「Counted」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the frequency of the performed interruption processing is counted, the processing can be performed according to the frequency of the detected two-bit error.例文帳に追加

そのため、割込み処理が発生した回数をカウントするため、２ビットエラーの発生回数に応じた処理を実行することができる。 - 特許庁

The dispenser delivers bills from the stackers 31a, 31b and 31c to be examined for counting the number of bills by means of an discrimination unit 44 and coveys the counted bills to a cassette 33a.例文帳に追加

精査対象のスタッカ31a，31b，31cから紙幣を繰り出して識別部44にて枚数を計数し、計数済み紙幣をカセット33aへ搬送する。 - 特許庁

Further, usage time from the seating by the guest to the leaving from the seat is counted (S16 and S20), and clocking data are stored at a database (S21).例文帳に追加

さらに客の着席から離席までの使用時間が計時され（Ｓ１６，Ｓ２０）、計時データはデータベースに保存される（Ｓ２１）。 - 特許庁

The toner counter 230 multiplies coefficient K2 (here, K2<K1) with the dot counted value DC to add an offset value Coff2 (here, Coff2<Coff1).例文帳に追加

一方、トナーカウンタ２３０は、ドットカウント値ＤＣに対し係数Ｋ2（ただし、Ｋ2＜Ｋ1）を乗じるとともにオフセット値Ｃoff2（ただし、Ｃoff2＜Ｃoff1）を加算する。 - 特許庁

Each analysis result is supplied to an evaluation main body part 124, and marks assigned to each analysis information having difference are counted.例文帳に追加

各解析結果は評価本体部１２４に供給され、差分を有する解析情報毎に割り付けられた点数がカウントされる。 - 特許庁

When the counted value of the transfer byte number counter 7 reaches 0, the CPU 4 processes a rear-part protocol of the input data through software.例文帳に追加

転送バイト数カウンタ７のカウント値が０になると、ＣＰＵ４がソフトウェアにより入力データにおける後部のプロトコルを処理する。 - 特許庁

When the hunting occurs, the number of its occurrences is counted, and when the number reaches a predetermined one or more switching of photographing modes is inhibited.例文帳に追加

ハンチング発生時に、ハンチングの回数をカウントし、その回数が所定回数以上となったときに撮影モードの切り換えを禁止する。 - 特許庁

When 30 seconds of sampling time elapses, valid and invalid count values counted in a touch interruption processing routine 75 are compared with each other.例文帳に追加

サンプリング時間の３０秒が経過すると、タッチ割り込み処理ルーチン７５において計数された有効及び無効カウント値を比較する。 - 特許庁

He was a progenitor for the revival of the Nijo group (who had practiced the "way of waka") and while still in his twenties, he was counted among the Four Heavenly Kings of Waka, along with Keiun, Joben, and Kenko YOSHIDA. 例文帳に追加

二条派（歌道）再興の祖とされ、20歳代で慶運・浄弁・吉田兼好とともに和歌四天王の一人とされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If the Gregorian calendar is used as the base, one year has to be added to each of the years counted based on the traditional Japanese system, which will not match with the dates appearing in the literature from those era. 例文帳に追加

⇒グレゴリオ暦を基準とすると、数え年が「1」加算されてしまい、当時の文献などと整合が失われてしまう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, Uchiwa fan, which can fit people's hand for its comfortable lightness and make a handmade wind, is even now counted as one of the tools which create a cool atmosphere. 例文帳に追加

しかし、心地よい軽さで手になじみ、手づくりの風をうみだすうちわは現代においても涼しさをうむイメージのひとつである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Counted among what are called three major industries along with ryotei (fancy Japanese-style restaurant) and okiya (geisha dwelling), machiai-chaya is mainly used for pursuing pleasures with geisha girls, and eating and drinking. 例文帳に追加

料亭、置屋とともにいわゆる三業の一角を占め、主として芸妓との遊興や飲食を目的として利用される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

9. Numbers are counted from 1 to 10; this may be related to 'Hifumi no Haraekotoba' (counting words read by the priest in a Shinto purification rite) known as a magic spell of Tokusa no kandakara (the ten sacred treasure). 例文帳に追加

⑨数を１から10まで数えており、十種神宝の呪法として有名な「ひふみの祓詞」と関係があると考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the counted number becomes a prescribed number of times, privilege information wherein a special character which is not usually displayed appears is displayed.例文帳に追加

このカウント数が所定回数となったときは、通常は表示されない特別のキャラクタが登場する特典情報を表示する。 - 特許庁

Counters 202-1 to 202-3 are made to correspond to respective processors, and counted with values weighted corresponding to the priority order of the processors.例文帳に追加

カウンタ２０２−１〜２０２−３は、プロセッサ毎に対応しており、プロセッサの優先順位に対応して重み付けられた値でカウントする。 - 特許庁

The number of deleted zeros is counted, and after the completion of reception, the output of a timer signal in which the time corresponding to the above number is used as a synchronous signal.例文帳に追加

ゼロデリートされた個数を数え受信完了後、この個数分の時間を減じたタイマー信号の出力で同期信号とする。 - 特許庁

The received data is developed and transmitted as bit map data in units of page to a print mechanism section and the number of transmitted pages is counted.例文帳に追加

受信データを展開・処理し頁単位のビットマップデータとしてプリンタ印刷機構部へ送信すると共に、送信頁数をカウントする。 - 特許庁

When the counted pulse number is less than the reference pulse number, a control part (50) decides that coins are jammed in the lift part (32b).例文帳に追加

計数パルス数が基準パルス数に満たないときは、前記リフト部(32b)において硬貨づまりが発生したと制御装置(50)は判断する。 - 特許庁

A generating portion 113 generates edge detection windows EDW0 and EDW1 of a predetermined range before and after counted values 0 and 64.例文帳に追加

発生部１１３は、カウント値が０，６４を含む前後所定の範囲のエッジ検出ウインドウＥＤＷ０，ＥＤＷ１を発生する。 - 特許庁

In this wind power generation device 500, time is counted by a clock circuit 150, and a time signal is output.例文帳に追加

本発明に係る風力発電装置５００においては、計時回路１５０により時刻が計時され計時信号が出力される。 - 特許庁

A clock pulse from a clock 31 is inputted to a shift counter 20, and is cyclically and repeatedly counted in a range of a value of 0 to 9.例文帳に追加

シフトカウンタ２０にクロック３１からのクロックパルスを入力し０〜９の値の範囲において循環的に繰り返し計数する。 - 特許庁

The number of premiums counted by a counting part is displayed by each premium kind in the premium kind classification premium number display area 36.例文帳に追加

景品種類別景品数表示エリア３６には、計数部によって計数された景品の数が、景品種類別に表示される。 - 特許庁

Since a counter 17 starts its counting operation for a system clock with the start edge of a horizontal synchronizing pulse, its counted value indicates a phase in the horizontal line.例文帳に追加

カウンタ１７は、水平同期パルスの開始エッジでシステクロックのカウントを開始するので、カウント値が水平ライン内の位相を表す。 - 特許庁

Scope of the program counted 11.10 million households with 44.00 million people in 2006. In 2008, the age limit of children and the maximum allowance amount were raised.例文帳に追加

2006 年には、1,110 万世帯（4,400 万人）が対象となり、さらに、2008 年には対象年齢及び給付最高額の引き上げが行われた。 - 経済産業省

Moreover, a sampling clock CLA is counted by a sample counter 2, and the sample value of each area is selected according to a low-order address AL, and read.例文帳に追加

さらにサンプリングクロックＣＬＡがサンプルカウンタ２でカウントされ、各エリアのサンプル値か下位アドレスＡＬにより選択されて読み出される。 - 特許庁

If thou wilt know and learn anything with profit, love to be thyself unknown and to be counted for nothing. 例文帳に追加

もしもあなたが何か価値のあることを学び、理解したいと望むなら、自分が無名であることを愛し、軽視されることを愛しなさい。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

They therefore departed from the presence of the council, rejoicing that they were counted worthy to suffer dishonor for Jesus’ name. 例文帳に追加

それで彼らは，イエスの名のために辱めを受けるに値する者とされたことを喜びつつ，最高法院の面前から立ち去った。 - 電網聖書『使徒行伝 5:41』

but he whose genealogy is not counted from them has accepted tithes from Abraham, and has blessed him who has the promises. 例文帳に追加

ところが，彼らの系統に属さないこの人が，アブラハムから十分の一税を取って，約束を受けている彼を祝福したのです。 - 電網聖書『ヘブライ人への手紙 7:6』

A picture signal is inputted at a timing according with an input synchronizing signal and an input clock, and the number of output clocks in a prescribed time at the time of input of the picture signal is counted, and an output synchronizing signal is generated on the basis of the counted number of output clocks.例文帳に追加

入力同期信号及び入力クロックに従ったタイミングで画像信号を入力し；画像信号を入力する際の所定の時間内における出力クロック数をカウントし；カウントされた出力クロック数に基づいて、出力同期信号を生成する。 - 特許庁

Since when the pet P1 comes in and out from the pet toilet 2 for excretion, the existence of the pet P1 is detected by the existence detection part 3 and the excretion frequency of the pet P1 is counted by the count part based on the existence detection data, the excretion frequency of the pet P1 is counted.例文帳に追加

ペットＰ１が排泄のためにペット用トイレ２に出入りすると、ペットＰ１の存在が存在検知部３により検知され、その存在検知データに基づいてペットＰ１の排泄回数が計数部により計数されるので、ペットＰ１の排泄回数の計数が可能になる。 - 特許庁

Viewing time or recording time of programs of television broadcast by every genre in a predetermined period is counted, time ratio of the counted time by every genre is calculated, character information in cells of all the programs in genres whose time ratio is a predetermined value or less is erased to create a program table.例文帳に追加

所定の期間におけるテレビ放送の番組のジャンル毎の視聴時間又は録画時間を測定し、その測定時間のジャンル毎の時間割合を算出し、時間割合が所定値以下のジャンルの全ての番組のセル内の文字情報を消去して番組表を作成する。 - 特許庁

While the clock generation circuit is locked in; two numerical data Ci and C(i+1) are outputted by a sum-of-products processing unit, and an oscillation period of an oscillator 11 is determined according to each numerical data so that the pulse number of the outputted clock signal is counted to generate a first and second counted values.例文帳に追加

ロックイン状態において、２つの数値データＣｉ，Ｃ（ｉ＋１）を積和演算器が出力し、各数値データに従って発振器１１の発振周期を設定して、その出力クロック信号のパルス数をカウントして第１および第２のカウント値を生成する。 - 特許庁

Discharging time of each needle electrode 51 or electrifying time of a photoreceptor drum 3 is counted, a cylindrical sliding section 54 is rotated in the direction of the arrow B by a rotation driving section 56 whenever the counted time increases by a certain time, and the pitch of each needle electrode 51 is narrowed by about 0.1 mm.例文帳に追加

各針電極５１の放電時間もしくは感光体ドラム３の帯電時間を計時し、この計時時間が一定時間増える毎に、回転駆動部５６により円柱スライド部５４を矢印方向Ｂに回転させて、各針電極５１のピッチを０．１ｍｍ程度狭くする。 - 特許庁

The IC card 2 rewrites a maximum communication speed identifier to a communication speed parameter indicating communication speed slowed one stage as compared to maximum communication speed in step 205, stores the rewritten maximum communication speed identifier, and clears a counted-down or counted-up occurrence frequency of a communication error.例文帳に追加

ＩＣカード２は、ステップ２０５で、最大通信速度識別子を最大通信速度より１段階遅くした通信速度を示す通信速度パラメータに書き換え、書き換えた最大通信速度識別子を保存するとともに、カウントダウンまたはカウントアップした通信エラーの発生回数をクリアする。 - 特許庁

In the corrosion inspection method, in a state where a sheathing material is attached to the measuring target, counted value related to the moisture amount of the sheathing material is measured by a neutron moisture meter; and only when the counted value is higher than a preset threshold, is the wall thickness of the measuring target measured by an eddy current flaw detector.例文帳に追加

腐食検査方法では、被測定物に外装材が取り付けられた状態で、中性子水分計にて、外装材の水分量についてのカウント値を測定し、カウント値が予め設定された閾値よりも高い場合にのみ、渦電流探傷器にて、被測定物の肉厚を測定する。 - 特許庁

When a plurality of counters 6 is in counting processing, the plurality of counters 6 in the process are associated with one another to sum up counted values by the plurality of counters 6, and issuing processing is performed so as to allow the total counted value obtained by summing up the respective count values to be identified.例文帳に追加

複数の計数装置６が計数処理中にあるときに、それら計数処理中の複数の計数装置６を対応付け、それら複数の計数装置６による計数値を合算し、各々の計数値を合算した合計計数値を特定可能に発行処理を行う。 - 特許庁

Accordingly, the intermittent reception interval counted by the control part 1 of the master device TR1 is made to coincide with the intermittent reception interval counted by the control part 1 of the slave device TRi, thereby synchronizing the intermittent reception interval Tx in each fire alarm TR for longer period than in the conventional system.例文帳に追加

故に、親器TR1の制御部１で計時される間欠受信間隔と、子器TRiの制御部１で計時される間欠受信間隔とを一致させることにより、各火災警報器TRにおける間欠受信間隔Txを従来よりも長期間に亘って同期させることができる。 - 特許庁

At the time of the introduction of the game ball to the inside of the game machine, the number of the game balls is counted from the detection result of an introduction detection sensor and when the counted value is under the defined number of the game balls, whether or not any of the game ball of which the introduction is confirmed is determined in the step S245 of introduction processing.例文帳に追加

遊技球の機内への取り込み時には、取込検出センサの検出結果から遊技球の個数をカウントし、当該カウント値が規定遊技球数未満の場合、取込処理のステップＳ２４５において、取込確認済み遊技球があるか否かが判定される。 - 特許庁

When Raman scattered light from the sample S, which is spectrally diffracted by a spectroscope 30 so as to be detected by a photodetector 31 is counted, it is counted in synchronization with the excitation light in a simultaneous counting circuit 41 by an excitation-light detecting signal from a photodiode 16, used to sense the excitation light.例文帳に追加

そして、分光器３０で分光されて光検出器３１で検出される試料Ｓからのラマン散乱光の計数について、励起光を検出するフォトダイオード１６からの励起光検出信号によって、同時計数回路４１で励起光と同期させて計数する。 - 特許庁

The liquid crystal display device 5 displays the one selected from a plurality of images set beforehand as the standby image at the time of the non-game state on the basis of a value for which the counted value of game media imparted to a player is divided by the counted value of the game media bet on the game.例文帳に追加

液晶表示装置５は、遊技者に付与された遊技媒体の計数値を、遊技に賭けられた遊技媒体の計数値により除した値に基づいて、非遊技状態時の待機画面として、予め設定された複数の画面から選択されたものを表示する。 - 特許庁

In this counting device, when counting is completed in such a manner that the counted value does not reach a set value when pachinko balls are counted, a confirmation required flag is turned off (S112: NO), and a nameless ticket issuing process is performed (S119) when a ticket issuing button is turned on (S118: YES).例文帳に追加

計数装置は、パチンコ玉を計数した際に計数値が設定値に到達することなく計数を終了したときは、要確認フラグはＯＦＦしているので（Ｓ１１２：ＮＯ）、発券ボタンがＯＮされたところで（Ｓ１１８：ＹＥＳ）、無記名発券処理を実行する（Ｓ１１９）。 - 特許庁

Then, a reference minimum value generating circuit 14 generates a reference minimum value Rmin on the basis of the counted values of counters CNT0 to CNT15, and generates a reference maximum value Rmax on the basis of the counted values of counters CNT240-CNT255.例文帳に追加

そして、基準最小値生成回路１４は、カウンタＣＮＴ０〜ＣＮＴ１５の計数値に基づいて基準最小値Ｒｍｉｎを生成し、基準最大値生成回路１５はカウンタＣＮＴ２４０〜ＣＮＴ２５５の計数値に基づいて基準最大値Ｒｍａｘを生成する。 - 特許庁

The timer circuit 18 counts the differential time and the additional time, and determines whether or not the total time of the counted differential time coincides with the total time of the counted additional time and whether or not the counting frequency of the differential time coincides with the counting frequency of the additional time.例文帳に追加

そして、タイマ回路１８において、差分時間及び加算時間を計測し、計測した差分時間の合計時間と計測した加算時間の合計時間とが一致するか否か、および差分時間の計測回数と加算時間の計測回数とが一致するか否かを判定する。 - 特許庁

Thereafter, as second task presentation processing, task presentation processing of displaying a task image for making the subject count the plurality of displayed objects and making the subject add and memorize a re-counted result and the result counted and memorized in the first task presentation processing is performed.例文帳に追加

その後，第２の課題提示処理として，複数表示したオブジェクトを被験者にカウントさせる課題画面を表示し，被験者において再度カウントした結果と，第１の課題提示処理でカウントして記憶した結果とを加算して記憶させる課題提示処理を実行する。 - 特許庁

Between the contents for displaying on a display and printing, the use of the former is counted by a first counter (step S404), and the use of the latter is counted by a third counter (step S408) to individually evaluate the status of use, and accounting is performed according to the respective advertisement values.例文帳に追加

そして、ディスプレイ表示用とプリント用とでは、前者を第１のカウンタで利用状況をカウントし（ステップＳ４０４）、後者を第３のカウンタで利用状況をカウントすることにより（ステップＳ４０８）、別々に評価し、それぞれの広告価値に応じて課金できるようにしている。 - 特許庁