「Controlling」に関連した英語例文の一覧と使い方(992ページ目) - Weblio英語例文検索

The control method includes detecting the distance and angle to an obstacle by using the external sensor provided on the subject of omnidirectional movement, and controlling the driving force of the motor through impedance control.例文帳に追加

制御方法は、全方向移動対象物に設けた外部センサにより障害物との距離および角度を検出し、インピーダンス制御によりモータの駆動力を制御する。 - 特許庁

To provide a side structure of a vehicle capable of controlling a deformed shape of a center pillar by inducing breakage at a prescribed portion when a load is applied from a vehicle side.例文帳に追加

車両側方から荷重が掛かったときに、所定箇所での折れを誘発してセンタピラーの変形形状をコントロールすることが可能な車両の側部構造を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for determining accounting processing that readily and promptly detects fraudulent activity by customers or clerks inside a store, and to provide a method for controlling the apparatus and a program.例文帳に追加

店内における顧客や店員の不正行為を容易且つ迅速に検出可能な会計処理判定装置、会計処理判定装置の制御方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an image display device in which an increase of power consumption is small, a power supply circuit is simple and control is easy, and to provide a computer program for controlling the image display device.例文帳に追加

消費電力の増加が少なく、且つ、電源回路が複雑にならず、制御も簡単な画像表示装置および当該画像表示装置の制御用コンピュータプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a projector which reduces power consumption while preventing burning of a luminescent material by controlling a luminescent wheel to rotate or stop rotating, so as to prevent burning in the luminescent material.例文帳に追加

蛍光ホイールの回転、停止を蛍光体に燃焼が生じないように制御することで、蛍光体の燃焼を防止しつつ電力消費量を削減できるプロジェクタを提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioner and a method of controlling the air conditioner capable of preventing frost formation in a cooling operation in single type indoor units used in the multi-type air conditioner.例文帳に追加

マルチ型の空気調和機に用いられたシングル型の室内機における冷房運転時の露付きを防止することができる空気調和機および空気調和機の制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for controlling the water quality in a boiling water reactor plant, which is capable of suppressing deposition of nonradioactive materials on the outer surface of a fuel rod without requiring isotope separation.例文帳に追加

同位体分離を行う必要がなく、燃料棒の外面への非放射性物質の付着を抑制できる沸騰水型原子力プラントの水質制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioner and a method of controlling the air conditioner capable of preventing degradation of heating feeling even when single-type indoor units are used in a multi-type air conditioner.例文帳に追加

マルチ型の空気調和機にシングル型の室内機を用いても、暖房フィーリングの低下を防止することができる空気調和機および空気調和機の制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a structure capable of controlling a volume of a conductive material filled into a through-hole 4 formed in a substrate 2, and capable of making a penetrated-through electrode 3 hardly come off from the through-hole 4.例文帳に追加

基板２に形成した貫通孔４に充填する導電材料の容積を制御することができ、貫通電極３が貫通孔４から脱落し難い構成とする。 - 特許庁

To provide a light-emitting apparatus achieving a driving by a variable power source by controlling automatically the number of light-emitting units of a light-emitting apparatus corresponding to the variation in an external power source.例文帳に追加

外部電源の変動に対応して、自動的に発光装置の発光ユニットの数量を調整することで、可変電源による駆動を達成する発光装置を提供する。 - 特許庁

Then, the DC power is fed to a load 9 connected to each secondary-side winding Ls of the high-frequency transformer 1 by on/off-controlling the switch 2 by the control IC 10.例文帳に追加

そして、制御ＩＣ１０でスイッチ２をオンオフ制御することで、高周波トランス１の二次側巻線Ｌｓに接続した負荷９にそれぞれ直流電力を供給する。 - 特許庁

To provide such an imaging system that, when a plurality of operation devices for driving and controlling an optical device in accordance with position command information is connected, the system can use those operation devices in combination.例文帳に追加

位置指令情報によって光学装置を駆動制御するための操作装置が複数接続されている場合に、双方の操作装置を併用して使用できる装置を実現する。 - 特許庁

To always supply a spectacle lens of a properly finished circumference size by controlling a difference between a lens edge circumference of a spectacle frame and an edged lens circumference to be always within a prescribed range.例文帳に追加

眼鏡フレームの玉型周長と加工済レンズ周長との差が適正範囲に常に入るように管理し、適正な仕上がり周長サイズの眼鏡レンズを常に供給できるようにする。 - 特許庁

To provide a controller connected to a plurality of recorders capable of controlling each of the plurality of recorders on the basis of different recording settings by executing one control program.例文帳に追加

複数の記録装置に接続された制御装置において、１の制御プログラムを実行して複数の記録装置のそれぞれを異なる記録設定に基づいて制御可能とする。 - 特許庁

To provide an automatic document feeder which is capable of improving precision of reading documents by controlling a document transportation speed to be proper according to the type of the documents.例文帳に追加

原稿の種類に応じて適正な原稿の搬送速度に制御することにより、原稿の読み取り精度を向上させることができる自動原稿搬送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a high productive imprint method for controlling an optimal yield ratio according to a type of defect when a defective template is produced, and to provide an imprint device and a program.例文帳に追加

生産性が高く、テンプレートに欠陥が生じた場合に、欠陥の種類に応じて最適な歩留まりの管理を行うことができるインプリント方法、インプリント装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide: a magnetic information-reading device capable of highly accurately and magnetically reading an MICR character by a magnetic head; a method for controlling the same; and a program.例文帳に追加

ＭＩＣＲ文字を磁気ヘッドにより高精度で磁気的に読み取ることが可能な磁気情報読取装置、この磁気情報読取装置の制御方法、及び、プログラムを提供する。 - 特許庁

Two positioning projections 55 and one positional deviation-controlling projection (referred to as a control projection) 57 are provided, so that they may protrude downward, on the lower surface of the housing 51 of the optical scanner 50.例文帳に追加

光走査装置５０の筐体５１の下面には、２つの位置決め突起５５及び１つの位置ずれ規制突起（規制突起と称する）５７が下方に突出するように設けられている。 - 特許庁

The projection display device 100 is provided with an element controlling part 320 which controls the DMD 70 so that at least a first screen and a second screen may be displayed on the projection surface.例文帳に追加

投写型映像表示装置１００は、少なくとも第１画面及び第２画面を投写面上に表示するようにDMD７０を制御する素子制御部３２０を備える。 - 特許庁

To provide an apparatus for controlling an in-mold molten metal surface level in a continuous casting machine, an apparatus that accurately identifies a period of variation of unstationary bulging and that is capable of stably automatically supplying a control setting parameter.例文帳に追加

非定常バルジングの変動周期を高精度に同定し、制御設定パラメータを安定的に自動供給可能な連続鋳造機のモールド湯面レベル制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technique capable of preventing fade-away of a discharge lamp, while preventing degradation of the discharge lamp, as much as possible, for a discharge lamp lighting control device for controlling the lighting state of the discharge lamp.例文帳に追加

放電灯の点灯状態を制御する放電灯点灯制御装置において、放電灯の劣化を極力防止しつつ、放電灯の立ち消えを防止できる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of preventing Tomeuchi (intentional stop of shooting balls at a certain timing) by controlling a stop and display time for producing a result of a variable display game with normal symbols in an unprecedented manner.例文帳に追加

従来にない普図の変動表示ゲームの結果を導出するための停止表示時間を制御することで、止め打ちを防止することのできる遊技機の提供である。 - 特許庁

To provide a steering device of a vehicle stabilizing the behavior of the vehicle by appropriately steering/controlling steering wheels in response to vehicle speed at a driver's return steering operation.例文帳に追加

運転者の操舵ハンドルの戻し操舵時において、車速に応じて転舵輪を適正に転舵制御して車両の挙動を安定させる車両の操舵装置を提供すること。 - 特許庁

This cooling control device for the condenser 13 is a device for controlling the cooling operation of a cooler for cooling the condenser 13 for returning steam W2 to condensed water W1.例文帳に追加

凝縮器１３の冷却制御装置は、水蒸気Ｗ２を凝縮水Ｗ１に戻す凝縮器１３を冷却する冷却装置の冷却動作を制御する装置である。 - 特許庁

The prescribed amount of the sewage is transferred by a pump 9 arranged in the flow rate adjusting tank by controlling the pump 9 so that the pump 9 is operated for the prescribed time once an hour.例文帳に追加

また流量調整槽内に設置しているポンプ９は、１時間に１回所定の時間運転するよう制御し所定の量を移送できる構造とするものである。 - 特許庁

This input device 10 is configured by disposing an oscillation actuator 202 on a touch panel 20, driving it by a driving circuit 101, and controlling the driving signal by a digital signal processing circuit 102.例文帳に追加

タッチパネル２０に振動アクチュエータ２０２を配し、これを駆動用回路１０１にて駆動し、更にデジタル信号処理回路１０２にて駆動信号を制御される入力装置１０とする。 - 特許庁

A controlling means 4 is provided to control air to be jetted toward the wafer S from the multiple air flow passages 21 to 27 for releasing the vacuum holding condition.例文帳に追加

ウェーハＳの真空保持を解除する際には、複数のエア流路２１，２２…２７からウェーハＳに向けてエアを噴射するように制御を行う制御手段４が設けられている。 - 特許庁

To provide an infrared imaging device, capable of presenting two or more temperature standard heat sources and further shortening of the lowering image quality of the image at temperature controlling of a temperature standard heat source.例文帳に追加

高速に複数の温度基準熱源を提示でき、温度基準熱源の温度制御時の撮像画質低下をより短くできる赤外線撮像装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

This slot machine is provided with a variable display means (a sub-basic circuit) 241 which is a sub-CPU for performing display control, separately from the game control means (CPU) 201 for controlling the slot machine.例文帳に追加

スロットマシンを制御するための遊技制御手段（ＣＰＵ）２０１とは別個に、表示制御を行なうサブＣＰＵである可変表示手段（サブ基本回路）２４１を設ける。 - 特許庁

To provide an eyeball control device, an eyeball control method and an eyeball control program for accurately controlling the movement of eyeballs to further approximate the movement of human eyes.例文帳に追加

眼球の動きを人間の眼の動きにより近似するように正確に制御することができる眼球制御装置、眼球制御方法および眼球制御プログラムを提供することである。 - 特許庁

The sub-slave units 300, 310 each comprises a radio receiving part 315 and a radio transmitting part 316 for performing radio communication with the master unit 200, and a control part 318 for controlling the control of the signal.例文帳に追加

ドアホン副親機３００，３１０は、ドアホン親機２００と無線通信する無線受信部３１５および無線送信部３１６と、信号の処理を制御する制御部３１８とを含む。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of controlling fixation in accordance with start and return factors of the device put in power saving mode, facilitating speedy printing when restarting the operation, and reliably reducing power consumption.例文帳に追加

省電力モードに置かれた装置の起動復帰要因に応じて定着制御を行い、再起動時の速やかな印刷を容易にするとともに、消費電力の低減を確保する。 - 特許庁

To provide a system for controlling semiconductor manufacturing equipment which can specify an abnormal factor of the equipment side, in a semiconductor manufacturing process that is controlled so that a purpose variation is constant.例文帳に追加

目的変数が一定になるよう制御されている半導体製造プロセスで、装置側の異常要因を特定することのできる半導体製造装置管理システムを提供する。 - 特許庁

To surely control a MgO ratio in non-metallic inclusions to ≤3.0% by controlling MgO content in a process from a primary refining to a secondary refining.例文帳に追加

一次精錬から二次精錬にわたる工程においてＭｇＯ量をコントロールすることによって、非金属介在物中のＭｇＯ比率を確実に３．０％以下にできるようにする。 - 特許庁

To provide a conveyance device capable of driving and controlling a conveyance belt independently and easily to convey a paper stably and managing the number of paper sheets accurately.例文帳に追加

搬送ベルトを単独で容易に駆動制御することができて安定した紙の搬送が行えると共に枚数管理も正確に行える搬送装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a bone cutting wire with improved cutting capability, easily controlling the ruggedness according to the purpose of use, permitting easy use of wires with various pitches and hardly scattering cutting dust.例文帳に追加

切削性が向上し、用途に合わせて凹凸を容易にコントロールすることができ、種々のピッチのものを揃えやすく、切削分が飛び散りにくい骨切りワイヤを提供する。 - 特許庁

The complex BPF 31 follows a signal received from the filter coefficient table 30 for controlling the pass band, and executes the filtering processing of the transmission line characteristic data that is interpolated in a symbol direction.例文帳に追加

複素ＢＰＦ３１は、フィルタ係数テーブル３０から受けた信号に従って通過帯域を制御し、シンボル方向に補間された伝送路特性データのフィルタリング処理を実行する。 - 特許庁

To provide a construction capable of performing real reproduction of blowing sound when resonance mode of a wind instrument is changed, by controlling a general sound source device such as a MIDI sound source.例文帳に追加

ＭＩＤＩ音源などの一般的な音源デバイスを制御することによって、管楽器の共振モード変更時の吹奏音をリアルに再現できるような仕組みを提供すること。 - 特許庁

The planarizing solution which is highly aqueous and strongly basic has a pH of 12 or more and contains water, at least one kind of strong base, and at least one kind of etching speed controlling agent.例文帳に追加

ｐＨ１２以上を有し、水、少なくとも１種の強塩基および少なくとも１種のエッチング速度制御剤を含む、水性の高い強塩基性の平坦化溶液を提供する。 - 特許庁

A blend ratio is variably adjusted by preparing laser beam generating devices having a variety of oscillation wave lengths and polarization characteristics and controlling the output level of each laser beam generation device.例文帳に追加

レーザ発生装置として発振波長や偏光特性の異なるものを用意し、各レーザ発生装置の出力レベルを制御すれば、ブレンド比率を可変調整することが出来る。 - 特許庁

A mediation requirement determination part 62 determines a value of mediation requirement flag FRG_A, based on a value of flag FRG_L outputted for properly controlling traveling behavior of the vehicle and the magnitude of the torque T_C.例文帳に追加

調停要求判定部６２は、車両の走行挙動を適正に制御するために出力されたフラグFRG_Lの値とトルクT_Cの大きさに基づいて調停要求フラグFRG_Aの値を決定する。 - 特許庁

To provide the washing process of a rotation atomization electrostatic coating machine which is capable of effectively controlling the wear of the rotation spraying head even if the coating including a pigment with high hardness is used.例文帳に追加

高硬度の顔料を含む塗料を使用する場合にも、回転霧化頭の摩耗を効果的に抑えることができる回転霧化静電塗装機の洗浄方法を提供する。 - 特許庁

To provide an engine cooling system for controlling a flow rate corresponding to the temperature of a refrigerant with a simple constitution for improving cooling performance of an engine while providing the sure heating effect.例文帳に追加

確実な暖房効果を得るとともにエンジンの冷却性能を向上させるため、冷媒の温度に応じた流量制御を簡便な構成で行えるエンジン冷却システムを提供する。 - 特許庁

A sample fixing stand 10 is moved in a prescribed range on a horizontal plane by controlling an XY movable carriage 11, to thereby move an optional spot on the sample up to the measurement position A.例文帳に追加

試料固定台１０は、ＸＹ移動台１１が制御されることによって水平面上の所定範囲内で移動して、試料上の任意の箇所を測定位置Ａまで移動させる。 - 特許庁

To realize highly accurate and stable fuel injection quantity control for controlling a fuel injection quantity corresponding to fuel pressure behavior in a fuel pipe of a cylinder fuel injection internal combustion engine.例文帳に追加

筒内燃料噴射方式内燃機関の燃料配管内燃圧挙動に応じた燃料噴射量制御を行う精度の高い安定した燃料噴射量制御を実現する。 - 特許庁