「Controlling」に関連した英語例文の一覧と使い方(950ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a glass container for anesthetics capable of stably storing anesthetic by preventing anesthetic from resolving due to the elution of an alkali component through controlling the elution.例文帳に追加

アルカリ分の溶出を抑制することにより、該アルカリ分による麻酔薬の分解を防止して安定した保存をすることが可能な麻酔薬用ガラス容器を提供する。 - 特許庁

The fuel cell system comprises: a fuel cell provided with a film, an anode electrode, and a cathode electrode; a control apparatus 30 controlling the fuel cell, and a temperature sensor 31.例文帳に追加

燃料電池システムは、膜、アノード電極、およびカソード電極を備える燃料電池と、当該燃料電池を制御する制御装置３０と、温度センサ３１と、を備える。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for controlling the volume of: a combustion chamber of an internal combustion engine; air in a cylinder; or the air-fuel mixture of air with non-combusted fuel.例文帳に追加

本発明は、内燃エンジンの燃焼室及びシリンダ内部の空気又は空気と未燃焼燃料の混合気の容積を制御する方法及び装置に関する。 - 特許庁

The SD memory card host controller for controlling the SD memory card supplies a clock signal SDCLK to the memory card and issues a read command CDCMD.例文帳に追加

ＳＤ（Secure Digital）メモリカードを制御するＳＤメモリカードホストコントローラは、ＳＤメモリカードに対してクロック信号ＳＤＣＬＫを供給するとともに、リードコマンドＣＤＣＭＤを発行する。 - 特許庁

A controlling means 56, based on the chromaticity data, adjusts the power supplied to at least one of the first light-emitting element 20 and the second light-emitting element 21.例文帳に追加

制御手段５６は、色度データに基づいて、第一の発光素子２０及び第二の発光素子２１の少なくとも一方に供給する電力を調整する。 - 特許庁

To provide an effect for an acceleration of safe driving more than a relaxation effect, in concrete, a reduction of an overlooking rate, by controlling the timing for providing negative ions.例文帳に追加

陰イオンを与えるタイミングを制御することによってリラックス効果以上に安全運転促進の効果、具体的には見逃し率を減少させるという効果を得ること。 - 特許庁

As a result, the speed of the processing required for controlling a preset predetermined operation of an automobile (vehicle) can be increased on the basis of the imaged video signal.例文帳に追加

その結果、撮像した映像信号に基づいて、自動車の予め設定した所定の動作を制御するために必要な処理の速度を上げることができる。 - 特許庁

To provide an inexpensive method and its process for making an oxygen permeable material having permeability in the narrow range necessary for controlling the heat generated in a thermal cell.例文帳に追加

熱小室で発生する熱を制御するために必要な、狭い範囲において透過性を有する酸素透過性材料を作成する安価な方法とそのプロセスを提供する。 - 特許庁

A third one of these processes includes a step of controlling the pumping of fluid based on repeated measurements of the parameter to produce a desired fluid flow through the outlet.例文帳に追加

これらのプロセスの３つ目は、パラメータの反復測定に基づいて、流体のポンピングを制御し、吐出口を流れる所望の流体流動を生じさせるステップを含む。 - 特許庁

Disclosed is a composition comprising IL4-binding molecule and CTLA4-binding molecule which are used for controlling the immune response by blocking the interaction between lymphocytes and B7.例文帳に追加

リンパ球とB7との相互作用をブロックすることにより免疫応答を制御するために使用するためのIL−４−結合分子及びCTLA−４結合分子を含んで成る組成物。 - 特許庁

To provide an impact pad for controlling the fluid flow pattern of a stream incoming from a ladle for the purpose of reducing surface turbulence in a tundish during continuous casting.例文帳に追加

連続鋳造時のタンディッシュ内での表面撹乱を低減するためにレードルからの進入流の液流パタンを制御するための衝撃パッドを提供する。 - 特許庁

To provide a torque-control apparatus that generates an optimum torque boost voltage regardless of a load of a motor and accurately and stably controls torque in the motor, and to provide a method for controlling the torque.例文帳に追加

モータの負荷に関係なく、最適のトルクブースト電圧を発生し、モータのトルクを精密かつ安定に制御するトルク制御装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

Choices data of an input item are associated with a design rule corresponding to each piece of choices data in a rule database 120 separated from a controlling part 130.例文帳に追加

制御部１３０から分離されたルールデータベース１２０に入力項目の選択肢データと各選択肢データに対応する設計ルールとを関連付けさせるようにしている。 - 特許庁

To prevent surface leak of a semiconductor device by removing effectively a transmutation layer on an organic insulation film, while controlling the surface roughness of such an organic insulation film as polyimide.例文帳に追加

ポリイミド等の有機絶縁膜の表面荒れを抑制しつつ、効果的に有機絶縁膜上の変質層を除去して、半導体装置の表面リークを防止する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus that dynamically changes the display priority of a web browser in accordance with a user authentication state, a method of controlling the same, and a program.例文帳に追加

ユーザの認証状態に応じて、ウェブブラウザのウィンドウの表示優先度を動的に変更する画像処理装置、その制御方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

The method for preparing a fragmented cDNA target comprises controlling a complementary DNA chain length elongated by reverse transcription reaction by adding a random oligonucleotide primer and dideoxynucleic acid in reverse transcription reaction of mRNA.例文帳に追加

ｍＲＮＡの逆転写反応において、ランダムオリゴヌクレオチドプライマーと、ジデオキシ核酸（Dideoxynucleic acid）を添加し、逆転写反応により伸長される相補ＤＮＡ鎖長を制御する。 - 特許庁

To provide a method for stably manufacturing a polyester of high quality and a high-tenacity polyester fiber by controlling an esterification reaction by a simplified method.例文帳に追加

簡略された方法でエステル化反応を制御することで、高品質のポリエステルおよび高強力ポリエステル繊維を安定的に製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a stabilizer for clamping force capable of controlling fluctuation of a torque coefficient suitable for managing the clamping force of a fastening body in a torque method as possible.例文帳に追加

トルク法で締結体の締付け力を管理するのに適したトルク係数の変動を可及的に抑制することができる締付け力安定化剤を提供する。 - 特許庁

Gain is differently set between the latter-stage amplifier 13 and the operation amplifiers 14, 15 by using the operation signals V1, V2 as a signal for controlling laser power.例文帳に追加

レーザーパワー制御用の信号として演算信号Ｖ１，Ｖ２を用いることにより、後段増幅器１３と演算増幅器１４，１５とで異なるゲインを設定する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing filtration membranes for a water treatment apparatus, in which organic membranes having a desired average hole diameter, is manufactured without severely controlling the manufacturing condition.例文帳に追加

所望の平均孔径を具備する有機質膜を、製造条件の厳しい管理を行うことなく製造できる、水処理装置用ろ過膜の製造方法を提供する。 - 特許庁

Signals from an apparatus 7 for measuring the concentration of sulfur oxide are input to an apparatus 9 for controlling the addition of alkali metal compounds, so as to control the addition amount of alkali metal compounds.例文帳に追加

硫黄酸化物濃度測定装置７からの信号はアルカリ金属化合物添加制御装置９に入力され、アルカリ金属化合物添加量が制御される。 - 特許庁

To provide a method and a system for controlling the motor torque of a motor while preventing the torque from increasing beyond a guaranteed containment level of the centrifuge so as to prevent failures of the centrifuge rotor.例文帳に追加

遠心機の保証される封じ込めレベルを超えて遠心機ロータの故障を生ぜしめることのないようなモータのモータトルク制御方法、システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a fuel cell with a stable output obtained by controlling steam supply to hydrogen generating substance with a simple structure so as to control speed of hydrogen generation.例文帳に追加

燃料電池に関し、簡便な構造で水素発生物質への水蒸気供給を制御することで水素発生の速度を制御し安定な出力を得る。 - 特許庁

Therefore, the steering controlling device can effectively restrain the deflection generated to the vehicle at the time of linear traveling while restraining a difference of right and left steering torques.例文帳に追加

よって、上記の操舵制御装置によれば、操舵トルクの左右差の発生を抑制しつつ、直線走行時に車両に生じる偏向を効果的に抑制することができる。 - 特許庁

A control system for controlling the inducing of birefringence can include an intensity detector and controller, and can provide a control signal to the birefringence inducer.例文帳に追加

複屈折の誘導を制御する制御システムは、強度検出器及び制御装置を含むことができ、複屈折誘導器に制御信号を提供することができる。 - 特許庁

While controlling the fans 13-16 by a control part built in the mechanical box 12, environmental oxygen concentration is detected by an oxygen densitometer built in the mechanical box 12.例文帳に追加

これらのファン１３〜１６を、メカボックス１２に内蔵される制御部によって制御しながら、メカボックス１２に内蔵される酸素濃度計で環境の酸素濃度を検出する。 - 特許庁

To avoid shift shock by responsively and accurately controlling an oil pressure of a friction engaging element to a target oil pressure corresponding to input shaft torque.例文帳に追加

摩擦係合要素の油圧を、入力軸トルクに対応する目標油圧に応答良くかつ精度良く制御できるようにして、変速ショックの発生を回避する。 - 特許庁

To save energy by controlling an ultraviolet ray amount in a printing device which prints by an ultraviolet curing ink, and hardens to fix the ultraviolet curing ink by irradiating ultraviolet rays.例文帳に追加

紫外線硬化インクで印刷し、紫外線を照射して紫外線硬化インクを硬化させ定着する印刷装置において、紫外線量を制御して省エネする。 - 特許庁

This glycosylated hemoglobin elevation inhibitor controlling blood sugar value over the long period is provided by containing the polyphenol of the black tea as an active ingredient.例文帳に追加

本発明における糖化ヘモグロビン上昇抑制剤は、紅茶特有のポリフェノールを有効成分とすることで、長期間にわたり血糖値をコントロールすることが可能である。 - 特許庁

In the SoftRouter architecture, control plane functions are mounted collectively on a small number of smart servers for controlling forwarding elements separated by several network hops.例文帳に追加

ＳｏｆｔＲｏｕｔｅｒアーキテクチャでは、制御プレーン機能は、数ネットワーク・ホップだけ離れている転送要素を制御する少数のスマート・サーバ上に集約され、実装される。 - 特許庁

To reduce variation in tightening toque by controlling the tightening torque by a rotation angle of a screw and automatically stopping a motor at a time point when desired tightening torque is obtained.例文帳に追加

ねじの回転角度により締付トルクを管理し、所望の締付トルクが得られた時点でモータを自動的に停止させることにより、締付トルクのばらつきを抑制する。 - 特許庁

A controlling means 501 prohibits to execute application programs for a period of time, during which television broadcasting signals (broadcast programs for regular channels) are not displayed on a monitor.例文帳に追加

制御手段５０１は、テレビジョン放送信号（所定チャンネルの放送番組）がモニタ出力されていない期間においては、アプリケーションプログラムの実行を禁止する。 - 特許庁

To provide a gas turbine installation capable of controlling drive power of a compressor based on characteristics of fuel used for the gas turbine installation, and improving efficiency.例文帳に追加

ガスタービン設備に使用する燃料の特質に基づき圧縮機の駆動出力を抑制し、高効率化を図ることができるガスタービン設備を提供することである。 - 特許庁

By controlling a power source device 40, the waveform processing PC 30 can reproduce a power source waveform in the market in a remote place on the basis of the received data.例文帳に追加

波形データ加工用ＰＣ３０は受信したデータに基づき、電源装置４０を制御することにより遠隔地の市場における電源波形を再生することができる。 - 特許庁

To widen a controllable area of output torque of a motor capable of controlling variation suppressing torque when suppressing a periodic rotation speed variation due to periodic loads or the like.例文帳に追加

周期性負荷による周期的な回転速度変動等を抑制するに際し、変動抑制トルク制御を行うことができるモータの出力トルクの可制御域を拡げる。 - 特許庁

To provide a screening method capable of efficiently screening an antidemential medicine and an antiepileptic medicine controlling an ion permeability of a potassium ion channel protein by a mechanism different from a conventional mechanism.例文帳に追加

従来とは異なる機構でカリウムイオンチャンネルタンパク質のイオン透過性を制御する抗痴呆薬及び抗てんかん薬を効率的に選抜することができる。 - 特許庁

Concretely, pinning and depinning are controlled by controlling the temperature of a substrate S or the atmospheric temperature of the liquid droplet LH or partially heating the liquid droplet LH by a laser.例文帳に追加

具体的には、基板Ｓの温度や液滴ＬＨの雰囲気温度を制御したり、液滴ＬＨを部分的にレーザ加熱したりすることで、ピニング，ディピニングを制御する。 - 特許庁

Both control parts for respectively controlling electron currents and hole currents are formed in two main electrodes to control currents in an n-type semiconductor layer and a p-type semiconductor layer composing super junction.例文帳に追加

二つの主電極の両方に電子とホールの制御部を設け、スーパージャンクションを構成するｎ形半導体層とｐ形半導体層における電流を制御する。 - 特許庁

WIRELESS COMMUNICATION METHOD AND APPARATUS FOR CONTROLLING TRANSMISSION POWER OF DOWNLINK AND UPLINK CODED COMPOSITE TRANSPORT CHANNEL BASED ON DISCONTINUOUS TRANSMISSION STATE VALUE例文帳に追加

不連続送信の状態値に基づいてダウンリンクおよびアップリンクの符号化複合トランスポートチャネルにおける送信電力を制御するための無線通信方法および装置 - 特許庁

To provide a method for controlling power generation for a hybrid vehicle, improving accuracy in energy balance by matching actual torque of a motor generator and target power generation torque of the motor generator.例文帳に追加

実際のモータジェネレータのトルクとモータジェネレータの目標発電トルクとが一致し、エネルギー収支の精度が良好なハイブリッド車両の発電制御方法を提供する。 - 特許庁

In a keyless entry device consisting of FSK transmitter 1, FSK receiver 2, control circuit 5 and automatic controlling mechanism 6, a trigger section is provided to the front of the transmitting data.例文帳に追加

ＦＳＫ送信機１、ＦＳＫ受信機２、制御回路５及び自動操作機構６から成るキーレスエントリー装置において、送信データの先頭にトリガー部３０を設定する。 - 特許庁

To scan by electrically varying the transmitting and receiving direction of an electromagnetic wave scanner by electrically controlling the moving direction of electromagnetic waves by an electromagnet circulator for a millimeter wave band.例文帳に追加

ミリ波帯用の電磁石サーキュレータで電磁波の進行方向を電気的に制御して、電磁波走査装置の送受信方向を電気的に変えて走査する。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device surely controlling PM without degrading fuel economy, by effectively using ozone when PM is oxidized and removed by using the ozone.例文帳に追加

オゾンを用いてＰＭを酸化除去する際に、効果的にオゾンを用いることにより燃費を悪化させることなくＰＭを確実に浄化できる排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a discharge lamp lighting device, capable of properly controlling the switching element for generating high frequency voltage supplied to a load circuit which includes a discharge lamp.例文帳に追加

放電ランプを含む負荷回路に供給する高周波電圧を発生させるスイッチング素子を適正に制御できる放電ランプ点灯装置を得ることである。 - 特許庁

To form a boundary film of a nitrogen density as a measure against a leak current between a silicon oxide film and a silicon surface of a silicon substrate by controlling the nitrogen density between them.例文帳に追加

シリコン酸化膜とシリコン基板のシリコン表面との間の窒素濃度の制御を可能とし、この間にリーク電流に対応する窒素濃度の境界膜を形成する。 - 特許庁