などの照度センサ１により周囲照度を検知して制御部（マイコン）２により基準照度値との比較で白熱灯などの光源３の点灯／消灯を制御する照度センサ付き照明器具である。 - 特許庁

An object employee selection processing part 12 provided at a system control section 10 selects employees who can be referred to from unified employee information, utilization information, authority information, or the like out of employees extracted (retrieved) by a data extraction processing part 11.例文帳に追加

システム制御部１０に設けられた対象社員選定処理部１２は、データ抽出処理部１１が抽出（検索）した社員に対し、統一社員情報、利用情報、権限情報等から参照可能な社員の選定を行う。 - 特許庁

The IC card 1 is constituted so that the peripheral circuit part 32, 18 are provided with wiring connection parts 31 to be electrically connected with a control part 40 which controls drive of the peripheral circuit parts 32, 18 and the wiring connection parts 31 are arranged at the corner section of the IC card 1.例文帳に追加

周辺回路部３２、１８には、周辺回路部３２、１８の駆動を制御する制御部４０に電気的に接続される配線接続部３１が備えられ、配線接続部３１は、ＩＣカード１の角部に配置されてなる。 - 特許庁

This flash memory is provided with memory cell arrays MA, MB including a non-volatile memory cell, multi-level flag sections 15A, 15B, and a CPU 16 for control controlling write-in, read-out, and erasion of data for a memory cell array and a multi-level flag section.例文帳に追加

本発明の実施の形態によるフラッシュメモリは、不揮発性メモリセルを含むメモリセルアレイＭＡ、ＭＢと、多値フラグ部１５Ａ、１５Ｂと、メモリセルアレイおよび多値フラグ部に対するデータの書込み、読出し、消去を制御する制御用ＣＰＵ１６とを備える。 - 特許庁

An estimated achievement control section 4 checks the operation project vs. the processing project and achievement vs. the operation project or processing project, and if there are problems, the cause of the estrangement of the project from the achievement is clarified, and a recovery plan is quickly drafted.例文帳に追加

また、予定実績管理部４によって操業計画と処理計画、実績と操業計画や処理計画がチェックを受け、問題がある場合には実績と計画の乖離の原因を明確化し、リカバリープランを迅速に立案する構成である。 - 特許庁

The rotary cutter 43 and the discharging roller 41 are spaced apart by distance b and a printer control section 8 sets the cutting length of the roll sheet PR not shorter than b regardless of the content of print data and a cut request received from a host computer 200.例文帳に追加

ロータリーカッター４３と排出ローラ４１との間は距離ｂの間隔があるが、プリンタ制御部８は、ホストコンピュータ２００から受信する印刷データ及びカット要求の内容に関わらず、カットするロール紙Ｐ_Ｒの長さをｂ以上とする。 - 特許庁

In this navigation system, traffic information sorting means 3 extracts local information contained in actual data of road traffic information data received by traffic information receiving means 1, and the stores such information in local information memory section 10a of channel selection control means 10.例文帳に追加

交通情報受信手段１により受信した道路交通情報データの実データに含まれる地域情報を交通情報判別手段３により抽出し、選局制御手段１０の地域情報記憶部１０ａに記憶する。 - 特許庁

The control circuit 26 increases current I to be supplied to the discharge lamp 21 from a current supply section 25b (current supply means) of the lighting circuit 25 according to the increase of the cumulative lighting time of the discharge lamp 21 and the increase of number of lighting times.例文帳に追加

コントロール回路２６は、放電灯２１の累積の点灯時間の増加と点灯回数の増加とに応じて、点灯回路２５の電流供給部２５ｂ（電流供給手段）から放電灯２１に供給される電流Ｉを増大させる。 - 特許庁

A control section 110 controls the switches 140a to 140d connected in series with the first light sources 120a in response to an received input data signal to produce a multi-value optical signal at a low current equal to that with the case of driving one light source.例文帳に追加

制御部１１０は、第１の光源１２０ａと直列接続されたスイッチ１４０ａ〜１４０ｆを入力されたデータ信号に応じて制御することにより、多値光信号を光源１個を駆動する場合と同等の低電流で生成する。 - 特許庁

In this case, the device body 10 is equipped with a shutter 4 operative to cut off the projection light L2, and the control section 7 can employ constitution to cut off the projection light L2 by controlling the shutter 4 as the projection stop processing.例文帳に追加

この場合、投射光Ｌ２を遮蔽可能に構成されたシャッタ４を備えて装置本体１０を構成し、制御部７が、投射停止処理として、シャッタ４を制御して投射光Ｌ２を遮蔽させる構成を採用することができる。 - 特許庁

Then the main control section 1 receives the opposite station information and thereafter converts image data to be transmitted into data adapted to the reception capability information, and uses the data transfer protocol available of the image data after the conversion to transmit the converted image data to the opposite station apparatus.例文帳に追加

次いで、主制御部１は、相手局情報を受信した後に、送信する画像データを受信能力情報に適合するように変換し、変換後の画像データを利用可能なデータ転送プロトコルを用いて相手局装置へ送信する。 - 特許庁

Furthermore, the first player control section 66a makes the first player character throw a pass to the second player character when it is determined that the position of the first player character or/and the mobile object and the position of the second player character satisfy prescribed conditions.例文帳に追加

さらに、第１選手制御部６６ａは、第１選手キャラクタ又は／及び前記移動物体の位置と、第２選手キャラクタの位置、とが所定条件を満足すると判定された場合、第２選手キャラクタへのパスを第１選手キャラクタに行わせる。 - 特許庁

The packaging machine control section 20 outputs the discharge requirement signal (b) with a predetermined timing in the period of the operation of the packaging machine body 2 according to the first speed, and controls the timing of the operation of the packaging machine body 2 based on the discharge signal (a).例文帳に追加

包装機制御部２０は、第１の速度に応じた包装機本体２の動作の周期内において所定のタイミングで排出要求信号ｂを出力し、排出信号ａに基づいて包装機本体２の動作のタイミングを制御する。 - 特許庁

Further, the control section refers to the table to determine whether or not different sector identifiers are stored within a predetermined time range, selects a set of the two different sector identifiers as adjacent sector candidates, and counts the number of times that each adjacent sector is selected as the adjacent sector candidate.例文帳に追加

また、制御部は、該テーブルを参照して、予め定められた時間範囲で異なるセクタ識別子が記憶されているか判断し、該異なる２つのセクタ識別子の組を隣接セクタ候補として、隣接セクタ候補とされた回数をカウントする。 - 特許庁

The present invention includes: a plurality of power supply sections A-G that each generate output voltages V1-V7 of different systems and a sequence control section X that receives an input of an enable signal EN1 and on-off controls the plurality of power supply sections A-G in a predetermined order.例文帳に追加

各々別系統の出力電圧Ｖ１〜Ｖ７を生成する複数の電源部Ａ〜Ｇと、イネーブル信号ＥＮ１の入力を受けて所定の順序で複数の電源部Ａ〜Ｇのオン／オフ制御を行うシーケンス制御部Ｘと、を有する。 - 特許庁

A control section 50 provided on chair type massage machine 1 is constituted to allow an air cell (a pressure part) 7c to press so as to push up the vicinity of the lumbar part of a person being treated supported by the backrest 3, linked with reclining of a backrest 3 by an actuator 37.例文帳に追加

椅子型マッサージ機１が備える制御部５０は、アクチュエータ３７による背凭れ部３の後傾に連動して、エアセル（押圧部）７ｃにより背凭れ部３に支持された被施療者の腰部付近を押し上げるように押圧すべく構成されている。 - 特許庁

In the case of recording the video audio information of the digital broadcast program, a recording processing section 7 records the video audio signal on an optical disk by using an optical disk drive 3 only when a copy control signal included in the video audio information contains a copy once signal.例文帳に追加

デジタルの放送の映像音声情報を記録する際、記録処理部７は、映像音声情報に含まれるコピー制御信号にコピーワンス信号が有る場合にのみ、当該映像音声信号を光ディスクドライブ３により光ディスクに記録する。 - 特許庁

A control section 10 discriminates whether or not each mechanism can normally be in operation on the basis of a read signal (step Sa2) and extracts inoperable functions from a discrimination table when there are faulty mechanisms (YES in step Sa2).例文帳に追加

制御部１０は、読み込まれた信号から各機構が正常に動作しているか否かを判断し（ステップＳａ２）、障害が発生している機構があった場合（ステップＳａ２；ＹＥＳ）には、判定表から動作不可能な機能を抽出する。 - 特許庁

While the control section executes the flushing executed prior to jetting the ink to the recording paper based on the flushing pattern determined based on the long or short state of the second lapse time T2 when the first lapse time is less than the cleaning time threshold value.例文帳に追加

一方、制御部は、第１経過時間がクリーニング時間閾値未満である場合には、記録用紙へのインク吐出前に実行されるフラッシングを、第２経過時間Ｔ２の長短具合に基づいて決定されたフラッシングパターンに基づいて実行させる。 - 特許庁

The special mode suggests to the player that the game state of a main control section can be either a high probability game state or a low probability game state, and is carried out over a plurality of times of symbol variation.例文帳に追加

特別モードは、主制御部の遊技状態が、高確率遊技状態にあるか、または低確率遊技状態にあるか、のいずれの遊技状態にもあり得ることを遊技者に示唆するとともに、複数回の図柄変動に亘っておこなわれる。 - 特許庁

A control part 2, based on the traffic information, detects the location of an inter-vehicular space between other vehicles, and the moving speed of the inter-vehicular space and determines presence of an inter-vehicular space which is predicted to allow the own vehicle to join in an acceleration section.例文帳に追加

制御部２は、交通情報に基づいて、他車両の間の車間スペースの位置、及びその車間スペースの移動速度を検出し、自車両が加速区域にて合流可能であると予測される車間スペースの有無を判断する。 - 特許庁

Then the DSP 7 and the control section 9 applies smaller weighting to the received signal when the received signal strength is not normal with respect to the average of the received signal strength than weighting when received signal strength is normal to calculate the average value of a plurality of the average received signal strength values in the frame.例文帳に追加

そして、これらの平均受信信号強度値について異常値の場合は正常値の場合の重みよりも小さくして重みづけを行い、フレーム内の複数の平均受信信号強度値の平均値を算出する。 - 特許庁

To prevent a trigger signal (ACTRG-N) from fluctuating in the temperature control of a fixing apparatus due to the malfunction of a zero-cross detecting section 33 disposed near an AC power supply 15, when external disturbance, such as surge noise, is applied to the AC power supply 15.例文帳に追加

定着装置の温度制御に於いて、ＡＣ電源１５にサージノイズ等の外乱が印加されると、ＡＣ電源１５の近傍に配置されているゼロクロス検出部３３が誤動作し、トリガ信号（ＡＣＴＲＧ−Ｎ）が変動するのを排除すること。 - 特許庁

Then, in the heating section 20, an applied voltage value by a voltage variable power source 22 to the ceramic heat-generating element 211 is variably controlled by a control unit 23, such that an input power value in the ceramic heat-generating element 211 becomes substantially constant.例文帳に追加

そして、加熱手段２０において、セラミック発熱体２１１に対する電圧可変電源２２による印加電圧値は、制御手段２３によってセラミック発熱体２１１における投入電力値が略一定となるように可変制御される。 - 特許庁

At switch-off of the lamp and after cooling, the mercury is adhered to the inner wall of the arc tube and the electrodes, therefore, in order to remove the mercury adhered to the electrodes only, a control section 11 which performs re-lighting operation automatically for a short period is installed on the lighting device.例文帳に追加

ランプ消灯時、冷却して水銀を発光管の内壁および電極に付着せしめた後、電極に付着した水銀のみを取り除くために、短期間再点灯動作を自動的に行う制御部１１を点灯装置に備える。 - 特許庁

A gate plate 1 connected to an air-pick 20 of a slide bed plate 5 is guided to a slit groove by remote control, and the grate section of the raw material charging chute is advanced in the direction of a blanking plate 11 to block the charging of the raw material from the raw material charging chute.例文帳に追加

遠隔操作にてスライドベットプレート５のエアーピック２０に接続されたゲート板１はスリット溝を案内されて原料投入シュートのロストル部をメクラ板１１方向に前進し、原料投入シュートからの原料投入を遮断する。 - 特許庁

When the mode changeover switch 13 is turned on, the control section 16 always operates, turning on the power supply relay 12 of its own device according to a power supply on command and turning on the other device at the same time by outputting the relay driving voltage from the trigger output terminal 17 (master mode).例文帳に追加

モード切換スイッチ１３をオンすると制御部１６が常時動作し、電源オンコマンドに応じて自装置の電源リレー１２をオンするとともにトリガ出力端子１７からリレー駆動電圧を出力して他装置もオンする（マスタモード）。 - 特許庁

A control section 11 controls the WAN communication circuit 14 according to a user's request to transmit the answering machine video image stored in the DRAM 12 or the flash memory 13 through the IP telephone network 6 to an external device used by the user.例文帳に追加

制御部１１は、利用者からの要求に応じてＷＡＮ通信回路１４を制御して、ＤＲＡＭ１２またはフラッシュメモリ１３に記憶された留守電映像をＩＰ電話網６を介して、利用者が使用する外部機器に送信させる。 - 特許庁

When abnormality occurs in the power supply unit 70a or the power supply unit 70b, the control section 60 stops supply of the power source to the duplex system unit 50b and supplies the power source to the operational system unit 50a from a normal power supply unit.例文帳に追加

制御部６０は、電源ユニット７０ａまたは電源ユニット７０ｂに異常が発生した場合、待機系ユニット５０ｂに対する電源の供給を停止し、正常な電源ユニットから運用系ユニット５０ａに対する電源の供給を行う。 - 特許庁

When the broadcast start time of the program identified from the EPG information is earlier than that of the reservation program, the control section 10 changes the execution start time of the video recording reservation to the broadcast start time of the program identified from the EPG information.例文帳に追加

ＥＰＧ情報から特定した番組の放送開始時刻が予約番組の放送開始時刻より早ければ、制御部１０は録画予約の実行開始時刻を、ＥＰＧ情報から特定した番組の放送開始時刻に変更する。 - 特許庁

A wireless communication unit 1 is provided with a pager receiver 2, a cellular wireless unit 3, and a control section 4 that controls the entire unit and supplies power to the cellular wireless unit 3 by a message received via a wireless call system.例文帳に追加

無線通信装置１にはページャ受信機２、セルラー無線機３、および、装置全体の制御を行なうとともに無線呼出しシステムを介して受信したメッセージによりセルラー無線機３の電源を投入する制御部４が設けられている。 - 特許庁

A charger A includes a mounting part 2 on which one of a plurality of types of adapters B is selectively mounted in accordance with the type of a secondary battery 20, and a control section 1 for charging the secondary battery 20 via the mounted adapter B.例文帳に追加

充電器Ａは、二次電池２０の種類に対応して複数種備えたアダプタＢの１つが選択的に装着される装着部２と、装着されたアダプタＢを介して二次電池２０の充電を行う制御部１とを具備する。 - 特許庁

The control section 23 controls the heating amount of the liquefied gas heating means according to deviation between the pressure detected by the pressure detecting means and a set pressure line previously set corresponding to the outside air temperature detected by the outside air temperature detecting means.例文帳に追加

制御部２３は、圧力検出手段で検出した圧力と、外気温度検出手段で検出した外気温度に対応させて予め設定された設定圧力線との偏差に応じて、液化ガス加熱手段の加熱量を制御する。 - 特許庁

The copyright data is modulated by an FM modulator 114, an oscillator 115, a spread modulator 116, a spread code 117, and a level control section 118, and the modulation data are applied via a switch 201 to an adder 121 and are embedded into digital speech data.例文帳に追加

著作権データがＦＭ変調器１１４、発振器１１５、拡散変調器１１６、拡散符号１１７、レベル制御部１１８により変調され、変調データがスイッチ２０１を介して加算器１２１に印加されてデジタル音声データに埋め込まれる。 - 特許庁

The control section 5A sets the command value of reactive current to increase the reactive current component when a brake command is inputted, and sets the command value of reactive current to decrease after the reactive current component has reached a peak.例文帳に追加

制御部５Ａは、ブレーキ指令が入力されたときに、無効電流成分が増大するように無効電流の指令値を設定し、無効電流成分がピークに達した後は無効電流成分が減少するように無効電流の指令値を設定する。 - 特許庁

When the lighting window is closed, that is when a backlight 20 is used as a display light source, the system control function section 251 displays photographed image data onto a TFT panel 19, without applying specific correction to the photographed image data.例文帳に追加

採光窓が閉じている場合、つまりバックライト２０が表示用光源として使用されている場合には、システムコントロール機能部２５１は、撮影画像データに対して特別な補正をせずに、その撮影画像データをＴＦＴパネル１９に表示する。 - 特許庁

The control section 14 preferentially assigns a terminal which is not suitable for spatial multiplexing to a multiplexing restricted slot and a terminal suitable for spatial multiplexing to a multiplexing possible slot based on a table of multiplexing possible slot information stored in a memory 15.例文帳に追加

チャネル割当制御部１４は、メモリ１５の多重可能スロット情報テーブルに基づいて、空間多重に適さない端末を多重制限スロットに優先的に割当て、空間多重に適した端末を多重可能スロットに優先的に割当てる。 - 特許庁

To provide a vehicle keyless entry system capable of audio-visually confirming the fact that a discrimination code is normally registered by an operation device connected to a control section when the discrimination code is renewed caused by trouble of a transmitter, loss or the like.例文帳に追加

送信機の故障、紛失などによって識別モードを書き換える際に、識別コードが正常に登録されたことを制御部に接続された作動装置で視聴覚的に確認することができる車両用キーレスエントリーシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a roadside device capable of notifying a user of an on-vehicle device of abnormality and surely preventing a malfunction without repeating a reset operation in a radio section when a reference clock signal or a control signal stops.例文帳に追加

基準クロック信号や制御信号が途絶えたときに、車載装置のユーザーに対して、異常を報知することができると共に無線部においてリセット動作を繰り返すことなく、確実に誤動作を防止することができる路側装置を提供する。 - 特許庁