「DECORATIVELY」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To protect a decoratively coated part applied to a game part by a cover part and at the same time, further enhance the decorative effect of the decoratively coated part.例文帳に追加

遊技部品に施した彩色部をカバー部によって保護するとともに、その彩色部の装飾効果をさらに高める。 - 特許庁

To provide a device for decoratively cutting food that significantly increases the utility value of decoratively-cut objects so as to achieve the wide decoration development.例文帳に追加

飾り切りされた被切断物の利用価値を大幅に向上させ、幅広い装飾展開が可能な食品飾り切り装置を提供すること。 - 特許庁

Later it also began to be worn decoratively to match a casual kimono. 例文帳に追加

後にはそこから発達して、着流しにあわせる服飾の一種としても用いられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Taiko yagura are sometimes made decoratively; using kato-mado windows (pointed arch or bell-shaped windows) or surrounded with parapets. 例文帳に追加

装飾的に造ることがあり、開口に華頭窓を用いたり、欄干を廻られせたものもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a decoratively working apparatus which changes the color of the surface of a Cu-Al alloy.例文帳に追加

Ｃｕ−Ａｌ合金の表面の色を変化させる装飾加工装置を提供する。 - 特許庁

To provide a decoratively shaped object unnecessary to apply post processing such as sanding or the like for making the joining surface with a resin base material rough and capable of improving the close adhesion with the resin base material in an injection mold, the decoratively shaped object for molding the base material, a decoratively molded object and a manufacturing method of them.例文帳に追加

樹脂基材との接合面を粗面にするためのサンディング等の後加工を施す必要がなく、インジェクション成型における樹脂基材との密着性を改善することが可能な化粧賦形体、基材成形用化粧賦形体、化粧成形体およびこれらの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

This type of chirashizushi is decoratively topped with nigirizushi's main ingredients (seafood slices, etc) in the center and various other ingredients on cooked rice flavored with slightly sweetened vinegar. 例文帳に追加

握り寿司用のネタ（魚介類の刺身など）を中心にさまざまな具を飾り乗せして並べたもの寿司飯の上に具を飾り乗せするちらし寿司。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By solidifying the resin as being kept in contact, the decoratively illuminating cable 12 is brought into contact with a main body 14.例文帳に追加

そして、当該接触状態を維持したまま樹脂を固化し、電飾ケーブル１２を本体１４と接触させる。 - 特許庁

PROCESS FOR PRODUCTION OF DECORATIVELY PLATED ARTICLE BY UTILIZING THE IMPARTATION OF ELECTROCONDUCTIVITY TO RESIN BY SPUTTERING, AND HANGING JIG FOR FIXING OF RESIN MOLDING例文帳に追加

スパッタリングによる樹脂導電化を利用した装飾めっき品の製造方法及び樹脂成形品を固定する吊り掛け治具 - 特許庁

While the resin flowed in the molding die 13 keeps un-solidified, at least some part of the decoratively illuminating cable 12 is brought into contact with the resin.例文帳に追加

成形型１３に流し入れられた樹脂が未固化状態の間に電飾ケーブル１２の少なくとも一部を接触させる。 - 特許庁

To provide a plating method that is excellent in productivity and can readily manufacture a decoratively plated article even from a workpiece having a complicated shape.例文帳に追加

生産性に優れ、かつ素材が複雑な形状であっても、装飾めっき品を容易に製造できるめっき方法を提供する。 - 特許庁

In this deodorizer body, spaced transverse short pieces 7 are decoratively installed at the outer periphery between the front board 5 and the backboard 6 at predetermined intervals.例文帳に追加

消臭具本体は、表面板５と背面板６との外周の間に所定間隔を設けて横方向の間隔短片７を装設する。 - 特許庁

The case of this device is fixed by a fixing hook capable of being fitted to a decoratively covered periphery part of the column of the vehicle.例文帳に追加

本装置のケースの固定は、車の支柱の化粧張りの周縁部に嵌め込み可能な固定フックにより行う。 - 特許庁

SHEET FOR DECORATIVE MOLDING, DECORATIVE MOLDED PRODUCT, SHEET STRUCTURE FOR DECORATIVE MOLDING, AND METHOD FOR PRODUCING THE DECORATIVELY MOLDED PRODUCT例文帳に追加

加飾成形用シート、加飾成形体、加飾成形用シート構成体、及び、加飾成形体の製造方法 - 特許庁

To obtain an exterior member for writing materials which has a decoratively coated surface excellent in design properties, high corrosion resistance to sweat from the palm, moisture, friction, pressure, writing ink or the like, adhesive performance enough to stand long use and high safety through an undercoating film or a decoratively final coating film.例文帳に追加

意匠的に優れた加飾塗装表面を有しつつ、手の汗や水分、摩擦・圧力、筆記用インキなどに対する高度な耐食性や長期間の使用に耐えうる密着性能を持ち、かつ、下地塗装ないし上塗りの加飾塗装等を通して安全性の高い筆記具用外装部材を得る。 - 特許庁

To provide a decoratively shaped object unnecessary to apply post processing such as sanding or the like for making the joining surface with a resin base material rough and capable of improving the close adhesion with the resin base material in an injection mold, a decoratively molded object and a manufacturing method of them.例文帳に追加

樹脂基材との接合面を粗面にするためのサンディング等の後加工を施す必要がなく、インジェクション成型における樹脂基材との密着性を改善することが可能な化粧賦形体、化粧成形体およびこれらの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

When a polycarbonate film is subjected to decorative printing with this ink and then to insert molding, (1) the function inherent in the special colorant is performed; (2) troubles, such as thermal melt flow, do not occur in decoratively printed ink parts; and (3) the bonding strength between the decoratively printed film and an injection molded resin article is large enough.例文帳に追加

このインキでポリカーボネートフィルムに加飾印刷を施してインサート成形を行った場合に、▲１▼特殊色材本来の機能を発揮し、しかも▲２▼加飾印刷されたインキ部に熱溶融流動などの不具合が発生せず、また、▲３▼加飾印刷フィルムと射出樹脂成形物との結合強度も充分に大きい。 - 特許庁

To provide a thermoplastic resin molded product to which the sharpness and high design effect are provided by thermally fusing a laminate of a thermoplastic resin film, of which the rear surface is decoratively printed, to a thermoplastic resin substrate, and a manufacturing method therefor.例文帳に追加

熱可塑性樹脂基材に、裏面が加飾印刷された熱可塑性樹脂フィルムの積層体を熱融着することで鮮鋭性及び高意匠性を備えた熱可塑性樹脂成形品及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for constructing an outdoor structure such as a gatepost, a gate sleeve and a fence, which has functionality for enjoying gardening familiar to a lot of people, for example, for enabling a potted flower and a three-dimensional shaped article to be decoratively placed thereon.例文帳に追加

鉢植えの花や立体的な造形物を載せて飾ることができる等、多くの人に親しまれているガーデニングを楽しむための機能性を有する門柱、門袖、塀等の屋外用構築物の施工方法を提供する。 - 特許庁

With this structure, the play area is effectively and decoratively illuminated by the illumination structure with the LEDs 62a projecting light from the back face of the play area.例文帳に追加

これにより、遊技領域を、該遊技領域の背面から光投射するＬＥＤ６２ａを備えた照明構造によって有効且つ装飾性豊かに照明する。 - 特許庁

To provide an appraisal method capable of grasping the same characteristic as that observed in usual observation of a decorative gemstone, especially of a diamond cut decoratively.例文帳に追加

装飾用宝石など特に装飾用にカットを施したダイヤモンドの通常の観察時に観察されるのと同じ特徴を把握することのできる鑑定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for enabling the easy manufacture of a decorative illuminant employing a decoratively illuminating cable suitably applicable to any shape, and to provide an easily manufacturable decorative illuminant.例文帳に追加

どの形状にも好適に対応可能な電飾ケーブルを用いた電飾具を容易に製造できる方法、また容易に製造できる電飾具を提供する。 - 特許庁

To provide fittings such as a door, which are excellent in designability etc., and the whole front, back and both lateral surfaces of which can be easily and decoratively finished with no space in between.例文帳に追加

ドア等の建具の表面化粧において、意匠性等に優れ、表裏面及び両側面全体を隙間なく容易に化粧することのできる建具を提供する。 - 特許庁

To provide a falling-off preventing ring band of a sheet-shaped coolant for employing easily and lovely, without spoiling fashionable properties, decoratively, colorfully, and functionally in order to prevent the falling-off of the sheet-shaped coolant stuck on the forehead.例文帳に追加

額に貼り付けるシート形冷却剤の脱落を防ぐために、手軽に且つ可愛くファッション性を損なわず、装飾的、色彩的、機能的に使用するためのシート形冷却剤の脱落防止リングバンドを提供する。 - 特許庁

To provide a display device and a display program which allow even a character string arranged like a curve to be decoratively edited as if the character string were overwritten with a fluorescent pen, with respect to image data representing a document displayed on a display unit.例文帳に追加

表示部に表示された文書を表す画像データにおいて、曲線状に配列された文字列に対しても、蛍光ペンで上書きしたように修飾編集することができる表示装置および表示プログラムを提供する。 - 特許庁

The bezel is configured of selective transmissive materials for restricting the amounts of transmission of the rays of light of a visible region, and provided with a first site decoratively surrounding the circumference of the display screen and a second site extended from the first site such that the detectors and the reflecting member are shielded.例文帳に追加

ベゼルは、可視領域の光の透過量を制限する選択透過性材料からなるベゼルであって、表示画面の周囲を装飾的に囲う第１の部位と検出器と反射部材とを遮るように第１の部位から延設された第２の部位とを有する。 - 特許庁

The rainwater guide plate 8 decoratively covers the tips of the folded plate roof materials 51, 52 with its covering base part 81, and positively guides rainwater flowing down from recessed grooves 53 of the folded plate roof materials 51, 52, to the rain gutter 6 by a rainwater guide part 83 inclining toward a gutter groove 62 of the rain gutter 6.例文帳に追加

雨水誘導板８は，その被覆基部８１によって折板屋根材５１，５２の先端を化粧被覆するとともにその下位に一体に設置し，雨樋６の樋溝６２に向けて傾斜した雨水誘導部８３が，折板屋根材５１，５２の凹溝５３から流下する雨水を雨樋６に確実に誘導する。 - 特許庁

A specially decoratively printed metal plate 10 is produced through integrally bonding by pasting a transparent resin film 14 through an adhesive 12 or a self-adhesive onto a metal plate 11, on the surface of which the predetermined pattern is printed with the desired screen ruling.例文帳に追加

本発明に係る特殊装飾印刷金属板１０は、金属板１１の表面上に所定のパターンを所望のスクリーン線数で印刷し、この印刷金属板１１の表面に接着剤１２や粘着剤を介して透明樹脂フィルム１４を貼着させ、一体に接合させる。 - 特許庁

The decoratively shaped object 1 is constituted by successively laminating a woody decorative plate 2 having a decorative surface 2a, and a release cloth 4 composed of an FRP material 3 and a fabric, and a part of the release cloth 4 is embedded in the surface of the FRP material 3 to integrate the same with the FRP material 3.例文帳に追加

化粧面２ａを有する木質化粧板２と、ＦＲＰ材３と織布からなる剥離布４とが順次積層され、前記剥離布４の一部がＦＲＰ材３の表面に埋め込まれて、一体化されていることを特徴とする化粧賦形体１を用いることによって、上記課題を解決できる。 - 特許庁

This decoratively working apparatus comprises: a quartz pipe 2 which accommodates a Cu-Al alloy 21 therein; a diffusion furnace 1 which heats the alloy accommodated in the quartz pipe 2 at a temperature at which Al that composes the alloy reacts but Cu does not react; and a gas pipe 6 for transporting an oxidizing gas for Al toward the quartz pipe 2.例文帳に追加

Ｃｕ−Ａｌ合金２１が収容される石英管２と、石英管２に収容された合金を構成するＡｌを反応させ且つＣｕを反応させない温度で加熱する拡散炉１と、石英管２に向けてＡｌに対する酸化性ガスを搬送するガス配管６とを備える。 - 特許庁

To provide a safe for wall mounting, which makes a cabinet or a safe hardly removed from a wall, which prevents a crime by activating an alarm device before the removal of the cabinet or the safe, and which decoratively changes a surface of the cabinet or that of the safe.例文帳に追加

壁から保管庫や金庫の取り外しを困難にすると共に、保管庫や金庫を取り外しを行う前に警報装置を作動させて犯罪を防止し、保管庫や金庫の表面に装飾的に変化をもたらす壁取付け用金庫を提供すること。 - 特許庁

On an ordinary observation face of a gemstone, that is, in the diamond cut decoratively, a table face and crown faces are irradiated respectively with white light, and then, the light reflected in the gemstone is observed or photographed from a usual observation position for appraising the decorative gemstone.例文帳に追加

被鑑定宝石の通常に観察される面、すなわち装飾用にカットを施したダイヤモンドの場合はテーブル面とクラウン各面に白色光を照射して、その宝石中で反射した光を通常に観察する位置から観察あるいは写真に撮ることによって装飾用宝石を鑑定する。 - 特許庁

To provide a measuring meter for producing uniform and decorative lighting of a dial plate from its outer-periphery part, while carefully devising a configuration so that the dial plate can be lighted decoratively from its outer- periphery part and reducing the number of light sources required for lighting, as much as possible.例文帳に追加

目盛り盤をその外周部から装飾的に照明する構成に工夫を凝らし、当該照明に必要な光源の数をできる限り減少させながら目盛り盤のその外周部からの装飾的照明を均一に行う計器を提供する。 - 特許庁

To provide a product in which processing is further facilitated without losing sericin which is a silk protein having properties effectively acting on the human skin, e.g. antimicrobial properties, resistance to oxidation, moisture retention, odor-absorbing properties and resistance to ultraviolet light, and aromatherapy efficacy can decoratively and daily easily be obtained.例文帳に追加

抗菌性、抗酸化性、保湿性、吸臭性、抗紫外線など、人間の肌に有効に作用する特性を有する絹蛋白質であるセリシンを失うことなく、さらに加工を容易にし、装飾的にかつ日常手軽にアロマテラピー効果が得られる製品を提供する。 - 特許庁

The decoratively shaped object 1 is constituted by laminating a woody decorative plate 2 having a decorative surface 2a, an FRP material 3 and rotary veneer 4 in this order, and joining the surface 4b on the side opposite to the rough surface 4a of the rotary veneer 4 to the FRP material 3.例文帳に追加

化粧面２ａを有する木質化粧板２、ＦＲＰ材３およびロータリー単板４がこの順序で積層されてなり、前記ロータリー単板４の粗面４ａの反対側の面４ｂが前記ＦＲＰ材３に接合されていることを特徴とする化粧賦形体１を用いることによって、上記課題を解決できる。 - 特許庁

The game machine such as a Pachinko game machine or an arrange ball game machine includes a variable display means 3 for decoratively displaying a part of pattern variation at a first display part 5 after holding and before consumption especially for one or more holdings and displaying all or a part of a non-display part relating to the pattern variation at the first display part 5 upon consumption.例文帳に追加

パチンコ機やアレンジボール機等の遊技機に関し、特に一以上の保留について、保留してから消化以前までの間に図柄変動の一部分を第１表示部５で装飾的に表示し、当該図柄変動にかかる未表示部分の全部または一部は消化のときに第１表示部５で表示する変動表示手段３を備える。 - 特許庁

A translucent glass bulb 2, a phosphor layer 6 formed on the inner face of the glass bulb composed of blue-light-emitting phosphor, green-light-emitting phosphor, and far-red-light-emitting phosphor, a discharge medium sealed in the glass bulb, and a pair of electrodes 5, 5 decoratively sealed at either end of the bulb.例文帳に追加

透光性ガラスバルブ２と；ガラスバルブの内面に形成され、青色発光蛍光体、緑色発光蛍光体および遠赤色発光蛍光体から構成された蛍光体層６と；このガラスバルブ内に封入された放電媒体と；このバルブの両端に封装された一対の電極５，５と；を具備している。 - 特許庁