Countを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 8224件
The titles of local government posts in the Roman Empire (duces and comes) became the origins of duke and count. 例文帳に追加
また、帝政ローマの地方官名(duces、comes)が後のヨーロッパの公爵、伯爵の語源となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The bronze statues of Sanzonzo or Triad (designated as Important Cultural Properties), the Honzon of this hall, count among great works, whose principal statue measures about 267cm high. 例文帳に追加
本尊の銅造三尊像(重文)は、中尊の像高約267センチの大作である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was demoted from nobility to subject and established the Count Higashifushimi family. (He succeeded the ritual of the Higashifushiminomiya family.) 例文帳に追加
臣籍降下し東伏見伯爵家を創設する(東伏見宮家の祭祀を承継する)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Historians count Emperor Chuai as an Emperor with a low possibility of actual existence. 例文帳に追加
歴史学者の間では、仲哀天皇は実在性の低い天皇の一人に挙げられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Imperial Prince married Ikuko, the eldest daughter of Count Toshihisa NANBU, who gave birth to Imperial Prince Kacho no miya Hiroatsu. 例文帳に追加
親王は伯爵南部利剛の長女郁子を妃とし、華頂宮博厚親王を儲ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After the Meiji Restoration, the house of minister became count, but the Saga family (the Ogimachisanjo family) later became marquisr. 例文帳に追加
明治維新後は伯爵となったが、嵯峨家(正親町三条家)はのちに侯爵となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Sakimitsu YANAGIWARA: He was a count, chairman of the Chamber of Elders, Resident Envoy to Russia, President of Decoration Bureau and the Privy Councilor. 例文帳に追加
柳原前光:伯爵・元老院議長・駐露公使・賞勲局総裁・枢密顧問官 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A toner counter 154 calculates the toner consumption based on the received dot count data Ddc.例文帳に追加
また、受信したドットカウントデータDdcに基づき、トナーカウンタ154がトナー消費量を算出する。 - 特許庁
To correctly count the number of packet signals even when a plurality of packet signals collide with one another.例文帳に追加
複数のパケット信号が衝突する場合であってもパケット信号の数を正確にカウントする。 - 特許庁
A number of pixel group creating circuit 107 outputs number of pixel group data based on each count.例文帳に追加
画素数グループ生成回路107は、各計数値に基づいて、画素数グループデータを出力する。 - 特許庁
The counter counts up or counts down in a prescribed rate while the count operation is allowed.例文帳に追加
カウンタは、そのカウント動作が許可されている間は、所定のレートでカウントアップ又はカウントダウンさせる。 - 特許庁
If the count Fnbk is larger than the specified value Fn, wiping recovery is performed.例文帳に追加
ここで、カウンタ値Fnbkが所定値Fnより大きいと判断したときは、ワイピング回復を行う。 - 特許庁
The mapping in the temporary guest physical address range is then removed if the reference count is zero.例文帳に追加
次いで、参照カウントがゼロである場合、一時ゲスト物理アドレスレンジ内のマッピングが削除される。 - 特許庁
AUTOMATIC REFERENCE COUNT POINTER FOR C++ OBJECT EQUIPPED WITH RECASTING AND LOOK-UP CAPABILITY FROM FREE POINTER例文帳に追加
フリーポインタからリキャストおよびルックアップ能力を備えたC++オブジェクト向け自動基準カウントポインタ - 特許庁
A determining section 15 compares the operation count value data in a predetermined unit time with the predetermined number of times.例文帳に追加
判定部15は、所定単位時間における運転カウント値データと所定回数とを比較する。 - 特許庁
A counter 10 counts up input clock signals CKA and outputs an input count value CNA.例文帳に追加
入力クロック信号CKAがカウンタ10でカウントされ、入力カウント値CNAが出力される。 - 特許庁
A subtractor 3 subtracts the count value CN from a reference value BN, to output the difference value DN.例文帳に追加
減算器3は、基準値BNからカウント値CNを差し引いて差分値DNを出力する。 - 特許庁
To provide method and system for hemanalysis which can easily count number of leucocytes while determining existence of malaria parasites.例文帳に追加
白血球の計数とともにマラリア原虫の存在の有無の判定を簡便に行う。 - 特許庁
To provide a golf club set capable of exhibiting the required characteristic of each count at the maximum.例文帳に追加
番手毎の要求特性を最大限に発揮することを可能にしたゴルフクラブセットを提供する。 - 特許庁
Based on the corrected count, a counter 14 outputs an ink ejection timing signal.例文帳に追加
そして,その補正されたカウント数に基づいて,カウンタ14よりインク吐出タイミング信号が出力される。 - 特許庁
When any bus access is not performed, and reset is released, the timer pull-up control circuit 5 operates count-up.例文帳に追加
タイマプルアップ制御回路5は、バスアクセスがなくなり、リセットが解除されると、カウントアップを行なう。 - 特許庁
To accurately count the number of transmission/reception cells on a utopia level 2 bus for each PHY.例文帳に追加
ユートピア レベル2 バス上の送受信セル数を、PHY毎に正確にカウントすることを可能とする。 - 特許庁
Based on this waveform, an eccentricity determination signal is generated, and a count pulse signal is generated.例文帳に追加
この波形をもとに、偏心判定信号を生成するとともに、カウントパルス信号を生成する。 - 特許庁
The vent pulse count circuit 19 recognizes a conveyance amount of bills by counting the event pulse.例文帳に追加
イベントパルスカウント回路19はイベントパルスをカウントすることで、紙幣の搬送量を認識する。 - 特許庁
A comparison unit 106 compares a count value of a cycle counter 105 and a prescribed cycle number CKX.例文帳に追加
比較部106は、サイクルカウンタ105のカウント値と規定サイクル数CKXとを比較する。 - 特許庁
The clock circuit 6 counts clocks, receives the signals, and takes count values as second data.例文帳に追加
制御回路6はクロックをカウントし、上記信号を受けて、そのカウント値を第2のデータとする。 - 特許庁
The toner count data conversion means (32) has a conversion characteristic equivalent to that of the pulse modulation part (27).例文帳に追加
そして、トナーカウントデータ変換手段(32)は、パルス変調部(27)と同等の変換特性を有する。 - 特許庁
The counters 2 to 5 count the signals SC1 to SC4, to form cumulative histograms SH1 to SH4.例文帳に追加
カウンタ2〜5では、信号SC1〜SC4をカウントし、累積ヒストグラムSH1〜SH4を生成する。 - 特許庁
The twist count and the strength of wool can be adjusted by regulating a yarn feed operation in twisting.例文帳に追加
加撚時の糸の送り操作の加減によって、ウールの撚り数およびその強さを調整できる。 - 特許庁
The music and the dance stops until we count to 50, what exactly are you planning to do?例文帳に追加
50数えるまで 音楽も踊りも止まったままでいったい何をしようとしているのですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I am glad that I don't have to count on him to cover my back at the next fire.例文帳に追加
次の火事が起こっても 奴に自分の援護を頼らなくて済むかと思うと 俺は ほっとしてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Uh, I think with your low blood count and your pain, we should keep you in for observation and a c.t. scan, all right?例文帳に追加
痛みと低血球から考えると ctスキャンが必要ね それでしばらく様子を見ましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Uh, I think with your low blood count and your pain, we should keep you in for observation and a c.t. scan, all right?例文帳に追加
痛みと低血球から考えると CTスキャンが必要ね それでしばらく様子を見ましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I know that one of my three judges has wished me dead more times than I can count.例文帳に追加
裁判官の一人は俺が数えられるよりも 何倍も俺に死んでほしいと思っている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Captain hondo the leader of those brigands will accept the ransom and turn count dooku over to the jedi例文帳に追加
海賊の指導者ホンド大佐が身体金を受け取って、 ドゥーク伯爵をジェダイに引き渡して、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It warms my heart, it really does, but I do need a word with the young lady, so, tim, go sit down, count to 100,000.例文帳に追加
私の心が温まるよ 本当にそうだ だが私は お嬢さんに話がある なのでティム - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We would like... to send two jedi to confirm you have count dooku before delivering the ransom.例文帳に追加
身代金を払う前に、ジェダイ二人を派遣して、 ドゥーク伯爵が本人かどうか確認したい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And after knife count, i'm gonna pocket one... and i'm gonna come back and slit your throat nice and easy.例文帳に追加
ナイフのチェックが終わったら 一本くすねて 戻ったらあんたの喉を スパッと切ってやるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This song is from mesopotamia which means the land between the two rivers the tigris and the euphrates, where the homo sapiens learned to write, to count, and mark the stars.例文帳に追加
メソポタミアの歌です 意味は "2本の川に挟まれた土地" チグリス川とユーフラテス川です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He was born as the 11th son of Count Koei OTANI (also known as Gennyo) who was the 22nd hoshu (head priest) of the Higashi Hongan-ji Temple. 例文帳に追加
東本願寺第22世法主・大谷光瑩伯爵(現如)の十一男として生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Oi you, that's too much of a rip off by anyone's count! 6:4 is more than enough. Of course I'm the '6'. 例文帳に追加
オマエ、そりゃいくらなんでもボッタクリ過ぎだろ!6:4がいいとこだろうが。もちろん、6は俺な! - Tanaka Corpus
Also it is sometimes used for name of a cloth with one haba, and unit to count number of the cloth. 例文帳に追加
転じて、一幅分の布そのものやその個数を数える単位としても用いられる事がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, not only those who hear her do not die but also Okiku, when they listen carefully, continues to count the plates even after the ninth. 例文帳に追加
しかし聞いた者は死なず、よく聞くとお菊が九枚以降も皿を数え続けている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The small business man failed and his business went down for the count.例文帳に追加
こぢんまりと商売していた男は失敗した。そして彼の商売は完全に駄目になった。 - Tatoeba例文
Oi you, that's too much of a rip off by anyone's count! 6:4 is more than enough. Of course I'm the '6'.例文帳に追加
オマエ、そりゃいくらなんでもボッタクリ過ぎだろ!6:4がいいとこだろうが。もちろん、6は俺な! - Tatoeba例文
This mode tricks such DBMS's into telling the count by adding WHERE 1=1to the end of DELETE queries. 例文帳に追加
このモードは、DELETE のクエリの最後にWHERE 1=1 を加えることにより、カウントを知らせるように DBMS を騙します。 - PEAR
By counting the amount of tags in a depth you can count the number of recordsets in an XML document. 例文帳に追加
ある深さのタグの数をカウントすることでXML文書にあるrecordsetの数をカウントすることができます。 - PEAR
However, these two cancel each other out, so at the end the reference count hasn't changed. 例文帳に追加
しかしこの場合、二つの操作は互いに相殺するので、結果的に参照カウントは変化しません。 - Python
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)