「Damped vibration」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The damped vibration is further damped by cushion rubber 18 and is transmitted to a floor slab 12 to shut off floor shock sound satisfactorily.例文帳に追加

減衰された振動は、さらにクッションゴム１８によって減衰されて床スラブ１２へ伝わるので、床衝撃音が良好に遮断される。 - 特許庁

Since the damped vibration is transmitted to a floor slab 12 by being further damped by cushion rubber 18, the floor impulsive sound is excellently blocked.例文帳に追加

減衰された振動は、さらにクッションゴム１８によって減衰されて床スラブ１２へ伝わるので、床衝撃音が良好に遮断される。 - 特許庁

By the porous metals attached to two or more portions, vibration throughout a wide range of frequency bands is damped.例文帳に追加

２箇所以上に取り付けられた多孔質金属により、広い範囲の周波数帯の振動が減衰する。 - 特許庁

In this device, a vibration generated in the case of polishing can be effectively damped.例文帳に追加

この装置によれば、研磨に際して発生する振動を効果的に減衰することができる。 - 特許庁

The vibration generated in the wind mill part is damped by shearing deformation of the viscous elastic resin 21c.例文帳に追加

風車部等で発生した振動は、粘弾性樹脂２１ｃが剪断変形することにより減衰される。 - 特許庁

Relatively small other vibrations are damped by an ordinary muffler thus damping vibration completely over a wide range.例文帳に追加

このようにすることで、広範囲にわたる振動を略完全に減衰させることができる。 - 特許庁

By this, a low dynamic spring characteristic is secured, and vibration of a minute amplitude can be sufficiently damped.例文帳に追加

これにより、低動ばね特性を確保して、微振幅の振動を十分に減衰させることができる。 - 特許庁

As a result, the vibration of the overall shadow mask 10 can be steadily damped.例文帳に追加

このことにより、シャドウマスク１０全体の振動を確実に消滅させることができる。 - 特許庁

This generator turning angle velocity is fed back to the PCS control unit, and shaft torsional vibration is damped.例文帳に追加

この発電機回転角速度がＰＣＳ制御部にフィードバックされ、軸ねじり振動が減衰される。 - 特許庁

An interfering vibration by a drive machine and the like of the driven system can be thereby damped appreciably.例文帳に追加

それによって、被動系の駆動機械等による妨害的振動は好適に減衰可能である。 - 特許庁

The vibration of the coil spring 8 is propagated to the elastic body 9 via a receiving member 19 and damped.例文帳に追加

コイルばね８の振動が受け部材１９を介して弾性体９に伝わり減衰される。 - 特許庁

To efficiently reduce vibration of an object to be damped, without requiring particular equipment for damping.例文帳に追加

制振用の特別な機器類を必要とせずに、制振対象とする物体の振動を効率的に低減する。 - 特許庁

An input vibration can be damped by a flow resistance caused by the flow of the damping liquid.例文帳に追加

この緩衝液の流動に伴う流動抵抗によって入力振動が減衰される。 - 特許庁

To efficiently convert the vibration energy of an object to be damped to electrical energy.例文帳に追加

制振対象物の振動エネルギーを効率よく電気エネルギーに変換できるようにする。 - 特許庁

Thus, noise and vibration of a wiper motor (a vibration body) unable to be damped by the vibration control member 25 can be transmitted to the collar part 23.例文帳に追加

これにより、防振部材２５により減衰しきれなかったワイパモータ（振動体）の騒音や振動等を鍔部２３に伝達させることができる。 - 特許庁

The vibration of the sound insulating layer 10 can be damped by the presence of the vibration damping layer 11, thereby the fixing of the soundproof cover to the noise source is made possible while eliminating the need for a vibration damping material, such as grommet.例文帳に追加

制振層11の存在により遮音層10を制振でき、グロメットなどの制振部材を不要として騒音源に固定することができる。 - 特許庁

Therefore, the vibration of the selector valve 300 is damped since the vibration thereof is returned and propagated during a period when the vibration thereof is transmitted from the close contact part B to the connection C.例文帳に追加

したがって、切換弁３００の振動は、密着部Ｂから結合部Ｃに伝達されるまでの間に折り返して伝播されるので減衰される。 - 特許庁

To provide a vibration damping device capable of keeping vibration level always low at two or more positions where vibration is going to be damped.例文帳に追加

振動を抑制しようとする複数の位置において、常に振動レベルを低い状態に保つことができる制振装置を提供する。 - 特許庁

To eliminate the need for measurement of natural vibration of an object to be damped before installation of a tuning mass type dynamic absorber constituted, such that it is mounted on the object to be damped and vibrated at a period corresponding to natural vibration of the object to be damped.例文帳に追加

制振対象物に取り付けられ該制振対象物の固有振動数に対応する周期で振動するように構成された同調質量型動吸収器において、同吸収器の設置前の制振対象物の固有振動数の測定を不要とする。 - 特許庁

Vibration of the engine is damped by the outer ring 11, the inner ring 11, the core 15a of the seal 15, the core 16a of the seal 16 and the guide 17, therefore the vibration from the clutch release bearing 10 to the other member is damped.例文帳に追加

エンジンの振動が外輪１１、内輪１２、シール１５の芯金１５ａ、シール１６の芯金１６ａ及びガイド１７により減衰されてクラッチレリーズ軸受１０から他部材への振動が軽減される。 - 特許庁

Brake vibration can be effectively damped by exciting brake in response to the waveform of brake vibration.例文帳に追加

このため、そのブレーキ振動波形に応じてブレーキを加振することによりブレーキ振動を適切に低減することができる。 - 特許庁

Therefore, the vibration wave F_EB of explosion degree of the internal combustion engine 2 is intensified or damped relatively to the vibration wave F_EH of the half degree.例文帳に追加

この為、内燃機関２の爆発次数の振動波Ｆ_ＥＢが、そのハーフ次の振動波Ｆ_ＥＨに対して相対的に強調又は減衰される。 - 特許庁

The vibration of the grinding wheel head in grinding is damped by the passive vibration control device 30, so that a ground work without chattering mark can be obtained.例文帳に追加

研削加工時の砥石頭の振動が受動型の制振装置３０により減衰され、ビビリマ−クの無い研削加工ワ−クを得ることができる。 - 特許庁

Even if the wheel 4 is vibrated while being moving, this vibration is damped by the elastic member 13, which makes it hard to transmit this vibration to a sliding door.例文帳に追加

移動中の車輪が振動しても、この振動が弾性部材１３により緩衝され、引戸には伝わり難い。 - 特許庁

To provide a structure for securing the compressor of a panel cooler in which vibration of the compressor can be damped and transmission of vibration to a control panel is retarded.例文帳に追加

圧縮機の振動を減衰し得ると共に振動が制御盤に伝わりにくい盤用クーラにおける圧縮機の固定構造を提供する。 - 特許庁

In this damping device, the support table 3 is fixed to the vibration-damped structure 80, and five dynamic vibration absorbers 2 at the maximum can be detachably supported thereon.例文帳に追加

支持台３は、制振対象構造物８０に固定されており、最大５つの動吸振器２を着脱自在に支持することができる。 - 特許庁

Since the vibration of the dash panel 1 is damped by the foaming material layer, generation of the noise due to the vibration is prevented.例文帳に追加

ダッシュパネルの振動は発泡体層によって制振されるので、振動による騒音の発生が防止される。 - 特許庁

To provide a device capable of damping vibration of a damped object to which repeated load by vibration is applied, by using a piezoelectric element.例文帳に追加

振動による繰り返し荷重が作用する制振対象物に、圧電素子を使用して振動を抑制することのできる装置を提供する。 - 特許庁

To provide an integral shroud blade, wherein the amplitude of blade vibration is damped and a vibration resistance strength is increased without enlarging the structure of a blade portion.例文帳に追加

翼形部の体格を大きくせずに翼振動の振幅の減衰や耐震強度の増強を図るインテグラルシュラウド翼を提供する。 - 特許庁

To provide a damping device capable of excellently damping vibration even if vibration acceleration of object to be damped is relatively small.例文帳に追加

制振対象の振動加速度が比較的小さい場合であっても良好にこれを制振することのできる制振装置を提供する。 - 特許庁

A friction force is generated by the engagement of both edge portions 4a and 4b, amplitude of the vibration of the moving blade 1 is damped, and a vibration resistance strength is increased.例文帳に追加

そして、両隣接縁部分４ａ、４ｂの係合により摩擦力が生じ、翼振動の振幅の減衰や耐震強度の増強が図られる。 - 特許庁

To suppress the vibration of an engine effectively while sustaining the charged state of a battery constantly when vibration of the engine is damped by means of a motor.例文帳に追加

モータによってエンジンの振動を制振する際に、バッテリの充電状態を一定に維持しつつ効果的にエンジンの振動を抑制する。 - 特許庁

An offset signal that is an instruction for generating offset vibration Vi4 at a position to be damped is generated based on a calculation value of pseudo vibration Vi3' needed to cancel vibration Vi3 transmitted from a vibration source ng to the position to be damped by use of the adaptive filter 32f.例文帳に追加

適応フィルタ３２ｆを用いて振動発生源ｇｎから制振すべき位置へ伝達した振動Ｖｉ３を相殺するために必要な疑似振動Ｖｉ３’の算出値に基づいて相殺振動Ｖｉ４を制振すべき位置に発生させる指令たる相殺信号を生成する。 - 特許庁

An active vibration damping device 21 is arranged in a vibration damping object, and the vibration is damped by driving the vibration damping device 21 so as to negate a vibration component of the vibration damping object.例文帳に追加

制振対象物にアクティブ型の制振装置２１を設置しておき、上記制振対象物の振動成分を打ち消すように制振装置２１を駆動して制振する。 - 特許庁

An arm 3, oscillated along the vibration direction of an object 5 to be damped, is mounted on the object 5 to be damped and mass 8 is mounted on its tip part, and the one end of a leaf spring 6 is fixed in parallel to the arm 3 with a given distance therebetween.例文帳に追加

制振対象物５に該制振対象物５の振動方向に沿って揺動する腕３を設けてその先端部に質量体８を取付け、更に、該腕３と所定間隔隔てて且つ平行に板ばね６を片端固定する。 - 特許庁

To provide a damping device improving adaptability of adaptive control algorithm by adjusting frequency of pseudo vibration to frequency of vibration to be damped even if the frequency of the vibration to be damped is erroneously recognized as frequency different from the actual frequency, and improving damping property and stability.例文帳に追加

制振すべき振動の周波数を実際の周波数と異なる周波数であると誤認識した場合であっても疑似振動の周波数を制振すべき振動の周波数に合わせて適応制御アルゴリズムの適応性を向上させ、制振性および安定性を向上させた制振装置を提供する。 - 特許庁

Offset vibration Vi4 is generated in a position to be damped through an excitation means 2 based on the calculation value of the pseudo vibration Vi3' required for offsetting vibration Vi3 transmitted from a vibration generating source gn to the position to be damped by the use of the adaptive control algorithm, and vibration remaining as an offset error between the generated offset vibration Vi4 and the vibration Vi3 is detected.例文帳に追加

適応制御アルゴリズムを用いて振動発生源ｇｎから制振すべき位置へ伝達した振動Ｖｉ３を相殺するために必要な疑似振動Ｖｉ３’の算出値に基づいて加振手段２を通じて制振すべき位置に相殺振動Ｖｉ４を発生させ、発生した相殺振動Ｖｉ４と振動Ｖｉ３との相殺誤差として残る振動を検出する。 - 特許庁

The clamping body 1 is always pushed by following the vibration of the roll chock and, because the vibration of the roll chock is damped through this clamping body 1 with the vibration controlling mean 3, the vibration damping function is always displayed.例文帳に追加

クランプ体１がロールチョックの振動に追随して常に押し当てられ、制振手段３は、このクランプ体１を介してロールチョックの振動を減衰するので、その振動減衰機能を常に発揮できる。 - 特許庁

Thus by virtue of the vibration isolation members 17, vibration of the pool P under service conditions can be damped, and therefore propagation of the vibration transmitted to bearing members 15, a slab S, etc. can be prevented, to thereby exert vibration isolation effect to a lower-story and rooms adjacent thereto.例文帳に追加

防振材１７によりプールＰの利用時の振動を減衰することができ、支持部材１５やスラブＳ等に伝わる振動を抑制して階下や隣室に対する防振効果を得る。 - 特許庁

By the vibration isolation member 17, the vibration of the pool P under service conditions can be damped, and therefore, the propagation of the vibration transmitted to bearing member 15, a slab S and the like can be prevented, to thereby exhibit a vibration isolation effect to a lower-story and rooms adjacent thereto.例文帳に追加

防振材１７によりプールＰの利用時の振動を減衰することができ、支持部材１５やスラブＳ等に伝わる振動を抑制して階下や隣室に対する防振効果を得る。 - 特許庁

Thus, even when the second mounting member 12 is separated from the rubber elastic body 16, vibration can be effectively damped.例文帳に追加

このように、第２取付部材１２がゴム弾性体１６から離間する場合においても、振動を効果的に減衰させることができる。 - 特許庁

Vibration is damped and noise of the whole vehicle is reduced depending on nature of elasticity of a connection part between the axle and the frame.例文帳に追加

本発明のアクスルとフレームの間の結合部の弾性の性質によって、振動が減衰し、車両全体の騒音が低下する。 - 特許庁

The releasing key string vibration sound and the casing resonance sound are controlled in a level control part 30 so as to be damped with longer time than normal musical sound.例文帳に追加

離鍵弦振動音や筐体共鳴音は、通常楽音より長い時間をかけて減衰するようにレベル制御部３０で制御する。 - 特許庁

To provide a dynamic damper appropriately adjusting the frequency of a vibration to be damped by the dynamic damper already mounted on a shaft.例文帳に追加

既にシャフト装着されたダイナミックダンパが防振する振動の周波数を適宜調整することができるダイナミックダンパを提供する。 - 特許庁

Resultantly, the circuit board 40 is supported flexibly, and the vibration transmitted to the circuit board 40 from the outside is remarkably damped.例文帳に追加

この結果、回路基板４０は柔軟に支持され、回路基板４０に外部から伝わる振動が著しく減衰される。 - 特許庁