「Data Connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

In addition, inputted data by the preceding time are read from an RAH card inserted into a connection hole 22 and are displayed by overlapping it on the CD-R image.例文帳に追加

また接続口２２に差し込まれるＲＡＭカードから前回までの入力データを読み込み、ＣＤ−Ｒ画像に重ねて表示する。 - 特許庁

When the connection is established, the control section 11 discriminates whether or not the printer can receive image data from the host device 2.例文帳に追加

このコネクションが確立された時点で、制御部１１は、ホスト装置２からの画像データを受信可能な状態であるか否かを判定する。 - 特許庁

Further, the server receiving a connection request to the telephone line from the client makes a data transmission request of an idle telephone line to a line control section 5.例文帳に追加

さらに、クライアントからの電話回線の接続要求に対して、回線制御部５に空き電話回線のデータ伝送要求を行う。 - 特許庁

Then an ID connection information with the base station 5-1 is registered in a data base provided in a center 1, and the public number of the machine 7-1 is deleted.例文帳に追加

そしてセンタ１内部のデータベースに中継基地局５−１とのＩＤ接続情報が登録され、公衆番号が消去される。 - 特許庁

When the connection state is detected, a control device of the telephone 12 supplies display data displayed on the screen to the onboard device 10.例文帳に追加

接続状態が検出されると、携帯電話１２の制御装置は画面に表示されている表示データを車載機１０側に供給する。 - 特許庁

To make it possible to transmit/receive picture data to/from external equipment without using other connection members for an electronic camera fixedly including a recording medium.例文帳に追加

記録媒体を固定的に内蔵した電子カメラにおいて、外部機器との画像データの送受を他の接続部材等を用いずに実現する。 - 特許庁

Conference record data including information about date/time and connection destinations are accumulated in a conference record accumulating section 221 each time a remote conference is held.例文帳に追加

会議記録蓄積部２２１には、遠隔会議が行われる度に、日時および接続先の情報を含む会議記録データが蓄積される。 - 特許庁

To effectively collect selling data by using PIAFS communication, deemed aural communication and a transceiver function, in vending machine PHS connection equipment.例文帳に追加

自動販売機ＰＨＳ接続装置で、ＰＩＡＦＳ通信とみなし音声通信とトランシーバ機能を使って販売データを効率的に収集する。 - 特許庁

To monitor the connection state of a crossbar switch in a network which connects nodes by the crossbar switch and allows the nodes to mutually transfer data.例文帳に追加

複数のノードをクロスバスイッチで接続し、相互にデータ転送が可能なネットワークにおいてクロスバスイッチの接続状況をモニタリング可能とする。 - 特許庁

To allow a network connection system to collect transmission data quantities measured respectively by a plurality of interfaces sections between a computer and a CATV network and to conduct charging processing by users.例文帳に追加

コンピュータとＣＡＴＶ網との複数のインターフェース部がそれぞれ測定した伝送データ量を集計してユーザ別に課金処理する。 - 特許庁

Through the connection connector 500 and a pin 403 for writing, writing control information and writing data are input to the writing control circuit 412.例文帳に追加

接続コネクタ５００、書き込み用ピン４０３を経由し、書き込み制御情報、書き込みデータが書き込み制御回路４１２に入力される。 - 特許庁

To provide a method for read/write of tracks in a flexible disk drive unit of USB (universal serial bus) connection, by which data can be read or written at high speed.例文帳に追加

高速でデータをリード／ライトすることができるＵＳＢ接続のフレキシブルディスクドライブ装置におけるトラックのリード／ライト方法を提供する。 - 特許庁

The driving current Idata and additional current Iad are put together at a connection point Z and supplied to the data line having the capacitor through a switch SWa.例文帳に追加

駆動電流Ｉdataと付加電流Iadは接続点Ｚで合成され、スイッチＳＷａを介して容量を有するデータ線に供給される。 - 特許庁

To make it possible to transmit/receive facsimile(FAX) data through an inter-connection network(Internet) by connecting the FAX communication system to the Internet by a dial-up method.例文帳に追加

本発明はダイアルアップ方式でインターネットに接続しインターネット経由でファクシミリデータの送受信を行うファクシミリ通信方式を提供する。 - 特許庁

To provide a packet data processor that minimizes the extension slots which not clear whether to use or not so as to facilitate the connection of an extension module.例文帳に追加

使用するか否か不明である増設スロットを最小限にして、増設モジュールの接続を容易にするパケットデータ処理装置を提供する。 - 特許庁

If a piece of data for which the peer protocol has buffer space cannot be successfully transmitted within a reasonable length of time, then the connection is considered to be dead. 例文帳に追加

もし相手のプロトコルがバッファー空間を持つデータの断片を適当な時間のうちに転送できなければ、接続は断たれたとみなす。 - JM

The SQL editor's code completion lets you insertschema, table and column names more quickly.It also lets you browse the history of all SQL statements,filter by search terms and/or by connection URLs,and then insert the selected statement.You can sort query results in the SQL Editor and load large returned data sets page by page.You can directly change values of returned results and insert or delete rows.例文帳に追加

SQL エディタのコード補完を使用すると、スキーマ、表、および列名をよりすばやく挿入できます。 - NetBeans

NETWORK CONNECTION CONFIGURATION, DATA TRANCEIVER, FAILURE SPECIFYING METHOD, FAILURE COMPENSATING METHOD, PROGRAM FOR DEALING WITH FAILURE, AND RECORDING MEDIUM FOR THE SAME PROGRAM例文帳に追加

ネットワーク接続形態、データ送受信装置、故障特定方法、故障補償方法、故障対応プログラム、及び故障対応プログラムの記録媒体 - 特許庁

For example, after taking out an intended data, the user slides the housing 8 on the connector base 7, moves the housing back to the connection impracticable position, and locks again.例文帳に追加

例えば所望のデータを取り出したならば、ハウジング８をコネクタベース７上を摺動させて、接続不能位置まで移動させ、再び施錠する。 - 特許庁

To realize an electronic apparatus in which reproduction of content data, e.g. a music, interrupted by breaking a wireless connection can be resumed automatically.例文帳に追加

無線接続の切断によって中断された音楽等のコンテンツデータの再生を自動的に再開することが可能な電子機器を実現する。 - 特許庁

To transmit information requested by an onboard terminal through a voice communication line, to the same onboard terminal which has made a connection through a data communication line.例文帳に追加

音声通信回線を介して要求された情報を、データ通信回線を介して接続してきた同一の車載端末に送信する。 - 特許庁

This device for transmitting an SOAP message at first presents the maximum data capacity which can be transmitted by one time connection to a reception side server.例文帳に追加

最初にＳＯＡＰメッセージを送信するデバイスが、１回の接続で送信可能な最大データ容量を受信側のサーバ側へ提示する。 - 特許庁

To provide a communication system simply and suitably transmitting content data to another apparatus without requiring an operation such as cable connection.例文帳に追加

ケーブル接続等の作業を必要とせず、簡単且つ適切にコンテンツデータを他の機器に送信することができる通信システムを提供すること。 - 特許庁

Data on the arrivals at and departures from the work of home helpers are inputted with external connection devices for cellular phones, which are lent to care receivers.例文帳に追加

訪問ヘルパーの出退勤務および作業内容のデータ入力は、被介護者に貸与した携帯電話用外部接続機器により行う。 - 特許庁

To surely transfer data even on the occurrence of a fault in a LAN network by devising a connection configuration of a LAN.例文帳に追加

ＬＡＮの接続構成を工夫することによって、ＬＡＮのネットワークに障害が発生しても、確実にデータの転送を行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a mobile communication system that can reduce failure in connection of data communication, and to provide a wireless base station and a wireless slave machine.例文帳に追加

データ通信における接続の失敗を軽減することが可能な移動体通信システム、無線基地局及び無線子機を提供すること。 - 特許庁

To provide a recording and reproducing method for attaining seamless reproduction with high quality without causing contradiction of overflow and underflow on connection of a VBV buffer in the case of joining the first MPEG image data to the second MPEG image data and reproducing the resulting image data.例文帳に追加

第１のＭＰＥＧ画像データから第２のＭＰＥＧ画像データへ繋げて再生させる際に、ＶＢＶバッファの接続にオーバーフローやアンダーフローの矛盾が生じることなく、シームレスで高品位な再生を実現させる記録再生方法の提供。 - 特許庁

IF the number of the GPS satellites is four and more, a table data to be used for gaining the atmospheric pressure altitude data is corrected and each data of latitude/longitude and the altitude is stored in connection with the photographic image (SA5, SA8 to SA11).例文帳に追加

捕捉できたＧＰＳ衛星が４個以上であれば、測位した高度データによって、気圧高度データの取得に使用するテーブルデータを補正し、緯度・経度、高度の各データを撮影画像と関連付けて記憶する（ＳＡ５，ＳＡ８〜ＳＡ１１）。 - 特許庁

The interconnect logic comprises a plurality of connection paths for providing an address channel for carrying address transfers and a data channel for carrying data transfers, and control logic is used to control the address channel and the data channel in order to enable the transactions to be performed.例文帳に追加

相互接続論理はアドレス転送を運ぶアドレスチャネルとデータ転送を運ぶデータチャネルを提供する複数の接続パスを含み、トランザクションを実施できるようにするためにアドレスチャネルとデータチャネルを制御するのに制御論理が使用される。 - 特許庁

The mouse is equipped with a data communication controller 35 for reading the image data recorded on the recording medium loaded on the digital camera via a connection terminal and a USB interface 37 and the like for transmitting the read image data to the computer.例文帳に追加

マウスには接続端子を介してデジタルカメラに装着された記録メディアに記録された画像データを読み出すためのデータ通信コントローラ３５、読み出した画像データをコンピュータに送信するためのＵＳＢインターフェース３７等が備えられている。 - 特許庁

Then, storage device identification information for identifying each of the storage devices to which the divided contents data are recorded and data identification information for identifying each of the divided contents data are stored in association with the connection order of the contents.例文帳に追加

その上で、上記分割コンテンツデータが記憶された各記憶装置を識別するための記憶装置識別情報と、それぞれの分割コンテンツデータを識別するためのデータ識別情報とを、コンテンツの連結順に対応づけて記憶するようにする。 - 特許庁

To provide a reproduction method for realizing seamless reproduction with high quality without causing contradiction of overflow and underflow at the connection of the VBV buffer in the case of joining the first MPEG image data to the second MPEG image data and reproducing the resulting image data.例文帳に追加

第１のＭＰＥＧ画像データから第２のＭＰＥＧ画像データへ繋げて再生させる際に、ＶＢＶバッファの接続にオーバーフローやアンダーフローの矛盾が生じることなく、シームレスで高品位な再生を実現させる再生方法の提供。 - 特許庁

To provide reproduction equipment that can materialize seamless high-grade reproduction without causing inconsistency of overflow or underflow in connection of a VBV buffer in reproduction linking data from first MPEG image data to second MPEG image data.例文帳に追加

第１のＭＰＥＧ画像データから第２のＭＰＥＧ画像データへ繋げて再生させる際に、ＶＢＶバッファの接続にオーバーフローやアンダーフローの矛盾が生じることなく、シームレスで高品位な再生を実現させることができる再生装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a recording and reproduction method for realizing seamless reproduction with high quality without causing contradiction of overflow and underflow at the connection of the VBV buffer in the case of joining the first MPEG image data to the second MPEG image data and reproducing the resulting image data.例文帳に追加

第１のＭＰＥＧ画像データから第２のＭＰＥＧ画像データへ繋げて再生させる際に、ＶＢＶバッファの接続にオーバーフローやアンダーフローの矛盾が生じることなく、シームレスで高品位な再生を実現させる記録再生方法の提供。 - 特許庁

To provide navigation equipment wherein connection on data is built between road data with which a navigation system is equipped and guiding pathway data transmitted from a server, and appropriate route information and route guiding kind for a user are performed.例文帳に追加

ナビゲーション装置が備える道路データとサーバーから送信される案内経路データとの間でデータ上の接続関係を構築し、適切な経路案内や利用者にとって親切な経路案内を実行することができるナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

To provide a network management means and a packet switching apparatus for reducing a delay and delay fluctuation with data transfer while avoiding a delay time caused by connection setting and for efficiently processing a connectionless data flow in a large-scale data network.例文帳に追加

コネクション設定によって起こる遅延時間を避けて、データ転送に伴う遅延と遅延変動を小さくすると共に、大規模データネットワークにおけるコネクションレスデータフローの処理を効率良く行う網管理手段及びパケットスイッチ装置を提供する。 - 特許庁

A dedicated circuit 102 for encryption, decryption and message authentication and the second data buffer 102B are directly connected via a local bus 104 and connection destinations of input/output of the first data buffer 101B and the second data buffer 102B can be replaced.例文帳に追加

暗復号・メッセージ認証専用回路１０２と第２のデータバッファ１０２Ｂがローカルバス１０４を介して直接に接続され、第１のデータバッファ１０１Ｂと第２のデータバッファ１０２Ｂの入出力の接続先が入れ替え可能に構成されている。 - 特許庁

When the AV data, transmitted from the transmission terminal using the connection with a data format that depends on the first network, is received, its format is converted into a data format that depends on the second network and transmitted to the receiving terminal using the channel.例文帳に追加

上記コネクションを用いて送信端末から送信されてきた、第１のネットワークに依存するデータフォーマットのＡＶデータを受信すると、第２のネットワークに依存するデータフォーマットに変換して、上記チャネルを用いて受信端末へ送信する。 - 特許庁

At first, text data and transparent information are inputted (step S1001), and the inputted text data is normalized so that 'the data is expressed by one character without using connection characters in the voiced consonant syllable character and the p-sound character of HIRAGANA and KATAKANA (the Japanese cursive and square syllabaries)' (step S1002).例文帳に追加

まずテキストデータと、透かし情報を入力し（ステップＳ１００１）、入力したテキストデータに対して、「ひらがな・カタカナの濁音文字，半濁音文字では結合文字は使用しないで１文字で表現する」という正規化を行う（ステップＳ１００２）。 - 特許庁

A form of data transmitted through the communication bus adopts a form of composite packets resulting from connecting data packets each allocated to each of the slave stations in the connection order of the slave stations, and each data packet is provided with a flag area to which a transmission/reception flag is written.例文帳に追加

通信バスを流れるデータの形式は、各従属局用に割り当てられたデータパケットを各従属局の接続順序に従って繋ぎ合わせた複合パケットの形式とし、各データパケットには送受信フラグが書き込まれるフラグエリアを設ける。 - 特許庁

The information processing apparatus 10 includes a connection unit 15 to which a separated backup storage device 20 can be connected; a data storing unit 13 that stores an objective data; and a processing unit 11 which backs up the data stored in the storage unit to the backup storage device.例文帳に追加

情報処理装置１０は、別体のバックアップ記憶装置２０を接続自在な接続部１５と、データを記憶するデータ記憶部１３と、データ記憶部に記憶されたデータをバックアップ記憶装置にバックアップする処理部１１と、を備える。 - 特許庁

The data tranceiver 30 arranged on a ring type network as a node is constituted by a forward direction data tranceiving means 19, a reverse direction data tranceiving means 20, a buffer control means 13, a control unit 14, connection terminals 11 and 12, or the like.例文帳に追加

リング型ネットワーク上にノードとして配置されるデータ送受信装置３０は、正方向データ送受信手段１９、逆方向データ送受信手段２０、バッファ制御手段１３、制御装置１４、接続端子１１と１２等から構成される。 - 特許庁

When a transmission key of operation keys 11 is operated, a health control data including the health control data and the data is transmitted together with the identification information to a preset designation through a communication line connected to a connection part 14.例文帳に追加

そして、操作キー１１の中の送信キーが操作されると、接続部１４に接続された通信回線を介して、予め設定された送信先に、体調測定データ及び測定日時を含む体調データを識別情報とともに送信する。 - 特許庁

When detecting connection of a mass storage 500, a NIC 700 generates new key information for encrypting and decrypting data in the mass storage 500, encrypts the data by using the new key information, and writes the data in the mass storage 500.例文帳に追加

ＮＩＣ７００は、マスストレージ５００の接続を検知した場合、マスストレージ５００内のデータを暗号化及び復号化するための新たな鍵情報を生成し、新たな鍵情報を用いて当該データを暗号化し、マスストレージ５００に書き込む。 - 特許庁

To provide a connection control method for voice communication in a communication network that executes restriction control for voice communication whose transmission rate is higher for a time zone where many data communications exist so as to reserve a transmission band for the data communication thereby attaining stable data communication and prevents voice quality of the voice communication from being deteriorated.例文帳に追加

データ通信の多い時間帯において、伝送速度が速い音声通信における規制制御を実行し、伝送速帯域を確保して、安定したデータ通信を可能にし、かつ、音声通信の音質劣化を防止する。 - 特許庁