「Data Sources」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The extracted entities and terms that are extracted are used to query structured data sources, such as tables in a relational database.例文帳に追加

抽出されたエンティティおよび抽出されたタームは、リレーショナル・データベース内のテーブルなどの構造化データ・ソースにクエリを行うために使用される。 - 特許庁

In a voice CODEC processing process 32, voice data whose transmission source is identified are extended in accordance with a voice compression scheme of each of transmission sources.例文帳に追加

音声コーデック処理プロセス３２は、送信元が識別された音声データを各送信元の音声圧縮方式に応じて伸長処理する。 - 特許庁

A data bus circuit 50 connects a transmission-side device 11 and a load-side device 13 which are driven by driving power sources of different voltages from each other.例文帳に追加

データバス回路５０は、相互に異なる電圧の駆動電源にて駆動する送信側機器１１と負荷側機器１３とを接続している。 - 特許庁

The architecture may then allow the back-end compiling of the intermediate language representation to target languages compatible with the data sources desired to be queried.例文帳に追加

このアーキテクチャは、その中間言語表現の、所望の問い合わせ先のデータソースと互換性のあるターゲット言語へのバックエンドコンパイルを可能にする。 - 特許庁

To provide a method and a system for displaying combined information about an in-vivo lumen using several in vivo devices as data sources.例文帳に追加

数個の体内装置をデータ源として用いた体内の内腔についての統合情報を表示するための方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method for presuming an image light source model that is evaluated best to an object image data from light sources.例文帳に追加

光源の中から対称の画像データに対して最も良い評価となる画像光源モデルを推定のためのシステムおよび方法を含む。 - 特許庁

Improvements in real-time data observations and simulation technology have been utilized not only in pollen dispersion forecasts but also in the identification of pollen sources. 例文帳に追加

リアルタイムデータの観測やシミュレーション技術の向上は、花粉飛散の予報のみばかりではなく、同時に花粉発生源の特定に役立つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Reverse quantization circuits 21-1, 21-2, etc., reverse quantize the respective subband samples of the bit stream data of sound sources 20-1, 20-2, etc., for every subband.例文帳に追加

逆量子化回路２１−１、２１−２…は、音源２０−１、２０−２…のビットストリームデータの各サブバンドサンプルをサブバンド毎に逆量子化する。 - 特許庁

The micro controller system has a processor unit 1, sources 2, 19 for the confidential data and buses 8, 15 for connecting the processor unit 1 and the source 2.例文帳に追加

マイクロコントローラシステムは，プロセッサユニット（１），機密データのためのソース（２；１９）および，プロセッサユニット（１）とソース（２）を接続するバス（８，１５）を有している。 - 特許庁

When generating the black reference data of blue, the red and green light sources are caused to blink at a prescribed timing while putting out the blue light source.例文帳に追加

ブルーの黒基準データを生成する場合、ブルーの光源は消灯させつつ、レッドおよびグリーンの光源は、所定のタイミングで点滅させる。 - 特許庁

To provide an instant interactive audio/video management system for displaying a combined screen obtained by matching data from different sources on a terminal device.例文帳に追加

異なるソースからのデータを整合したコンビネーション画面を端末デバイスに表示するインスタント対話型オーディオ／ビデオ管理システムを提供する。 - 特許庁

The invention serves to extract salient information in a robust and efficient manner while coping with the problems typically associated with video data sources.例文帳に追加

ロバストで有効な方法で顕著な情報を抽出するのに役立つと同時に、ビデオデータソースに一般的に関係する問題に対処する。 - 特許庁

The analog signal sources receive control data using a low-bandwidth frequency channel on the same electrical power lines, at a comparatively low bandwidth.例文帳に追加

アナログ信号源は、同じ電力線上において低帯域幅周波数チャネルを用いて比較的低い帯域幅で制御データを受信する。 - 特許庁

In order to reinforce the credibility of the "External Intellectual Capital Statement," the sources of various data, methods of measurement and examinations, definition of various figures should be explained here.例文帳に追加

対外向け「知的資本報告書」の信憑性を強化するため、データの出所、測定・調査方法、数値の定義等を記載する。 - 経済産業省

For each scope 3 category, a description of the methodologies, allocation methods, and types and sources of data used to calculate scope 3 emissions 例文帳に追加

スコープ3のカテゴリごとに、スコープ3の排出量を計算するために使用された手法、アロケーション（配分）の方法、およびデータのタイプと情報源 - 経済産業省

Sources: World-wide Production of Major Electronics from 2004 to 2006 (Japan Electronics And Information Technology Industries Association); "Semiconductor Data Book 2005" (Electronic Journal).例文帳に追加

（資料）社団法人電子情報技術産業協会（2006）「主要電子機器の世界生産状況」、電子ジャーナル「半導体データブック2005」から作成。 - 経済産業省

On the basis of program information data, the presence/absence of re-broadcasting and whether data are distributed through a digital network (300) are discriminated and the reservation of the acquisition of program data is controlled for program data of overlapping acquisition sources in accordance with predetermined priority order rules.例文帳に追加

番組情報データに基づいて、再放送の有無及びディジタルネットワーク（３００）経由によるデータの配信の有無を判別し、重複する取得源のある番組データに対して所定の優先順位規則に則って番組データの取得の予約を制御する。 - 特許庁

A control circuit 201 controls the two or more types of light sources to emit light in a time-sharing fashion, and compares reference data with output values of the light sensors 4 to control the quantity of light emitted by the light sources 51 through a light source drive circuit 202.例文帳に追加

制御回路２０１はこの２種類以上の光源５１を時分割で発光制御し、基準データと光センサ４の出力値とを比較して、光源駆動回路２０２を介して光源５１の発光量を制御する。 - 特許庁

The chart image data is formed on a recording medium while changing, for each color, a combination of writing laser light sources for which exposure is started first among a plurality of laser light sources in a laser array L, whereby a plurality of test charts are obtained.例文帳に追加

そして、各色に対する、レーザアレイLにおける複数のレーザ光源のうち最初に露光を開始する書き出しレーザ光源の組み合わせを変えて、チャート画像データを記録媒体上に形成し、複数のテストチャートを得る。 - 特許庁

Output sources of the digital audiovisual data input device 201 are a disk, digital audiovisual data stored in the storage device 205, and digital audiovisual data inputted by a digital audiovisual input device 207.例文帳に追加

デジタル映像音声データ入力装置２０１の出力ソースは、ディスク、保存装置２０５に保存されたデジタル映像音声データ、およびデジタル映像音声入力装置２０７により入力されたデジタル映像音声データである。 - 特許庁

A monitoring server 50 collects the control data from the monitoring cameras, specifies the monitoring cameras and their positions, and associates the addresses of transmission sources of the control data with information of the positions and directions included in the control data to register them in a database.例文帳に追加

監視サーバ５０は、監視カメラから管理データを収集して監視カメラとその位置を特定し、管理データの送信元アドレスと管理データに含まれる位置及び方向の情報とを関連付けてデータベースに登録する。 - 特許庁

In a case where a plurality of patch images from which approximately identical L*a*b* data are obtained under the reference light source exist, the total of differences between the L*a*b* data under the reference light source and L*a*b* data under the other light sources is calculated.例文帳に追加

基準光源において略同一のＬ^＊ａ^＊ｂ^＊データが得られるパッチ画像が複数存在する場合、基準光源におけるＬ^＊ａ^＊ｂ^＊データと他の光源それぞれにおけるＬ^＊ａ^＊ｂ^＊データとの差の合計を算出する。 - 特許庁

Journal slip data generated by each account is classified concerning slip data related to funds, into expenditure slip data where the business is specified, revenue slip data of specific revenue sources where the business is specified when using appropriation information, and the revenue slip data of the general budget where the business is not specified, and then, the respective kinds of data are allocated by business.例文帳に追加

会計単位に作成された仕訳伝票データを、資金に関する伝票データについて、事業が特定できる歳出伝票データ、充当情報を用いると事業が特定できる特定財源の歳入伝票データ、事業を特定できない一般財源の歳入伝票データに分類し、それぞれを事業別に配賦する。 - 特許庁

To improve convenience and efficiency in selecting pattern sewing data by a pattern sewing data supply system, in supplying pattern sewing data from the pattern sewing data supply system to a pattern sewing machine and in the utilization of the pattern sewing data by the pattern sewing machine without overloading the sewing machine which is going to collect pattern sewing data from various sources.例文帳に追加

様々なソースから模様縫製データを収集しようとするミシンへの負担を過大にすることなく、模様縫製データ供給装置における模様縫製データの選択、模様縫製データ供給装置から模様縫製ミシンへの模様縫製データの供給及び模様縫製ミシンにおける模様縫製データの利用に関し利便性、効率性を向上する。 - 特許庁

In a TFT 152 which functions as a sampling switch, drains are connected to data lines 114 and sources are connected to any of image signal lines 171.例文帳に追加

サンプリングスイッチとして機能するＴＦＴ１５２は、ドレインがデータ線１１４に接続され、ソースがいずれかの画像信号線１７１に接続されている。 - 特許庁

These query results are used to further search the unstructured data sources to again receive search hits from which terms and entities are extracted.例文帳に追加

こうしたクエリ結果は、非構造化データ・ソースをさらに検索するために使用され、再び、検索ヒットが受け取られ、そこからタームおよびエンティティが抽出される。 - 特許庁

An image forming apparatus performs scanning operations by using two light sources having respectively different spectral energy distributions and generates image data on the basis of respective scanning operations (steps S1 to S4).例文帳に追加

画像形成装置は、分光エネルギー分布が異なる２つの光源を用いてスキャン動作を行い、各々について画像データを生成する（ステップＳ１〜Ｓ４）。 - 特許庁

To avoid deterioration in throughput of the whole system and to make it easy to perform re-filtering even when stream data is received from various information sources.例文帳に追加

様々な情報源からストリームデータを受信する場合であっても、システム全体の処理能力が低下しないようにし、かつ再フィルタ処理を行いやすくする。 - 特許庁

The quantity of emission of the first and second LED light sources 51 and 52 is controlled independently of each other based on the quantity of light data obtained through the light receiving (the image) sensor 24.例文帳に追加

受光センサ２４を介して得た光量データに基づいて、第１および第２のＬＥＤ光源５１、５２の発光量を相互に独立に制御する。 - 特許庁

To allow extraction of important information sources attracting attention regarding a certain topic and a route through which information is propagated, from content data such as blogs and Web sites.例文帳に追加

ブログや、Ｗｅｂなどのコンテンツデータから、あるトピックに関して注目されている重要な情報源と情報が伝播した経路とを抽出可能とする。 - 特許庁

Inverse-quantizing circuits 31-1, 31-2, etc., are arranged in correspondence with plural channels of sound sources 30-1, 30-2, etc., for outputting bit stream data, respectively.例文帳に追加

逆量子化回路３１−１、３１−２・・・は、ビットストリームデータを出力する複数チャンネルの音源３０−１、３０−２・・・に対各々応して設けられている。 - 特許庁

In the server 1, animations are created from 3D CG data sources and are converted in prescribed formats corresponding to the performance of the content browsing terminals and network speed.例文帳に追加

サーバ１には３ＤＣＧデータソースから動画を生成し、コンテンツ閲覧端末の性能やネットワークの速度に対応した所定のフォーマットで変換する。 - 特許庁

To realize an information processor which prevents transmitting sources for transmitting picture data to an external apparatus such as a projector from being unlimitedly switched.例文帳に追加

プロジェクタのような外部機器に画像データを送信する送信元が無制限に切り替わることを防止することが可能な情報処理装置を実現する。 - 特許庁

A control means 56 adjusts power supplied to at least one of first and second light sources 23 and 24 on the basis of the chromaticity data.例文帳に追加

制御手段５６は、色度データに基づいて第一の光源２３及び第二の光源２４の少なくとも一方に供給する電力を調整する。 - 特許庁

A device for generating three-dimensional data is equipped with many pixels (7), including many laser beam sources, and a lens (4) is arranged in front of the beam source.例文帳に追加

三次元データを再生するための装置が多数のレーザ光源を含む多数の画素（７）を備え、その光源の前方にレンズ（４）が配置される。 - 特許庁

To prevent the decline of the throughput of the entire system and to perform filter processing without omission or redundancy, even when receiving stream data from various information sources.例文帳に追加

様々な情報源からストリームデータを受信する場合であっても、システム全体の処理能力の低下を防止し、かつ、漏れや重複なくフィルタ処理を行う。 - 特許庁

The disclosed divider methodology permits the design of advanced circuit functions, such as double data rate memory operations, without the need for additional clock signal sources.例文帳に追加

開示される除算方法は、付加的なクロック信号ソースの必要なしに、ダブル・データ・レート・メモリ動作のような、高度な回路関数の設計を可能にする。 - 特許庁

An input module (122) of the analytical system (100) accepts a plurality of multidimensional datasets which are derived from any of several types (108) of data sources (112, 114, ... 118).例文帳に追加

分析システム（１００）の入力モジュール（１２２）は、複数タイプ（１０８）のデータソース（１１２、１１４、…、１１８）から導かれた複数の多次元データセットを受け付ける。 - 特許庁

To reduce the area of a frame memory for non-reference images of an image decoding/reproducing device for decoding coded data of a plurality of multiplexed image sources.例文帳に追加

複数の画像ソースが多重化された符号化データを復号する画像復号再生装置の非参照画像用フレームメモリの領域を削減する。 - 特許庁

When the number of pieces of reference information exceeds a fixed number, the URLs of respective reference sources are summed up for each data type by using a counting means 6 and a sorting means 7.例文帳に追加

参照情報が一定数以上となると、カウント手段６およびソート手段７によって、データタイプごとに各参照元のＵＲＬを集計する。 - 特許庁

A mapping table is created to indicate correlations between IP address prefixes and AS numbers, based on routing information collected from a plurality of data sources.例文帳に追加

複数のデータソースから収集されるルーティング情報に基づいて、ＩＰアドレスプレフィックスとＡＳ番号との間の相関関係を示すマッピングテーブルが作成される。 - 特許庁

Furthermore, the control unit changes a ratio of amount of luminescence produced by at least two monochromatic light sources in the multicolor luminescence period according to the image data.例文帳に追加

制御部はさらに、画像データに応じて複数色発光期間における、少なくとも２つの単色光源の発光量の比率を変化させる。 - 特許庁

The NetBeans Visual Web Pack 5.5 provides an environment for rapidly building web applications with Ajax-enabled JavaServer Faces components, support for drag-and-drop binding to data sources, and more. 例文帳に追加

NetBeans Visual Web Pack 5.5 は、AJAX 対応の JavaServer Faces コンポーネントや、データソースへのドラッグ&ドロップバインドのサポートなどを使用して、Web アプリケーションを短時間で構築する環境を提供します。 - NetBeans

NetBeans Visual Web Pack 5.5 provides an environment for rapidly building web applications with Ajax-enabled JavaServer Faces components, support for drag-and-drop binding to data sources, and more. 例文帳に追加

NetBeans Visual Web Pack 5.5 は、AJAX 対応の JavaServer Faces コンポーネントや、データソースへのドラッグ&ドロップバインドのサポートなどを使用して、Web アプリケーションを短時間で構築する環境を提供します。 - NetBeans

If you are deploying your application to the Sun Java System Application Server, the IDE enables you to easily set up a database connection pool and the required data sources using the New File wizard. 例文帳に追加

Sun Java System Application Server にアプリケーションを配備している場合、IDE で「新規ファイル」ウィザードを使用し、データベース接続プールと必要なデータソースを簡単に設定できます。 - NetBeans