「Controlling」に関連した英語例文の一覧と使い方(953ページ目) - Weblio英語例文検索

To enhance the operationality of an information display device for a vehicle by controlling properly the indication on a concentrated display corresponding to on-vehicle apparatuses switched off.例文帳に追加

車載機器がＯＦＦ操作されたときにこれに対応する集中ディスプレイ上の表示を適切に制御して、車両用情報表示装置の操作性をより向上させる。 - 特許庁

To provide a vein authentication apparatus capable of easily controlling the light quantity of near infrared light and securing reproducibility of authentication, and a vein authentication method.例文帳に追加

近赤外光の光量制御が容易であり、認証の再現性を確保することが可能な、静脈認証装置および静脈認証方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus for executing a job through a Web server, which provides technique for controlling job execution without going through the Web server when immediacy is required.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバを介してジョブを実行する画像処理装置において、即時性が要求される場合には、Ｗｅｂサーバを介さずにそのジョブの実行を制御する技術を提供する。 - 特許庁

Timing of the power generation traveling and the assist traveling become more proper by controlling an engine and a motor generator on the basis of the power transfer amount determined in this way.例文帳に追加

このようにして決定した電力授受量に基づいてエンジン、モータジェネレータを制御することにより、発電走行、アシスト走行のタイミングがより適切となる。 - 特許庁

To obtain an isothiazole derivative having resistant induction activities of a plant against plant disease, and exhibiting excellent activities as an agent for controlling the plant disease.例文帳に追加

植物病原菌に対する植物の抵抗性誘導作用を有し、植物病害防除剤として優れた活性を示すイソチアゾール誘導体を提供すること。 - 特許庁

The control computer 12 determines the quality of the auto-pickup control device 8-i for controlling the timing of starting the apparatus 7-i at the service interruption based on the measurement result.例文帳に追加

制御用コンピュータ１２は、停電時に機器７−ｉを起動するタイミングを制御するオートピックアップ制御装置８−ｉの良否をその測定結果に基づいて判定する。 - 特許庁

To prevent the wrong operation of a light reactive control device for a vehicle and to dynamically compensate insufficient lighting by controlling a headlamp in multi-staged levels.例文帳に追加

車両用光反応性制御装置の誤動作を回避するとともに、多段に及ぶレベルのヘッドランプ制御を行って不充分な照明を動的に補償する。 - 特許庁

To provide a method for controlling a stepping motor with high accuracy and low current consumption by altering the waveform of an exciting current depending on a required accuracy.例文帳に追加

ステッピングモータの制御方法として、必要精度に応じて励磁電流波形を変更することにより、低消費電流で高精度の制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging device having focus controlling function capable of precisely performing focusing operation at a high speed by AF function of a hybrid method with a simple constitution.例文帳に追加

簡易な構成でハイブリット方式のＡＦ機能により合焦動作を高速、かつ高精度に行うことができる焦点調節機能を有する撮像装置を得ること。 - 特許庁

FIR FILTER, METHOD FOR CONTROLLING FIR FILTER, SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT HAVING FIR FILTER AND COMMUNICATION SYSTEM FOR TRANSMITTING DATA FILTERED BY FIR FILTER例文帳に追加

ＦＩＲフィルタ、ＦＩＲフィルタの制御方法、およびＦＩＲフィルタを有する半導体集積回路、ＦＩＲフィルタでフィルタリングされたデータを送信する通信システム - 特許庁

The electrostatic charge image developing toner consists of colored particles comprising a bonding resin, a colorant, an electrostatic charge controlling agent and a polar group-containing hydrogenated petroleum resin and of an additive.例文帳に追加

結着樹脂、着色剤、帯電制御剤及び極性基含有水添石油樹脂を含有する着色粒子と、外添剤とからなる静電荷像現像用トナー。 - 特許庁

The attraction power supply 3 adjusts a surface voltage of the plate-like object 9 by independently controlling the applied voltages to respective attraction electrodes 23 and 24.例文帳に追加

吸着電源３は、各吸着電極２３，２４の各々への印加電圧を独立して制御することで板状対象物９の表面電位を調節する。 - 特許庁

A modified magnetron type plasma treatment apparatus capable of controlling the energy of ions incident to a substrate independently of, plasma generation is used as an apparatus for forming a thin film.例文帳に追加

薄膜を形成する装置として、プラズマ生成とは独立に基板に入射するイオンのエネルギーを制御することができる変形マグネトロン型プラズマ処理装置を用いる。 - 特許庁

The third circuit system is a DBR drive part 8 for controlling the injecting current into the DBR region 3 for adjusting the oscillation wavelength to a desired wavelength.例文帳に追加

第３の回路系は、発振波長を所望の波長に調整するためのＤＢＲ領域３への注入電流を制御するためのＤＢＲ駆動部８である。 - 特許庁

The subject plant disease-controlling agent contains spores of a mould having antagonism against plant diseases and a mineral oil giving no undesirable effect on the survival of the spores.例文帳に追加

植物病原菌に対し拮抗作用を有する糸状菌の胞子、および、その胞子の生存に悪影響を与えない鉱物油を含有する植物病害防除剤。 - 特許庁

To provide an SiC semiconductor device equipped with a schottky diode for controlling a barrier height to suppress the increase in a reverse leakage current value, and its production method.例文帳に追加

バリアハイトを制御し、逆方向リーク電流値が高くなることを抑制できるショットキーダイオードを備えたＳｉＣ半導体装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

Serial digital signals are used as audio signals or image signals inputted from the external information source to the processor and a control signal for controlling the external information source.例文帳に追加

処理装置に入力する外部情報源からの音声信号や画像信号と外部情報源を制御するための制御信号とは、シリアルデジタル信号を用いる。 - 特許庁

The aluminum alloy contains Si, Mg and Mn and possesses high yield strength while having moldability and crush resistance by controlling the contents of these elements.例文帳に追加

アルミニウム合金は、Ｓｉ、Ｍｇ及びＭｎを含んでおり、含有量の調節により、成形性及び耐クラッシュ性を有しつつ、高い降伏強度を具備することができる。 - 特許庁

To provide a headlamp control device for a vehicle invariably controlling headlamps to the optimum illumination directions with an image sensor (CCD camera).例文帳に追加

一台の画像センサ（ＣＣＤカメラ）を用いて常にヘッドランプを最適な照明方向となるように制御する車両用ヘッドランプ制御装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a technique for appropriately controlling time information used when mediating an access request to a bus slave in a plurality of bus masters.例文帳に追加

複数のバスマスタにおけるバススレーブに対するアクセス要求を調停する際に使用される時間情報を適切に制御することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

To prevent a transmission breakage by subtly controlling a shift speed, shift position and shift force of a shift lever with a shift electric motor with a simple and widely usable structure.例文帳に追加

簡単な構成で汎用性を有し、シフト用電動モータによりシフトレバーのシフトスピード、シフト位置及びシフト力を微妙にコントロールして、変速ギヤの破損を防止する。 - 特許庁

To stably perform reception demodulation with reduced bit errors by properly controlling the step size of an equalization algorithm even when a terminal is moving at a low speed or a high speed.例文帳に追加

端末が低速および高速移動中いずれの場合でも、等化処理アルゴリズムのステップサイズを適応制御し、安定してビット誤りの少ない受信復調を行うこと。 - 特許庁

The overcurrent protection circuit is configured to change the short circuit current when the overcurrent protection operates by controlling the gate voltage of an output transistor depending on the output voltages.例文帳に追加

出力電圧の値によって出力トランジスタのゲート電圧を制御することにより、過電流保護動作時の短絡電流の値を可変する構成とした。 - 特許庁

To provide a stick for a percussion instrument for controlling delicately drum beating force and relaxing impact against the wrists of a player.例文帳に追加

ドラムの叩打力において微妙なコントロールを行うことができるとともに、演奏者の手首に対する衝撃を緩衝することができる打楽器用スティックを提供する。 - 特許庁

This refrigerant piping unit 25 is provided with a cooling part 14 for cooling an electric component 29 where a power semiconductor for controlling the constitutive devices of the refrigerating apparatus 10 is mounted.例文帳に追加

冷媒配管ユニット（25）に、冷凍装置（10）の構成機器の制御のためのパワー半導体が実装された電装品（29）を冷却するための冷却部（14）を設ける。 - 特許庁

To provide a wavelength conversion light generator capable of variably controlling wavelength of wavelength conversion light to be generated by incidence of pulse exciting light, and to provide a generation system.例文帳に追加

パルス励起光の入射によって発生する波長変換光の波長を可変に制御することが可能な波長変換光発生装置及び発生システムを提供する。 - 特許庁

By controlling the opening and closing of the flow control valve 11 the temperature of the exhaust emissions is maintained at the temperature required for burning and the particulates captured are burned using a catalyst.例文帳に追加

流量制御バルブ１１の開閉を制御することで排気ガス温度を燃焼に必要な温度に維持し、捕集したパティキュレートを触媒により燃焼させる。 - 特許庁

To distribute contents to further more clients by optimally controlling the maximum simultaneous connections by considering the number of contents that are simultaneously being read from a hard disk.例文帳に追加

ハードディスクから同時に読みだされているコンテンツ数を加味して最大同時接続数を最適に制御し、より多くのクライアントにコンテンツの配信を可能にする。 - 特許庁

Supply of unnecessary heat volume to the reforming device RFM is prevented by controlling the temperature of the combustion gas, and generation of carbon monoxide is restrained.例文帳に追加

燃焼ガスの温度が調整されることによって余計な熱量が改質器ＲＦＭに与えられることが回避され、一酸化炭素の発生が抑制される。 - 特許庁

To provide a control technology of a combustion device capable of controlling a wide range of a heat supply quantity, having high heat supply efficiency, and reduced in combustion smell.例文帳に追加

広範囲の給熱量制御が可能であるとともに、給熱効率が高く、かつ燃焼臭の発生が少ない燃焼装置の制御技術を提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method for thermal management of a gas turbine inlet without hindering efficiency by controlling thermal energy in the gas turbine.例文帳に追加

ガスタービンにおける熱エネルギーを管理し、効率を損なうことなくガスタービン入口の効率的な温度管理を可能にする改善されたシステム及び方法を提供すること。 - 特許庁

Then, correction is simultaneously performed by the correction controlling means 1a, 1b and 1c in timing different from performance timing under a previously set condition for performing each correction.例文帳に追加

その際、各補正を実行する予め決まった条件での実行タイミングとは異なるタイミングで、各補正制御手段１ａ、１ｂ、１ｃの補正を同時に実行する。 - 特許庁

To provide a refrigerant heating device capable of effectively inhibiting overheating of a refrigerant, and independently controlling a temperature of the refrigerant without depending on an external temperature sensor.例文帳に追加

冷媒の過熱を効果的に抑制することができ、かつ外部の温度センサに依存しないで単独で冷媒の温度制御が可能な冷媒加熱装置を提供する。 - 特許庁

To provide an agricultural/horticultural pest-controlling agent characterized by containing a 2-fluoropropionic acid amide derivative as active ingredient.例文帳に追加

本発明は、２−フルオロプロピオン酸アミド誘導体を有効成分として含有することを特徴とする農園芸用の有害生物防除剤を提供することを課題とする。 - 特許庁

A limiter circuit 13 suppresses the bias current of the mixer circuit by controlling a bias circuit 14 when the level suppression signals are outputted from the reference comparator circuit 12.例文帳に追加

リミッタ回路１３は、基準比較回路１２からレベル抑制信号が出力されたときに、バイアス回路１４を制御することにより、ミキサ回路のバイアス電流を抑制する。 - 特許庁

To make it possible to perform the desulfurization of a cracked gasoline while controlling the hydrogenation of an olefin of a high octane value to thereby obtain a gasoline having a high octane value and a low sulfur content.例文帳に追加

オクタン価の高いオレフィンの水素化を抑えつつ分解ガソリンの脱硫を行なうことができ、オクタン価が高く硫黄分の少ないガソリンを得ることができる。 - 特許庁

The digital broadcast receiver applies facsimile coding to EPG pixel data and allows a modem circuit to transmit facsimile data to a connected facsimile terminal while controlling a subscriber circuit.例文帳に追加

デジタル放送受信機は、ＥＰＧ画素データをファクシミリ符号化し、加入者回路を制御しつつ、モデム回路から、接続されているファクシミリに対して、ファクシミリデータを伝送する。 - 特許庁

An FPC unit 30 has an FPC circuit 31 for controlling power supplied to a fuel pump, and an FPC case 33 for storing the FPC circuit 31 therein.例文帳に追加

ＦＰＣユニット３０は、燃料ポンプに供給する電力を制御するＦＰＣ回路３１、および、ＦＰＣ回路３１を収容するＦＰＣケース３３を有している。 - 特許庁

EPGA 130 includes an internal logic part 300, a soft macro microprocessor 200 for controlling the internal logic part 300, and an internal memory 250 for storing measurement data.例文帳に追加

ＦＰＧＡ１３０は、内部ロジック部３００と、内部ロジック部３００を制御するソフト・マクロのマイクロプロセッサ２００と、計測データを格納する内部メモリ２５０とを含む。 - 特許庁

To improve machinability and mechanical strength of a free-cutting glass ceramic, in which fluorine mica crystals are dispersed in borosilicate glass, by controlling the growth of the fluorine mica crystals.例文帳に追加

ホウケイ酸ガラス中にフッ素雲母結晶が分散した快削性ガラスセラミックスにおいて、フッ素雲母結晶の成長を制御し、切削性、機械的強度を改善する。 - 特許庁

To provide an ion injection device injecting ions while controlling an affection resulting from channeling for each substrate to be treated by measuring a surface direction for each substrate.例文帳に追加

被処理基板毎に面方位を測定することにより、被処理基板毎にチャネリングによる影響を制御しながらイオン注入を行うイオン注入装置を提供する。 - 特許庁

The developer is to be used in a cleanerless system and contains a charge controlling agent embedded in the surface of the toner core containing at least a thermoplastic resin and a coloring agent.例文帳に追加

クリーナレスシステムで使用される現像剤であり、少なくとも熱可塑性樹脂と着色剤とを含有してなるトナー芯材の表面に荷電制御剤を埋め込む。 - 特許庁

To suitably avoid excessive rise of the temperature of a cooling medium when electrically controlling the amount of circulation of the cooling medium with an electrically heatable thermostat valve.例文帳に追加

電気的に加熱可能なサーモスタットバルブを備えて冷却媒体の循環量を電子制御するに際して、冷却媒体の温度の過度の上昇を好適に回避する。 - 特許庁

Photoelectric efficiency of a dye-sensitized solar battery can be improved by controlling a film density of the porous film through a non-calcinated mechanical necking treatment.例文帳に追加

本発明は、無焼成メカニカルネッキング処理によって、多孔性膜の膜密度を制御することによって染料感応太陽電池の光電効率を改善することができる。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine equipped with an intake air bypass-controlling device capable of preventing a compressor from approaching a surging region and obtaining a good torque.例文帳に追加

圧縮機がサージング領域に近づくのを回避するとともに良好なトルクを得ることができる給気バイパス制御装置を備えた内燃機関を提供すること。 - 特許庁