「Counted」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

After the Emperor Konin's enthronement, the Imperial Court counted on Prince Ichishino; he was almost always appointed as the emissary for the important court rituals. 例文帳に追加

光仁天皇即位後の朝廷で重きを成し、朝廷の重大な祭祀の使者には必ずと言っていいほど任じられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a scorecard on which scores for a maximum of six courses can be entered and counted in the playing of golf, park golf and ground golf.例文帳に追加

ゴルフ、パークゴルフ、グランドゴルフのプレーにおいて、１枚のスコアーカードで６コースまでをを記入、計算をできるようにしたスコアーカード。 - 特許庁

CONTRACEPTIVE VACCINE MADE OF SYNTHETIC PEPTIDE HAVING AMINO ACID SEQUENCE CORRESPONDING TO #50-67 POSITIONS COUNTED FROM AMINO TERMINAL END OF CANINE EGG ZONA PELLUCIDA (CZPA) PROTEIN例文帳に追加

イヌ卵透明帯ＣＺＰＡタンパクのアミノ末端から＃５０−６７のアミノ酸配列を有する合成ペプチドによる避妊ワクチン。 - 特許庁

This station is therefore counted among the subway stations whose names are the most difficult to read, along with stations such as Kire-Uriwari Station, which is on the Osaka Municipal Subway Tanimachi Line. 例文帳に追加

大阪市営地下鉄谷町線喜連瓜破駅などと同様に難読駅の部類にあたる地下鉄駅である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In an alternate-day shift, because one service is counted as two-day work, a driver is supposed to work from 22 to 26 days a month. 例文帳に追加

隔日勤務の場合、一回の乗務を2日分の労働と計算するので、一ヶ月に22日から26日の勤務をすることになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As the way the month is counted, for example, '一月' (the first month, indicating January) and '二月' (the second month, indicating February) shows the old habit of counting days, the moon and the calendar have a close mutual relationship. 例文帳に追加

「一月二月」という日の数え方にもその名残があるように、月と暦は非常に関係が深い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later the destructive aspect dropped away to leave only the abundant harvest aspect, which is how Daikokuten, known as "Daikokusama," became the god presiding over food and wealth, and was counted one of the seven Shichifukujin. 例文帳に追加

後に豊穣の面が残り、七福神の一柱の大黒様として知らる食物・財福を司る神となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Japan entered the First World War based on the Anglo-Japanese Alliance and won the war, becoming counted as one of the great world powers. 例文帳に追加

日本は日英同盟に基づき第一次世界大戦に参戦して勝利し、列強の一つに数えられるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is counted as one of the four most prominent narrative picture scrolls along with "Genji Monogatari Emaki" (Illustrated handscrolls of the Tale of Genji), "Shigisan Engi Emaki" (picture scroll of the burning of Mt. Shigi), and "Choju Jinbutsu Giga" (scrolls of frolicking animals and humans). 例文帳に追加

『源氏物語絵巻』、『信貴山縁起絵巻』、『鳥獣人物戯画』と並んで四大絵巻物と称される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By actually setting the correction factor C based on a count ratio P to "1", a correction toner feed operation counted number CBH is not adjusted.例文帳に追加

実際はカウント比Ｐに基づく補正係数Ｃを「１」とすることで、補正トナー送り動作カウント数ＣＢＨを調整しない。 - 特許庁

The periods of the 'H level' and the 'L level' in the input signal 111 are counted respectively by the binary counter 120 having an up and down function.例文帳に追加

アップダウン機能を持つバイナリカウンタ１２０にて入力信号１１１の“Ｈレベル”、“Ｌレベル”期間がそれぞれ測定される。 - 特許庁

Voices for the number of times counted by the counter 12a is output by the audio processor 18, the power amplifier 19, and the speaker 20.例文帳に追加

オーディオプロセッサ１８、パワーアンプ１９及びスピーカー２０はカウンター１２ａでカウントされた回数分の音声を出力する。 - 特許庁

The counted value is converted into the data counting value of one bit width by a bit shifter 105 and inputs the converted value to a down counter 106 as an initial value.例文帳に追加

計測値をビットシフタ１０５にて1ビット幅のデータカウント数に変換し、ダウンカウンタ１０６に初期値として入力する。 - 特許庁

The self- introduction information is added to update history data and a count value of an update history counter is counted up (step R4).例文帳に追加

さらに、更新履歴データに、自己紹介情報を追加するともに、更新履歴カウンタのカウント値をカウントアップさせる（ステップＲ４）。 - 特許庁

In one embodiment, the voting is counted according to measurement obtained by the pixel position itself and also from a close pixel.例文帳に追加

一実施形態では、投票は画素位置それ自体で得られる測定からカウントされる他、近傍の画素からもカウントされる。 - 特許庁

When the microcomputer determines that the counted value is larger than the constant value, the microcomputer returns the process to the step S11, and resumes the readout of data.例文帳に追加

マイコンは、カウント値が一定値より大きいと判別した場合に、ステップＳ１１に処理を戻し、データの読み出しを再開する。 - 特許庁

The toner consumption is calculated by using a prescribed expression by a calculation circuit 14 based on the counted values given from the 1st to 4th counters.例文帳に追加

演算回路１４は、第１〜第４カウンタから受けた計数値に基づいて、所定の式によりトナー消費量を演算する。 - 特許庁

Accordingly, vehicles passing on the road can be accurately counted, based on the signals acquired from the infrared distance sensors.例文帳に追加

このため、赤外線距離センサから得られる信号に基づいて、道路を通過する車両を正確に計数することができる。 - 特許庁

Then, the sub-heater driving signal 12 of the partitioned area corresponding to a dot counted value for every partitioned area is defined.例文帳に追加

そして、それぞれの分割領域毎のドットカウント値に対応したその分割領域のサブヒータ駆動信号１２を定める。 - 特許庁

Furthermore, a consumption estimating means calculates the amount of consumed toner on the basis of the number of counted printing pixels and the number of edges.例文帳に追加

続いて消費量予測手段は、カウントされた印字画素数及びエッジ数に基づいてトナー消費量を算出する。 - 特許庁

At each store, the quantities of susi provided on a day are automatically counted by kinds at the end of the day (S101).例文帳に追加

各店舗において１日の終わりに、その日に提供されたすしの量が種類別に自動的にカウントされる（Ｓ１０１）。 - 特許庁

By adding one of the metal plate 11 to the camera and detecting the changes in the electrostatic capacitance, perforations are counted with high accuracy.例文帳に追加

金属片１１を１つ付加し、静電容量の変化を検出することにより精度良くパーフォレーションのカウントを行なえる。 - 特許庁

The self loop frequency of the label is counted at the time of speech recognition, and the result of the count is compared with the stored self loop frequency.例文帳に追加

音声認識時にラベルの自己ループ回数を計数し、その計数結果と、記憶されている自己ループ回数とを比較する。 - 特許庁

5 if you counted vicente, but he had lost his hand when a grenade went off and couldn't fight as he could when I first met him.例文帳に追加

ビンセントも含めれば5名だが 彼は手榴弾で腕を失くしていて 会った時にはもう 戦うことができなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is even a theory that it was late in the Edo period that Gikai was officially counted as one of the successive chief priests of Eihei-ji Temple. 例文帳に追加

義介が正式に永平寺の世代に数えられたのは、さらに時代が下り江戸時代後期になってからとする説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The display control part 241 displays the counted result of the number of blood pressure measurements at a display part 2 on the basis of the supplied data.例文帳に追加

表示制御部２４１は、与えられるデータに基づき、表示部２に血圧測定回数のカウント結果を表示する。 - 特許庁

An output pulse indicating that a constant current is drawn out once from a capacitor in which photoelectric currents are stored is counted (311).例文帳に追加

光電流を蓄積するキャパシタから定電流を１回引き抜きぬいたことを示す出力パルスを計数（３１１）する。 - 特許庁

The number of times of reading image data stored in the NAND type flash memory incorporated in a photo stand type display device is counted.例文帳に追加

写真立て型表示装置に内蔵のＮＡＮＤ型フラッシュメモリに記憶されている画像データの読み出し回数をカウントする。 - 特許庁

Data of the store visiting history file is collected in a center server 2, and the number of visits in a predetermined period is counted on the member ID basis.例文帳に追加

来店履歴ファイルのデータは、センターサーバ２に集められ、会員ＩＤ毎に所定期間内の来店回数が集計される。 - 特許庁

The number of clocks to be counted by a counter 5 and bit width are determined and stored in a frequency table 6 by preliminarily associating the number of clocks with the bit width.例文帳に追加

回数テーブル６には、カウンタ５が計数するクロック数とビット幅とを予め対応付けて定め記憶しておく。 - 特許庁

Furthermore, the number of times of the generation of the OUT[1] to [n] is counted, and a stoppage signal STP is generated, when the predetermined number of times is reached.例文帳に追加

また、ＯＵＴ［１］〜［ｎ］の発生回数をカウントし、所定の回数となった際にストップ信号ＳＴＰを発生する。 - 特許庁

Every time the ZRL code is encoded, the ZRL code is held in a first buffer 18, a counter 14 is counted up and a tag register 16 is set.例文帳に追加

ＺＲＬ符号が符号化される毎に、ＺＲＬ符号を第１のバッファに保持し、カウンタをカウントアップし、タグレジスタをセットする。 - 特許庁

The thus counted value is compared with the PIN number determined beforehand, and when the former coincides with the latter, the second lock 20 is unlocked.例文帳に追加

この計数値を予め定めた暗証番号と比較し、両者が一致したときに第２の錠２０を解錠する。 - 特許庁

To provide a distribution system which properly records distributed contents while properly adjusting a counted time or the like.例文帳に追加

計時している時刻等を適宜調整しつつ、配信されるコンテンツを適切に記録できる配信システムを提供することである。 - 特許庁

For he has been counted worthy of more glory than Moses, inasmuch as he who built the house has more honor than the house. 例文帳に追加

彼はモーセよりも大きな栄光にふさわしいとみなされました。家を建てた人は家よりも大きな誉れを受けるからです。 - 電網聖書『ヘブライ人への手紙 3:3』

She counted all her cards again before sending Mary up to Doran's room to say that she wished to speak with him. 例文帳に追加

彼女はメアリーを上のドーランの部屋へやって彼と話がしたいと言わせる前にもう一度自分のカードをすべて数え上げた。 - James Joyce『下宿屋』

The pulse width determination part 11 is provided with a 3-bit counter which outputs a counted value while counting the number of end point reference pulses and a comparator which determines the end point of the liquid crystal driving voltage pulse at the time of coincidence between the counted value from the 3-bit counter and the value of FRC data.例文帳に追加

パルス幅決定部１１には、終点基準パルスのパルス数をカウントしつつ、カウント値を出力する３ビットカウンタと、３ビットカウンタからのカウント値とＦＲＣデータの値とが一致したときに液晶駆動電圧パルスの終点を定めるコンパレータとを備える。 - 特許庁

A pressure detection part 9 abuts on the seams of passbooks 16 that are all loaded in a passbook cassette 2, and, from signals outputted from the pressure detection part 9 which detects the contact pressures, the number of outputted waveforms are counted for every passbook, and the counted number is used as the number of the passbooks.例文帳に追加

圧力検知部９を通帳カセット２に装填されたすべての通帳１６の綴じ目に当接させ、その圧力を感知した圧力検知部９が出力する信号から通帳毎の出力波形を計数して通帳の冊数とする。 - 特許庁

The edge of the output pulse from the humidity sensor 20 is counted by a counter 31 for as long as a prescribed period, and an "H" section or an "L" section of the output pulse is counted with a high-speed pulse, having a higher frequency than the output pulse from the humidity sensor 20 by a counter 30.例文帳に追加

湿度センサー２０からの出力パルスのエッジを所定期間の間カウンタ３１でカウントし、また同出力パルスの“Ｈ”の区間もしくは“Ｌ”の区間をカウンタ３０で該湿度センサー２０からの出力パルスよりも高周波の高速パルスでカウントする。 - 特許庁

When the game state is the BB general game state, the cumulative number (BB acquisition number) of putout tokens is counted, and the maximum putout number (maximum number) of the tokens in the past BB general game state is compared with the counted BB acquisition number.例文帳に追加

遊技状態がＢＢ一般遊技状態において、払い出されたメダルの累積数（ＢＢ獲得枚数）をカウントし、記憶されている、過去のＢＢ一般遊技状態におけるメダルの最大払出数（最大枚数）と、カウントしたＢＢ獲得枚数とを比較する。 - 特許庁

In a corrected information generation section S3, the number of bit data having the bit value of "1" contained in a series of random number data stored in the FIFO 4 is counted and, based on the result of comparison between the counted number and a prescribed threshold, new correction information S3 is successively generated.例文帳に追加

補正情報生成部Ｓ３では、このＦＩＦＯ４に格納される一連の乱数データに含まれる‘１’のビットデータの数が計数され、この計数値と所定のしきい値との比較結果に基づいて、新たな補正情報Ｓ３が順次生成される。 - 特許庁

Or number of particulates 14 scattered on the substrate 13 is counted and the spray time for the subsequent step of the liquid to be scattered is controlled in accordance with the counted value so as to control the density of particulates 14 on the substrate surface to approach the target value.例文帳に追加

あるいは、基板１３上に散布された微粒子１４の数を計数し、その計数値に対応させて後工程における散布液の噴霧時間を制御して、基板面における微粒子１４の密度を目標値に近づけるように制御する。 - 特許庁

(2) The term of office of the commission members of item (i), paragraph (3), Article 85 shall be counted from the date of the general election; provided that in the case where the general election is conducted before the expiration date of the term of office of the commission members, the term of office shall be counted from the day following the expiration date of the term of office of the predecessors. 例文帳に追加

２　第八十五条第三項第一号の委員の任期は、一般選挙の日から起算する。但し、委員の任期満了の日前に一般選挙を行つた場合においては、前任者の任期満了の日の翌日から起算する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A counted value of a frame pulse signal 18 by a frame counter 14 and a counted value of a line pulse signal by a line counter 15 are supplied to a display control circuit 16, and a display prohibiting signal 21 is generated by using an attribute signal 20 from an attribute memory 11.例文帳に追加

フレームカウンタ１４によるフレームパルス信号１８のカウント値とラインカウンタ１５によるラインパルス信号のカウント値とは表示制御回路１６に供給され、属性メモリ１１からの属性信号２０を用いて、表示禁止信号２１が生成される。 - 特許庁

The counted value of the number of pixels obtained in the S30 is corrected by using the coefficient, and the standard number of pixels being reference and a surplus counted value transferred from the previous time are used to perform arithmetic calculation for performing counting-up by a toner consumption counter in number-of-sheet units (S33, S35 to S38).例文帳に追加

この係数でＳ３０にて得た画素数カウント値を補正し、基準となる標準画素数と前回から繰越された余りカウント値を使用して、枚数単位のトナー消費量カウンタをカウントアップするための演算を実施する（Ｓ３３、Ｓ３５〜Ｓ３８）。 - 特許庁