「Data Sources」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

SYSTEM AND METHOD FOR EASILY CREATING RAW SUMMARY FOR CONTENTS SELECTED FROM VARIOUS DATA INFORMATION SOURCES例文帳に追加

別々のデータ情報源にまたがる選択済みコンテンツの生の要約の作成を容易にするシステム及び方法 - 特許庁

By referring to a pulse train characteristic database 29, information for classifying radio wave sources is identified from the parameter data.例文帳に追加

パルス列特性データベース２９を参照し、パルス列諸元データから電波源の分類情報を特定する。 - 特許庁

Using data from the International Monetary Fund (IMF), among other sources, we can ascertain the investment composition ratio by currency and the ratio of portfolio investment.例文帳に追加

IMF等のデータにより通貨別の運用構成比や証券運用の比率を確認することができる。 - 経済産業省

Data sources and documentation used to calculate emissions and support the subject matter of the reporting company's assertion. 例文帳に追加

排出量を算定し、報告事業者の主張の主題を裏付けるために使用するデータソースと文書。 - 経済産業省

Sources: Compiled from the data of Global Trade Atlas, and Japan Machinery Center for Trade and Investment "Overseas plant engineering contracts survey analysis report"例文帳に追加

資料：Global Trade Atlas、日本機械輸出組合「海外プラント・エンジニアリング成約実績調査分析報告書」から作成。 - 経済産業省

From the image data of low resolusion and the position data, control data is generated to modulate intensities of individual radiation sources 119a to 119n and 219a to 219n of arrays 119 and 219 or intensity of the group of these radiation sources.例文帳に追加

解像度の低い前記画像データと上記の位置データとからアレイ（１１９，２１９）の放射源（１１９ａから１１９ｎ，２１９ａから２１９ｎ）の個々の強度またはこれらの放射源のグループの強度を変調するための制御データを生成する。 - 特許庁

Learning data consisting of base frequencies B corresponding to sound sources respectively is generated based on a learning voice signal containing sounds from a plurality of the sound sources, and all base frequencies Ball combining the base frequencies B which correspond to the sound sources respectively.例文帳に追加

複数音源からの音を含む学習用音声信号に基づいて各音源対応の基底周波数Ｂからなる学習データを生成し、この各音源対応の基底周波数Ｂを結合した全基底周波数Ｂａｌｌを生成する。 - 特許庁

To provide a microwave detector with a position detecting function for performing automatic registration of malfunction sources without storing therein a large amount of data with respect to the registration of the malfunction sources.例文帳に追加

誤動作源の自動登録を可能とするとともに、誤動作源の登録に対して多量のデータを記憶することがない位置検出機能付マイクロ波検出器を提供すること - 特許庁

To solve the problem of a conventional still picture device that cannot record still picture data from various input sources when the number of pixels of still picture compressed data recordable to a recording medium is specified.例文帳に追加

記録媒体に記録できる静止画圧縮データの画素数が規定されている場合、様々な入力ソースからの静止画データを記録できない。 - 特許庁

To make playing data and the interchangeability of a sound source device higher by making it possible to obtain similar listening feel images for the same playing data even with different sound sources.例文帳に追加

異なる音源でも同じ演奏データに対して同じような聴感イメージが得られるようにし、演奏データや音源装置の互換性をより高める。 - 特許庁

DMA controllers 10 and 20 are programmed to transfer data from several data sources to at least one addressee through several buffer memories.例文帳に追加

ＤＭＡコントローラ１０、２０は、データをいくつかのデータソースからいくつかのバッファメモリを通して少なくとも１つのアドレスに転送するようにプログラムされる。 - 特許庁

To prevent overall throughput of a stream data management system from deteriorating even if the amount of data input as information sources remarkably changes.例文帳に追加

ストリームデータ管理システムにおいて、情報源のデータ入力量の変化が激しい場合であっても、システム全体の処理能力が低下することを防止する。 - 特許庁

To improve efficiency in processing for simultaneously encoding digital data from a plurality of sources and storing the digital data in one storage medium, especially in an external storage medium.例文帳に追加

複数のソースに基づくデジタルデータを同時にエンコードし、一つの記憶媒体、特に外部記憶媒体に記憶させる処理の効率を上げること。 - 特許庁

The shading correction data H2 is calculated based on the positional relationship between radiation sources in the respective photographing directions using the shading correction data H1.例文帳に追加

シェーディング補正データＨ２は、シェーディング補正データＨ１を用いて、各撮影方向における放射線源の位置関係に基づいて算出する。 - 特許庁

AES/EBU format voice data is received from each of a plurality of sound sources via a D/D converter 7 and converted into PCM format voice data.例文帳に追加

複数の音源各々から、ＡＥＳ／ＥＢＵフォーマット音声データを、Ｄ／Ｄコンバータ７を介して受信し、ＰＣＭフォーマット音声データに変換する。 - 特許庁

When this system and this process is used, multiple mode input for receiving data from various sources by using a set of modules and displaying the data can be enabled.例文帳に追加

本システムおよびプロセスを使用すると、１組のモジュールを使用して、様々なソースからデータを受け取り表示する複数モード入力が可能になる。 - 特許庁

Shaped random number generators 20 and 22 generates shaped dither signals and high resolution data signal sources 16 and 18 issue data for high resolution raster waveform.例文帳に追加

成形乱数発生器２０、２２が成形ディザ信号を発生し、高分解能データ信号源１６、１８が高分解能ラスタ化波形用のデータを発生する。 - 特許庁

The position of the light sources is determined according to the position, the dimension, and the size of the individual support space related to at least one visible data set and the color dispersion of the light sources is determined according to at least the one visible data set.例文帳に追加

光源の位置が、前記少なくともひとつの可視データセットと関連する個別のサポートスペースの位置、次元、大きさに従って決定され、光源の色分散が少なくともひとつの前記可視データセットに従って決定される。 - 特許庁

To provide a Karaoke machine that eliminates the need for generating dedicated audio data by using sound sources and convert compressed data to a format that audio equipment can reproduce and that can use general CDs as sound sources.例文帳に追加

音源を用いて専用オーディオデータを作成したり、圧縮データをオーディオ機器で再生可能なフォーマットへ変換することを不必要にし、かつ一般のＣＤを音源して用いることのできるカラオケ装置を実現すること。 - 特許庁

To provide an apparatus and method which detect a plurality of data storage devices actually disposed in a data storage system and then turn on power sources of the detected data storage device.例文帳に追加

データ記憶システム内に実際に配置された複数のデータ記憶装置を検知し、次に検知されたデータ記憶装置の電源を投入するための装置及び方法を提供する。 - 特許庁

Data session from one or more servers or other data sources can be buffered over established pipes for delivery to a remote data host which likewise contains messaging control.例文帳に追加

１または複数のサーバまたは他のデータソースからのデータ・セッションを、同じくメッセージ交換制御を含む遠隔のデータ・ホストへの配信のために確立されたパイプを介してバッファすることができる。 - 特許庁

On a data management computer 1-1, a data transfer information file 3-1 in which transfer information on transfer dates and times, and transfer sources and destinations of respective pieces of transfer data is unitarily registered is provided.例文帳に追加

データ管理コンピュータ１−１上に，転送日時や各転送データの転送元，転送先などの転送情報を一元的に登録したデータ転送情報ファイル３−１を設ける。 - 特許庁

For each scope 3 category, a description of the types and sources of data, including activity data, emission factors and global warming potential (GWP) values, used to calculate emissions, and a description of the data quality of reported emissions data 例文帳に追加

スコープ3 の各カテゴリに関し、排出量の算定に使用した活動データ、排出係数、地球温暖化係数（GWP）などのデータの種類とデータソースに関する説明および報告した排出量データの品質 - 経済産業省

The transmitter 1 of a transmitting side is provided with an image input device 11, a sound input device 12 and a video recorder 13 as data supply sources, encodes video data supplied from the data supply sources on the basis of the attribute information in an encoding part 14 and transmits the encoded data.例文帳に追加

送信側の映像送信装置１では、データ供給源として画像入力装置１１、音声入力装置１２、映像記録装置１３を備え、このデータ供給源から供給される映像データを上記属性情報に基づいて符号化部１４にて符号化し、その符号化後のデータを送信する。 - 特許庁

When the DU ratio is larger than a predetermined value, allocation of the same transmit data to k pieces of the light sources 11 is determined.例文帳に追加

ＤＵ比が所定値より大きければ、ｋ個の光源１１について同じ送信データの割り当てを決定する。 - 特許庁

The rich contents creating system creates rich contents through creation of intermediate data comprising a plurality of sample sources such as the still picture and the moving picture.例文帳に追加

静止画や動画等の複数のサンプル素材により構成する中間データの作成を経てリッチコンテンツを作成する。 - 特許庁

Magnetic source imaging (MSI) involves the reconstruction of current sources in a portion of a body, such as an organ, from measured magnetic field data.例文帳に追加

磁場源描画（MSI）は測定された磁場データから臓器などの身体の部分における電流源の再構成に係わる。 - 特許庁

The semantic intermediate language may be used to perform XML queries over a single or a plurality of data sources.例文帳に追加

セマンティック中間言語を使用して、単一または複数のデータソースにわたるＸＭＬクエリを実行することができる。 - 特許庁

To write at one time in the same book data of different forms and different kinds delivered from different delivery sources.例文帳に追加

異なる配信元から配信されてきた異なる形式や異なる種類のデータを同一のブックに一度に書込む。 - 特許庁

You can connect a page to a database table by dragging the table from the data sources section and either dropping it on a component or dropping it on the page. 例文帳に追加

ページをデータベース表に関連付けるには、データソースセクションから表をドラッグし、コンポーネントまたはページにドロップします。 - NetBeans

Each information source (110, 210) in the plurality of information sources (110, 210) includes dosimetry data for a patient.例文帳に追加

複数の情報源（１１０、２１０）内の各情報源（１１０、２１０）は、患者に関する線量測定データを含む。 - 特許庁

To effectively utilize information about light sources to improve convenience relating to image processing and image data management.例文帳に追加

光源に関する情報を有効に活用し、画像の処理や、画像データの管理にかかる利便性を向上させること。 - 特許庁

Substances shall be classified according to the criteria for classification, obtaining the required data from the information sources specified below.例文帳に追加

以下に示す参照すべき情報源から必要なデータを入手して、分類基準に基づき分類区分を行う。 - 経済産業省

automatic transmission and measurement of data from remote sources by wire or radio or other means 例文帳に追加

遠方の供給源から、電線や無線通信、その他の方法によって、自動的にデータの伝送と測定を行うこと - 日本語WordNet

Disclose any relevant assumptions and make appropriate references to the accounting and calculation methodologies and data sources used. 例文帳に追加

関連する仮定をすべて開示し、使用した会計方針、算定方法およびデータソースの出所を明らかにすること。 - 経済産業省

An exclusive dictionary 90 is prepared for each of the plurality of information provision sources providing article data, and the article data are language-processed by the exclusive dictionary 90 of the information provision source which provides the article data and a basic dictionary 95 used in common among the respective information provision sources.例文帳に追加

記事データを提供する複数の情報提供元ごとに専用辞書９０を用意し、記事データを提供した情報提供元の専用辞書９０、及び各情報提供元共通に用いられる基本辞書９５により、当該記事データを言語処理する。 - 特許庁

To allow each user to select insertion/non-insertion of parts of program body data and auxiliary sources among the program body data and the auxiliary sources that are packaged data through the use of a characteristic of on-demand transmission according to the intention of the each user without producing a plurality of programs.例文帳に追加

オンデマンド送信の特性を利用してパッケージ化された各番組本体データ及び各補助素材のうちの一部の番組本体データ及び補助素材を挿入したりしなかったりを、複数の番組を作ることなく、それぞれのユーザの意志によって選択する。 - 特許庁

A procurement analysis system may include a network interface to provide an interface connection with one or more data sources over a network to receive procurement data and a data storage device to store model building data sets determined from the procurement data.例文帳に追加

調達分析システムは、調達データを受信するためにネットワーク上で１つ以上のデータ・ソースとインターフェース接続するネットワーク・インターフェースと、調達データから判断されたモデル構築データ・セットを記憶するデータ・ストレージ・デバイスとを含むとよい。 - 特許庁

Plural virtual light sources are set, the cosine of a direction vector to the respective measurement points and a normal vector at the respective measurement points is obtained for the respective virtual light sources and the relation of it and the data value of the two-dimensional image data S0 at the respective measurement points is plotted.例文帳に追加

複数の仮想光源を設定し、各仮想光源毎に各測定点へ向かう方向ベクトルと、各測定点における法線ベクトルとの余弦を求め、これと各測定点における２次元画像データＳ０のデータ値との関係をプロットする。 - 特許庁

The plurality of the optical presentation apparatuses 3 are provided with light emitting diodes of three colors RGB as light sources, and controls light output of each of the light sources by light control data transmitted from a power supply unit 22.例文帳に追加

複数台の光演出器具３がそれぞれＲＧＢの３色の発光ダイオードを光源として備え、電源ユニット２２から送出される調光データにより各光源の光出力を制御する。 - 特許庁

Data values held by a plurality of information sources and the reference information of the data values for performing access to a plurality of database systems are preliminarily registered in a single dictionary, and ubieties of information sources related with 'all' (AND) or 'any' (OR) of a plurality of keywords designated by a user are estimated from the data values held by the information sources by using the dictionary.例文帳に追加

本発明は、複数の情報源の保持するデータ値を、複数のデータベースシステムに対してアクセスするための該データ値の参照情報と共に、予め単一の辞書に登録し、ユーザが指定した複数のキーワードから、該キーワードの「すべて」（ＡＮＤ）または、「いずれか」（ＯＲ）に関連する情報源の所在を辞書を用いて、情報源の保持するデータ値から推定する。 - 特許庁

To provide a communication system for encoding and decoding data for efficiently utilizing communication data generated from sources more than one by analyzing an error and a gap in the communication data.例文帳に追加

通信データにおける誤りおよびギャップを分析し、１つより多くのソースから生じる通信データを効率的に利用するためのデータを符号化および復号化する通信システムを提供すること。 - 特許庁

To easily create a graph useful for management/work support on the basis of data obtained from data sources with each of systems as a data source without changing each of the systems itself which manages each information.例文帳に追加

各情報を管理する各システム自体を変更することなく、各システムをデータソースとして、これらのデータソースより得られたデータに基づいて、経営・業務支援に有用なグラフを容易に作成する。 - 特許庁

The communication technology multiplexes data from one or a plurality of data sources through a plurality of communication connections for improving whole throughput or reducing the average data transfer delay of the communication link.例文帳に追加

該通信技術は、全体的なスループットを高めるため、また、通信リンクの平均データ転送ディレイを低減するために、複数の通信接続を通じて一又は複数のデータソースからデータを多重化する。 - 特許庁

When selecting data sources, companies should use the data quality indicators in table 7.6 as a guide to obtaining the highest quality data available for a given emissions activity. 例文帳に追加

事業者は、データソースを選択する際に、特定の排出をもたらす活動について入手可能な最高レベルのデータを入手するための指針として表7.6 に示すデータ品質指標を使用する。 - 経済産業省