「Data Sources」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

This specification describes a new query language called XQuery, which is designed to be broadly applicable across all types of XML data sources. 例文帳に追加

この仕様はXQueryと呼ばれる新しい問合せ言語について述べる。これはすべてのタイプのXMLデータ源にまたがって広く応用できるように設計されたものである。 - コンピューター用語辞典

NetBeans Visual Web Pack 5.5.1 provides an environment for rapidly building web applications with Ajax-enabled JavaServer Faces components,support for drag-and-drop binding to data sources, and more.例文帳に追加

NetBeans Visual Web Pack 5.5.1 は、AJAX 対応の JavaServer Faces コンポーネントや、データソースへのドラッグドロップバインドのサポートなどを使用して、Web アプリケーションを短時間で構築する環境を提供します。 - NetBeans

To provide a program recording apparatus capable of generating a program guide resulting from collecting EPG data of EPG sources congenial to a user by each broadcast channel.例文帳に追加

放送チャンネルごとにユーザの好みに合ったＥＰＧソースのＥＰＧデータを集めた番組表を作成することができる番組記録装置を提供する。 - 特許庁

To do so, companies should request that suppliers provide supporting documentation to explain their methodology and the sources and quality of data used. 例文帳に追加

このためには、事業者は、サプライヤーが使用した方法やデータソース、データの品質を裏付ける文書を提供するようサプライヤーに求めなければならない。 - 経済産業省

In this chapter, we have analyzed new sources of statistical data, such as the Town page Database, to gauge the entry and exit trends of SMEs and their business succession.例文帳に追加

本章では、中小企業の開業・廃業動向と事業承継について、「タウンページデータベース」など新たな統計データを交えながら、分析してきた。 - 経済産業省

A list of available data sources for calculating scope 3 emissions, including over 80 emission factor databases covering a variety of sectors and geographic regions 例文帳に追加

様々なセクターや地域を対象とする80 を超える排出係数に関するデータベースなど、スコープ3 排出量を算定するための入手可能なデータソース. - 経済産業省

Specific exclusions need to be clearly identified and justified, assumptions disclosed, and appropriate references provided for the methodologies applied and the data sources used. 例文帳に追加

特定の除外については、明確に特定され、正当な根拠が示され、仮定が開示され、適用された方法と使用されたデータソースを適切に引用する。 - 経済産業省

Companies are required to report a description of the types and sources of activity data and emission factors used to calculate the inventory (see chapter 11). 例文帳に追加

事業者は、インベントリの算定に使用した活動データの種類と出所および排出係数に関する説明を報告しなければならない（第11 章を参照）。 - 経済産業省

To provide a digital broadcast receiver for avoiding becoming silent by outputting sound data from the original sound sources in the case broadcast data cannot be reproduced.例文帳に追加

本発明は、放送データを再生できない状態が発生した場合に音源からの音声データを出力して無音状態となることを回避するディジタル放送受信機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a technology for identifying respective data when data from a plurality of transmission sources are multiplexed to be transmitted from a protocol using packet sender information or the like to another protocol having no such information in its header.例文帳に追加

パケットの送信元情報等を使用するプロトコルからそれらをヘッダに記載しないタイプのプロトコルに複数の送信元からのデータを多重化して流す場合等にそれぞれのデータを識別する。 - 特許庁

This date certification device 20 acquires time data from a plurality of time data provision sources 10 by an electronic seal 300, a tablet 200 or the like subject to impression operation of the electronic seal 300.例文帳に追加

日付証明装置２０は、電子印鑑３００が押印操作されたことを条件に、電子印鑑３００やタブレット２００などによって複数の時刻データ提供源１０から時刻データを取得する。 - 特許庁

To provide a system for rapidly preparing a monitoring report based on a viewpoint from a plan sponsor without an excessive burden by unifying diverse data of information provision sources having different data formats or the like.例文帳に追加

データフォーマット等の異なる情報提供元の多岐に多岐に亘るデータを統一し、プランスポンサーからの視点に立ったモニタリングレポートを過度の負担なく迅速に作成するためのシステムを提供すること。 - 特許庁

To allow the system to multiplex/demultiplex packet data consisting of divisions of multimedia data in the unit of a prescribed number by respective information sources comprising a plurality of different kinds of media and a plurality of same kinds of media.例文帳に追加

複数の異種類メディア及び複数の同一種類メディアを情報源とする各マルチメディアデータがそれぞれ情報源別に所定単位で分割された各パケットデータを多重すると共に分離する。 - 特許庁

For instance, when using the light sources of three colors, which are red (R), green (G) and blue (B), black reference data are generated for each of them and output density irregularities are corrected on the basis of the black reference data.例文帳に追加

例えば、レッド（Ｒ）、グリーン（Ｇ）、ブルー（Ｂ）の３色の光源を用いる場合、これらのそれぞれについてついて黒基準データを生成し、この黒基準データに基づいて出力濃度ムラを補正する。 - 特許庁

Thus, it is possible to automatically switch data that scroll automatically and to shift quickly from the passive browsing across the data of a plurality of reading sources to the active browsing by the cursor operation.例文帳に追加

これにより、自動スクロールするデータを自動的に切り替えることができ、複数の読込元のデータにまたがった受動的閲覧からカーソル操作による能動的閲覧に速やかに移行することができる。 - 特許庁

The image processing unit is mounted, for example, on a portable device, a display unit and a color printer; and performs image processing on an image data acquired from external sources, based on the statistic value of the image data.例文帳に追加

画像処理装置は、例えば携帯機器、表示装置、カラープリンタなどに搭載され、外部から取得した画像データに対して、当該画像データの統計値に基づいて、画像処理を施す。 - 特許庁

When the low power mode is set (B), image data in RGB areas is converted to YUV data, and Y components are used as luminance data, and luminance data is written to all pixels in a write period Y1W of the first frame time FT1, and back light sources are turned on in a turn-on period TL.例文帳に追加

低電力モードであるとき（Ｂ）には、ＲＧＢ領域における画像データをＹＵＶデータに変換してＹ成分を輝度データとして使用し、第１のフレーム時間ＦＴ１の書込み期間Ｙ１Ｗに全画素に輝度データを書込み、ターンオン期間ＴＬにおいてバックライト源をオンする。 - 特許庁

A color difference ΔE between a target chromatic value indicated by photometric data MD acquired by applying colorimetric processing to a target TG under a plurality of light sources and a predicted chromatic value in printing by a printer based on an ink quantity set ϕ is calculated for each of the light sources.例文帳に追加

ターゲットＴＧを複数光源下において測色して得られた測色データＭＤが示すターゲット色彩値と、インク量セットφに基づいてプリンタが印刷を行ったときの予測色彩値との色差ΔＥを各光源について算出する。 - 特許庁

A digital signage network includes: a plurality of content sources for generating content formatted according to a common data model; a distribution node for receiving content from the plurality of content sources; and a display node for displaying the content received from the distribution node.例文帳に追加

共通データモデルに従いフォーマットされたコンテンツを各々生成する複数のコンテンツソースと、複数のコンテンツソースからコンテンツを受信する配信ノードと、配信ノードから受信したコンテンツを表示するディスプレイノードとを備えることを特徴とする。 - 特許庁

To obtain a controller for correcting the quantity of light of an LED element provided with a plurality of constant current sources in which print results having excellent print quality are provided with no variation using different correction data for the plurality of constant current sources.例文帳に追加

本発明は複数の定電流源を備えたＬＥＤ素子の光量補正制御装置に係り、特に複数の定電流源に対応して異なる補正データを使用し、バラツキのない印字品質のすぐれた印刷結果を提供するものである。 - 特許庁

A client device receives, from the information intermediary device, data including the one or the plurality of indicators and the information showing the correlation of the information sources based on the indicators, and displays the correlations between the information sources in a format that helps the user to understand those easily.例文帳に追加

クライアント装置は、情報媒介装置から一又は複数の指標と、該指標を基準とする情報源の相関関係を示す情報を含むデータを受け取り、情報源相互の相関関係をユーザが理解しやすい態様で表示する。 - 特許庁

On the other hand, the client device receives data including information showing the correlations between one or more indexes and information sources based on the indexes from the information mediation device, and displays correlations of information sources in an easy-to-understand manner for the user.例文帳に追加

一方、クライアント装置は、情報媒介装置から一又は複数の指標と、該指標を基準とする情報源の相関関係を示す情報を含むデータを受け取り、情報源相互の相関関係をユーザが理解しやすい態様で表示する。 - 特許庁

The digital signage network includes: a plurality of content sources for generating content formatted according to a common data model; a distribution node for receiving content from the plurality of content sources; and a display node for displaying the content received from the distribution node.例文帳に追加

共通データモデルに従いフォーマットされたコンテンツを各々生成する複数のコンテンツソースと、複数のコンテンツソースからコンテンツを受信する配信ノードと、配信ノードから受信したコンテンツを表示するディスプレイノードとを備えることを特徴とする。 - 特許庁

When the request for the access to the information to obtain desired information through a network is received, data concerning the desired information is obtained from the information sources by accessing to the information sources having the desired information through the network.例文帳に追加

所望の情報をネットワークを介して得るための情報アクセス要求を受信した場合、所望の情報を有する情報源にネットワークを介してアクセスすることによって、情報源より所望の情報に関するデータが取得される。 - 特許庁

A client device receives from the information mediation system data including the index or indexes and the correlation between the information sources which use the indexes as references, and displays the correlation between the information sources in a user-friendly way.例文帳に追加

クライアント装置は、情報媒介装置から一又は複数の指標と、該指標を基準とする情報源の相関関係を示す情報を含むデータを受け取り、情報源相互の相関関係をユーザが理解しやすい態様で表示する。 - 特許庁

The apparatus applies convolutional arithmetic operation to the sound data subjected to frequency conversion and the generated sound field composite parameters to compose sounds of sound sources of respective channels, applies wave front composite to the composite sound by using sound sources of n-channels, and reproduces the sound field within a prescribed range.例文帳に追加

周波数変換された音声データと生成された音場合成パラメータとを畳み込み演算し、各チャネルの音源の音声を合成し、合成された音声をｎチャネルの音源を用いて波面合成し、所定範囲に音場を再生する。 - 特許庁

To change a display mode of warning information according to the size of an object picture of warning among a plurality of pictures when providing warning display accompanying error occurrence on a display device which has a plurality of input sources for inputting image data and can put pictures of image data from the respective input sources together to display the plurality of pictures.例文帳に追加

画像データを入力する入力ソースを複数備え、各入力ソースからの画像データの画面を合成して複数画面を表示可能な表示装置において、エラー発生に伴う警告表示を行う際に、複数画面内の警告対象画面のサイズに応じて警告情報の表示形態を変更する。 - 特許庁

Using imaging systems (101, 102, and 124) in response to requests (200, 300, 400, and 500) from information sources (100, 122) generates (202, 302, 402, and 502) data and employing the imaging systems and the data decrypts (212, 316, 416, and 512) encrypted information received from the information sources to form decrypted information.例文帳に追加

情報源（１００，１２２）からの要求（２００，３００，４００，５００）に応じて、イメージングシステム（１０１，１０２，１２４）を用いてデータを生成（２０２，３０２，４０２，５０２）し、イメージングシステムおよびデータを使用して、情報源から受信した暗号化情報を解読して（２１２，３１６，４１６，５１２）、解読情報を形成する。 - 特許庁

An EEPROM stores correction data of the quantity of light for yellow(Y), magenta(M), cyan(C) and black(B) wherein the correction data of the quantity of light is different between constant current sources 25 and 26 for driving an LED element 29 and thereby correction data 30 and 31 is used.例文帳に追加

ＥＥＰＲＯＭはイエロー（Ｙ）、マゼンダ（Ｍ）、シアン（Ｃ）、ブラック（Ｂ）に対する光量補正データを記憶し、この光量補正データはＬＥＤ素子２９を駆動する定電流源２５、２６において異なり、補正データ３０、３１を使用する。 - 特許庁

The control part 235 generates a plurality of pieces of data, respectively by lighting of the respective light sources 211-213 for a plurality of times, respectively in the line period, and individually and repeatedly adds each of the plurality of pieces of generated data in the respective data storage parts 234a-234c.例文帳に追加

制御部２３５は、ライン周期内に、各光源２１１〜２１３がそれぞれ複数回点灯することで、各データをそれぞれ複数生成し、生成された複数の各データを各データ保存部２３４ａ〜２３４ｃに個別に繰り返し加算する。 - 特許庁

1) Data collected from other information sources (such as those specified in Priority 2), those that are considered reliable (GLP-conforming data, or those whose backup data are presented and assessed) shall be adopted.例文帳に追加

①その他の情報源（例えばPriority２に示した情報源）から収集したデータの中から、信頼性があると判断できるデータ（GLPに準拠したデータであること、あるいは判断の根拠となるデータが明記されて評価されていること等）を採用する。 - 経済産業省

A lighting frequency ratio setting part sets the lighting frequency ratio for the light sources such that not all of the light sources are equally lighted, a thinning control part performs thinning control of lighting lines according to the lighting frequency ratio, and a read data combining part combines read data of the plurality of colors according to a predetermined combination, the read data being obtained by the thinning control.例文帳に追加

光源点灯回数比率設定手段により、読取り用の各光源の点灯回数の比率を、全てについては同一とはならないように設定し、間引き制御手段により、光源点灯回数比率に応じた点灯ライン間引き制御を行い、読取りデータ合成手段により、間引き制御により得られた各色についての読取りデータを、所定の組み合わせで合成する。 - 特許庁

Helpful sector-level information could include guidance on interpreting the standard for a specific sector, guidance and tools for calculating emissions from sector-specific activities, recommended performance metrics, specific guidance for identifying the largest sector emissions sources, and suggested data sources and emissions factors. 例文帳に追加

有用なセクターレベルの情報には、特定セクター向け基準、セクター固有の活動からの排出量を算定するためのガイダンスとツール、推奨されるパフォーマンス測定基準、セクター最大の排出源の確認、データソースや排出係数の提案などが含まれる。 - 経済産業省

To provide a strengthened depicting method for managing necessity of a graphic indication to merge a number of QoS data sources with a single graphic object and a number of data components so that a user can easily perform access.例文帳に追加

多数のＱｏＳデータソースを単一のグラフィックオブジェクトに統合するグラフィック表示の必要性、並びに、多くのデータ構成要素をユーザがアクセスし易いように管理する強化された表示方法を提供する。 - 特許庁

In order that an encoding system controlling portion 200 encodes the editing objective portions of the data of the multi-media sources by receiving a scenario data St7, it generates timing signals St9, St11, St13 for starting and completing their encodings.例文帳に追加

エンコードシステム制御部２００はシナリオデータＳｔ_７を受けてマルチメディアソースデータの編集対象分をエンコードするため、エンコードの開始、終了のタイミング信号Ｓｔ_９，Ｓｔ_１１，Ｓｔ_１３を生成する。 - 特許庁

To provide an operation center system capable of reducing the man-hour required for the management of documents that are the sources of data input and home operators, and enabling an operator to quickly start data input work after the generation of a document.例文帳に追加

データ入力のもととなる書類や在宅オペレータの管理にかかる工数を低減し、かつ、オペレータが書類の発生後速やかにデータ入力作業を開始することのできるオペレーションセンターシステムを提供する。 - 特許庁

A control logic processor 34 responds to programmed instructions for alternately energizing the first and second light sources in a sequence and obtaining both contour fringe projection data and color image data.例文帳に追加

制御論理プロセッサ３４は、第１の光源と第２の光源とに順次、電力を交互に供給し、輪郭干渉縞投影データおよびカラー画像データの両方を取得するためのプログラムされた命令に応答する。 - 特許庁

Two light sources corresponding to the two image sensors are controlled to turn on just before they fetch the image data on the respective surfaces of the copy and turn off just after the stop fetching image data.例文帳に追加

ここで、２つのイメージセンサに対応する２つの光源は、それぞれ、原稿のそれぞれの面の画像データが取り込まれる直前に点灯され、画像データの取り込みを停止した直後に消灯するように制御される。 - 特許庁

For reference, the table below shows the following data sets, although they are less reliable owing to some defects of sources, such as the data confusion with the total population (approx. 500,000) of Yamashiro Province or the repetition of the same figure in different years. 例文帳に追加

このほか明らかに山城国全域の人口と混乱して50万人前後の人口を伝えたり、同じ人口に関して異なる年代で記述されるなど、信頼の低いものもあるが、参考までに以下列挙する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Data routes from a plurality of data supply sources capable of supplying the same data stream to a first receiver are respectively established, and in the case of performing the rate-distortion optimization of the plurality of data routes and then providing the stream data to the first receiver, mutually asynchronous clocks are respectively set in each of these data routes so as to achieve the rate-distortion optimization.例文帳に追加

同一データストリームを供給できる複数のデータ供給源から第１のレシーバへそれぞれデータ経路を確立し、複数の前記データ経路のレート−ひずみ最適化を行って前記ストリームデータを前記第１のレシーバへ提供するに当たって、これらのデータ経路毎に互いに非同期のクロックを、レート−ひずみ最適化を達成するようにそれぞれ設定する。 - 特許庁

An acquisition part 504 acquires a data identification name stored in the storage part 503 without duplication, divides data into segments by the acquired data identification names and circularly transmits the segments to the terminal devices of transmission sources from a segment transmission part 505.例文帳に追加

取得部５０４で、記憶部５０３に記憶された当該データ識別名を重複なく取得し、取得されたデータ識別名毎にデータを分割して断片とし、断片送信部５０５から当該断片を巡回的に送信元の端末装置に送信する。 - 特許庁

The data management plan is likely to be an evolving document that is updated as data sources change, data handling procedures are refined, calculation methodologies improve, inventory responsibilities change within a company, or the business objectives of the inventory are updated. 例文帳に追加

データ管理計画は、データソースが変更され、データ処理手続きが改良され、算定方法が改善し、事業者内でインベントリに対する責任が変わり、あるいは、インベントリの事業目標が新しくされるのに伴い、更新される関連文書といえるだろう。 - 経済産業省

Data acquired from a plurality of information sources (road sensor 1, floating car 2, statistical data generation part 3) is written into a road detector collection information database 12, a floating car collection information database 13 and a statistical data database 14, respectively and a data integration part 15 extracts data written into these databases for each road section to integrate the result.例文帳に追加

複数の情報源（道路感知器１、フローティングカー２、統計データ生成部３）より取得したデータがそれぞれ道路感知器収集情報データベース１２、フローティングカー収集情報データベース１３、統計データデータベース１４に書き込まれ、これらのデータベースに書き込まれたデータをデータ統合部１５は道路区間ごとに抽出して統合する。 - 特許庁

To realize high speed exposure recording of an image through easy control while reducing the capacity of an image memory for holding image data being delivered to a plurality of light sources.例文帳に追加

複数の光源に供給される画像データを保持する画像メモリの容量を小さくすることができ、且つ、容易な制御により画像を高速で露光記録する。 - 特許庁

An image generation part 60 generates an image by modulating light emitted from at least one of a plurality of light sources 50a to 50f in accordance with inputted image data.例文帳に追加

画像生成部６０は、入力される画像データに応じて、複数の光源５０ａ〜ｆの少なくとも一つから発せられた光を変調し、画像を生成する。 - 特許庁