「Controlling」に関連した英語例文の一覧と使い方(923ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a controlled release nanoparticulate composition comprising a nanoparticulate agonist to be administered, and a rate-controlling polymer which functions to prolong the release of the agonist following administration.例文帳に追加

投与されるべきナノ粒子状作用薬と投与後その作用薬の放出を延長するように働く速度制御性ポリマーを含む徐放性ナノ粒子組成物の提供。 - 特許庁

To provide a power transmission chain and a power transmission device capable of relaxing stress concentration generated on a link and controlling elongation of chain to an appropriate value.例文帳に追加

リンクに発生する応力集中を緩和するとともに、チェーンの伸びを適正値に抑えることができる動力伝達チェーンおよび動力伝達装置を提供する。 - 特許庁

In this constitution the thickness b of the protection film 15 is highly precisely grasped so as to highly precisely control a real air gap G by controlling an apparent air gap a.例文帳に追加

また、保護膜１５の厚さｂが高い精度で把握できるため、見かけ上のエアギャップａを管理することによって、真のエアギャップＧを高い精度で管理できる。 - 特許庁

This snow plow is provided with a control part 61 for controlling the left and right running devices to let them turn and run in accordance with turning operation of turning operation members 43L, 43R.例文帳に追加

除雪機は、左右の走行装置を旋回操作部材４３Ｌ，４３Ｒの旋回操作に応じて旋回走行させるように制御する制御部６１を備える。 - 特許庁

METHOD, DEVICE AND METHOD FOR RECORDING INFORMATION, DEVICE AND METHOD FOR REPRODUCING INFORMATION, AND DEVICE AND METHOD FOR CONTROLLING INFORMATION RECORDING例文帳に追加

情報記録媒体、情報記録装置及び情報記録方法、情報再生装置及び情報再生方法、並びに情報記録制御装置及び情報記録制御方法 - 特許庁

To improve optical power detection accuracy without increasing size, etc. of a device, when controlling a plurality of light variable parts such that the sum of a plurality of optical powers becomes the minimum.例文帳に追加

複数の光パワーの和が最小となるように複数の光可変部を制御する際に、装置の大型化等を招くことなく光パワーの検出精度を向上させる。 - 特許庁

To provide a capsule type medical device, a medical controlling device, a medical image processing device, and a program for reducing a load when an operator observes an living body.例文帳に追加

術者が生体の観察を行う際の負担を軽減することのできるカプセル型医療装置、医療用制御装置、医療用画像処理装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

For example, when the controller 31 controlling a positive device 41 is under fault processing, the input/output execution device selection means 12 selects an auxiliary device 42.例文帳に追加

例えば正系装置４１の制御を行なう制御装置３１が障害処理中であれば、入出力実行先装置選択手段１２は副系装置４２を選択する。 - 特許庁

To lessen the development of a trouble on the action of a valve element by a method wherein the sedimentation of an ink pigment in the periphery of the valve element controlling the supply of an ink to a pen core is reduced.例文帳に追加

ペン芯へのインク供給を制御する弁体の周辺におけるインク顔料の沈殿を低減して、弁体の動作についての支障発生を少なくする。 - 特許庁

To provide a highly amusing soccer robot equipped with a kick-out device for pushing out a ball more strongly and a control device for accurately controlling the direction of movement.例文帳に追加

ボールをより強く押し出す為の蹴り出し装置や、移動方向を的確に操作出来る操作装置を取り付け、娯楽性の高いサッカーロボットを提供するものである。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and a method for controlling a heat-fixing device, which can prevent fluctuations in the voltage of a commercial power supply, independently of the usage condition.例文帳に追加

使用条件にかかわらず、商用電源の電圧変動を防止することができる画像形成装置および熱定着装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for controlling the wall-thickness at tube ends by which thickening in both tube end parts is suppressed while minimizing the deterioration of thickness deviation in the peripheral direction.例文帳に追加

周方向偏肉の悪化を最低限に抑えつつ、両管端部の厚肉化を抑制することができる継目無鋼管の管端肉厚制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a surface light emitting laser array controlling that a size becomes large even if the number of surface emitting laser elements of a two-dimensional surface emitting semiconductor laser (VCSEL) array becomes larger than 36.例文帳に追加

２次元ＶＣＳＥＬアレイの面発光レーザ素子の個数が３６個よりも多くなってもサイズが大きくなるのを抑制可能な面発光レーザアレイを提供する。 - 特許庁

To provide a food and drink intake timing presentation method and device for controlling increase/decrease of a body weight without greatly changing kinds or amount of food and drink.例文帳に追加

飲食物の種類や量を大きく変化させることなく体重の増減管理を行うための飲食物摂取タイミング提示方法及び装置を提供する。 - 特許庁

In a read-in area of the disk, a first CGMCAP code for managing copying of the two-channels and a second CGMCAP code for controlling copying of the multi-channels are recorded.例文帳に追加

ディスクのリードインエリアには２チャネルのコピーを管理するための第１のＣＧＭＣＡＰコードと、マルチチャネルのコピーを管理するための第２のＣＧＭＣＡＰコードが記録される。 - 特許庁

To provide an apparatus for controlling a press, which apparatus can quickly perform a press work at a correct position even for an arbitrary control pattern, in other words, even when the working speed varies and stops.例文帳に追加

任意の制御パターン、すなわち加工速度が変化し、かつ停止するときであっても、正しい位置で迅速に加工できるプレス制御装置を提供する。 - 特許庁

The large construction bearing sensor system 5 has common time to permit periodical communication between the respective bearing sensors 1a etc. and the controlling station 20.例文帳に追加

大型建造物支承センサシステム５で共通の時間を持つことにより、各支承センサ１ａ等と統括局２０との間で定期的に通信をすることを可能にしている。 - 特許庁

To provide a display control system, a display control method and a display control program capable of controlling switching of picture display without giving uncomfortable feeling to a user.例文帳に追加

使用者に不快感を与えることなく画面表示の切り替えを制御可能な、表示制御システム、表示制御方法、及び表示制御プログラムを提供すること。 - 特許庁

To improve input power factor without depending on conditions such as light control in a DC lighting device in which light control is carried out by controlling an electric current flowing to a fluorescent lamp.例文帳に追加

蛍光灯に流す電流を制御することで調光を行う直流点灯装置において、調光等の条件に依らずに入力力率を改善する。 - 特許庁

To provide a partition zone controller capable of raising the degree of security of user operating information equipment and a partition zone controlling method.例文帳に追加

情報機器を扱うユーザの安心度を高めることができる仕切り領域制御装置および仕切り領域制御方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a start controller for an internal combustion engine capable of properly controlling fuel injection even in a start wherein a fuel pressure to be raised is not stable.例文帳に追加

昇圧される燃料圧力が安定しない始動時であっても、適切な燃料噴射制御を行うことのできる内燃機関の始動時制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a control device capable of controlling the variability of the dimension of a cut width while retaining the precise uniformity of a pitch between two continuous knives of a knife shaft.例文帳に追加

ナイフ軸の２つの連続するナイフ間のピッチの正確な均一性を維持しつつ、切断幅の寸法の可変性を制御できる制御装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a new protein relevant to the proliferation of neurocyte which consists of the protein containing a specific amino acid sequence participating in the proliferation of neurocyte and permits the development of preventive and therapeutic drugs for diseases related to nerves by screening out the compound controlling its activity.例文帳に追加

神経細胞の増殖に関連する新規なタンパク質およびその遺伝子、並びにそれらの製造方法及び用途を提供することを課題とする。 - 特許庁

A selecting switch 33A (33B) is mounted on a position near the gear shift operating parts 32 to select a gear shift controlling condition in pressing and operating the gear shift operating parts 32.例文帳に追加

前記変速操作部３２の近傍位置に選択スイッチ３３Ａ（３３Ｂ）を設け、変速操作部３２を押し操作したときの変速制御状態を選択できるようにする。 - 特許庁

The input phase controlling means makes a phase range 54 the target input phase range of the breaker wherein the polarity of the stationary magnetic flux and the residual magnetic flux of the respective phases are equal.例文帳に追加

投入位相制御手段は、各相の定常磁束と残留磁束の極性が等しい位相範囲５４を遮断器の目標投入位相範囲とする。 - 特許庁

To readily carry out light handle rolling rotation operation and changeover operation of rapid rolling and stop by controlling increase and decrease of inertial force of a rotator according to a fishing method.例文帳に追加

釣法に合わせて回転体の慣性力を増減調節して軽快なハンドル巻取り回転操作と迅速な巻取り及び停止の切換操作が容易に行えること。 - 特許庁

To provide a travel control device capable of holding acceleration to be constant without being affected by travel resistance and capable of controlling a travel speed during uphill traveling.例文帳に追加

走行抵抗に影響されることなく加速度を一定に保つことができ、さらに、登坂時において、走行速度を制御することができる走行制御装置を提供する。 - 特許庁

Controlling a current flowing to a set of pre-driver FETs for driving an output stage FET can change the slew rate of a signal at an output pad.例文帳に追加

出力段ＦＥＴを駆動するプレドライバＦＥＴの組を通る電流を制御することによって、出力パッドにおける信号のスルー・レートを変化させることを可能にする。 - 特許庁

To reduce the effect on the air fuel ratio in an engine by supplying negative pressure to a negative pressure chamber stably by controlling the actuation of an ejector in a pneumatic assistor.例文帳に追加

気圧式倍力装置において、エジェクタの作動を適切に制御して、負圧室に安定した負圧を供給するとともに、エンジンの空燃比への影響を軽減する。 - 特許庁

To easily set a test condition of respective test processes and to simplify building-up of a test flow of a retesting when controlling the test flow including a plurality of test processes.例文帳に追加

複数のテスト工程を含んだテストフローを管理する場合に、やり直しテストのテストフローの作成を簡単化し、また各テスト工程のテスト条件の設定を容易にする。 - 特許庁

The extended section 62A is formed by extending the film member 62 toward downstream side up to the neighborhood of the controlling section 75 beyond the end part at the downstream side in the conveying direction of the separation pad 61.例文帳に追加

延出部６２Ａは、分離パッド６１の搬送方向下流側の端部よりもフィルム部材６２を更に下流側に向かって、規制部７５近傍まで延出されている。 - 特許庁

To provide a motor-driven power steering device capable of assistance-controlling steering dependent on a steering angle just after idling stop, and capable of reducing unfamiliar feeling imparted to a driver.例文帳に追加

アイドルストップの直後から舵角に依存したステアリングのアシスト制御が行え、運転者に与える違和感を少なくできる電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

This ink stone heating device for the ink stone is equipped with a heat insulating sheet 5 and a self-controlling heater 4, which is installed on the heat insulating sheet 5 and has a seating face 4a for seating an ink stone thereon.例文帳に追加

硯用加熱装置１は、断熱シート５と、断熱シート５上に設けられ、硯を載置するための載置面４ａを有する自己制御ヒータ４とを備える。 - 特許庁

When an operation command push-button on an operation/display circuit 14a is pressed, a sequence controlling section 13a is operated via a changeover switch 13c to start the operation of the inverter 2.例文帳に追加

操作・表示回路１４ａの運転指令用押ボタンが押されると、切替スイッチ１３ｃを介してシーケンスコントロール部１３ａが動作して、インバータ装置２が運転を開始する。 - 特許庁

To provide a stoppage control device capable of realizing a comfortable drive by controlling a vehicle and a vehicular apparatus based on the stop operation by a driver during the stoppage.例文帳に追加

ドライバの停車時の停止操作に基づいて車両及び車両機器を制御し、快適なドライブをすることを可能とさせる停車時制御装置を提供する。 - 特許庁

To control a control device so that energy consumption does not exceed a specified constant value and set value following characteristics are not impaired, in a step response controlling process.例文帳に追加

ステップ応答制御においてエネルギー使用量が指定された一定値を超えないように、かつ設定値への追従特性が損なわれないように、制御を行う。 - 特許庁

To provide a system for controlling a portable device by using a motion detection device, and a method thereof, a system for inputting data to the portable device, and a method thereof.例文帳に追加

動き検知装置を用いて携帯装置を制御するためのシステム及びその方法、携帯装置へデータ入力するためのシステム及びその方法を提供する。 - 特許庁

A clutch 2c is arranged for controlling operation of a document skew correcting roller 2a of the document skew correcting part 2, to strictly correct a document skew.例文帳に追加

また、原稿斜行補正部２の原稿斜行補正ローラ２ａの動作を制御するクラッチ２ｃを設けることで、原稿斜行の補正を厳密に行っている。 - 特許庁

A main control part 155 receives instructions from a user via an operation-controlling part 151, reads a usage frequency table from an operation history information storage part 154, and compares inputted instruction-input with past usage frequencies.例文帳に追加

主制御部１５５は、操作制御部１５１を介して利用者からの指示を受けて、利用頻度テーブルを動作履歴情報記憶部１５４から読み込む。 - 特許庁

To provide a storage system, a data management device, and a management method for it for facilitating additional installation work of a data management device controlling a data group such as a directory group.例文帳に追加

ディレクトリグループ等のデータ群を管理するデータ管理装置の増設作業を容易化させ得る記憶システム及びデータ管理装置並びにその管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an improved device and method for controlling the effective spot size and increase in the angle of a radiation beam, in a target region on the surface of a sample.例文帳に追加

試料の表面上の目標領域における放射線ビームの有効スポットサイズと角度的広がりを制御するための改善された装置と方法の提供。 - 特許庁

To provide a device and a method for controlling a continuously variable transmission capable of reducing shock, a program for materializing the method, and a recording medium recording the program.例文帳に追加

ショックを小さくすることができる無段変速機の制御装置、制御方法、その方法を実現させるプログラムおよびそのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

The voltage drop caused by the measuring resister 12 and voltage of the glow plug are connected to a controlling/ evaluating unit 16, so that a heating energy to be supplied to the glow plug is obtained.例文帳に追加

測定用抵抗（１２）による電圧降下とグロープラグの電圧とを制御／評価ユニット（１６）にタップし、これよりグロープラグに供給された加熱エネルギを求める。 - 特許庁

To provide a method for controlling an electronic device that can relieve a load on a user in the case of installing a software program to realize connection an electronic device for connection destination to an electronic device of a connection source.例文帳に追加

接続先の電子機器に適合した接続を実現するためのソフトウェアを接続元の電子機器にインストールする際に使用者にかかる負担を削減する。 - 特許庁

On a bleed passage 77 connecting the back pressure chamber 75 to a suction chamber 51, a pressure control valve 78 is arranged for controlling pressure in the back pressure chamber 75.例文帳に追加

背圧室７５と吸入室５１とを接続する抽気通路７７上には、背圧室７５の圧力を調節するための圧力調節弁７８が配設されている。 - 特許庁