「DESTINATION ADDRESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

The mail storage means 4 has an address storage area 4A preliminarily storing a transfer destination mail address to which, when an e-mail suspected to be an annoying e-mail is received, the annoying e-mail is to be transferred.例文帳に追加

前記メール記憶手段４に、前記受信部２０で迷惑電子メールの疑義がある電子メールが受信された場合に当該迷惑電子メールを転送すべき転送先メールアドレスを予め記憶したアドレス記憶領域４Ａを設ける。 - 特許庁

The server 3 side comprises a private line communication part 7 receiving communications from the private line and an address conversion part 8 rewriting address information or port information of a transmitting source or transmitting destination of packets carried in the private line.例文帳に追加

サーバー３側に、専用回線からの通信を受け付ける専用回線通信部７と、専用回線を流れるパケットの送信元もしくは送信先のアドレス情報やポート情報を書き換えるアドレス変換部８を備える。 - 特許庁

When a certain transmission origin address is judged as the transmission origin of a junk mail, a return processing means 13 returns unknown destination mail information based on the header information managed so as to be made to correspond to the transmission origin address.例文帳に追加

返信処理手段１３は、或る発信元アドレスが迷惑メールの発信元であると判断されたとき、上記発信元アドレスに対応付けて管理されているヘッダ情報に基づいて宛て先不明メール情報を返信する。 - 特許庁

The function 15 extracts the destination address of a down packet and the transmitting source address of an up packet, and when there are free entries in the table 17, registers respectively extracted addresses in these free entries together with time stamps.例文帳に追加

テーブル管理機能１５は、下りパケットについてはその宛先アドレスを、上りパケットについてはその送信元アドレスを抽出し、フィルタリングテーブル１７に空きエントリがあれば、各々抽出したアドレスをタイムスタンプと共に登録する。 - 特許庁

A transfer device 101, which receives the multicast packet from the inside of a domain 10, prepares and transfers transfer packet information, to which a port number uniquely corresponding to the set of the group address, destination port, transmission address and transmitting port of that packet is assigned.例文帳に追加

ドメイン１０内からマルチキャストパケットを受信した転送装置１０１は、そのパケットのグループアドレス、宛先ポート、送信アドレス、送信ポートの組に一意に対応するポート番号を割り当てた転送パケット情報を作成して転送する。 - 特許庁

With reference to the correspondence table storage area 123 using the item name as a key, a detecting section 106 detects an attribute, corresponding to the destination of communication among attributes included in the address information acquired at the address information acquiring section 105.例文帳に追加

検出部１０６は、項目名をキーとして対応テーブル記憶領域１２３を参照し、アドレス情報取得部１０５が取得したアドレス情報に含まれる属性の中から、通信の宛先に対応する属性を検出する。 - 特許庁

The cable MODEM 30 uses only a received packet including an SNMP packet and addressed to its own set-top box (a destination MAC address is a unique address of the cable MODEM 30) for an object of processing by a snoop processing section 134 to extract the SNMP packet.例文帳に追加

ケーブルモデム部３０は、ＳＮＭＰパケットが含まれる自装置宛（宛先ＭＡＣアドレスがケーブルモデム部３０の固有アドレス）の受信パケットのみをスヌープ処理部１３４による処理の対象としてＳＮＭＰパケットを抽出する。 - 特許庁

For example, when a first terminal 1041 sends a report message 121 to subscribe to a multicast group to a router 101, a network processor 113 extracts a destination address (DA) and a source address (SA) and creates a mapping table 131.例文帳に追加

たとえば第１の端末１０４_1がマルチキャストグループへの参加のためのレポートメッセージ１２１をルータ１０１に送ると、ネットワークプロセッサ１１３が宛先アドレス（ＤＡ）と送信元アドレス（ＳＡ）を抽出してマッピングテーブル１３１を作成する。 - 特許庁

In the case that the address coincident with the destination address of the received frame has not been registered in the learning table, the relay of the received frame is temporarily postponed, and an inquiry frame is transmitted to all the connected relay devices.例文帳に追加

学習テーブルに受信フレームの送信先アドレスと一致するアドレスが登録されていない場合に、受信フレームの中継を一時的に待機するとともに、接続されている全ての中継装置に対して問合フレームを送信する。 - 特許庁

When the output of the SEL0 is a value indicating the establishment of branch, an SEL1 selects the output (branch destination address) of an adder 146, and when this is a value indicating the disestablishment of branch, selects the output (the next address of the instruction) of an adding circuit 145.例文帳に追加

ＳＥＬ１はＳＥＬ０の出力が分岐成立を示す値ならば加算器１４６の出力（分岐先アドレス）を選択し、分岐不成立ならば加算回路１４５の出力（当該命令の次のアドレス）を選択する。 - 特許庁

To provide a communication control server which confirms the state of a communication destination device while holding a plurality of pieces of IP address information for one virtual device identification name and returns an IP address of a responding device.例文帳に追加

本発明の課題は、１つの仮想装置識別名に対し複数のＩＰアドレス情報を保持した上で通信先装置状態を確認し、応答のある装置のＩＰアドレスを返す通信制御サーバを提供すことを目的とする。 - 特許庁

When the wireless LAN access point of the handover destination belongs to the same subnetwork of the wireless LAN access point of the handover origin, the terminal does not acquire the IP address again from a DHCP (Dynamic Host Configuration protocol) server, and continuously uses the IP address which has been used until the time.例文帳に追加

ハンドオーバ先の無線ＬＡＮアクセスポイントがハンドオーバ元の無線ＬＡＮアクセスポイントと同一のサブネットに属する場合には、ＩＰアドレスをＤＨＣＰサーバから再取得せず、それまで利用していたＩＰアドレスを継続して利用する。 - 特許庁

An address retrieving unit 111 of an attribute information retrieving unit 110 retrieves a combination of attribute information used for a transfer control by using a destination address DA of the datagram, and reads a bit map indicating the combination from an information table 112.例文帳に追加

属性情報検索部１１０のアドレス検索部１１１は、データグラムの宛先アドレスDAを用いて、転送制御に使用される属性情報の組み合わせを検索し、この組み合わせを示すビットマップを情報テーブル１１２から読み出す。 - 特許庁

An address selecting circuit 23 selectively outputs the output of an incrementor 22 or the branch destination address Apb according to the hit information H/M, delay slot information, and effective bit V when a prediction error signal ERR is inactive.例文帳に追加

アドレス選択回路２３は、予測エラー信号ＥＲＲが不活性の時、ヒット情報Ｈ／Ｍ、遅延スロット情報ＰＯＳ及び有効ビットＶに基づき、インクリメンタ２２の出力又は分岐先アドレスＡｐｂを選択的に出力する。 - 特許庁

An RTP analyzing section 23 receives RTP packets from a packet filter 21, and discriminates each packet with the use of a sequence number, a payload type, a destination IP address, and a transmission source IP address in the RTP header of the packet.例文帳に追加

ＲＴＰ解析部２３はパケットフィルタ２１からＲＴＰパケットを受取り、受信したＲＴＰパケット毎にＲＴＰヘッダ中にあるシーケンス番号、ペイロードタイプ、あて先ＩＰアドレス、送信元ＩＰアドレスにてパケットを識別する。 - 特許庁

To accelerate substantial transfer rate in the case of performing data transfer from a memory to a memory on independent and different system buses by relieving a CPU burden to set a transfer destination address and a transfer origin address, etc. in a bus bridge.例文帳に追加

転送先アドレスや転送元アドレスなどをバスブリッジに設定するためのＣＰＵ負担を軽減することで、独立した異なるシステムバス上のメモリからメモリにデータ転送する際の実質的な転送速度を高速化する。 - 特許庁

A packet information acquisition section 102-1 acquires, from the received packet, packet information including transmission source address information, destination address information, order control information (sequence number), and approval response information (ACK flag, confirmation response number).例文帳に追加

パケット情報取得部１０２−１は、受信パケットから、送信元アドレス情報、宛先アドレス情報、順序制御情報（シーケンス番号）、及び承認応答情報（ＡＣＫフラグ、確認応答番号）を含むパケット情報を取得する。 - 特許庁

A broadcast relay A generates packets with the changed address of a broadcast relay B belonging to the sub-network B from the destination address of packets for the entire network broadcast in a sub-network A and outputs them to the sub-network A.例文帳に追加

ブロードキャスト・リレーＡは、サブネットワークＡ内のネットワーク全体ブロードキャストに対して、そのパケットの送信先アドレスを、サブネットワークＢに属するブロードキャスト・リレーＢのアドレスに変更したパケットを生成し、それをサブネットワークＡに出力する。 - 特許庁

The file server 10 accesses the disk device 30 by regarding the storage area shown by the physical address as an access destination and counts frequency of access requests to each storage area within a prescribed period for each logical address.例文帳に追加

そして、ファイルサーバ１０は、物理アドレスが示す記憶領域をアクセス先としてディスク装置３０にアクセスし、論理アドレスごとに、所定の期間内における各記憶領域に対するアクセス要求の回数をそれぞれ計数する。 - 特許庁

The network monitoring system includes a load balancer 4, and the address (virtual server address) of the accident warning destination of TRAP from monitored devices 11 to 1n is set in the load balancer 4 so that all TRAP can be captured by the load balancer 4.例文帳に追加

ロードバランサ４を設け、被監視装置１１〜１ｎからのＴＲＡＰの発報先のアドレス（仮想サーバアドレス）をこのロードバランサ４に設定することにより、ロードバランサ４において全てのＴＲＡＰが捕捉されるようにする。 - 特許庁

In addition, a packet is directly transmitted to the other controller on the basis of the transfer table when a packet conversion transmitting and receiving part receives from the application the packet whose destination application address coincides with a virtual I/F address stored in a virtual I/F storing part.例文帳に追加

また、パケット変換送受信部が宛先アプリケーションアドレスが仮想Ｉ／Ｆ記憶部に記憶された仮想Ｉ／Ｆアドレスと一致するパケットをアプリケーションから受け取ると、転送表に基づいて他の制御装置に直接送信する。 - 特許庁

The transmission source address of a terminal 4 is compared with a transmitted destination address from the master set, and when both the addresses coincide with each other, the start of transmission from the terminal 4 is estimated and the supply of a driving current to a light emission means is restarted.例文帳に追加

また、端末４の送信元アドレスと親機からの送信先アドレスを比較して一致する場合には端末がまもなく送信を開始するであろうと推測して発光手段の駆動電流の通電を再開する。 - 特許庁

An operation section 16 enters an IP address and a URL address of the image forming apparatus being a print destination, an I/F section 11 acquires setting information of the image forming apparatus and a display section 15 displays the setting information and selects the setting information.例文帳に追加

操作部１６にて印刷先である画像形成装置のＩＰアドレス、ＵＲＬアドレスを入力し、Ｉ／Ｆ部１１で画像形成装置の設定情報を取得し、表示部１５にて表示して設定情報を選択する。 - 特許庁

The device which has a communication function of transmitting data such as a composite machine includes a function of displaying an address that the user specifies as a destination while replacing part of the address with a blank B and requesting the user to perform input to the blank B.例文帳に追加

複合機等、データを送信する通信機能を有する装置において、ユーザが宛先として指定したアドレスについて、一部をブランクＢに置換して表示し、ユーザにこのブランクＢへの入力を要求する機能を設ける。 - 特許庁

The mail client sets a mail address read out from a first holding means and identification information to a mail header part as transmission source information and sets a mail address read out from a second holding means and identification information to the mail header part as transmission destination information.例文帳に追加

メールクライアントは、メールヘッダ部に、第一保持手段から読み出したメールアドレスと識別情報とを送信元情報としてセットし、第二保持手段から読み出したメールアドレスと識別情報とを送信先情報としてセットする。 - 特許庁

A packet interval totalization part 22 totalizes time intervals in which a packet transmitting destination and a packet transmitting source are exchanged in the same session based on a combination of an address of the transmitting source of the acquired packet and an address of the transmitting source of the packet.例文帳に追加

パケット間隔集計部２２は、取得したパケットの送信先のアドレスと送信元のアドレスとの組み合わせに基づいて、パケットの送信先と送信元が入れ替わる時間の間隔を同一のセッション内で集計する。 - 特許庁

When the protocol type is ARP, an ARPDA translation unit 315 and an ARPSA translation unit 316 translate transmission the destination IP address and the transmission source IP address included in ARP data by retrieving the virtual terminal table 318.例文帳に追加

プロトコルタイプがＡＲＰである場合、ＡＲＰＤＡ変換部３１５及びＡＲＰＳＡ変換部３１６は、仮想ターミナルテーブル３１８を検索して、ＡＲＰデータに含まれている送信先ＩＰアドレス及び送信元ＩＰアドレスを変換する。 - 特許庁

Thereby the electronic mail terminal device 1 can remarkably improve its identifiability by displaying the address image PA in association with the destination address AD together with the character string immediately before transmitting the e-mail.例文帳に追加

これにより電子メール端末装置１は、電子メールを送信する直前の時点で、宛先アドレスＡＤに対応するアドレス画像ＰＡを文字列と共に表示することにより、その識別力を飛躍的に高めることができる。 - 特許庁

A mobile communication exchange 6A extracts an IP address of the mobile communication terminal being the transmission destination stored in a header of the IP packet from the access server 7 and retrieves a subscriber telephone number corresponding to this IP address.例文帳に追加

このアクセスサーバ７からのＩＰパケットのヘッダに格納された送信先となる移動通信端末のＩＰアドレスを抽出し、このＩＰアドレスに対応する加入者電話番号を移動通信交換機６Ａで検索する。 - 特許庁

A reference relation extracting part 14 provides output of a linking destination address and a linking source address to a reference relation table 15 receiving input of hyperlink information from the web page data base 13, the addresses being transferred into page IDs that exclusively indicate web addresses.例文帳に追加

参照関係抽出部１４はウェブページデータベース１３からハイパーリンクを入力し、リンク元アドレスとリンク先アドレスを、ウェブのアドレスを一意に表わすページＩＤに変換して参照関係表１５に出力する。 - 特許庁

Registration of the destination IP address of an IP packet on an IP address management table is checked (step S12), and if has been registered, a signal channel constant is calculated using parameters registered on the table (step S13).例文帳に追加

ＩＰパケットの送信先ＩＰアドレスがＩＰアドレス管理テーブルに登録されているか否かチェックし（ステップＳ１２）、登録されている場合には、テーブルに登録されているパラメータを用いて信号チャネル定数を算出する（ステップＳ１３）。 - 特許庁

When a destination address has a prefix 'iFAX-' before a user address, a communication control controller 21 stores header information into a RAM 23 and stores an image file into a large capacity memory 26 in cross-reference with the header information.例文帳に追加

通信制御コントローラ２１は、宛名アドレスがユーザアドレスの前に「ｉＦＡＸ＿」が付加されたアドレスの場合には、ヘッダー情報をＲＡＭ２３に蓄積し、ヘッダー情報と関連付けて画像ファイルを大容量メモリ２６に蓄積する。 - 特許庁

Also, the presence server 1002 refers to a presence determination table in which presence information is previously stored in association with the request method, the destination address and the sender address; the presence server 1002 obtains the presence information associated with each piece of information received.例文帳に追加

また、プレゼンスサーバ１００２は、リクエストメソッドと送信先アドレスと送信元アドレスとに対応してプレゼンス情報が予め記憶されたプレゼンス判定テーブルを参照し、受信された各情報に対応するプレゼンス情報を取得する。 - 特許庁

When sending request information prepared based on the address book information is transmitted from the user terminal, the address book providing server extracts the sending destination data corresponding to the other party data included in the sending request information form the data base for preparing the sending destination information, and transmits the sending destination information through the communication network to the enterprise server of a cooperative company being the other party from which the user orders merchandise.例文帳に追加

そして、住所録情報に基づいて作成された発送依頼情報がユーザ端末から送られてきたとき、住所録提供サーバは、発送依頼情報に含まれる相手先データに対応した送付先データをデータベースから抽出して発送先情報を作成し、この発送先情報をユーザが商品発注を行う相手である提携会社の企業サーバへ通信ネットワークを介して送る。 - 特許庁

When a user moves a received mail, a received mail movement information storing means 103 stores a transmitting source address and a moving destination holder and a mail movement information acquiring means 102 acquires the moving destination holder corresponding to the transmitting source address of the received mail from the means 103 and outputs the acquired holder to a mail distribution means 104 as moving destination holder information together with the received mail.例文帳に追加

ユーザーが受信メールを移動した際に送信元アドレスと移動先フォルダーを記憶する受信メール移動情報記憶手段１０３を備え、メール移動情報取得手段１０２が受信メールの送信元アドレスに対応する移動先フォルダーを受信メール移動情報記憶手段１０３から取得し、移動先フォルダー情報として受信メールとともにメール振り分け手段１０４に出力する。 - 特許庁

Further, the IFAX terminal uses the IP address of the destination terminal 71 to establish a connection with the destination terminal 71, executes a mail protocol to exchange the capability information and acquire the capability information of the destination terminal 71, converts a data form of transmission data to match the data capacity with the capability information of the destination terminal 71 and then transmits the transmission data by means of electronic mail.例文帳に追加

また、宛先端末７１のＩＰアドレスを用いて当該宛先端末７１との間でコネクションを確立し能力情報を交換可能なメールプロトコルを実行して宛先端末７１の能力情報を取得し、宛先端末７１の能力情報に合わせるために送信データのデータ形式を変換してから送信データを電子メールで送信する。 - 特許庁

When image transmission is designated, a CPU 11 confirms a relation between terminal type information stored in the destination terminal type storage table of an information storage part 14 in accordance with a mail address designated as the transmission destination, namely, the terminal type of the transmission destination and a transmission system whose use is designated.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、画像送信が指定された場合にその送信先として指定されたメールアドレスに対応付けて情報記憶部１４の宛先端末タイプ記憶テーブル記憶されている端末タイプ情報、すなわち送信先の端末タイプと、使用が指定された送信方式との関係を確認する。 - 特許庁

Thus, mail data can be transmitted individually, to each of transmission destination mail addresses contained in the envelope information, and transmission destination mail addresses, other than the mail address of a delivery destination, can be deleted from the mail header of mail data to be transmitted, thereby transmitting a broadcast mail without leaking the mail addresses of other persons.例文帳に追加

これにより、エンベロープ情報に含まれている送信先メールアドレスの各々に個別にメールデータを送信することができるとともに、送信されるメールデータのメールヘッダーから配送先のメールアドレス以外の送信先メールアドレスを削除することができるので、他者のメールアドレスを漏洩せずに同報メールを送信することができる。 - 特許庁

Using reachability information 132 indicating a device reachable to each destination address and topology information 133 of a communication network, a route table creation device creates a route table 133 including a first transfer destination (active) and a second transfer destination (preliminary) to be used at the devices of the communication network, for each of the devices.例文帳に追加

経路表作成装置が、各宛先アドレスへの到達可能な装置を示した到達性情報１３２と、通信ネットワークのトポロジ情報１３３とを用いて、通信ネットワークの装置ごとに、当該装置で用いる第１の転送先（現用）と第２の転送先（予備）とを含む経路表１３３を作成する。 - 特許庁

Furthermore, a combination between the transmission wavelength and the destination node making transmission with the wavelength is made variable, depending on a traffic state for each destination node and a receiver side sets a received wavelength and address information depending on the combination between the transmission wavelength and the destination node so as to revise the operating wavelength between the transmission and reception nodes.例文帳に追加

また、宛先ノードごとのトラヒック状況に応じて送信波長とその波長で送信される宛先ノードの組み合わせを可変とし、受信側ではその送信波長と宛先ノードとの組み合わせに応じた受信波長とアドレス情報を設定することにより、送受信ノード間の使用波長を変更する。 - 特許庁

When access to an inside memory 1 by a DMAC 6 and bus access by a CPU 7 is generated simultaneously, the destination of access detecting circuit 5 detects the destination of access by the CPU 7 from the address of the destination of access supplied from the CPU 7 through an inside bus 12 and a signal indicating whether this access is memory access or I/O access.例文帳に追加

ＤＭＡＣ６による内部メモリ１へのアクセスとＣＰＵ７のバスアクセスが同時に発生した場合、アクセス先検出回路５は、ＣＰＵ７より内部バス１２を経由して供給されるアクセス先のアドレスと、メモリアクセスであるのかＩ／Ｏアクセスであるのかを示す信号から、ＣＰＵ７のアクセス先を検出する。 - 特許庁

To provide a communication control system and method for retrieving and acquiring an accurate communication destination and its specific communication address from abstract or indirect information relating to a desired communication destination shown by a terminal user, and for achieving communication with the same user and desired communication destination.例文帳に追加

本発明は、端末ユーザから示された所望の通信相手先に関する抽象的或いは間接的な情報から、的確な通信相手先及びその具体的な通信アドレスを検索・取得して、同ユーザと所望通信相手先との通信を成就させる通信制御システム及び通信制御方法を提供する。 - 特許庁

An SMS transmission part 42 acquires connection destination information and telephone number corresponding to the electronic mail address from a user information DB23 through a DB management part 22, and transmits the telephone number as destination to a portable telephone network 10A corresponding to the connection destination information, and transmits electronic mail incoming notification.例文帳に追加

ＳＭＳ送信部４２は、ＤＢ管理部２２を介して利用者情報ＤＢ２３から、当該電子メールアドレスに対応する接続先情報と電話番号を得て、当該接続先情報に対応する携帯電話網１０Ａに当該電話番号を宛先として発信して電子メール着信通知を送信する。 - 特許庁

When an INVITE message from a SIP terminal 2A of the side of a WAN 4 is received, a NAT router 1 specifies a local IP address of a LAN 5 corresponding to a destination SIP-UR1 of the INVITE message and changes a destination IP address of an IP packet having the INVITE message stored therein, to the specified IP address and sends the INVITE message to the LAN 5.例文帳に追加

ＮＡＴルータ１は、ＷＡＮ４側のＳＩＰ端末２ＡからＩＮＶＩＴＥメッセージが着信した場合に、当該ＩＮＶＩＴＥメッセージの宛先ＳＩＰ-ＵＲＩに対応するＬＡＮ５のローカルＩＰアドレスを特定し、当該ＩＮＶＩＴＥメッセージを格納するＩＰパケットの宛先ＩＰアドレスを当該特定したＩＰアドレスに変更して、当該ＩＮＶＩＴＥメッセージをＬＡＮ５に送出する。 - 特許庁

For example, in case that the destination is 'Henry', this sends proper file form tiff stored, resolution normal, and coding method MH together with a mail address 'henry@ soder.com'.例文帳に追加

例えば相手先が「Ｈｅｎｒｙ」の場合、メールアドレス「ｈｅｎｒｙ＠ｓｏｄｅｒ．ｃｏｍ」とともに、記憶してある適切なファイル形式ｔｉｆｆ、解像度ｎｏｍａｌ、符号化方式ＭＨを送信する。 - 特許庁