「Controlling」に関連した英語例文の一覧と使い方(922ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a mail transmission control system capable of distributing a document file by a transmission system desired by a customer and easily controlling transmission.例文帳に追加

顧客が希望する送信方式で文書ファイルを配信することが可能であると共に、送信制御を簡易に行うことが可能なメール送信制御システムを提供する。 - 特許庁

A printer 1 mounting a printing device 52 being a main device, and a mass storage device 51 being a sub-device for recording a driver program for controlling the device is provided.例文帳に追加

主デバイスである印刷デバイス５２と、それを制御するためのドライバプログラムを記録したサブデバイスであるマスストレージデバイス５１を搭載したプリンタ１を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle motion control system for efficiently controlling vehicle motion by using driving force distribution control and braking force distribution control in combination.例文帳に追加

駆動力配分制御と制動力配分制御との併用により車両運動制御を効率的に行い得る車両運動制御システムを提供すること。 - 特許庁

A motor controlling circuit 15 outputs a motor control signal for deactivating a rotation of the fan motor 11 to the fan motor 11 when the rotational speed indicating voltage is a predetermined threshold value or less.例文帳に追加

モータ制御回路１５は、回転数指示電圧が所定の閾値以下のときに、ファンモータ１１の回転を停止させるモータ制御信号をファンモータ１１に出力する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of controlling properly a fuel amount flowing out from an anode of a fuel cell to the outside thereof, and capable of reducing size.例文帳に追加

燃料電池のアノードから外部へ流出する燃料の量を適正な範囲に制御可能で、小型化が実現可能な燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To provide an optical path controlling element to arbitrarily control an optical path by a mirror provided in the optical path, a mirror-mounted light emitting element using it and the mirror.例文帳に追加

光路中に設けられたミラーにより任意に光路の制御を行うことができる光路制御素子、それを用いたミラー搭載発光素子、ミラーを提供することにある。 - 特許庁

To provide a temperature control system capable of optimally controlling temperature in relation to a plurality of objects to be controlled in the condition that a large load is applied to a CPU.例文帳に追加

、ＣＰＵの負荷が大きい状況下においても、複数の制御対象に対して最適な温度制御を行ない得る温度制御システムを提供することにある。 - 特許庁

Moreover, when changing over the liquid crystal cell to be driven, the controller 21 changes values of driving voltages to be output by a power source circuit 23 by controlling the power source circuit 23.例文帳に追加

また、コントローラ２２は、駆動する液晶セルを切り替えるときに、電源回路２３を制御し、電源回路２３が出力する駆動電圧の値を変更する。 - 特許庁

An air cut-off valve 19 for controlling supply of secondary air to an exhaust port via a valve shaft 20 is connected to a diaphragm 21 which cooperates with negative pressure within an inlet pipe.例文帳に追加

吸気管内の負圧に連動して作動するダイアフラム２１にバルブシャフト２０を介して排気ポートへの二次空気の供給を制御するエアカットバルブ１９を連結する。 - 特許庁

At controlling of the rotation of the motor 4, the current (motor current) of the motor 4 is detected by means of a shunt resistor 10 and a current detecting current 11, and in addition, the motor current is detected synchronously.例文帳に追加

このとき、シャント抵抗１０および電流検出回路１１によってブラシレスモータの電流（モータ電流）を検出し、かつモータ電流を同期検波する。 - 特許庁

The heat corresponding to the reformed quantity in the reformer 8 is supplied to the reforming raw material by controlling the quantity of air supplied to the catalytic reactors 1 and 2 using valves 4 and 5.例文帳に追加

バルブ４、５により触媒反応器１、２へ供給される空気量を制御し、改質器８での改質量に応じた熱供給を改質原料に行う。 - 特許庁

A method for keeping an immersion length of a dip tube in a constant range, includes controlling elevation of the ladle or the vacuum vessel, based on the estimated minor diameter and pressure in the vacuum vessel.例文帳に追加

この推定した真空槽の内径と真空槽内の圧力に基づき、取鍋または真空槽を昇降制御して、浸漬管の浸漬長さを一定範囲に保つ。 - 特許庁

A compound controlling the activity of the protein described in the invention or salts thereof are, for example, useful as a preventing agent or a therapeutic agent for a heart disease, a central nervous disease, and the like.例文帳に追加

本発明のタンパク質の活性を調節する化合物またはその塩は、例えば、心疾患、中枢神経疾患などの予防・治療剤として有用である。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a high quality aluminum oxide single crystal, which is suitable as an electronic part material and an optical part material, effectively by controlling the generation of micro babbles.例文帳に追加

マイクロバブルの発生を抑制して効率的に電子部品材料や光学用部品材料に適した高品質な酸化アルミニウム単結晶を製造する方法を提供。 - 特許庁

The device 1 for inspecting starting abnormality, comprises a power supply box 3, a CCD camera 4, and a controller 5, and the controller 5 includes a device 53 for controlling inspection and a file 54.例文帳に追加

起動異常検査装置１は、電源ボックス３と、ＣＣＤカメラ４と、制御装置５とを備え、制御装置５は、検査制御装置５３と、ファイル５４とを備える。 - 特許庁

To provide a system with generality, real time performance, high reliability, and safety for monitoring and controlling equipment to be controlled in a factory, a house, and an office from a remote place.例文帳に追加

遠隔から工場内、家庭内、及びオフィス内の制御対象機器を監視・制御するために、汎用性、リアルタイム性、高信頼性、安全性のあるシステムを提供する。 - 特許庁

In the real time control system, in which the software for controlling is composed of the plurality of control components, each of control components 51 to 57 is respectively provided with a deadline adding part 34.例文帳に追加

制御用のソフトウェアが複数の制御コンポーネントで構成されている実時間制御システムについて、各制御コンポーネント５１〜５７に締切時間付加部３４を設ける。 - 特許庁

To provide a vehicle controlling device capable of improving the safety of a travelling vehicle while restricting the unexpected behavior of the vehicle, which is caused by abrupt driving operation.例文帳に追加

急な運転操作等による予期せぬ車両の挙動を抑制して走行する車両の安全性を向上することのできる車両制御装置を提供すること。 - 特許庁

To enable a user who has not been registered to much more easily use an information processor than before in controlling execution of processing by using preliminarily registered information.例文帳に追加

あらかじめ登録された情報を用いて処理の実行を制御する場合において、登録が行われていないユーザによる利用を従来よりも簡便にする。 - 特許庁

To provide a pressure control device for a transmission case, for properly controlling pressure in the transmission case while preventing mixture of foreign matters from the outside.例文帳に追加

トランスミッションケース内の圧力調整を適切に行うとともに外部からの異物混入を防止することのできるトランスミッションケースの圧力制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vibration controlling device that controls the vibration of a body, a suspension or the like and prevents the occurrence of flutter and the like, even if eccentric imbalance occurs in tires.例文帳に追加

タイヤの偏心アンバランスが生じた場合であっても、ボディやサスペンションなどの振動を抑制し、フラッタなどの発生を防止する振動抑制装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for controlling steering, with which only one straight line is determined for the whole one line of seedlings in a visual field transplanted before one traveling and a transplanter is traveled in parallel with the straight line.例文帳に追加

視界に入っている一行程前に移植された苗一列全てに対してただ一つの直線を定め、これに対して平行に移植機を走行させる。 - 特許庁

In addition, an erection-designed tower reduces footprints of the system tower regarding the controlling and driving system for blood equipped with the erection-designed tower.例文帳に追加

更に別の特徴では、本発明は、直立設計のタワーを備えた血液の制御及び駆動システムに関し、かかる直立設計のタワーは、システムのフットプリントを減少させる。 - 特許庁

The incorporation of bubbles from the discharge port due to the backward movement of the plunger rod is prevented by controlling the backward speed of the plunger rod by the air flow rate.例文帳に追加

前記エアーの流量により前記プランジャーロッドの退行速度を制御することによりプランジャーロッドの退行動作による吐出口からの気泡混入を防止する。 - 特許庁

The inkjet recording device 1 is equipped with a plurality of image recording parts etc. which record images in a recording medium K by using ink and a control part 6 for controlling the image recording parts 2 etc.例文帳に追加

インクジェット記録装置１は、記録媒体Ｋにインクで画像を記録する複数の画像記録部２，…と、画像記録部２，…を制御する制御部６とを備える。 - 特許庁

To reduce a cost of a car wash by simplifying a structure capable of controlling a tilting angle state of a side brush according to a side surface shape of a vehicle to be washed.例文帳に追加

洗車対象車両の側面形状に合せて、サイドブラシの傾斜角状態を制御可能とするための構成を簡易にし、洗車機を低コストにすること。 - 特許庁

To provide a method for fabricating electronic apparatus for controlling shape and thickness of fine pattern in higher accuracy with less amount of damage on a device with a simplified process.例文帳に追加

簡単なプロセスで、かつデバイスへのダメージも少なく、微細化されたパターンの形状および膜厚を高精度に制御できる電子装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To improve an operation efficiency by controlling an operation corresponding to a state of constitutive devices, in a refrigerating device 10 comprising a function for optimizing control contents.例文帳に追加

制御内容を最適化するための機能を備える冷凍装置（10）において、構成機器の状態に対応した運転制御を実現させて運転効率を向上させる。 - 特許庁

To obtain an electron spin resonance measuring apparatus in which the resonance frequency of a resonator is stabilized and by which an ESR spectrum is measured stably and precisely by controlling electronically a matching operation and the resonance frequency.例文帳に追加

整合及び共振周波数を電子的に制御することにより、共振器の共振周波数を安定化し、ＥＳＲスペクトルを安定且つ正確に計測する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a structure having pores capable of controlling the array, interval, position, direction, shape, etc., of the pores manufactured by anodization.例文帳に追加

陽極酸化により作製される細孔の配列、間隔、位置、方向、形状等を制御することが可能な細孔を有する構造体の製造方法を提供する。 - 特許庁

The frequency of the voltage impressed on the stylus 9 and the sizes of the positive and negative voltages are controlled by controlling the opening and closing times of the switches 2a and 2b.例文帳に追加

スイッチ２ａ、２ｂの開閉時間を制御することにより、電極針９に印加する電圧の周波数と正負の極性の電圧の大きさを制御する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR SCHEDULING TASKS, METHOD AND DEVICE FOR GENERATING PROGRAM, METHOD AND DEVICE FOR EXECUTING PROGRAM, AND METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING SEQUENCE例文帳に追加

タスクスケジューリング方法、タスクスケジューリング装置、プログラム生成方法、プログラム生成装置、プログラム実行方法、プログラム実行装置、シーケンス制御方法、シーケンス制御装置、及び記録媒体 - 特許庁

During film formation, the dimensional errors of the mask body are corrected by expanding or shrinking the mask body through heating or cooling of the mask body by the temperature-controlling means.例文帳に追加

この温度調整手段によって、マスク本体を加熱膨張あるいは冷却収縮させることでマスク本体の寸法誤差を修正しつつ成膜を行う。 - 特許庁

To accurately execute each cylinder air fuel ratio F/B (Feed Back) control controlling the air fuel ratio of each cylinder separately based on the output of an air fuel ratio sensor.例文帳に追加

空燃比センサの出力に基づいて各気筒の空燃比を気筒別に制御する気筒別空燃比Ｆ／Ｂ（フィードバック）制御を精度良く実行できるようにする。 - 特許庁

To provide a simple manufacturing method of a thermal storage medium with controlling supercooling in the manufacturing method of the thermal storage medium by the use of latent heat of sodium acetate trihydrate.例文帳に追加

酢酸ナトリウム３水塩の潜熱を利用した蓄熱材組成物の製造において、過冷却が抑制された蓄熱材組成物の簡便な製造方法を提供する。 - 特許庁

The optical sheet 1 which guides beams entering from the lower side to exit upward has a ray controlling part 4 consisting of a square part 3 and a light diffusing part 5.例文帳に追加

下方から入射した光線を上方へ出射させる光学シート１を、四角形部３と光拡散部５とから構成される光線制御部４を備える構成とする。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for controlling the molten metal surface level within a continuous casting machine mold, capable of appropriately suppressing fluctuations of the molten metal level having different frequency bands.例文帳に追加

異なる周波数帯域をもつ湯面変動を適切に抑制することができる連続鋳造機のモールド内湯面レベル制御装置及び制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an improved method of machining a flat work piece surface as a method of adjusting applied force for controlling a material removal rate on a work piece.例文帳に追加

ワ−クの材料除去率を制御する為に作動力を調節する方法であって、ワ−クの表面を平坦に機械加工するための改良された方法を提供する。 - 特許庁

The vapor control member 56 has a handle 58 for directing the superheated vapor to a desired object and a push button 60 for controlling the superheated vapor to be generated by the vapor generator.例文帳に追加

蒸気制御部材(56)は、過熱蒸気を所望の対象物に向けるためのハンドル(58)と、蒸気発生器による過熱蒸気の発生を制御するための押しボタン(60)を有する。 - 特許庁

To provide an evaporative humidifier capable of accurately controlling humidity without unnecessarily operating a humidifying means and wasting energy.例文帳に追加

本発明は、加湿手段の運転に無駄を生じさせることなく、かつエネルギを浪費することなく、湿度制御を正確に行うことができる気化式加湿器を提供する。 - 特許庁

When the other apparatus is not provided with the function of controlling recording by itself, the video signals are recorded in the recording medium of the other apparatus using the recording control function of the recording management part.例文帳に追加

他の機器が自身で録画制御する機能を有していない場合、録画管理部の録画制御機能を用いて他の機器の記録メディアに映像信号を記録させる。 - 特許庁

A control unit 9 corrects a marking position on a workpiece 8 through image pickup of the workpiece 8 by the CCD camera 2, while controlling galvanomirrors 4a, 4b in each designated position.例文帳に追加

制御装置９は、ガルバノミラー４ａ，４ｂを指定の位置に制御した状態で、ＣＣＤカメラ２によりワーク８を撮像することによりワーク８のマーキング位置を補正する。 - 特許庁

There is further provided a sub-control device 3 connected communicably with each terminal control device 5 capable of controlling together each freezing/cooling apparatus 6 through each terminal control device 5.例文帳に追加

各端末管理装置５と交信可能に接続されて各端末管理装置５を介して各冷凍冷却装置６を一括管理しうる副管理装置３を備える。 - 特許庁

By controlling the ratio R within this range, the valve element is deflected and linearly kept into contact with an edge part of the valve seat, thus high surface pressure can be achieved and the flow channel can be surely closed.例文帳に追加

比Ｒが、この範囲であると、弁体が撓んで弁座の縁の部分にて線接触するようになり、高い面圧が得られ、確実に流路を閉鎖することができる。 - 特許庁

To efficiently store heat in all seasons by optimally controlling heat storage even in sudden change of an outside air temperature.例文帳に追加

この発明は、急激な外気温度の変化に対しても最適な蓄熱制御を実現し得るようにして、全季節において効率的な蓄熱を実現することにある。 - 特許庁