1153万例文収録!

「DIA」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

DIAを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 48



例文

Well then dia fucking例文帳に追加

それでは - diaはクソ食らえ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The dia report prompted swift action.例文帳に追加

dia報告はは 迅速な行動を促しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The dia report prompted swift action.例文帳に追加

DIA(国防情報局)報告はは 迅速な行動を促しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's for dia de los muertos.例文帳に追加

これは"死者の日"のためのものさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

SMALL DIA. CURVATURE JOINT AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

小径曲がり継ぎ手及びその製造方法 - 特許庁


例文

This example shows a Makefile used to format a document containing a diagramcreated using the dia application:例文帳に追加

下の例では、 dia で作成した図を取り込んでいるようなドキュメントをフォーマットするための Makefile を示しています: - Python

METHOD FOR USING DIGITAL ITEM ADAPTATION (DIA) DESCRIPTIVE MESSAGE FOR NETWORK/APPLICATION PROTOCOL FOR DIA例文帳に追加

デジタル・アイテム・アダプテーション(DIA)用のネットワーク/アプリケーション・プロトコルにDIA記述メッセージを使用する方法 - 特許庁

METHOD OF NEGOTIATION TO DIGITAL ITEM ADAPTATION (DIA)例文帳に追加

デジタル・アイテム・アダプテーション(DIA)に対するネゴシエーション方法 - 特許庁

We looked at the evidence, we reviewed the footage of the seizure incident.例文帳に追加

私たちは証拠を見聞 発作事件を調査しました 【dia副次官補】 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

We looked at the evidence, we reviewed the footage of the seizure incident.例文帳に追加

私たちは証拠を見聞 発作事件を調査しました 【DIA副次官補】 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

The Kyoto branch and the central-Kyoto branch of Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ, Ltd. (in Kyoto Dia building) 例文帳に追加

三菱東京UFJ銀行京都支店・京都中央支店(京都ダイヤビル) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Substantially non- foamed skin layers 411, 421 are formed on the outer face of the tubular body as the outer layer and the inner face of the tubular body as the inner layer by deaerating or cooling foaming gas in an outside dia. regulation part 20 and an inside dia. regulation part 30.例文帳に追加

外径規制部20と内径規制部30とにおいて発泡ガスを脱気するか又は冷却して、外層の管状体の外面と内層の管状体の内面とに実質的に非発泡の表皮層411、421を形成する。 - 特許庁

By leaving a welding section to weld a flange in the end of at least one end, a thinning section 1a is formed and simultaneously, the exhaust tube is manufactured from a tube stock 1 formed so that the outside dia. of the thinning section 1a and the outside dia. of the welding section have the same size.例文帳に追加

少なくとも一方の端にフランジが溶接される溶接部を残して、減肉した減肉部1aを形成すると共に、減肉部1aの外径と溶接部の外径とを同じに形成した素管1から排気管を製造する。 - 特許庁

DIA' outputted from the flip-flop circuit 1 and CK' outputted from the delay circuit 2 are inputted to the EXOR circuit 3 together.例文帳に追加

フリップフロップ回路1から出力されるDIA´と遅延回路2から出力されるCK´は共にEXOR回路3に入力される。 - 特許庁

For example, the picture is displayed in the drawing display area DIA (step S120) and is traced to generate the outline drawing (step S400).例文帳に追加

例えば図画表示領域DIAに画像を表示させ(ステップS120)これを透写して概観図を作成する(ステップS400)。 - 特許庁

A mandrel for the cold pilger rolling characterized by the feature that in the mandrel for the cold pilger rolling, by opening a hole having 0.1 to 0.2 = hole dia./mandrel dia. in the mandrel axial direction center, the generation of the tensile stress is restrained and damage of the mandrel is prevented.例文帳に追加

コールドピルガー用マンドレルにおいて、該マンドレル軸方向中心に、穴径/マンドレル径=0.1〜0.2なる穴を開口させることにより引張応力の発生を抑制し、該マンドレルの損傷を防止することを特徴とするコールドピルガー用マンドレル。 - 特許庁

A metallic nonwoven fabric filter has a plurality of filter layers, and the filter layer located on the farthest downstream side of this filter layer train is formed of a metallic fiber with 2 to 6 μm average dia., while the filter layer located upstream from the farthest downstream side filter layer is formed of a metallic fiber with 4 to 12 μm average dia.例文帳に追加

金属不織布フィルターが複数の濾過層を有し、最下流側の濾過層の金属繊維の平均径を2〜6μm、最下流側の濾過層より上流側にある濾過層の金属繊維の平均径を4〜12μmとする。 - 特許庁

In the barrel 10 for a writing utensil with a small dia. part 12 of an annular recessed part in which a cylindrical gripper made of an elastomer is insetted, formed on the outer peripheral face, a very small fitting protrusion 16 in the diametrical direction is formed on at least either of stepped parts 14 of the small dia. part 12 of a barrel 10.例文帳に追加

外周面に、エラストマーからなる筒状のグリッパー20が填め込まれる円環状の凹部である小径部12が形成された筆記具用軸筒において、軸筒10の小径部の少なくともいずれか一方の段部14に径方向の微小な係止突起16を形成する。 - 特許庁

A polyimide resin soln. has a resin particulate of an average particle dia. ranging from 0.01 to 10 μm and of the content of 0.1 to 50 vol.% relative to the resin content of a polyimide resin.例文帳に追加

樹脂微粒子の平均粒径を0.01〜10μmの範囲とし、かつ樹脂微粒子の含有量をポリイミド樹脂含有量に対して0.1〜50体積%の範囲とすることを特徴とするものである。 - 特許庁

This sheet for ink jet recording has a layer, containing particulate synthetic silica and alumina with 50 nm or less average grain dia. of primary particle, which is obtained by a vapor phase process.例文帳に追加

(1)一次粒子の平均粒径が50nm以下の気相法による合成シリカとアルミナ微粒子を含有する層を有するインクジェット記録用シート。 - 特許庁

When the degree of change of DIA is small with respect to the sympathetic nerve activity index (LF/HF), it is determined that the sclerosis phenomenon occurs in the aorta.例文帳に追加

最低血圧(DIA)の交感神経活動度指標(LF/HF)に対する変化の度合いが小さい場合には、大動脈において硬化現象がおきていると判定する。 - 特許庁

The electronic sphygmomanometer estimates at least either of a value E_SYS equivalent to the systolic blood pressure and a value E_DIA equivalent to the diastolic blood pressure at the time of pressurization at a cuff pressure.例文帳に追加

電子血圧計は、カフ圧の加圧時に最高血圧相当値E_SYSおよび最低血圧相当値E_DIAの少なくともいずれか一方を推定する。 - 特許庁

A client function, user preference, and other useful information for digital contents adaptation can be packed in a general DIA descriptive massage (DIADM).例文帳に追加

クライアント機能、ユーザー・プレファレンス、およびデジタル・コンテンツ・アダプテーションのためのその他の有用な情報は、一般的なDIA記述メッセージ(DIADM)の中に詰め込むことができる。 - 特許庁

In addition, the sheet comprises a water-double polymer layer and a layer containing the particulate synthetic silica and alumina with 50 nm or less average grain dia. of primary particle by a vapor phase process, formed in order near to a base material.例文帳に追加

(2)支持体に近い方から水溶性ポリマー層、ついで一次粒子の平均粒径が50nm以下の気相法による合成シリカ微粒子とアルミナ微粒子とを含有する層を有するインクジェット記録用シート。 - 特許庁

A DIA (data signal) is inputted to the flip-flop circuit 1, and a CK (clock signal) is also inputted to both the delay circuit 2 and the flip-flop circuit 1.例文帳に追加

フリップフロップ回路1にはDIA(データ信号)が入力され、遅延回路2とフリップフロップ回路1の両者にCK(クロック信号)も入力される。 - 特許庁

To provide foamable methyl methacrylate resin particles having a large particle dia. of about 400 μm or more which can be easily impregnated with a foaming agent and is reduced in venting of gases trapped therein.例文帳に追加

発泡剤を樹脂中に容易に含浸せしめ、かつガス抜けの少ない約400μm以上の大粒子径の発泡性メタクリル酸メチル系樹脂粒子を提供する。 - 特許庁

Further, by leaving a bending section 42 to bend the tube stock 1, and by thinning the outer periphery of the tube stock 1 through the swaging work, the thinning section 1a whose outside dia. is shortened is formed.例文帳に追加

更に、素管1を曲げ加工する曲げ部42を残して、素管1の外周をスエージ加工により減肉して外径を小さくした減肉部1aを形成する。 - 特許庁

When icons B11 to B15, B21, B22, and B31 to B33 or a drawing display area DIA is clicked, branching processing corresponding to each area is executed and the control is returned to the step S110.例文帳に追加

アイコンB11〜B15、B21、B22、B31〜B33または図画表示領域DIAがクリックされると、各領域に応じた分岐処理を実行してステップS110に戻る。 - 特許庁

To provide a method wherein heating and bonding of a dia-touch film (film-type adhesive with separator) to an extremely thin wafer while correcting warpage is permitted.例文帳に追加

ウエハの反りを矯正しながら、極薄ウエハへのダイアタッチフィルム(セパレータ付きフィルム状接着剤)の加熱貼り付けを可能にする方法を提供する。 - 特許庁

With this, a flow of extremely narrow plasma (ca. several 100 μm dia.) can be stably formed, which realizes formation of high-quality thin film and superb etching treatment.例文帳に追加

これにより、極めて細い(約数100μm径)のプラズマ流を安定に形成することが出来、そして高品質の薄膜形成や良好なエッチング処理を実現可能にした。 - 特許庁

By leaving the welding section to weld the other components halfway to the tube stock 1, and by thinning the outer periphery of the tube stock 1 through the swaging work, the thinning section 1a whose outer dia. is shortened may be made preferably.例文帳に追加

素管1の途中に他部品を溶接する溶接部を残して、素管1の外周をスエージ加工により減肉して外径を小さくした減肉部1aを形成してもよい。 - 特許庁

By leaving a welding section 36 on which a flange is welded in the end of at least one end and by thinning the outer periphery through the swaging work, a thinning section 1a whose outside dia. is shortened is formed in a tube stock 1.例文帳に追加

少なくとも一方の端にフランジが溶接される溶接部36を残して、素管1に外周をスエージ加工により減肉して外径を小さくした減肉部1aを形成する。 - 特許庁

This small dia. curvature joint is a pipe which is made of a thermoplastic resin with 65 to 95 durometer hardness and also, is curved to the degree of not more than three times the diameter of the pipe with regard to curvature radius and has a bore of 5 to 60 mm range.例文帳に追加

デュロメータ硬度が65〜95の熱可塑性樹脂からなる管であって、曲げ半径が同管の直径の3倍以下である曲げが付与されており、口径が5mm〜60mmの範囲にある小径曲がり継ぎ手。 - 特許庁

Abnormal input, abnormal output, and abnormal temperature of the inverter are detected with detecting means DIA, DOA, and DTA, and a stop signal is generated even in one detection, and a control means CON conducts stopping control.例文帳に追加

入力異常、出力異常、インバータ温度異常を検出手段DIA,DOA,DTAで検出し、その1つの検出でも停止信号が発生し、制御手段CONは停止制御する。 - 特許庁

The blood vessel function is determined on the basis of the change patterns of the systolic blood pressure value (SYS), the diastolic blood pressure value (DIA), and a mean arterial pressure value (MAP) with respect to the calculated sympathetic nerve activity index (LF/HF).例文帳に追加

計算された交感神経活動度指標(LF/HF)に対する最高血圧値(SYS)、最低血圧値(DIA)および平均血圧値(MAP)の変化パターンに基づいて血管機能を判定する。 - 特許庁

To provide a digital item adaptation (DIA) for especially a client function and negotiation of user preference between peers in activities in electronic commerce environment, related to digital contents adaptation.例文帳に追加

デジタル・コンテンツ・アダプテーションに関し、特にクライアント機能および、電子商取引環境の活動における各ピア間のユーザー・プレファレンスのネゴシエーションを必要とするデジタル・アイテム・アダプテーション(DIA)に関する。 - 特許庁

The upper arm average blood pressure value MEAN can be used as a neck average blood pressure value, and the upper arm lowest blood pressure value DIA can be used as a neck lowest blood pressure value.例文帳に追加

そこで、頸部最高血圧値推定手段100により、圧脈波センサ54によって検出された頸動脈波wcの最小値a、面積重心値b、最大値cと、上腕平均血圧値MEANおよび上腕最低血圧値DIAを用いて式2と同様の関係式から頸部最高血圧値を算出する。 - 特許庁

Further, the zirconium oxide-made ball with 4 mmϕ dia. is charged into the pot so as to allow the ball packing to be 18 vol.%, and then, MgH_2 and Nb_20_5 inside the pot are given a maximum acceleration of gravity of 150 G for 20 min by rotating the pot to obtain the hydrogen occlusion material.例文帳に追加

このポットに直径4mmφの酸化ジルコニウム製ボールをこのボールの充填率が18体積%となるように投入し、上記ポットを回転させ、20分間に亘ってポット内のMgH_2及びNb_2O_5に最大150Gの重力加速度を付与して水素吸蔵材料を得た。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a roller incorporating a metallic core body by which it is possible to manufacture a long and high quality level roller incorporating a metallic core body even when a pipe containing a resin with a low coefficient of linear thermal expansion is used so that the inside dia. is enlarged by heat.例文帳に追加

加熱によって内径を大きくさせるには小さな線膨張係数を有する樹脂を含有するパイプを用いても、長尺で高品位な金属芯体入りローラを製造することができる金属芯体入りローラの製造方法を提供する。 - 特許庁

A first distance diA from the heat transfer tubes 51a constituting the upstream-side heat transfer tube group 51 to an upstream end section 42 of the fin 4 is longer than a second distance diB from the heat transfer tubes 52a constituting the downstream-side heat transfer tube group 52 to a downstream end section 43 of the fin 4.例文帳に追加

上流側伝熱管群51を構成する伝熱管51aからフィン4の上流端部42までの第1距離diAは、下流側伝熱管群52を構成する伝熱管52aからフィン4の下流端部43までの第2距離diBよりも大きい。 - 特許庁

This coating method is to store at least, not less than two different kinds of powder with average particle dia. 2 and 3 in an airtight container 11, and deposit the powder 3 of small particle diameter on the surface of the powder 2 of large particle diameter by circulating the stored powder 2 and 3 suspended by an air current 30.例文帳に追加

大小少なくとも2種以上の平均粒径からなる粉末2,3を密閉容器11内に収容し、収容された粉末2,3を気流30によって浮遊循環して大粒径の粉末2の表面に小粒径の粉末3を付着するコーティング方法により、上記課題を解決した。 - 特許庁

To provide a mutual interface by positioning a device independent access (DIA) hierarchy between a high-order application hierarchy and a low-order device driver hierarchy used for a communication system as an intermediate layer, and a method capable of independently and commonly using the high-order application hierarchy and the low-order device driver hierarchy.例文帳に追加

通信システムに使用する上位アプリケーション階層と下位デバイスドライバ階層との間に中間層としてデバイス独立アクセス(DIA)階層を位置させて相互インタフェースを提供し、上位アプリケーション階層と下位デバイスドライバ階層を独立的に共通化して使用可能にする方法を提供する。 - 特許庁

To provide a blood pressure determining apparatus with which a highest blood pressure value is determined without giving much pain to a patient.例文帳に追加

カフ圧Pcを徐速昇圧させる過程で検出されるカフ脈波CWに基づいて平均血圧値BP(MEAN)を決定し、平均血圧値BP(MEAN)を決定した時点で、最低血圧値BP(DIA)よりも低い脈波検出圧力PMまでカフ圧Pcを降圧させ、その脈波検出圧力PMでカフ脈波CWを検出し、そのカフ脈波CWの最低脈波値Imin、面積重心脈波値Ig、最高脈波値Imaxを決定する。 - 特許庁

To make it possible to obtain stable and constant element isolation without forming an oxide liner or the like on the inner wall of an isolation groove, to ensure sufficient adhesion of an insulator put into the isolation groove, and also to achieve constant high element isolation and uniform and sufficient adhesion of the embedded insulator even if a large-dia. semiconductor substrate is applied.例文帳に追加

分離溝の内壁に酸化膜ライナ等を形成することなく、安定した均一な素子分離特性を得るとともに、分離溝へ充填された絶縁物の十分な密着性を確保することを可能とし、大口径の半導体基板に適用しても均一で高い素子分離特性及び均一で十分な埋め込み絶縁物の密着性を得る。 - 特許庁

Then it depressurizes at least either of a first pressure section 502 including the value E_SYS equivalent to the systolic blood pressure and a second pressure section 504 including the value E_DIA equivalent to the diastolic blood pressure by a first variation in pressure per unit time and depressurizes the other pressure sections by a second variation in pressure larger than the first variation in pressure.例文帳に追加

そして、最高血圧相当値E_SYSを含む第1の圧力区間502、および、最低血圧相当値E_DIAを含む第2の圧力区間504のうち少なくとも一方を、単位時間当り第1の圧力変化量で減圧し、他の圧力区間を、第1の圧力変化量よりも大きい第2の圧力変化量で減圧する。 - 特許庁

The level detecting electrode chip 13 for the electrode type level gauge is formed so that two to five pieces of punch bores 3 are symmetrically provided on a vinyl tube 5 to be dipped into polyaniline coating; dried one and a rod piece 4 with the all stainless steel screws of several mm-dia are dipped; and the dried one is assembled to be solidified by repeating dipping and heat drying a few times.例文帳に追加

本発明の電極式液面計用液面検出電極チップ13はビニールチューブ5に対照的に2から5個のポンチ孔3を開け更にはポリアニリン塗料の中に浸漬けし乾燥したものと更には数ミリ¢の全ネジステンレスの棒片4を浸漬け乾燥したものを組み付け二三回浸漬け加熱乾燥を繰り返し固形化したものである。 - 特許庁

The image receiving sheet for ink jet recording has an inorganic fine particle layer with 1-50 nm average particle dia. formed on a resin layer with 1-100 μm thickness which is composed of pulverized coating composition particles with 0.1-30 μm containing a resin and pigment, and preferably has voids among the pulverized coating composition particles of the resin layer consisting of these particles.例文帳に追加

本発明によるインクジェット記録用受像シートは、樹脂と顔料を含む平均粒子径0.1〜30μmの粉体塗料組成物粒子からなる厚み1〜100μmの樹脂層の上に平均粒子径1〜50nmの無機微粒子からなる層が形成されてなり、好ましくは、粉体塗料組成物粒子からなる樹脂層が上記粉体塗料組成物粒子の間に空隙を有する。 - 特許庁

例文

In the probe 10 for the magnetic force microscope having a magnetic region at its pointed end part 12 and detecting the magnetic force caused by allowing the magnetic region to approach the surface of a sample, the magnetic region of the pointed end part 12 of the probe 10 is formed of a dia-ferromagnetic single crystal to micronize the self-magnetic field leaked from the magnetic region.例文帳に追加

尖端部12に磁性体領域を有し、この磁性体領域を試料表面に接近させることにより生じる磁気力を検出する磁気力顕微鏡用プローブ10であって、プローブ尖端部12の磁性体領域が反強磁性単結晶で形成されるようにして、磁性体領域から漏れ出る自己磁場を微小にする。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS