「Data Sources」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To enable it to re-print printing data simply without making a complicated setting according to a user's demand of re-printing in a printing device to which plural kinds of information sources as the information source of printing data can be applied.例文帳に追加

印刷データの情報源として複数種類の情報源を適用可能な印刷装置において、ユーザからの再印刷要求に応じて、煩雑な設定を行うことなく簡単に印刷データの再印刷を行うことを可能にする。 - 特許庁

To allow the system to multiplex packet data consisting of divisions of multimedia data in the unit of a prescribed number by respective information sources comprising pluralities of different kinds of media and a plurality of same kinds of media in a way that its demultiplexer side can take synchronization among the media for reproduction.例文帳に追加

複数の異種類メディア及び複数の同一種類メディアを情報源とする各マルチメディアデータがそれぞれ情報源別に所定単位で分割された各パケットデータを、分離側でメディア間の再生同期がとれるように多重する。 - 特許庁

This data alignment technique enables further statistical processing techniques, such as projection to latent sources (PLS) and principle component analysis (PCA) techniques, to be applied to the on-line batch data to perform analyses on the quality of the currently running batch.例文帳に追加

このデータ整合技法により、潜在構造射影（ＰＬＳ）および主成分分析（ＰＣＡ）技法といった他の統計処理技法がオンラインバッチデータに適用され、現在実行中のバッチの品質に関する分析が実行できるようになる。 - 特許庁

To provide an E beam system for storing calibration data and using a hyper-parallel array of electron sources assembled by an integrated circuit technology as well as a system for each beam to control individual beams, by using the calibration data.例文帳に追加

較正データを記憶し、その較正データを使用して個々のビームを制御するための各ビーム用のシステムとともに集積回路技法によって組み立てられた電子源の超並列アレイを使用するＥビーム・システムを提供することにある。 - 特許庁

The source icons correspond to the plurality of sources to allow a user to select a particular source of imaging data, and the destination icons correspond to the plurality of destinations to allow the user to select at least one particular destination for the imaging data.例文帳に追加

ユーザが画像データの特定のソースを選択できるように、ソースアイコンは、複数のソースに対応しており、ユーザが画像データのための少なくとも1つの特定の宛先を選択できるように、宛先アイコンは、複数の宛先に対応している。 - 特許庁

However, their data can come from one of two sources: from a block of memory, or from another object which exports the bufferinterface.Buffer objects are useful as a way to expose the data from anotherobject's buffer interface to the Python programmer.例文帳に追加

しかし、バッファオブジェクトのデータは二つのデータソース:何らかのメモリブロックか、バッファインタフェースを公開している別のオブジェクト、のいずれかに由来しています。 バッファオブジェクトは、他のオブジェクトのバッファインタフェースからPython プログラマにデータを公開する方法として便利です。 - Python

2. Qualitative definition: A general and imprecise term that refers to the lack of certainty in data and methodology choices, such as the application of non-representative factors or methods, incomplete data on sources and sinks, lack of transparency etc. 例文帳に追加

2．定性的定義：適切に表示しない係数や手法の適用、排出源および除去源に関する不完全なデータ、低い透明性など、データおよび方法の選択における確実性の欠如を意味する漠然としたあいまいな用語。 - 経済産業省

The optical disk device includes: laser light sources LD1 to LD3 for emitting laser lights to be applied to an optical disk; an automatic power control circuit 24 for controlling a laser output of the laser light sources LD1 to LD3; and a control processing unit 10 for performing a setting data transmission process for the automatic power control circuit 24.例文帳に追加

光ディスク装置は光ディスクへ照射されるレーザ光を発生するレーザ光源ＬＤ１〜ＬＤ３と、レーザ光源ＬＤ１〜ＬＤ３のレーザ出力を制御する自動パワー制御回路２４と、自動パワー制御回路２４に対して設定データ送信処理を行う制御処理ユニット１０とを備える。 - 特許庁

To provide a sounding allocating device that constitutes a musical sound generating device similar to a device which uses a plurality of sound sources with a waveform memory sharing function without decreasing the number of channels and usable waveform data by using a plurality of inexpensive sound sources having no waveform memory sharing function.例文帳に追加

波形メモリ共有機能を持たない安価な音源を複数使って、チャンネル数や使用できる波形データは減らすことなく、波形メモリ共有機能を持つ複数の音源を使用した場合と同様の楽音発生装置を構成できるような発音割当装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To maintain data consistency among the distributed blackboards, for the sources of knowledge updated while certain of the mobile terminals are interrupted from radio communication, the sources of knowledge stored in the distributed blackboards that the mobile terminals have may be subjected to delayed synchronization when the mobile terminals are restored from the state of being interrupted from radio communication.例文帳に追加

また、分散型黒板間のデータ一貫性を保つために、任意のモバイル端末が無線遮断中に更新された知識源に対して、そのモバイル端末が無線遮断状況から回復した時点で、そのモバイル端末が有する分散型黒板に格納されている知識源を遅延同期できるようにする。 - 特許庁

This exposure apparatus 100 for exposing a plate 600 to light by a set exposure pattern includes: a plurality of semiconductor light sources 201 arranged two-dimensionally; and a light source control part 700 which controls turning-on/off of each of the plurality of light sources 201 by referring to illumination mode table data 703 according to the exposure pattern.例文帳に追加

設定された露光パターンでプレート６００を露光するための露光装置１００は、二次元に配置された複数の半導体光源２０１と、複数の半導体光源２０１の各々の点消灯を露光パターンに応じた照明モードテーブルデータ７０３を参照して制御する光源コントロール部７００と、を備える。 - 特許庁

To collect X-ray attenuation data at a variety of angular positions by using X-ray sources which are rotated about a patient, while coping with longitudinal data truncation by cone beam, cone beam artifacts, image artifacts by fan-shaped beam and transaxial data truncation, in computed tomography.例文帳に追加

計算機式断層写真法においてＸ線源が患者の周りを回転して多様な角度位置においてＸ線減弱データを収集するときのコーン・ビームによる長手方向のデータ打ち切り及びコーン・ビーム・アーティファクト、並びにファン・ビームによる画像アーティファクト及び軸横断方向のデータ打ち切りに対処する。 - 特許庁

A system for controlling the communication of medical imaging data is disclosed generally comprising, a computer, a plurality of sources of medical imaging data, a plurality of destination for medical imaging data communicated with the computer, and a touch-screen for simultaneously displaying a plurality of source icons and a plurality of destination icons controlled by the computer.例文帳に追加

一般に、コンピュータと、医用画像データの複数のソースと、コンピュータと通信する、医用画像データのための複数の宛先と、コンピュータによって制御される、複数のソースアイコンと複数の宛先アイコンとを同時に表示するタッチスクリーンとを含む、医用画像データの通信を制御するシステムを開示する。 - 特許庁

The auxiliary multiplexer controls the number of null packets in the statistically multiplexed data stream by controlling the target band width B_T of the statistical multiplexer, or by modifying the statistical multiplexer equation to make the auxiliary data stream participant in the negotiation process of allocating throughput among the data sources.例文帳に追加

補助マルチプレクサは、統計マルチプレクサのターゲット帯域幅Ｂ_Ｔを制御することにより、あるいはデータソース間においてスループットを割当てる交渉プロセスに補助データ流を関与させるように統計マルチプレクサ方程式を修正することにより統計的に多重化されたデータ流の中のナルパケットの数を制御する。 - 特許庁

Companies are required to report a description of the types and sources of data (including activity data, emission factors, and GWP values) used to calculate emissions, and the percentage of emissions calculated using data obtained from suppliers or other value chain partners (see chapter 11). 例文帳に追加

事業者は、排出量の算定に使用したデータの種類と出所（活動データ、排出係数、GWP値など）およびサプライヤーから入手したデータまたは他のバリューチェーン提携業者から入手したデータを使用して算定した排出量の割合について概要を記述しなければならない（第11 章を参照）。 - 経済産業省

A method of distributing information in system having data sources and data recipients includes: receiving a generic utility function at a data source for information to be delivered to a data recipient based on an application for which the information is to be used; and modifying the generic utility function by using data related to an environment in which the information is to be propagated.例文帳に追加

データ・ソースおよびデータ・レシピエントを有するシステム内において情報を配布する方法であって、アプリケーションに基づいてデータ・レシピエントに対して配信されることになるアプリケーションのために使用されるべき情報のための一般効用関数をデータ・ソースにおいて受け取ること、および、情報が伝播されることになる環境に関連するデータを使用して一般効用関数を修正すること、を包含する。 - 特許庁

This transaction information is transferred from the network service host computer to a transaction account system, such information is collected from a lot of sources and these transaction data are transferred to the bank card association 28.例文帳に追加

この取引情報は、ネットワークサービスホストコンピュータから取引経理システムに転送され、かつこれは、このような情報を多数のソースから収集し、それからこの取引データをバンクカードアソシエーションに転送する。 - 特許庁

The eye E to be examined is illuminated by anterior eye part illuminating light sources 10a and 10b, reflected scattered images of an anterior eye part are image-formed on an image pickup element 9 and a pupil center position is detected from anterior eye part image data.例文帳に追加

被検眼Ｅは前眼部照明光源１０ａ、１０ｂにより照明され、前眼部の反射散乱像は撮像素子９上に結像し、前眼部像データから瞳孔中心位置を検出する。 - 特許庁

It is possible to use a video, a movie, the Internet, elevator control, a building managing center, etc., as the data sources, and the elevator users can receive their own information on a touch screen arranged in the neighborhood of an elevator.例文帳に追加

ビデオ、映画、インターネット、エレベータ制御、ビル管理センター等がデータソースとして利用可能であり、エレベータ使用者は、エレベータ付近に配置されたタッチスクリーン上で自分の情報を受信することができる。 - 特許庁

Then, the device extracts character strings from each of the second image data generated from respective light sources and image processing parameters, and specifies the character strings showing an insurance card item name and a content of the item name from the extracted character strings.例文帳に追加

光源毎及び画像処理パラメータ毎の第２画像データから文字列を抽出し、抽出した文字列のうち保険証の項目名と項目名の内容を表す文字列を特定する。 - 特許庁

The array of radiation sources and detectors are used to generate scanning data for the range from a plurality of brunched radiation beams that are conical beams.例文帳に追加

ある領域の対向側面上に位置する放射源と検出装置のアレーが、複数の分岐放射ビーム、すなわち、円錐形ビームから、上記領域に対する走査データを発生するために使用される。 - 特許庁

A full-rate carriage 220 having the three kinds of light sources therein is moved in the sub-scanning direction to scan the object to be read three times, thus obtaining three image data having different irradiation directions.例文帳に追加

このような３種類の光源を内部に備えたフルレートキャリッジ２２０を副走査方向に移動させて被読取物を３回スキャンすれば、照射方向が相異なる３つの画像データを得ることができる。 - 特許庁

To ensure reliable traffic data by processing traffic information having different formats, or being the same or different in terms of space, time and meaning and integrating traffic information from different kinds of information sources.例文帳に追加

異なるフォーマット、空間・時間・意味において同一の意味あるいは不整合を有する交通情報を処理して、異種情報ソースからの交通情報を統合し、信頼性の高い交通データを確保する。 - 特許庁

When reading a color original 101 normally and outputting color image data, light sources 103a-103c that emit each color of red, green, blue are sequentially lighted to emit the original 101.例文帳に追加

カラー原稿１０１を通常通り読み取ってカラー画像データを出力する場合は、赤、緑、青の各色光を発光する光源１０３ａ〜１０３ｃが順次に点灯されて原稿１０１を照射する。 - 特許庁

A lighting switching part 20 selects and lights two of the light sources L1 to L4 in given order, and image data on the iris picked up by the imaging element 10 are sequentially stored in an image storage part 40.例文帳に追加

点灯切替部２０によって、光源Ｌ１〜Ｌ４の内の２個を所定の順序で選択して点灯させ、撮像素子１０で撮影した虹彩の画像データを順次、画像記憶部４０へ格納する。 - 特許庁

A method of discriminating sound sources includes the step of transforming data which are collected by at least two transducers which each react to a characteristic of an acoustic wave, into signals for each transducer location.例文帳に追加

音源を識別する方法は、音響波の特性にそれぞれ応答する少なくとも2つの変換器によって収集されるデータを、それぞれの変換器ロケーションについて信号に変換するステップを含む。 - 特許庁

To provide a fixing device capable of exactly maintaining positional relations of five microphones, and capable of improving accuracy in presuming the directions and positions of sound sources based on sound data extracted via the five microphones.例文帳に追加

５個のマイクロフォンの位置関係を正確に維持できて、５個のマイクロフォンで採取した音データに基いて行われる音源の方向や音源の位置の推定精度を向上できる固定装置を提供する。 - 特許庁

A physical element is effectively arranged on the authentication article (analog chip 4), in order to produce diversity in analytical data obtained by observing with the luminous sources L1, L2 and L3 generating pre-determined wavelengths of light.例文帳に追加

認証物（アナログチップ４）には、予め決められた波長で発光する光源Ｌ１、Ｌ２、Ｌ３で観測して得られる解析データに多様性を生じさせるために、効果的に物理的要素を配する。 - 特許庁

To provide a method for performing color control in a backlighting system having a plurality of light sources, a plurality of color sensors, a plurality of PWM controllers and a video input for receiving video data.例文帳に追加

複数の光源と、複数のカラーセンサと、複数のＰＷＭコントローラと、ビデオデータを受信するためのビデオ入力とを備える背面照明システム内で、色制御を行う方法を提供する。 - 特許庁

A server device 201 adds terminal identification names of terminal devices of message's transmission sources and a designated data identification name to a storage part 503 corresponding to request messages from a plurality of terminal devices.例文帳に追加

サーバ装置２０１は、複数の端末装置からの要求メッセージに応じて、当該メッセージの送信元の端末装置の端末識別名と、指定されたデータ識別名を記憶部５０３に追加する。 - 特許庁

In the pixel circuits 110, wires are provided for shielding relay electrodes 43 connected with the sources of transistors 140 that control current flowing in light-emitting devices 150 from the data lines 114.例文帳に追加

画素回路１１０には、発光素子１５０に流れる電流を制御するトランジスター１４０のソースに接続される中継電極４３を、データ線１１４からシールドするための配線を設ける。 - 特許庁

A system and method for interfacing legacy analog audiovisual signal sources with a digital data network allows distribution over that network of audiovisual programming to a number of output devices.例文帳に追加

伝統的なアナログオーディオビジュアル信号源をデジタルデータネットワークとインタフェースするためのシステムおよび方法は、そのネットワーク上での多数の出力装置に対するオーディオビジュアルプログラミングの配信を可能にする。 - 特許庁

The method and system for individual console access including tracing by a server system allows plural users to simultaneously access any one of plural data sources related to the server.例文帳に追加

サーバシステムにおける追跡を含む、個別のコンソールにアクセスするための方法およびシステムは、サーバに関連付けられた複数のデータソースのうちのいずれかに複数のユーザが同時にアクセスすることを可能にする。 - 特許庁

・If appropriate information sources based on data cannot be obtained easily, classification can be performed on the basis of the comments related to eye damage/irritation, such as "Severe," "Moderate" and "Mild," in test reports or existing MSDSs.例文帳に追加

・データに基づく適切な情報源が容易に入手できない場合は、試験報告書あるいは既存のMSDS の眼損傷性／刺激性に関するSevere, Moderate, Mild などの所見を参考とすることができる。 - 経済産業省

The Config package provides methods for configuration manipulation.IntroductionIntroduction-- What Config can do Introduction Config helps you manipulate your configuration whether they are stored in XML files, PHP arrays or other kind of data sources.例文帳に追加

Configパッケージは設定操作の関数を提供します。 導入導入--Config でできること導入 Config を使用すると、XML ファイルや PHP の配列、あるいはその他のデータソースに保存された設定項目を扱いやすくなります。 - PEAR

To provide a technology whereby a display apparatus connected to an in-house network displays an image with an intended layout independently of its resolution and can avoid overlapping of image data resulting from different sources.例文帳に追加

家庭内ネットワークに接続された表示装置の解像度にかかわらずに意図したレイアウトで画像表示を行い、異なるソースによる画像データの重なりを避けることができるようにする。 - 特許庁

Guidance for Calculating Scope 3 Emissions, a companion document to the Scope 3 Standard that provides detailed guidance for calculating scope 3 emissions, including calculation methods, data sources, and examples of calculating scope 3 emissions 例文帳に追加

スコープ3 排出量算定ガイダンス、算出方法、データの出所、スコープ3 排出量の算定事例など、スコープ3 排出量算定に関する詳細なガイダンスを提供するスコープ3 基準の手引き. - 経済産業省

Share frame information associated with information showing one or more provision sources of image data is recorded in each of one or more display regions set in a display screen in a flash memory 33.例文帳に追加

フラッシュメモリ３３には、表示画面内に設定される１つ以上の表示領域のそれぞれ毎に、画像データの１つ以上の提供元を示す情報を対応付けたシェアフレーム情報を記録する。 - 特許庁

The preliminary write transistors have drains to be electrically connected with pixel electrodes, gates to be electrically connected with 1st scanning lines, and sources to be connected with 1st data lines, and when the preliminary transistors are activated by the 1st scanning lines, the potential values of the 1st data lines are written in the pixel electrodes.例文帳に追加

予備書き込みトランジスタは、画素電極に電気接続するドレインと、第１走査線に電気接続するゲートと、第１データ線に電気接続するソースとを有し、第１走査線に活性化されると第１データ線の電位値を画素電極に書き込む。 - 特許庁

The electronic communication includes a destination identifier associated with intended destinations (102a-n, 104a-n, 122, 124), a source identifier associated with the data sources, a command identifier associated with a command, and a payload that includes data associated with the command.例文帳に追加

この電子通信には、所望の宛先（１０２ａ〜ｎ、１０４ａ〜ｎ、１２２、１２４）に関連付けられた宛先識別子と、データソースに関連付けられたソース識別子と、コマンドに関連付けられたコマンド識別子と、コマンドに関連付けられたデータを含むペイロードとが含まれる。 - 特許庁

When the storage system 2 receives data write request from the host computer 1 to the logic unit 28, the storage system 2 controls the power sources of the respective logic devices 27a, 27b allocated to the logic unit 28 to turn on, and writes the data into the respective devices 27a, 27b in multiplex.例文帳に追加

ストレージシステム２は、ホスト計算機１から論理ユニット２８へのデータ書き込み要求を受けると、論理ユニット２８に割り当てられた各論理デバイス２７ａ，２７ｂの電源をオンに制御するとともに各論理デバイス２７ａ，２７ｂにデータを多重書きする。 - 特許庁

The network distributor 13, that distributes image data read by an image input output device 10 and data stored in a local storage 12 to a network, sets priority of the data in accordance with the type of distribution request sources (10, 20, 30) and is subjected to software control, so as to distribute the data sequentially to the request source according to the request with higher priority.例文帳に追加

画像入出力装置１０で読み取った画像データや、ローカルストレージ１２に蓄積されたデータをネットワーク上に配信するネットワーク配信装置１３が、配信要求元（１０、２０、３０）の種類に従って、優先度が設定され、データの配信を行う際に、優先度が高い配信要求元の要求から順に配信を行うようにソフトウエア制御される。 - 特許庁

A data storage unit which is provided with a data storage layer with multiple storage areas having a medium disposed thereon that changes between a plurality of states for writing and reading information thereon includes light emitters, such as laser light probes or near-field light sources, spaced in close proximity to the data storage layer for selectively directing light beams to the data storage layer during write and read phases.例文帳に追加

情報の書込み及び読出しに対して複数の状態間で変化する媒体が配置された複数の記憶領域を有するデータ記憶層を有するデータ記憶装置は、データ記憶層に近接し間隔を空けて設けられたレーザ光プローブまたは近接場光源などの光放出器を含み、書込フェイズ゛及び読出フェイズの間、光ビームを選択的にデータ記憶層に当てる。 - 特許庁

This mediating server receives a request from the object-oriented computer program to a data access, correlates each request with one or more interactions secured to one or more data sources to perform each necessary interaction, integrates the results of interactions and presents a single answer to the requesting computer program.例文帳に追加

媒介サーバは、オブジェクト指向コンピュータプログラムから、データアクセスに対するリクエストを受け取り、各リクエストを、１以上のデータソースとの１以上の相互作用と相関づけ、必要な各相互作用を行い、相互作用の結果を統合し、リクエストするコンピュータプログラムに対する単一の応答を呈示する。 - 特許庁

The game machine is provided with a first backup power source capable of backing up a prescribed time and a second backup power source capable of backing up a time longer the time are set as the backup power source for a game data storing means and a game data storing means, thus the machine can be switched to either one of the two kinds of power sources.例文帳に追加

遊技データ記憶手段や遊技データ記憶手段のバックアップ用電源として、所定時間バックアップ可能な第１バックアップ電源と前記時間より長い時間バックアップ可能な第２バックアップ電源を設け、これらの電源のいずれかに切り換え可能な手段を備えた遊技機。 - 特許庁