「Data Connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

To enable an input/output path and a connection path between circuit modules to be formed even if data on a circuit comprised in a programmable logic circuit are not formed taking data on the other circuits comprised in the programmable logic circuit at the same time into consideration and the same connection path is used.例文帳に追加

プログラマブル論理回路に回路を構成する回路情報が、同時に同じプログラマブル論理回路に構成される他の回路情報を考慮して作成されず、同じ接続経路を利用しようとした場合にも、入出力経路や、回路モジュール間の接続経路を形成することができる。 - 特許庁

To provide a BT server (mobile station) capable of deciding the condition under communication at present and determining whether to accept a connection request when the connection request of the next data communication (or voice communication) comes from a BT client (BT terminal) during voice communication (or data communication).例文帳に追加

音声通信中（又はデータ通信中）において、ＢＴクライアント（ＢＴ端末）から次のデータ通信（又は音声通信）の接続要求が到来すると、現在通信中の都合を判断して前記接続要求を受け入れるかどうかを決めることができるＢＴサーバ（移動局）を提供する。 - 特許庁

To provide a system having an image processor and a controller for controlling data transfer to the image processor, in which the safety of data to be transmitted between both of them is secured while considering connection configuration of the image processor and the controller and utilizing the characteristics of the connection configuration.例文帳に追加

画像処理装置とその画像処理装置へのデータ転送を制御する制御装置とを有するシステムにおいて、その画像処理装置と制御装置との接続形態を考慮しかつその接続形態の特性を活かして、両者の間で伝送されるデータの安全性を確保する。 - 特許庁

When a driver 1 drives an automobile 2 and a cellular phone 3 is set in a connection box 5, an operational control portion 10 instructs a CCD camera 4 to sequentially take picture image of outer circumstances, so that the picture image data are transmitted and stored in a data storage portion 11 of the connection box 5.例文帳に追加

運転者１が自動車２を運転する場合に、携帯電話３を接続ボックス５にセットすると、動作制御部１０は、ＣＣＤカメラ４に逐次外部環境の画像を撮影するよう指示し、画像データを接続ボックス５内のデータ保存部１１に送って保存するようにする。 - 特許庁

To provide a surface temperature monitoring system for always monitoring surface temperature measurement data of a wireless node mounted on a connection box in an office via a wireless network instead of monitoring the data with a manual method by a visitational checker in order to secure stability for the connection box.例文帳に追加

接続箱に対する安定性を確保するために、巡視点検者が手動的な方式で監視するのでなく、事務室で接続箱に装着された無線ノードの表面温度測定データを無線ネットワークを通して常時監視することができる表面温度監視システムを提供する。 - 特許庁

This data communication method between the radio device 5 and electronic device 10 has a step for mounting the data communication equipment having a means for short-distance radio data communication in a general extension memory slot 9 of the electronic device, a step for starting a short-distance radio data communication connection between the radio device and data communication device, and a step for transmitting data between the data communication equipment and radio device.例文帳に追加

本発明の無線装置と電子装置との間のデータ通信を行う方法は、電子装置の汎用拡張メモリ・スロット中に短距離無線データ通信用の手段を有するデータ通信装置を装着するステップと、無線装置とデータ通信装置との間の短距離無線データ通信接続を起動させるステップと、データがデータ通信装置と無線装置との間に伝送されるステップとを有する。 - 特許庁

To provide a data distribution system, a terminal, an information processing method and a program for reducing processing loads on a connection candidate introduction device and preventing the generation of cyclic connection between and among the respective terminals.例文帳に追加

接続候補紹介装置の処理負荷を低減できると共に、各端末装置間で循環接続の発生を防止できるデータ配信システム及び端末装置及び情報処理方法及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

That is, the relay server 4 discriminates propriety of notice of login by the terminals, propriety of data reception, condition settings and propriety of connection when receiving a connection request or the like according to the designated attributes information and carries out the relay processing in compliance with the information.例文帳に追加

例えば端末がログインした旨の通知の可否や、データ受信の可否や条件設定、接続要求を受けた際の可否などを属性情報の指定によって判断し、それらに従った中継処理を行う。 - 特許庁

A disaster information acquisition part that acquired earthquake occurrence information transmits disaster information to the connection apparatuses 41 and 42, and then the connection apparatuses transfer data stored in the terminal devices 61 to 65 to the center apparatus 3.例文帳に追加

地震の発生情報を取得した災害情報取得部は接続装置４１、４２へ災害情報を伝え、これに応じて接続装置は端末機器６１〜６５に記憶されたデータをセンタ装置３へ転送する。 - 特許庁

A connection record which expresses the connection relation of the node of a route calculation data frame for calculating the route also has corresponding link discrimination information expressing the original link and corresponding sub-link discrimination information for expressing the substitution link.例文帳に追加

経路計算用の経路計算データフレームのノードの接続関係を示す接続レコードも、元リンクを表す対応リンク識別情報と、代替リンクを表すための対応副リンク識別情報を有する。 - 特許庁

The m-TCP connection identification is inserted into all data segments to be exchanged between the virtually connected mobile terminal/host (T/H), thereby identifying the mobile TCP connection at all the time.例文帳に追加

このｍ−ＴＣＰ接続識別は、仮想的に接続された移動体端末／ホスト（Ｔ／Ｈ）の間でやりとりされる全てのデータセグメントに挿入され、これによって、常に、移動体ＴＣＰ接続が識別される。 - 特許庁

The SSC31, if an IP address of the terminal device 4 in the connection request signal is stored in a subscriber data storage unit 314, directs the SSE21 to permit connection between the terminal device 4 and the communication destination.例文帳に追加

ＳＳＣ３１は、当該接続要求信号内の端末装置４のＩＰアドレスが加入者データ蓄積部３１４に記憶されている場合、端末装置４と通信先との接続を許可するようＳＳＥ２１へ指示する。 - 特許庁

This system notifies the ID of the IC card and connection information to a server 3 from each IC card 1 and stores the ID of each IC card 1 and the connection information in a data base 4 so that they correspond to each other by the server 3.例文帳に追加

各ＩＣカード１から当該ＩＣカードのＩＤと接続情報をサーバ３へ通知し、サーバ３により、各ＩＣカード１のＩＤと接続情報とを対応付けてデータベース４に記憶しておく。 - 特許庁

Each of connection configurations 14, 15 of one component of the oscillation circuit for generating the high frequency signal is disposed to function as an antenna for transmitting data using a stray signal SP transmitted by a connection configuration.例文帳に追加

高周波数信号を生成する発振回路の１つの部品の接続構成１４、１５は、該接続構成により送信される漂遊信号ＳPを用いてデータを送信するためのアンテナとして機能するように配置される。 - 特許庁

To provide a data supplying system using a communication line, wherein an IP address is managed uniformly, and users can make quick connection to the installation terminal, irrespective of constant utilization of connection line.例文帳に追加

常時接続回線を利用しているにも関わらず、一元的にＩＰアドレスが管理され、利用者が、きわめて迅速に設置端末と接続できるようにした通信回線を用いた情報供給システムを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device and a network connection method of the same, for switching a data path to a network according to an operation mode to support other network connection.例文帳に追加

画像形成装置及びそのネットワーク接続方法に関し、動作モードに応じてネットワークとのデータパスをスイッチングして、他のネットワーク接続を支援する画像形成装置及びそのネットワーク接続方法を提供する。 - 特許庁

To maintain network security by temporarily enabling ad hoc connection between a data processing apparatus MFD and a client terminal device MT1, and to prevent the ad hoc connection from uselessly interfering in infrastructure communication.例文帳に追加

データ処理装置ＭＦＤとクライアント端末装置ＭＴ１とのアドホック接続を一時的に可能としてネットワークセキュリティを保持し、しかも、アドホック接続がインフラストラクチャ通信を無用に阻害してしまうことを回避する。 - 特許庁

To provide a portable communication terminal which speedily executes a data communication by wireless LAN connection when the portable communication terminal enters into an area where the wireless LAN connection is possible without always trying the wireless LAN communication.例文帳に追加

無線ＬＡＮ通信を常時試みることをしないで、無線ＬＡＮ接続可能なエリアに携帯通信端末が入れば速やかに無線ＬＡＮ接続によりデータ通信を実行する携帯通信端末を、提供する。 - 特許庁

When information indicating PAN communication is present in a frame of data from a certain port of each connection switch, the connection switch outputs the information only to a port specified by path label information described in the frame.例文帳に追加

各接続スイッチは、自身の或るポートからのデータのフレーム中にＰＡＮ通信であることを示す情報が存在する場合、フレーム中に記述された経路ラベル情報で特定されたポートにのみ出力する。 - 特許庁

A service connection management server receives an enquiry of the propriety of relaying of identification information of other communication data stored in a communication session from the service connection control device, and judges the propriety of relaying of the communication session.例文帳に追加

サービス接続管理サーバがサービス接続制御装置から通信セッションに格納される他の通信データの識別情報の中継可否の問い合わせを受け付け、その通信セッションの中継可否を判定する。 - 特許庁

When connection for transmitting the print data from the host computer is performed, the port state management table is referred to and when a host computer is one that is allocated to the port to which the connection is performed, print processing is performed.例文帳に追加

ホストコンピュータから印刷データを送信するための接続が行われるとポート状態管理テーブルを参照し、接続が行われたポートに割り当てられたホストコンピュータである場合には印刷処理を行う。 - 特許庁

According to the constrained format, when the connection-code of the playback portion indicates a seamless playback, the system stream immediately after a seamless connection point starts from a complete data management unit (Capsule) defined by the constrained format.例文帳に追加

その制限フォーマットにしたがい、再生区間の接続情報がシームレス再生を示す場合、シームレス接続点の直後のシステムストリームは、制限フォーマットにより規定される、完全なデータ管理単位(Capsule)で始まる。 - 特許庁

The three-forked connection controlling means 103 has a bus-memory connection controller that is connected with each address bus and control bus, mutually transfers an address and a control signal, and generates a data bus control signal.例文帳に追加

この三叉路接続コントロール手段103は、それぞれのアドレスバスと制御バスが接続され、相互にアドレス及び制御信号を転送すると共に、データバス制御信号を発生するバス・メモリ接続コントローラを有する。 - 特許庁

A variety of workflows are realized through one system component connection model by dividing the system component connection model, connecting a system component which is not depending on the constitution of a system, from the workflow which shows the route of data.例文帳に追加

システム構成に依存しないシステム・コンポーネントを接続したシステム・コンポーネント接続モデルと、データの経路を示すワークフローを分割することにより、１つのシステム・コンポーネント接続モデルで多様なワークフローを実現する。 - 特許庁

The three-way connection control means 103 includes a bus-memory connection controller connected to address buses and control buses of the respective buses 111, 112, 113 to transfer address and control signals therebetween, and for generating a data bus control signal.例文帳に追加

該三叉路接続コントロール手段103は、各バス111、112、113のアドレスバスと制御バスが接続され、相互にアドレス及び制御信号を転送すると共に、データバス制御信号発生用のバス・メモリ接続コントローラを有する。 - 特許庁

To continuously reproduce music streaming data transmitted from an audio player 22 without a break while a connection request of a BT connection link to a cellular phone 21 is appropriately performed.例文帳に追加

携帯電話機２１に対するＢＴ接続リンクの接続要求を適切に行うことができながらも、オーディオプレーヤー２２から送信された音楽ストリーミングデータを途切れることなく連続再生できるようにする。 - 特許庁

Thus, the quantity of the wiring 21 is remarkably reduced and furthermore, the change of the connection information is easily coped with by changing the order of pieces of the inputted and outputted data even when the connection information is changed.例文帳に追加

これにより配線２１の量を大幅に低減することが可能となり、さらに、結線情報が変更になったときでも入出力データの順番をかえることにより簡単に対処することができる。 - 特許庁

The platform part determines a status of a mobile terminal which requests a connection to a private network and a status of a mobile terminal which is defined as a connection destination by the private network based upon the information in the subscriber data management part.例文帳に追加

このプラットフォーム部は、プライベートネットワークへの接続を要求するモバイル端末のステータスと、プライベートネットワークが接続先とするモバイル端末のステータスを、加入者データ管理部の情報に基づいて判断する。 - 特許庁

Data measured by a basal clinical thermometer 105 owned by a person to be measured are temporarily stored in a connection terminal 104, transmitted from the connection terminal 104 to a server 101 through the network further and stored.例文帳に追加

被計測者が有する基礎体温計１０５によって計測されたデータは、接続端末１０４に一旦格納され、更に接続端末１０４からネットワークを介してサーバ１０１に送信され、格納される。 - 特許庁

A connection decision part 6 selects and switches connection destinations of the I/O terminals CPORT0-CPORT23 arranged respectively as external terinals according to function setting data set in a function selection register 7.例文帳に追加

接続決定部６は、各々の外部端子として設けられるＩ／Ｏ端子ＣＰＯＲＴ０〜ＣＰＯＲＴ２３の接続先を、機能選択レジスタ７に設定された機能設定データにより、選択して切り換える。 - 特許庁

The method for connecting a trailer (2) to an automobile (1) or the semi-trailer to the semi-trailer towing vehicle in particular, includes an image sensor (5) arranged in a connection area (6) to record image data of the connection area (6).例文帳に追加

トレーラ（２）を自動車（１）に、特にセミトレーラをセミトレーラ牽引車に連結する方法であり、連結領域（６）に配置された画像センサ（５）が、連結領域（６）の画像データが記録されるように備えられている。 - 特許庁

In addition, when the mobile communication unit and the second communication unit are spaced from one another at the prescribed distance, connection is established between both, a near-field radio connection is generated within this distance and the data exchange takes place.例文帳に追加

加えて、可搬式通信装置と、第２の通信装置とが互いに所定の距離を隔てて位置するときに、両者の間に連絡が確立し、この距離内に近接場無線接続が発生し、データ交換が行われる。 - 特許庁

The video conference device is provided with a channel interface that utilizes an ISDN channel to make dialing and connection to two different addresses and a function that sends/receives image and voice data to/from different connection destinations in two-way.例文帳に追加

ＩＳＤＮ回線を利用し異なる２つのアドレスに発呼・接続する回線インタフェースと、異なる接続先からの画像及び音声のデータを双方に送受信可能な機能をテレビ会議システムに備えた。 - 特許庁

An information providing device 600 which has a communication device and a network connection device and the mobile terminal 9 which has a short-distance communication device or/and a network connection device communicate information data to each other.例文帳に追加

通信装置及びネットワーク接続装置を持つ情報提供装置６００と、近距離通信装置或いは同時にネットワーク接続装置を持つ携帯端末９とで情報データーを交換しコミュニケーションを行う。 - 特許庁

The image processing ECU 11 is provided with a connection interface and a data conversion means in common use for the cameras 12 to 17 to cope with a new connection change of the cameras or the like and to decrease the number of components.例文帳に追加

画像処理ＥＣＵ１１は各カメラ１２〜１７に対して共用の接続インタフェースとデータ変換手段を備えることで、新たなカメラの接続変更等に対応すると共に構成品数を低減する。 - 特許庁

To provide a connection type redundant communication system where synchronization relating to data reception in the same system is ensured and another system takes over a connection set up by a system in a simulating way.例文帳に追加

同系内でのデータ受信に関する同期を確保し、かつ、いずれかのシステムが確立したコネクションを同系の他のシステムが疑似的に引き継ぐことを可能とするコネクション型冗長系通信システムを提供する。 - 特許庁

An operation of triggering utilization of the stream data communication for the VoIP terminals or the like is detected and network connection and traffic measurement are carried out by getting ahead of a stage before the application requests the network connection.例文帳に追加

ＶｏＩＰ端末等のストリームデータ通信を利用するきっかけとなる操作を検出し、アプリケーションがネットワーク接続を要求する以前の段階から先回りしてネットワーク接続とトラフィック測定を行う。 - 特許庁

The management computer 21 sets a connection condition on the basis of carrier identifier data and the R-value rank which are received from the fixed telephone terminal 10 so as to make connection to a received call destination telephone number.例文帳に追加

管理コンピュータ２１は、固定電話端末１０から受信したキャリア識別子データ及びＲ値ランクに基づいて、接続条件を設定し、管理コンピュータ２１は、受信した通話先電話番号に接続を行う。 - 特許庁

When an instruction section 13 instructs transmission of data stored in a storage section 12 while a communication apparatus 1 and a communication apparatus 2 perform communication via a data exchange network 3, a control section 15 allows a communication section 11 to establish a new communication connection and to use the new communication connection to transmit the instructed data to the communication apparatus 2.例文帳に追加

通信装置１と通信装置２とがデータ交換ネットワーク３を通じて通信を行っている間に、記憶部１２に記憶されているデータの送信が指示部１３から指示された場合、制御部１５は通信部１１に対し、新たな通信コネクションを設けて、その新たな通信コネクションを用いて指示されたデータを通信装置２に対して送信させる。 - 特許庁

A congestion informing information transmission means 15 detects a quasi congestion state for almost reaching a congestion state for abandoning the next arriving data cell and a non-congestion state not reaching the quasi congestion state for each connection based on the number of the data cells buffered for each connection and transmits congestion informing information to the transmission side device of the data cell corresponding to a detected result.例文帳に追加

輻輳通知情報送信手段は、コネクション毎にバッファリングされているデータセル数に基づいて、次の到来データセルを廃棄する輻輳状態にもう少しで到達する準輻輳状態、準輻輳状態に至っていない非輻輳状態をコネクション毎に検知し、検知結果に応じて、データセルの送出側装置に輻輳通知情報を送信する。 - 特許庁

When the wireless terminal 100 is first started, an authentication execution means 102 gives a connection request to an authentication server 200 based on the preliminary authentication information installed in advance to authentication information data 101, a wireless terminal authentication means 201 of the authentication server 200 collates the data 101 with preliminary authentication information data 203 to admit a connection permission.例文帳に追加

無線端末１００が初めて起動されると、認証情報データ１０１に事前にインストールされたプレ認証情報に基づいて、認証実行手段１０２が認証サーバ２００に接続要求を出し、認証サーバ２００の無線端末認証手段２０１が、プレ認証情報データ２０３と照合し、接続許可を出す。 - 特許庁

The first terminal transmits the received encrypted data together with a second connection request message with address information in the received transfer instruction message as a destination, receives a decryption result of the encrypted data together with a response message to the second connection request message, and starts communicating with the third terminal if the decryption result matches the private data.例文帳に追加

第１の端末は、受信した転送指示メッセージ中のアドレス情報を宛先とする第２の接続要求メッセージとともに受信した暗号データを送信し、第２の接続要求メッセージに対する応答メッセージとともに該暗号データの復号結果を受信し、該復号結果が秘密データと一致するとき、第３の端末との通信を開始する。 - 特許庁

When the terminal MS decides that it enters the connection area based on present position data obtained from the navigator, it commences the directivity control of a terminal antenna using the directivity control data, and when it establishes a communication with the base station BS, the base station BS and the terminal MS go into a large-capacity data communication connection state.例文帳に追加

端末ＭＳは、ナビゲーション装置から得た現在位置データに基づき接続領域に進入したことを判断した場合には、指向性制御データを用いて端末アンテナの指向性制御を開始し、基地局ＢＳとの通信が確立すると、基地局ＢＳと端末ＭＳは大容量のデータ通信接続状態へ移行する。 - 特許庁

First drawing data are read from a first drawing data file 63a created by the first CAD system 100, and elements whose electric connection relationship is specified by wiring net data(net) configuring one portion of attribute data are grouped by every layer and every element classification so that a list representing the attribute data of elements configuring the first drawing data can be generated.例文帳に追加

第１ＣＡＤシステム１００で作成した第１図面データファイル６３ａから第１図面データを読み出し、属性データの一部を構成する配線ネットデータ（ｎｅｔ）によって電気的な接続関係が特定されるエレメントを、レイヤ別かつエレメントの種別ごとにグループ分けすることにより、第１図面データを構成するエレメントの属性データを表すリストを生成する。 - 特許庁

In the receiving apparatus which establishes communication connection with an external electronic device via a data bus compliant with a predetermined communication format, first, an authentication request for the external electronic device is made in accordance with the reception of stream data regardless of the type of the data, i.e., encrypted stream data, non-encrypted stream data, invalid stream data which are transmitted from the external electronic device.例文帳に追加

所定の通信フォーマットによるデータバスを介し、外部電子機器との間で通信状態が確立される受信装置において、まず、上記外部電子機器から送信される暗号化ストリームデータ、非暗号化ストリームデータ、無効ストリームデータの別にかかわらず、ストリームデータを受信するのに応じ、上記外部電子機器に対する認証要求を行うようにする。 - 特許庁