「Controlling」に関連した英語例文の一覧と使い方(956ページ目) - Weblio英語例文検索

Driving torque of corresponding fluid pumps 4, 24 is controlled by controlling fluid pressure in a power steering system or a fuel injection system during stop of an engine 1.例文帳に追加

エンジン1の停止動作中に、パワーステアリング・システム又は燃料噴射システムにおける流体圧力を制御して、対応する流体ポンプ4,24の駆動トルクを制御する。 - 特許庁

To provide a solenoid driving type diaphragm pump capable of setting proper conduction current corresponding to a condition of each device and a method for controlling the solenoid driving type diaphragm pump.例文帳に追加

個々の装置の条件に対応した適切な通電電流を設定できるソレノイド駆動式ダイヤフラムポンプ及びソレノイド駆動式のダイヤフラムポンプの制御方法を提供する。 - 特許庁

A sidewalk system 1 includes white lines 4 formed with light-emitting panels having EL elements embedded in road surface and a control device 5 for controlling lighting of the light-emitting panels.例文帳に追加

歩道システム１は、ＥＬ素子を有する発光パネルを路面に埋め込んで形成した白線４と、発光パネルを点灯制御する制御装置５と、を備える。 - 特許庁

To provide a control method of a turbo refrigerating machine capable of quickly controlling a temperature by improving followability of an impeller of a turbo compressor to a motor.例文帳に追加

モータに対するターボ圧縮機の羽根車の追従性を向上させることによって、迅速な温度制御を行うことのできるターボ冷凍機の制御方法を提供する。 - 特許庁

A controlling means 13 outputs a first triggering signal having a cyclic waveform and a second triggering signal having a cyclic waveform synchronized with the first triggering signal.例文帳に追加

制御手段１３が、周期的な波形を有する第１の契機信号と、第１の契機信号に同期した周期的な波形を有する第２の契機信号とを出力する。 - 特許庁

He saw visualize controlling an agricultural empire based on wheat, but he wanted each of the farms to be a selfsustaining biocommunity.例文帳に追加

ヴィジュアライズが小麦を基礎とした 農業王国を支配することを夢見ていた だが 彼は それぞれの農場が 自給自足の生態環境であることを望んだため - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It basically starts with several kata for controlling the opponent's wrist, elbow and shoulder joints, then various application techniques and henkawaza (changing from one technique to another) (throwing techniques, grappling, etc.) are acquired through repeated training. 例文帳に追加

基本的に相手の手首・肘・肩関節を制する幾つかの形から始まり、稽古を重ねる中で多様な応用技・変化技（投げ技・固め技など）を学んで行く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a water quality adjusting type filter capable of effectivcely controlling bacteria of treated water and capable of reducing a production cost for the control of bacteria.例文帳に追加

処理水を効果的に制菌することができるとともに、その制菌のための製造コストを低減することが可能な水質調整型濾過器を提供すること。 - 特許庁

When an operating condition exhibiting additional and greater external running resistance is detected, the target value for controlling a drive sliding control is increased.例文帳に追加

目標値形成段２８は、追加のより大きい外部走行抵抗を有する運転状況が検出されたとき、駆動滑り制御のための目標値を上昇させる。 - 特許庁

To provide a blind using a Peltier element bodies and a building wall capable of generating a comfortable temperature environment on the indoor side by properly controlling influence of solar radiation heat.例文帳に追加

日射熱の影響を適正に制御し室内側に快適な温度環境を生成することが可能なペリチェ素子体を用いたブラインド及び建造壁を提供する。 - 特許庁

To provide a spatial light modulator unit capable of controlling deflection in a desired direction to light entering each incident position of the spatial light modulator unit.例文帳に追加

空間光変調ユニットの各入射位置に入射する光に対し、所望の方向で偏向を制御することが可能な空間光変調ユニットを提供すること。 - 特許庁

To obtain a plant disease-controlling agent which is considered so as not to cause environmental pollution such as soil pollution and can effectively and continuously retain an active ingredient.例文帳に追加

土壌汚染等の環境汚染の原因とならないよう配慮するとともに、有効成分が効果的かつ持続的に残留する植物病害防除剤を提供する。 - 特許庁

To prevent an interference of a body of an operator with a lever controlling a pressure control valve when the operator performing cargo handling work of a fork-lift truck gets in or out of a driver's seat.例文帳に追加

フォークリフトの荷役作業を行うオペレータの運転席への乗降の際、オペレータの身体が油圧調整弁を制御するレバーと干渉しないようにする。 - 特許庁

To provide a laser machining device and a method for controlling the device by which the maximum scanning region of a galvanoscanner suitable for machining of a work is selected and a machining tact is controlled to be made short.例文帳に追加

被加工物の加工に適した最大のガルバノスキャナ走査範囲を選定して加工タクトを短く制御できるレーザ加工装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

A braking/driving control apparatus includes an automatic driving control for performing acceleration/deceleration control of one's own vehicle and controlling the speed to a target speed allowing the own vehicle to travel through a curve at least prior to entering the curve.例文帳に追加

自車両の加減速制御を行い少なくともカーブ進入前にカーブを走行可能な目標車速に制御する自動運転制御を備える。 - 特許庁

To control to suppress the partial wear of a tire in a posture control device and method of the tire controlling the posture of the rolling tire attached to a vehicle.例文帳に追加

車両に装着された転動中のタイヤの姿勢を制御するタイヤの姿勢制御装置及び方法であって、タイヤの偏摩耗を抑制するように制御する。 - 特許庁

To provide a speaker device capable of controlling a sounding direction such as sound collection and sound dispersion with a simple configuration without using a plurality of speaker units.例文帳に追加

複数のスピーカユニットを用いることなく、簡単な構成で、音声の収音、拡散など音声の放音方向を制御することができるスピーカ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a transmission power control method and apparatus for accurately controlling transmission power and bringing a target SIR to a minimum SIR required for maintaining synchronization in the absence of DPDCH data.例文帳に追加

正確な送信電力制御を行うと共に、ＤＰＤＣＨデータがない時、目標ＳＩＲが同期維持に必要な最小ＳＩＲとなるように制御する。 - 特許庁

To provide a built-in IH cooker which can improve a cooling efficiency of a heating coil and a controlling unit when an inner space is limited.例文帳に追加

内部スペースが制限された状況において加熱コイルおよび制御装置の冷却効率の向上を図ることができるビルトイン型ＩＨ調理器を提供すること。 - 特許庁

A control signal generation section 25 generates a control signal for controlling an inverter device 12 on the basis of the second or third reference value outputted from the correction section.例文帳に追加

制御信号生成部２５は、補正部から出力された第２または第３の基準値に基づいてインバータ装置１２を制御する制御信号を生成する。 - 特許庁

Shutters 9 for controlling an exposure time are arranged between the mask 6 and window foil 4, and these shutters 9 are formed closeable by a driving unit 13.例文帳に追加

Ｘ線マスク６とＸ線窓箔４との間には露光時間を制御するシャッター９が配置され、このシャッター９は駆動装置１３により開閉自在になっている。 - 特許庁

To provide a fluid forced feeding device capable of easily and economically controlling the delivery amount of fluid varying with a change in temperature and requiring less installation space.例文帳に追加

温度変化により変動する流体の吐出量を、簡単かつ経済的に制御でき、かつ、大きな設置スペースを必要としない流体圧送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a line control method, a line control device, a control program for the line control device, and a storage medium, capable of controlling a line rich in usability.例文帳に追加

ユーザビリティに富んだ回線制御を行うことができる回線制御方法及び回線制御装置及び回線制御装置の制御プログラム及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

The arithmetic processor 14 estimates the solid content concentration at the time of point of time of coating application in accordance with the measured film thickness and regulates the coating weight by controlling the solid content concentration.例文帳に追加

また演算処理装置１４は、測定された湿潤膜厚に基づいて塗布時点の固形分濃度を推定し、固形分濃度を制御して塗布量を調整する。 - 特許庁

A massage machine main body supporting the human body is provided with a pair of rear head part pressurizing parts (rear head part pressurizing means) 12 and 13 and also a controller 16 for controlling the pressurizing parts 12 and 13 is provided.例文帳に追加

人体を支持するマッサージ機本体に一対の後頭部押圧部（後頭部押圧手段）12,13を設けるとともに、これら押圧部12,13を制御する制御装置16を備える。 - 特許庁

The method of controlling an electrical machine comprises the steps of: selecting an edge of a rotor-position signal as a reference edge; and commutating a phase winding of the electrical machine at times relative to the reference edge.例文帳に追加

方法が、ロータ位置信号のエッジを基準エッジとして選択するステップと、基準エッジに関連する時点で電気機械の相巻線を転流するステップとを含む。 - 特許庁

A power-operated device 90 comprises an electric motor 10, drive circuits 71 and 72 for supplying a driving current to the electric motor, and a control part 133 for controlling the drive circuits.例文帳に追加

動力装置９０は、電動モータ１０と、電動モータに駆動電流を供給するドライバ回路７１，７２と、ドライバ回路を制御する制御部１３３とを備える。 - 特許庁

To realize highly accurate pattern lithography in a charged particle beam exposure device by detecting an intensity distribution of a radiated charged particle beam and controlling to make the distribution uniform.例文帳に追加

荷電粒子線露光装置において、照射荷電粒子線の強度分布を検出し、該分布を均一にするように制御することで、精度よいパターン描画を実現する。 - 特許庁

To provide a motor controller which can be simplified in the wiring by controlling the start-up and stop of a motor with a single power line.例文帳に追加

電動機の起動、停止の制御を単一の電源線のみで行うことによって、配線の省線化を図ることができる車両用電動機制御装置を提供する。 - 特許庁

Each gripping member 4 has a grip claw holding member 18, a grip claw 20 and a locking means (bolt 42) for controlling the movement of the grip claw 20.例文帳に追加

グリップ部材４は、グリップ爪保持部材１８とこの保持部材１８に取り付けられるグリップ爪２０と、グリップ爪２０の移動を規制するロック手段（ボルト４２）とを有している。 - 特許庁

To provide a communication system, a communication terminal, and a communication program which are capable of efficiently controlling transmission rate assignment on the basis of a route state between transmission and reception terminals.例文帳に追加

送受信端末間の経路状態に基づいて効率的な送信レートの割り当て制御を可能にする通信システム、通信端末及び通信プログラムを提供する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR PROVIDING VEHICLE POSITION INFORMATION, PROGRAM FOR CONTROLLING THE VEHICLE POSITION INFORMATION PROVIDING DEVICE, AND STORAGE MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

車両位置情報提供方法、車両位置情報提供装置、該車両位置情報提供装置を制御するためのプログラム、及び、該プログラムを記憶した記憶媒体 - 特許庁

The optimal amount of honey to be used corresponds to almost a half of the dried garlic in weight, and oligosaccharide expected to have intestinal function controlling action can be used as a substitute for honey.例文帳に追加

なおハチミツの分量は、乾燥ニンニクの半分程度の重量が最適であり、またハチミツの代用として整腸効果などが期待できるオリゴ糖を使用しても良い。 - 特許庁

Further, a variable attenuator 5 for controlling the gain of the wireless frequency signal reproduced in the optical receiver OR 1 is provided to a pre-stage of an output terminal 7.例文帳に追加

また、光受信機ＯＲ１において再生された無線周波数信号の利得を制御するための可変アッテネータ５を出力端子７０の前段に設ける。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for controlling cycle, capable of recovering from a delay from a fixed cycle and keeping processing at the original constant period, as much as possible.例文帳に追加

定周期からの遅れを回復することができ、本来の定周期での処理が極力維持されるような周期制御装置および周期制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a flat display device having improved picture quality, a method and an apparatus for manufacturing the flat display device, and a method and an apparatus for controlling the picture quality of the flat display device.例文帳に追加

画質を向上させるようにした平板表示装置、その製造方法、その製造装置、その画質制御方法及び画質制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an oil cooler mounting structure of a cylinder block, which is capable of controlling vibration of the core of an oil cooler, and capable of improving the efficiency of cooling oil.例文帳に追加

オイルクーラのコア部の振動を抑制することが可能であり、オイルの冷却効率を向上させることが可能なシリンダブロックのオイルクーラ取付構造を提供する。 - 特許庁

The diffusion current stop band 5 is formed not only in the circumference of the light receiving element 2, but also in the circumference of a control circuit 3 for controlling a received optical signal.例文帳に追加

また、拡散電流阻止帯５は、受光素子部２の周囲と共に、受信した光信号を制御する制御回路部３の周囲にも形成されている。 - 特許庁

To provide an electronic device, a remote control system and a method of controlling the electronic device, capable of preventing incorrect operations under dark environment and when a back light is not lit.例文帳に追加

暗い環境下でかつバックライトが点灯していない場合での誤操作を防止できる電子装置、遠隔操作システム、電子装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

The controlling factor (13) can move between one edge position for extending and separating the gripping claws (6) and other edge position of the opposite side where the gripping claws (6) take an opening and receiving position.例文帳に追加

制御要素（１３）は把持爪（６）を広げ離間させる一方の端位置と、把持爪（６）が開放受け入れ位置をとる反対側の端位置の間で変位可能である。 - 特許庁

Then, transfer clocks (CK1C and CK2C) of an electric charge transfer part is switched in accordance with the pull range selected by the CPU 21 by a transfer clock changeover controlling part 23.例文帳に追加

その際、転送クロック切り替え制御部２３は、電荷転送部の転送クロックＣＫ１Ｃ，ＣＫ２ＣをＣＰＵ２１によって選択された抜取り範囲に応じて切り替える。 - 特許庁

To provide an on-vehicle hands-free unit capable of controlling an arrival sound which is more suitable for an actual drive environment without using an on-vehicle navigation device.例文帳に追加

車載用ナビゲーション装置を使用することなく、より実際の運転環境に適した着信音の制御を行うことのできる車載用ハンズフリーユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a printed board having a thin-film capacitor of an accurate capacity value by controlling the thickness of a paste material which will become the thin-film capacitor.例文帳に追加

薄膜コンデンサとなるペースト材の厚さを制御できるようにし、正確な容量値を有する薄膜コンデンサを有するプリント基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

Also a control coil is newly introduced to an induction lineac, an induction control type lineac which accelerates continuously with a high frequency is provided by controlling an induced electric field to an air hole.例文帳に追加

誘導リニアックに、新たに制御コイルを導入し、空洞に誘起される電界を制御することにより高周波で連続して加速する誘導制御型リニアック。 - 特許庁

To provide an apparatus for controlling an electric servo type sheet metal processing machine capable of reliably preventing the runaway of a ram or a table, which is not intended by an operator in a small spare and at a low cost.例文帳に追加

作業者が意図しないラム又はテーブルの暴走を省スペース及び低コストで確実に防止できる電気サーボ式板金加工機械の制御装置を提供する。 - 特許庁