| 意味 | 例文 |
DESTINATION ADDRESSの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2889件
To reflect modification of a database definition statements on a program distribution destination to the database definition statements on a program sender's address by means of a terminal unit of a control system controlling a system.例文帳に追加
システムを管理する管理システムの端末装置が、プログラム配布先でのデータベース定義文の修正を、プログラム配布元のデータベース定義文に反映させる。 - 特許庁
A distribution setting section 34 sets transmission timing information and a destination mail address that are distribution conditions in response to a request for distribution setting from a transmission site 1.例文帳に追加
配信設定部34は、送信サイト1からの配信設定の要求に応じて、配信条件である送信タイミング情報や宛先メールアドレスを設定する。 - 特許庁
To reduce the frequency of the erroneous transmission of electronic mail to the destination of transmission which is not intended by a user without registering information related with a specific mail address in advance.例文帳に追加
予め特定メールアドレスに係る情報を登録せずに、ユーザが意図しない送信先に電子メールを誤送信する頻度を低減させる。 - 特許庁
To provide method for transmitting a facsimile original as an electronic mail that can simply transmit a facsimile original as an electronic mail even when an electronic mail address of a facsimile original sender and that of a destination are not registered in advance.例文帳に追加
ファクス原稿送信者と送信先の電子メールアドレスの事前登録無しでも簡単にファクス原稿を電子メールで送信できる。 - 特許庁
A table for managing the information including the address of the other information processor that is a backup destination is produced, is held in the storage device, and is managed.例文帳に追加
また、バックアップ先となった他の情報処理装置のアドレスを含む情報を管理するためのテーブルを作成して、記憶装置に保持して管理する。 - 特許庁
To provide an image transmission apparatus which has higher convenience, operability and reliability than before when newly registering a transmission destination to an address book.例文帳に追加
アドレス帳に送信先を新規に登録する際等に従来よりも利便性、作業性、及び信頼性が高い画像送信装置を提供する。 - 特許庁
A storage means 330 of a delivery managing device 300 stores the IP address or authentication information of communication with a delivery destination terminal 100.例文帳に追加
配送管理装置300の記憶手段330には、配送先端末100との通信のIPアドレスや認証情報等が記憶されている。 - 特許庁
An address of the ATM terminal station, in which destination LAN equipment is stored, is inquired to all the ATM terminal stations in a first communication request from the LAN equipment 4.例文帳に追加
LAN機器4からの最初の通信要求では、全ATM端局に、宛先LAN機器が収容されたATM端局のアドレスを問い合わせる。 - 特許庁
To shorten the time of handover processing by efficiently acquiring a new care-of address at a movement destination of a mobile node while ensuring its uniqueness.例文帳に追加
移動ノードの移動先での新気付アドレスをその一意性を確保した上で効率よく取得することにより、ハンドオーバ処理の時間短縮を図る。 - 特許庁
To provide a message transmission system, providing a service that manages and retrieves the contact destination of a person and a contact means from personal information, such as an address and a name for delivering a message to the person.例文帳に追加
住所,氏名等の個人情報から、個人の連絡先及び連絡手段を管理及び検索し、メッセージを伝達するサービスを提供する。 - 特許庁
A new interface was added for more complicated sockets, such as those used to send datagrams, with which a destination address must be presented with each send call. 例文帳に追加
sendの各呼び出しで指定しなければならない送信先アドレスを持つデータグラムを送信するような、より複雑なソケット用に新しいインタフェースが追加されました。 - FreeBSD
Address counters 15 to 17 read image data out of the source area and destination area of a local memory 4 in block units larger than image data of one pixel.例文帳に追加
アドレスカウンタ15〜17は、ローカルメモリ4のソース領域及びデスティネーション領域から1ピクセルの画像データよりも大きいブロック単位で画像データを読み出す。 - 特許庁
The process monitoring device 30 transmits a process information acquisition request by defining the actual IP address corresponding to the process name of the process as the object of monitoring as destination.例文帳に追加
プロセス監視装置30は、監視対象となるプロセスのプロセス名に対応する実IPアドレスを宛先として、プロセス情報取得要求を送信する。 - 特許庁
This first packet is converted into a second packet having a real IP address of the server terminal 1 as a destination by the relay terminal 2, and is sent to the server terminal 1.例文帳に追加
この第1のパケットは、中継端末2によって、サーバ端末1の実IPアドレスを宛先とする第2のパケットに変換されてサーバ端末1へ送信される。 - 特許庁
When the output destination exists beyond a WAN via the Internet 2010 on the basis of the IP address of the requester, the image data are outputted by utilizing the SSL.例文帳に追加
要求元のIPアドレスから出力先がインターネット2010を介したWANの先にある場合には、SSLを利用して画像データを出力する。 - 特許庁
The communication partners CN1-CNm renew their binding cache and send packets to the mobile terminal MN directly to its destination address from the first packet (S106).例文帳に追加
各通信相手CN1 〜CNm はバインディングキャッシュを更新し、移動端末MNにパケットを送る際には、最初のパケットから気付アドレス宛に直接に送信する(S106)。 - 特許庁
A user database 34 stores the face image of a person whose image distribution is desired by the user and the electronic mail address of the transmission destination of the person for each user.例文帳に追加
ユーザデータベース34は、ユーザ毎に該ユーザが人物画像の配信を希望する人物の顔画像と、該人物の送信先の電子メールアドレスとを記憶する。 - 特許庁
When reading the received packet from the packet buffer (12) in accordance with scheduling control, the read address of a destination designated by the received packet information is read and held.例文帳に追加
スケジューリング制御に従って該受信パケットをパケットバッファ(12)から読み出すとき、該受信パケット情報で指定された宛先の該読出アドレスを読み出して保持する。 - 特許庁
The terminal of Mr.B transmits an electronic mail including the sender designation address 209 through the Internet 100 as the transmission destination according to the operation of Mr.B.例文帳に追加
B氏の端末は、B氏の操作に従って、送信先として発信者指定アドレス209を含む電子メールを、インターネット100を介して送信する。 - 特許庁
Furthermore, the server 7 changes a destination of connection from a terminal 2 of the user into the IP address of the network camera 1, thereby also connecting to the network camera 1.例文帳に追加
また、サーバ7が、利用者の端末2からの接続先をネットワークカメラ1のIPアドレスに変更することで、ネットワークカメラ1に接続することも可能である。 - 特許庁
When a user R executes an access request designation operation, the facsimile apparatus 1r transmits the recording destination address information and an input password (S7).例文帳に追加
ユーザRがアクセス要求指示操作を実行すると、ファクシミリ装置1rは、記録先アドレス情報、及び、入力されたパスワードを送信する(S7)。 - 特許庁
A selective call message processor encapsulates the secure financial transaction message in a selective call message that includes a selective call address corresponding to the destination identifier.例文帳に追加
選択呼出メッセージ・プロセッサは、宛先識別子に対応する選択呼出アドレスを含む選択呼出メッセージにセキュア金融取引メッセージを封入する。 - 特許庁
A gateway device 400 receives the mail via a network 500 and transfers the mail to a mail server 300 corresponding to the destination mail address of the mail.例文帳に追加
ゲートウェイ装置400は、ネットワーク500を経由してメールを受信し、メールの宛先メールアドレスに対応したメールサーバ300にメールを転送する。 - 特許庁
The mail server 22 generates and transmits a mail having a destination of the information provider's mail address and notifying that the interim-answer information is adopted.例文帳に追加
メールサーバ22は、宛先が情報提供者のメールアドレスであって中間回答情報が採用されたことを通知する内容のメールを作成して送信する。 - 特許庁
The driver program starts a browser, and sets an address for acquiring operation information for operation instruction to the document file 14 as an access destination.例文帳に追加
そのドライバプログラムは、ブラウザを起動し、アクセス先として、原稿ファイル14に対する操作指示を行うための操作情報を取得するためのアドレスを設定する。 - 特許庁
Next, the holder 10 for a portable telephone supplies a photographing instruction including the transfer destination address to the portable telephone terminal 20 at the photographing time.例文帳に追加
次に、携帯電話用ホルダ10は、前記転送先アドレスを内包した撮影指示を、前記撮影時刻に前記携帯電話端末20に供給する。 - 特許庁
The image server 30 performs the predetermined specific data processing to each of the destination mail address with respect to an image taken out from the e-mail.例文帳に追加
画像サーバ30は、電子メールから取り出した画像に対して、その受信先メールアドレスごとに予め設定された所定のデータ処理を施す。 - 特許庁
To avoid re-configuration of divided packet in a relay node and re-dividing processing in a system for converting a destination address to perform multicast in a pseudo way.例文帳に追加
宛先アドレスを変換して擬似的にマルチキャストを行う方式において、中継ノードにおける分割パケットの再構成、再分割処理を回避する。 - 特許庁
Also, it is possible to prevent the complicated operation when transmitting the manuscript image data, as compared to a configuration in which a trouble of inputting a transmission destination address is necessarily taken.例文帳に追加
また、わざわざ送信先のアドレスを入力するような構成と比べて、原稿の画像データを送信する際の操作が煩雑になるのを防止できる。 - 特許庁
To specify a mating communication device by assigning a user of a destination address, and to automatically conduct communication with the mating communication device.例文帳に追加
宛先のユーザを指定することによって、通信相手装置を特定し、またその通信相手装置との通信を自動的に行う通信装置を提供する。 - 特許庁
A path-information generating part 140 for a network monitor 1 receives a user-assigned destination IP address to be monitored through an input receiving part 110.例文帳に追加
ネットワーク監視装置1の経路情報生成部140は、入力受付部110を介して、ユーザが指定する監視対象の宛先IPアドレスを受け付ける。 - 特許庁
To provide an operation part 103 capable of effectively using a memory by eliminating transmission destination data that is commonly registered per individual user address book.例文帳に追加
ユーザの個別アドレス帳毎に共通して登録される送信先データを無くして、メモリの有効利用を図ることが可能な操作部103を提供する。 - 特許庁
When electronic mail to the electronic mail address is not non-distributable, and the preliminary examination result of the loan contract and the guarantee consignment contract is received, examination completion mail including an examination result including the reception number and an address for making an inquiry about examination results is transmitted to the mail address destination (S226).例文帳に追加
電子メールアドレスへの電子メールが配信不能ではなく、ローン契約および保証委託契約の事前審査結果を受信すると、受付番号および審査結果の照会するためのアドレスを含む審査結果を含む審査完了メールをメールアドレス宛てに送信する(S226)。 - 特許庁
The terminal control part 11 recognizes the IP address of the communication equipment installed in an area by specifying the area and referring to the corresponding information stored in the IP address table storage part 12, and prepares and transmits a packet for which the IP address is specified as a transmission destination.例文帳に追加
端末制御部11は、地域を指定してIPアドレステーブル格納部12に格納された対応情報を参照することにより、この地域に設置された通信装置のIPアドレスを知ることができ、このIPアドレスを送信先に指定したパケットを作成して送信する。 - 特許庁
A source edge device determines the next-hop address, corresponding to the destination address prefix of a data packet received from an external communication network, determines the address and the network interface of a target edge device corresponding to the next hop, and generates a transmission packet addressed to the target edge device.例文帳に追加
出所エッジデバイスは、外部通信ネットワークから受信したデータパケットの行先アドレスプレフィックスに対応するネクストホップのアドレスを決定し、該ネクストホップに対応するターゲットエッジデバイスのアドレス及びネットワークインタフェースを決定し、該ターゲットエッジデバイスへ宛てた伝送パケットを生成する。 - 特許庁
A home gateway 1 of an IP multicast delivery system changes a destination address of a multicast frame received from an edge router 7 from a multicast address to a MAC address of a wireless LAN adapter 2 for connecting a set top box 3 belonging to a multicast group of a multicast packet in the multicast frame to transmit to a wireless LAN 5.例文帳に追加
ホームゲートウェイ1は、エッジルータ7から受信したマルチキャストフレームの宛先アドレスを、マルチキャストアドレスから、マルチキャストフレーム内のマルチキャストパケットのマルチキャストグループに属するセットトップボックス3と接続する無線LANアダプタ2のMACアドレスに変更して無線LAN5に送信する。 - 特許庁
The destination transfers a packet with the virtual address and the virtual port number to the virtual router, the virtual router rewrites its virtual address to the sender address at transmission, rewrites the virtual port number to the sender port number at transmission, and transfers the packet to the terminal via a virtual router switching section.例文帳に追加
宛先からは仮想アドレスと仮想ポート番号とを有するパケットが仮想ルータに転送され、仮想ルータでその仮想アドレスを送信時の送信元アドレスに書き替え、仮想ポート番号を送信時の送信元ポート番号に書き替えて仮想ルータ切替部を経て端末装置へ転送される。 - 特許庁
A data link frame 400 equipped with a transmission start point MAC address 413 for specifying a transmission origin node is transferred, and a frame filter constituted of the pair of the transmission start point MAC address and a destination global IP address is used to abandon respectively matched frames at a reception edge node or a relay node.例文帳に追加
送信元のノードを特定する送信起点MACアドレス413を設けたデータリンクフレーム400を転送し、受信端のノード又は中継ノードにおいて、送信起点MACアドレスと宛先グローバルIPアドレスの組によるフレームフィルタを用いて、それぞれ一致したフレームを廃棄する。 - 特許庁
When the specified telephone number is verified as emergency agency's telephone number, the portable telephone 2 fetches the emergency agency's address from the storage section, and transmits the urgent notification message, including the positional information of own device to the EVDO network 5 with the fetched address as a destination address.例文帳に追加
携帯電話機2は、指定された電話番号が緊急機関の電話番号であることを確認した場合、記憶部から緊急機関のアドレスを取り出し、取り出したアドレスをあて先として自機の位置情報を含む緊急通知メッセージをEVDO網5に対して送出する。 - 特許庁
A host device 2 transmits a data reading request including a destination address and a block address through a switch device 1 to a storage device XXX, and the storage device XXX transmits a data reading response including a block corresponding to the block address through the switch device 1 to the host device 2.例文帳に追加
ホスト装置2が、スイッチ装置1を介して記憶装置XXXへ、宛先アドレス及びブロックアドレスを含むデータ読出要求を送信し、記憶装置XXXが、スイッチ装置1を介してホスト装置2へ、ブロックアドレスに対応するブロックを含むデータ読出応答を送信する。 - 特許庁
When receiving a packet from the WAN side interface section 11, the packet repeating apparatus 1 uses a MAC address of an internet terminal accommodated in the LAN side interface section 12 corresponding to a transmission source IP address as a destination MAC address and outputs the packet from the LAN side interface section 12.例文帳に追加
WAN側インターフェース部11からパケットを受信した場合は、送信元IPアドレスに対応付けられているLAN側インターフェース部12が収容するインターネット端末のMACアドレスを宛先MACアドレスとして、このLAN側インターフェース部12からこのパケットを出力する。 - 特許庁
The access controller detects an MAC address corresponding to the destination port number of a received packet based on a data base associating the port number of TCP or UDP with the MAC address, and creates an actuation request packet for actuating a terminal having the detected MAC address.例文帳に追加
アクセス管理装置は、TCP又はUDPのポート番号と、MACアドレスとを対応付けたデータベースに基づいて、受信したパケットの宛先ポート番号に対応するMACアドレスを検出し、検出したMACアドレスを有する端末装置を起動させるための起動要求パケットを生成する。 - 特許庁
Upon the receipt of a packet via the Ethernet (LAN) port 16, the inter-LAN connection device 101 retrieves whether or not an opposite party address of the received packet is registered in the address table 18 and transmits the packet to the destination according to the opposite party address and number of the logical channel when registered.例文帳に追加
そして、LANポート16を介してパケットを受信すると、アドレステーブル18に受信したパケットの相手アドレスが登録されているかどうかを検索し、登録されている場合には相手アドレスおよび論理チャネルの番号にしたがってパケットを相手先に送信する。 - 特許庁
A mailer program 31 executes a processing for adding, to an address designated as the designation of an e-mail, a keyword designated as a confirmation keyword preset by the user of the destination address of the e-mail, and a processing for transmitting e-mail data including the address with the keyword attached thereto to a mail transmitting server 11.例文帳に追加
メーラプログラム31は、電子メールの宛先として指定されたアドレスに、当該電子メールの宛先ユーザにより予め設定された確認用キーワードとして指定されたキーワードを付加する処理、キーワードが付加されたアドレスを含む電子メールデータを、メール送信サーバ11に送信する処理を実行する。 - 特許庁
A function address substituting part 111 substitutes a machine language instruction referring to an address about the substitution destination function for all machine language instructions referring to an address about the substitution source function on the basis of the substitution information by referring to a file outputted by a translating means 103.例文帳に追加
翻訳部103により出力されたファイルを参照して、関数アドレス置換部111は、置換情報に基づき、置換元関数についてのアドレスを参照する全ての機械語命令を置換先関数についてのアドレスを参照する機械語命令に置換する。 - 特許庁
To provide a table device which can be miniaturized, reduce power consumption, and set relay address data corresponding to a destination address in various ways by configuring it with cells capable of dynamic reconfiguration, and to provide an address search device capable of search processing at a high speed using the table device.例文帳に追加
小型化、低消費電力化が可能であり、かつ動的再構成が可能なセルにより構成して宛先アドレスに対応する中継アドレスデータを様々に設定することができるテーブル装置及びこれを用いて検索処理を高速に行うことができるアドレス検索装置を提供する。 - 特許庁
When receiving the input of the destination IP address, the path information generating part 140 specifies the IP address of a network, in which a plurality of terminals belong, as a base IP address by using a configuration information table 220 storing the configuration information of the device on the network to be monitored.例文帳に追加
宛先IPアドレスの入力を受け付けると、経路情報生成部140は、監視対象のネットワーク上の装置の構成情報を格納した構成情報テーブル220を用いて、複数の端末が属するネットワークのIPアドレスを、拠点IPアドレスとして特定する。 - 特許庁
The wireless LAN adapter 2 changes a destination address of a unicast frame received from the home gateway 1 through the wireless LAN 5 from a MAC address of its own wireless LAN adapter 2 to a multicast MAC address corresponding to a multicast group of a multicast packet stored in the unicast frame to transmit to the set top box 3.例文帳に追加
無線LANアダプタ2は、無線LAN5を介してホームゲートウェイ1から受信したユニキャストフレームの宛先アドレスを、自無線LANアダプタ2のMACアドレスから、ユニキャストフレームに格納されているマルチキャストパケットのマルチキャストグループに対応するマルチキャストMACアドレスに変更してセットトップボックス3に送信する。 - 特許庁
Then, when the packet is a PADI packet, the packet processing part 31 selects one BAS4 from the address database 33 based on the distribution policy information 34, and rewrites the destination address of the packet into the MAC address of the selected BAS4 for transmission.例文帳に追加
そして、パケット処理部31が、パケットがPADIパケットであるときに、振り分けポリシー情報34に基づいてアドレスデータベース33から1台のBAS4を選択し、パケットの宛先アドレスを、選択されたBAS4のMACアドレスに書き換えて送信するように構成する。 - 特許庁
Optimum memory address signal 403 is obtained by encoding the selected coincident line 5, an address 405 to be transferred enabling the shortest network connection is obtained, and output transfer data 409 is generated by synthesizing data part 412 in input transfer data 408 and destination network address 411.例文帳に追加
選択された一致線5をエンコードして最適のメモリ・アドレス信号403を求め、最短ネットワーク接続を可能とする転送先アドレス405を得、入力転送データ408中のデータ部412及び目的地ネットワーク・アドレス411を合成して出力転送データ409を生成する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|