「Data Connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

A substitute mobile phone 8 is connected to the personal computer 7 via a connection cable 9, so as to transfer the personal data to the mobile phone 8.例文帳に追加

接続ケーブル９を介して代替携帯電話機８を接続することによってその個人データの移し替えを行うことができる。 - 特許庁

According to another aspect, synchronization can be automatically initiated and performed upon connection of a data link between the media player and the host computer.例文帳に追加

他の局面によれば、シンクロはメディアプレーヤーおよびホストコンピュータ間のデータリンクの接続がされると自動的に起動され実行されえる。 - 特許庁

A feature amount calculator 14 calculates a feature amount from the image data supplied from the CCD camera 11 in connection with power on.例文帳に追加

特徴量計算部１４は、電源オンにともなってCCDカメラ１１から供給された画像データから特徴量データを算出する。 - 特許庁

To provide an apparatus for maintaining a network monitoring/control function, regardless of the increase in the data downloading from a connection restricted computer.例文帳に追加

接続が制限されたコンピュータからのデータ・ダウンロードの増加に関わらず、ネットワークの監視・制御機能を維持する装置を提供する。 - 特許庁

A management server 11 receives a user ID and a password from a company terminal 21, performs user authentication, and establish a connection for data transmission.例文帳に追加

管理サーバ１１は、会社端末２１からユーザＩＤ、パスワードを受信してユーザ認証を行い、データ転送用コネクションを確立する。 - 特許庁

A transfer device (32) outputs uplink data from each user connection port to a network (12), with a priority that depends on the corresponding service class.例文帳に追加

転送装置（３２）は、各ユーザ接続ポートからの上りデータを、対応するサービスクラスに応じた優先度等でネットワーク（１２）に出力する。 - 特許庁

A device information acquisition section 302 acquires the image processing function information J6 of the connection devices and informs a data path control section 308 about the acquired information.例文帳に追加

デバイス情報取得部３０２ は、接続デバイスの画像処理機能情報Ｊ６を取得しデータパス制御部３０８ に通知する。 - 特許庁

To prevent leakage of user data after writing them in a semiconductor integrated circuit device allowing connection of an external non-volatile memory.例文帳に追加

外付けで不揮発性メモリが接続可能な半導体集積回路装置において、ユーザデータの書き込み後の該ユーザデータの漏洩を防止する。 - 特許庁

Here, a WWW server 10 of the data center 1 directs a charge server of a telephone company to handle the connection as a free call.例文帳に追加

このとき、データセンタ１のＷＷＷサーバ１０は、電話会社の課金サーバに対して該接続を無料にするように指示を行う。 - 特許庁

When a 2nd user terminal is connected to a network access server NAS 1, the NAS 1 transmits connection information to a subscriber data server SDS.例文帳に追加

第２のユーザ端末が、ネットワークアクセスサーバＮＡＳ１に接続していれば、ＮＡＳ１は、接続情報を加入者データサーバＳＤＳに送る。 - 特許庁

The mobile phone 1 connects with the printer 2 by radio communication connection, transmits the document data from the mobile phone 1 to the printer 2 for printing.例文帳に追加

携帯電話１は、プリンタ２と無線通信接続をおこない、携帯電話１からプリンタ２へ文書データを送信し印刷をおこなう。 - 特許庁

The connection bits thus determining the bit pattern are inserted at a prescribed position of audio data (and a sub-code) encoded by recording.例文帳に追加

そして、このようにしてビットパターンが決定された結合ビットを、記録符号化されたオーディオデータ（及びサブコード）の所定位置に挿入する。 - 特許庁

To make a digital camera small-sized and lightweight and facilitate charging to a secondary battery, connection to various external devices and image data exchange between memory cards.例文帳に追加

デジタルカメラを小型軽量化し、二次電池への充電と、各種外部機器への接続と、メモリカード間の画像データ交換を容易にする。 - 特許庁

A conference channel communication connection over which video and audio data streams are carried between the plurality of clients and the server component is provided.例文帳に追加

ビデオおよびオーディオのデータ・ストリームを複数のクライアントおよびサーバ・コンポーネント間で伝送する会議回線通信接続が提供される。 - 特許庁

To dynamically obtain necessary data, programs and the like by establishing connection with a network in response to the interaction with a user and to use them for communication with the user.例文帳に追加

ユーザとのインタラクションに応じてネットワーク接続して必要なデータやプログラムを動的に取得し、ユーザとのコミュニケーションに活用する。 - 特許庁

This invention is directed to the maintenance of call signaling information in connection with realtime communication established using a packet data network.例文帳に追加

本発明は、パケットデータ・ネットワークを用いて確立させたリアルタイム通信に関連したコール信号伝達情報の維持を目的としている。 - 特許庁

Also, the transaction control device gathers the mutual transactions which are likely to perform to the same data of the database to the same connection.例文帳に追加

また、トランザクション制御装置は、データベースの同じデータにアクセスする可能性のあるトランザクション同士を同じ接続にまとめるようにする。 - 特許庁

In that case, an input of the macroblock data, a computation of the variance value and a macroblock processing in connection with the DCT type determination are processed on the pipeline.例文帳に追加

その際、マクロブロックデータの入力、分散値の計算、ＤＣＴタイプ決定に関わるマクロブロック処理、がパイプラインで処理される。 - 特許庁

To provide a data distribution system for dynamically changing a communication connection timing with a client from a server side to reduce a communication load.例文帳に追加

サーバ側よりクライアントとの通信接続タイミングを動的に変化させて通信負荷を低減させるデータ配信システムを提供する。 - 特許庁

At this time, a receiver 31 converts the telephone number of the connection request source to the character data, so as to output and display on a character output unit 33.例文帳に追加

この際、受信部３１は接続要求元の電話番号を文字データに変換して文字出力部３３に表示出力する。 - 特許庁

File management, of the image data storage unit of the facsimile device is performed by the image output device while the logical connection is in the connected state.例文帳に追加

画像出力装置は、ファクシミリ装置が接続状態である場合に、ファクシミリ装置の格納部のファイル管理を行っている。 - 特許庁

Then the information outputted from the virtual connection model is converted into a data structure which apparatuses connected by a network B share with each other.例文帳に追加

そして仮想接続モデルが出力する情報を、ネットワークＢで接続された機器間で共有できるデータ構造に変換する。 - 特許庁

The terminal adaptor can revise a length of data denoting the pseudo call control information depending on a reduced connection time and the operating environment.例文帳に追加

擬似的な呼制御情報を表すデータの長さを、接続時間の短縮及び使用環境によって変更することができる。 - 特許庁

Furthermore, the extended AAL5 frame processing section 1-5 sets maintenance operation control information or the like for the network and the connection as padding data of the AAL5-PDU and transmits the resulting packet.例文帳に追加

また、ＡＡＬ５−ＰＤＵのパディングデータとして、ネットワークやコネクションの保守運用制御情報等を格納して送信する。 - 特許庁

Further, the patient section data corresponding to the selected honorary term is automatically set to a patient section in connection with the setting of the honorary term.例文帳に追加

さらに、敬称の設定に連動して、患者区分に、選択された敬称に対応した患者区分情報が自動設定される。 - 特許庁

A memory part 33 stores therein attributes data belonging to the connection ports and the paper feeds ports in correspondence therebetween.例文帳に追加

各接続口とその接続口に接続された給紙口についての属性情報とを対応づけて記憶する記憶部３３を備える。 - 特許庁

Data from the meter-reading device are transmitted to a protocol conversion part 35 through a terminal connection part 37 and a communication speed conversion part 36.例文帳に追加

検針装置からのデ−タは、端末接続部３７、通信速度変換部３６を介してプロトコル変換部３５に送信される。 - 特許庁

To restrict access to data in an external storage device when connection to a host is lost even if power is not off.例文帳に追加

電源がオフになっていなくても、ホストからの接続が失われた場合には、外付け記憶装置内のデータへのアクセスを制限可能とする。 - 特許庁

To suppress processing time as much as possible while maintaining the security of image data memorized by an image output apparatus which is subjected to network connection.例文帳に追加

ネットワーク接続された画像出力装置に記憶される画像データのセキュリティを維持しながら処理時間を極力抑えること。 - 特許庁

To provide a technology for inspecting an error in a connection structure including nodes and links in map data.例文帳に追加

本発明は、地図データにおけるノードおよびリンクで構成される接続構造の誤りを検査することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

If predetermined requirements are met, the commodity sale data processor requests the outside to make a line connection through the communication means.例文帳に追加

この商品販売データ処理装置は、所定の条件が満足されたとき、通信手段を通じて外部に回線の接続を要求する。 - 特許庁

Furthermore, the terminal 5 whose communication is rejected again issues a connection request to other data transmitter-receiver 2 via the public channel 4.例文帳に追加

また、通信を拒否された端末装置５は、公衆回線４経由で再び他のデータ送受信装置２に接続要求を発行する。 - 特許庁

To transfer data via a communication path that is set between terminals without the need for troublesome connection works.例文帳に追加

面倒な接続作業を必要とせずに各端末間の通信経路を設定して、その通信経路に従ってデータを転送可能とする。 - 特許庁

A timer 12 transmits an instruction signal to a cyclic connection processing section 13, at the start time of a time schedule read from a data- recording section 18.例文帳に追加

タイマー１２は、データ記録部１８から読み出したタイムスケジュールの開始時刻に、巡回接続処理部１３へ指示信号を送信する。 - 特許庁

Select the MyBusinessRecords database connection and select the products table.When you import this data to the form, code for a List object of Products is generated.例文帳に追加

MyBusinessRecords データベース接続を選択し、products 表を選択します。 このデータをフォームにインポートすると、製品の List オブジェクトのコードが生成されます。 - NetBeans

Data is stored in a network connection type storage when storage capacity of the nonvolatile memory runs short or based on a periodic time chart.例文帳に追加

不揮発性メモリの保存容量が不足した時に、或いは周期時間チャートをもとに、データをネットワーク接続型ストレージに保存する。 - 特許庁

Further, the master unit transmits a connection request response signal including information of the selected data communication channel to the slave unit (STA6).例文帳に追加

そして、親機は子機に対して選択されたデータ通信用チャネルの情報を含む接続要求応答信号を送信する（ＳＴＡ６）。 - 特許庁

An external memory 14 stores image data to be outputted and is freely removably connectable to the connection interface 31.例文帳に追加

外部メモリ１４は、出力される画像データが記憶されるとともに、接続用インターフェース３１に着脱自在に接続可能である。 - 特許庁

A handle 16 of text data 17 is read as attribute information 8 of the symbol 7 according to a connection destination of the first segment line 19.例文帳に追加

この第１の線分１９の接続先に従い、シンボル７の属性情報８として、テキストデータ１７のハンドル１６を読み込む。 - 特許庁

At first, the telephone establishes connection with a destination by originating a call to a destination IP telephone number through the IP network and then transmits image data.例文帳に追加

電話機は、まず、ＩＰ網を介して送信先ＩＰ電話番号へ発信することで送信先と接続し、画像データを送信する。 - 特許庁

The data 155 related to the acquisition of the definition information has the data for the connection to the target accounting system 170 and the data related to the definition information 172 corresponding to a difference because the way of having a value in the definition information 172 is varied depending on the kind of the data verification to perform.例文帳に追加

定義情報取得に関するデータ１５５は、ターゲット会計システム１７０に接続するためのデータと、行うデータ検証の種類によって定義情報１７２での値の持ち方が異なるため、その違いに対応した定義情報１７２に関するデータを持つ。 - 特許庁

The packet data control device 20 acquires information for identifying a data network to which the user terminal can be connected based on the user terminal information from an authentication server 30, and establishes a connection channel between a first data network 40 and a second data network 50 based on the information.例文帳に追加

また、パケットデータ制御装置２０は、認証サーバ３０からユーザ端末情報に基づき当該ユーザ端末が接続することのできるデータネットワークを特定する情報を取得し、本情報を基に第１データネットワーク４０及び第２データネットワーク５０との間に接続パスを確立する。 - 特許庁

In data sent from a detecting terminal 4B, only data corresponding to measured data sent from a detecting terminal 4A for analog signal by an analog signal are converted into data for back plane bus by the signal converting part of a detecting terminal connection unit FBS-AI 14 for field bus.例文帳に追加

フイールドバス用検出端末接続ユニットＦＢＳ−ＡＩ１４の信号変換部で、検出端末４Ｂから送出されたデータのうち、アナログ信号用検出端末４Ａからアナログ信号で送出される計測データに対応するデータのみをバックプレーンバス用データへ変換する。 - 特許庁

When the mobile phone 2 thereafter designates desired menu data among the control menu data of the household electric appliances 3 to 5 sent from the household electric appliance manufacturer server 8, the simulated base station 6 receives the designated menu data included in the transmission signal at that time and transmits the data to the household electric appliances 3 to 5 subjected to the connection processing.例文帳に追加

その後、家電メーカサーバ８から送信される家電機器３〜５の制御メニューデータの中から所望のメニューデータを携帯電話２で指定すると、模擬基地局６は、その時の送信信号に含まれる指定メニューデータを受信し、接続処理した家電機器３〜５に送信する。 - 特許庁

The method has a step where: a mobile terminal sends acknowledgement of receipt of data packets in order to provide a reliable connection; a gateway notifies the receiver of the last data packet in each data message; and a sender notifies the receiver of the last data message.例文帳に追加

本発明の方法は信頼性のあるコネクションを提供するために移動端末装置がデータパケットを受信した旨の確認応答を発信し、ゲートウェイが各データメッセージ内の最後のデータパケットをレシーバに通知し、センダが最後のデータメッセージを上記レシーバに通知するステップを有する。 - 特許庁