「Data Sources」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an inspection data analysis method and an information system therefor for estimating sources of defects of products such as an integrated circuit, a liquid crystal display device, an optical transceiver, and a thin film magnetic head manufactured via a great number of steps.例文帳に追加

集積回路、液晶ディスプレイ、光トランシーバ、薄膜磁気ヘッドなど多数の工程を経て形成される製造物の不良の発生源を推定するのための検査データ解析方法やその情報システムを提供する。 - 特許庁

To provide a system which can generate and store a bookmark that a user of a small footprint device such as a high-performance portable telephone and a portable information terminal refers to various types of objects and/or data sources with.例文帳に追加

高性能携帯電話、携帯情報端末などの小フットプリント・デバイスのユーザが、様々なタイプのオブジェクトおよび／またはデータ・ソースを参照するブックマークを作成し、格納することができるシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a machine learning method and a machine learning system with which even when each learning data generated from each of information sources to be integrated has an unique type of feature quantity, a ranking function for integration can be obtained using the unique type of feature quantity as it is.例文帳に追加

統合対象の各情報源から生成した各学習データが独自の特徴量を有していたとしても、その特徴量をそのまま利用して統合用のランキング関数を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for estimating light sources in a common support space comprising at least one visible data set associated to at least one support space, having a position, a dimension and a size of the common support space.例文帳に追加

共通サポートスペースの位置と次元と大きさとを持つ少なくともひとつの個別のサポートスペースに関連する、少なくともひとつの可視データセットを含む、共通サポートスペースにおける光源を推定する方法を提供する。 - 特許庁

Plural light sources 204, 206 for capturing simultaneously structural data such as a range, a depth or the like, and a reflectance characteristic such as a mirror reflection suppression reflectance characteristic of the face or the like, are provided in this system 208.例文帳に追加

レンジまたは奥行き等の構造データおよび顔の鏡面反射抑止反射率特性等の反射率特性を同時にキャプチャするための複数の光源２０４，２０６がシステム２０８に提供される。 - 特許庁

In a hologram data reading unit, a plurality of reference light sources are disposed and switched so that irradiation with reproduction reference light can be made at a plurality of angles without preparing a complicated light source moving mechanism.例文帳に追加

ホログラムデータ読取ユニットにおいて、複数の参照光光源を配置して、これを切り換えるようにすることで、複雑な光源移動機構を備えずに、複数の角度での再生参照光の照射を可能とする。 - 特許庁

To provide a user interface for an electronic trading exchange which allows a remote trader to view in real time bid orders, offer orders, and trades for an item, and optionally one or more sources of contextual data.例文帳に追加

リモート・トレーダが、買い注文、売り注文、及び銘柄に対する取引、並びに随意でコンテキスト・データの１つ以上のソースを、リアルタイムでビューすることができる電子取引交換用のユーザ・インターフェースを提供する。 - 特許庁

To provide a user interface for electronic transaction exchange through which a remote trader can view one or more sources of a purchase order, a selling order, and dealings of a brand, and optionally context data in real time.例文帳に追加

リモート・トレーダが、買い注文、売り注文、及び銘柄に対する取引、並びに随意でコンテキスト・データの１つ以上のソースを、リアルタイムでビューすることができる電子取引交換用のユーザ・インターフェースを提供する。 - 特許庁

The apparatus is equipped with a calculating means to calculate the quantity of the light emitted by each of the plurality of light sources based on the printing order of color plates of the dot image data which determines the order of depositing the color layers in the photosensitive material.例文帳に追加

前記感光材料の発色層の重ね順を規定する前記網点画像データの色版印刷順に基づいて、前記複数の光源の発するべき各光量値を算出する算出手段を有する。 - 特許庁

The note number of high priority used for preset data or the like is not used, but the note number of low priority out of vacant note numbers which are not allocated to other pad sources is acquired and is allocated to the layer.例文帳に追加

ノート番号は、プリセットデータ等に用いる優先順位の高いものは用いず、他のパッドソースに割り当てられていない空きノート番号の中から優先順位の低いものを取得してレイヤーに割り当てる。 - 特許庁

Anyway, in conducting inspection, we will examine necessary items properly based not only on information and data gathered by supervisors but also on various information provided by outside sources. 例文帳に追加

いずれにいたしましても、検査の実施にあたっては、監督サイドからの情報やデータのみならず、その他外部から寄せられている各種情報も用いながら所要の検証を的確に行っていく所存であります。 - 金融庁

In one embodiment, the equalizer is the element of a receiver acting on a received signal generated by multiplexing a data stream from several video sources and generates an equalization symbol corresponding to a selected video source.例文帳に追加

実施例では、等化器は、いくつかのビデオソースからのデータストリームを多重化することによって生成された受信信号に作用する受信器の要素であり、選択したビデオソースに対応する等化シンボルを生成する。 - 特許庁

The position location signals from each of the signal sources is positioned to occur at a time within the data portion of the scheduled time slot when no neighboring signal source transmits its corresponding position location signal.例文帳に追加

信号ソースのおのおのからの位置ロケーション信号は、隣接する信号ソースがその対応する位置ロケーション信号を送信しないスケジュールされたタイムスロットのデータ部分内の時刻に生じるように位置される。 - 特許庁

To provide a user interface for electronic transaction exchange capable of viewing, at real time, a purchase order, a selling order, and a transaction to a brand, and one ore more of sources of context data at option by a remote trader.例文帳に追加

リモート・トレーダが、買い注文、売り注文、及び銘柄に対する取引、並びに随意でコンテキスト・データの１つ以上のソースを、リアルタイムでビューすることができる電子取引交換用のユーザ・インターフェースを提供する。 - 特許庁

Quantitative uncertainty assessment can provide more robust results than a qualitative assessment and better assist companies in prioritizing data improvement efforts on the sources that contribute most to uncertainty. 例文帳に追加

定量的な不確実性評価は、定性的評価と比べ、確実な結果を提供し、事業者が不確実性にもっとも大きな要因となる原因へのデータ改善への取り組みに優先順位をつける際に助けとなる。 - 経済産業省

Since different trace patterns are printed in accordance with transmission sources of image data in this manner, the trace pattern on a printed matter is confirmed to be able to clearly distinguish between the printed matter printed on the basis of image data transmitted from computers 51 to 53 and the printed matter printed on the basis of image data input from a scanner.例文帳に追加

このように、画像データの送信元に応じて異なる追跡パターンを印刷するため、印刷物の追跡パターンを確認することによって、その印刷物がコンピュータ５１〜５３から送信された画像データに基づいて印刷したものかスキャナから入力された画像データに基づいて印刷したものかを明確に区別することができる。 - 特許庁

This heterogeneous semi-structured information integration/ retrieval device 1 has: a meta data storage part 20 for storing meta data for defining information relative to items of searched information sources and a hierarchical structure relative to the items; a retrieval part 21 for retrieving information scattered in the plurality of information sources to obtain an integrated retrieval result; and an output part 22 for outputting the retrieval result according to the retrieval result structure.例文帳に追加

異種半構造化情報源統合検索装置１は、検索される情報源の項目に関する情報と項目に関する階層構造を定義するメタデータを記憶するメタデータ記憶部２０と、入力された問合せから、メタデータに基づいて、複数の情報源に散在する情報を検索して一括した検索結果を得る検索部２１と、検索結果構造にしたがって検索結果を出力する出力部２２と、を有する。 - 特許庁

An image forming apparatus includes: an input selecting means for selecting one of a plurality of image data input sources; an output selecting means for selecting one of a plurality of image data output destinations; and a control means which controls to input image data input from the input source selected by the input selecting means and to output the image data to the output destination selected by the output selecting means.例文帳に追加

複数の画像データの入力元から一つを選択する入力選択手段と、複数の画像データの出力先から一つを選択する出力選択手段と、前記入力選択手段により選択された入力元から入力された画像データを入力し、前記出力選択手段により選択された出力先へ画像データを出力するように制御する制御手段とを有する。 - 特許庁

Consequently, the non-select potential is controlled so that the difference between the non-select voltage and a driving voltage applied from a data driver 5 to electron sources 69 to 84 in the non-select period may become 0, thereby reducing a current flowing to an unselected row wiring.例文帳に追加

これにより、非選択電圧と、非選択期間において電子源69〜84に印加されるデータドライバ5からの駆動電圧との差分が０になるように制御され、非選択の行配線に流れる電流を低減できる。 - 特許庁

In a camera 10 for recording a photographed image on a recording medium such as a magnetic disk cartridge 20 in the form of electronic data, a solar battery 15 and another battery 14 such as a dry cell or a battery charger are provided as power sources.例文帳に追加

撮影した画像を電子データの形で磁気ディスクカートリッジ２０等の記録媒体に記録するカメラ１０において、電源として、太陽電池１５とそれ以外の乾電池や充電池等の別の電池１４とを設ける。 - 特許庁

In certain embodiments, the trajectory-based sense-and-avoid system 168 utilizes 4-D trajectories provided from an external source and/or 4-D trajectories estimated based on a variety of data sources during operation.例文帳に追加

いくつかの実施形態では、飛行経路ベースの探知防止システム１６８は、動作中、外部ソースから提供された４−Ｄ飛行経路および／または様々なデータソースに基づき見積もられた４−Ｄ飛行経路を利用する。 - 特許庁

An N-series station SatN transmits sources 24a, 25a and organization information 26a to a central station Cbs via an ATM/LAN 50 and a registration means 1 registers and stores them to a program bank 4, a CM bank 5, and a data server 2.例文帳に追加

第Ｎ系列局ＳａｔＮが素材２４ａ、２５ａ、編成情報２６ａをＡＴＭ・ＬＡＮ５０経由で中央局Ｃｂｓへ送付し、登録手段１が夫々番組バンク４、ＣＭバンク５、データサーバ２へ登録保管する。 - 特許庁

Also, spectral characteristic data for the plurality of light sources are stored, control is executed so as to record a sample image by the recorder, and the control is executed so as to measure the spectral characteristic of the sample image by the spectral characteristic measuring apparatus.例文帳に追加

また、複数の光源についての分光特性データを格納し、前記記録装置によりサンプル画像を記録させるよう制御し、前記分光特性測定装置により前記サンプル画像の分光特性を測定するよう制御する。 - 特許庁

A programming interface is provided with a first group of services relating to reproduction of graphical components, a second group of services relating to binding properties of classes to data sources, and a third group of services relating formats of contents.例文帳に追加

グラフィカルコンポーネントの再生に関連するサービスの第１群と、クラスのプロパティをデータソースにバインディングすることに関連するサービスの第２群と、コンテンツのフォーマットに関連するサービスの第３群とをプログラミングインターフェースに備える。 - 特許庁

Audio signals A of the two-channels or multichannels relating to the same audio data sources are selectively inputted to an analog-to-digital converter 1, are subjected to analog-to-digital conversion by the different numbers of sampling frequencies and the numbers of quantization bits and are recorded to a disk.例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換器１には同じオーディオソースに関する２チャネル又はマルチチャネルのオーディオ信号Ａが選択的に入力されて、異なるサンプリング周波数と量子化ビット数でＡ／Ｄ変換されてディスクに記録される。 - 特許庁

To suppress density unevenness resulting from the roughness and fineness of a plurality of scanning lines formed by scanning light from a plurality of light sources through an optical system, which is produced when an image is formed based on image data whose background has a uniform density.例文帳に追加

背景が一様な濃度である画像データに基づいて画像形成する際に生じる、複数の発光源からの光が光学系を介して走査される複数の走査線の粗密に起因する濃度ムラを抑制する。 - 特許庁

As a result, when it is determined that radio communication quality is deteriorated under a given level, the access point can operate to reduce a transmission rate of data sources through a simple feedback mechanism (congestion indication marking).例文帳に追加

その結果として、前記アクセスポイントは、無線通信品質が所与のレベルを下回って劣化していると判定した場合に、簡易なフィードバック機構（輻輳表示マーキング）によってデータソースの送信レートを低減するように動作することができる。 - 特許庁

The amount of data to be recorded and stored is reduced by this arrangement, so that it is possible to speedily and easily perform specification work when recorded and stored abnormal noise waveforms and vibration waveforms are displayed on a screen to specify abnormal noise sources.例文帳に追加

これにより、記録保存するデータ量を抑えて、記録保存した異音波形や振動波形を表示画面上に表示して異音発生源を特定する際に、その特定作業を素早く簡単に行うことができる。 - 特許庁

Auxiliary information which this information refers to is acquired also, and an identifier in an electronic information system 1 is given, and book type information, auxiliary information identifiers of sources of these information, and the identifier in the system are stored in a data base.例文帳に追加

その情報が参照する補助情報も取得し, 電子情報システム1 内での識別子を付与して, 本型の情報, 補助情報, これらの情報の元の識別子およびシステム内の識別子をデータベース に格納する。 - 特許庁

Optical modulators 30.1 to 30.n modulate a laser beam received from light sources 20.1 to 20.n in light intensity to generate optical signalsaccording to data signals 1 to n superposed with reference signals by multiplexers 100.1, 100.2.例文帳に追加

光変調器３０．１，３０．ｎは、掛算器１００．１，１００．２により基準信号を重畳されたデータ信号１，データ信号ｎに応じて、光源２０．１，２０．ｎから受けたレーザ光を光強度変調して光信号を生成する。 - 特許庁

Two light sources are provided, and embossed characters are recognized and collated with magnetic data according to differences between an image acquired by emitting light from one in card insertion and an image acquired by emitting light from the other light source in primary card ejection.例文帳に追加

光源を２個設け、カード挿入の際に一方を発光し取得したイメージと、カードの一次排出の際にもう一方の光源を発光し取得したイメージの差に基づきエンボス文字を認識し磁気データを照合するようにした。 - 特許庁

An icon string 81 for a HDD, an icon string 82 for a digital camera, an icon string 83 for a TV tuner, and an icon string 84 for a DVD are generated for data sources such as the HDD, the digital camera, the TV tuner, and the DVD respectively, and the icons are arranged in a line respectively.例文帳に追加

ＨＤＤ、デジタルカメラ、ＴＶチューナ、ＤＶＤ等のデータソース毎に、ＨＤＤのアイコン列８１、デジタルカメラのアイコン列８２、ＴＶチューナのアイコン列８３、ＤＶＤのアイコン列８４を作成し、それぞれアイコンを一列に並べる。 - 特許庁

To reduce a device control burden, in an image reading device for activating light sources of primary colors RGB sequentially, capturing image data of each of luminous colors RGB and generating a subject image as a color image.例文帳に追加

Ｒ、Ｇ、Ｂの３原色からなる光源を順次発光させて、Ｒ、Ｇ、Ｂの各発光色ごとの画像データを取り込み、カラー画像からなる被写体画像を生成する画像読取装置において、装置の制御負担の軽減を図る。 - 特許庁

The intelligent agent is customized or adapted to "on the fly" or is preprogrammed by a user or a caller to examine a real-time data feed or to actively search a website or other information sources.例文帳に追加

インテリジェント・エージェントは、“オン・ザ・フライ(on the fly)”にカスタマイズ又は適合させ得るか又はリアルタイム・データ・フィードを試験するか又はウェブサイト若しくはその他の情報源を活動的に探索するために、ユーザ又は発呼者により事前プログラムさせ得る。 - 特許庁

An interlocked clock multiplexer 100 which acquires a clock source that is supplied as a clock signal 102 to a data processing system connects at least two input terminals 104 and 106 to more than two clock sources 110 and 120.例文帳に追加

データ処理システムにクロック信号１０２として供給するクロック源を捕捉するインタロックド・クロック・マルチプレクサ１００は、少なくとも２つの入力端子１０４，１０６を２つ以上のクロック源１１０，１２０に接続する。 - 特許庁

Ocean Spray decided that to best inform the company's GHG-reduction strategy, it should develop a scope 3 inventory by focusing on completeness over precision, and to disclose the sources and uncertainty of data used. 例文帳に追加

オーシャンスプレーは、同社のGHG 削減戦略をもっとも適切に公報するために、また、使用したデータの出所と不確実性を開示するために、精度における完全性を重視してスコープ3 インベントリを作成する必要があった。 - 経済産業省

Based on the detection data, a collective control part 40 controls power sources 33 or 35 of conversing electrode 23 or leading electrode 24 as well as power sources 36 and 39 of the conversing electrodes 25 and 27 or a power source 38 of the accelerating electrode 26, to suppress divergence of ion beam, preventing sputtering to the leading electrode 24 and accelerating electrode 26, for prevented occurrence of impurity.例文帳に追加

この検出データに基づき統括制御部４０が収束用電極２３、若しくは引出用電極２４の電源３３、若しくは３５を制御し、収束用電極２５、２７の電源３６、３９若しくは加速用電極２６の電源３８を制御してイオンビームの発散を抑え、引出用電極２４、加速用電極２６に対するスパッタリングを防止して不純物の発生を防止する。 - 特許庁

A design matrix for the set of a plurality of light sources is formed, the image histogram of image element color coordinates related to color coordinates distribution under a light source being a candidate is created, a plurality of match scores are determined for a plurality of candidate light sources, and a point corresponding to data for indicating the probability of a light source on an image is determined on a surface for presuming the light source.例文帳に追加

複数の光源の集合についてのデザインマトリックスを形成し、候補となる光源下での色座標分布に関連づけられた画像要素色座標の画像ヒストグラムを作成し、複数の候補となる光源についての複数のマッチスコアを決定し、画像上の光源である可能性を示すデータに対応する点を面上に決定して光源を推定する。 - 特許庁

An absolute address applied to the data is labeled with respect to the data expanded with the executable configuration on the memory, an absolute address as contents of the data is labeled for a pointer, and a load module obtained by assembling and linking the created equivalent assembler sources is utilized, so that the load module is loaded to execute the processing.例文帳に追加

メモリ上に実行可能形式に展開したデータについて、当該データに付与された絶対アドレスをラベル、および当該データの内容である絶対アドレスをポインタの代わりとしてのラベルとして、生成した等価のアセンブラソースをアセンブルおよびリンクを行ったロードモジュールを利用し、実行時に該ロードモジュールをローディングして処理を実行する手段を備えるソフトウェア実行方式である。 - 特許庁

When transmission data is stored in any of transmission folders, the transmission data are transmitted to a destination corresponding to the folder in which the transmission data are stored (S170 to S190), and the historical table is updated by associating the folder names of all the folders, the sources (FAX number, E-mail address or the like for transmission folders), and the current path (S20).例文帳に追加

そして、送信用フォルダーのいずれかに送信用データが格納されているときに、送信用データが格納されているフォルダーに対応する送信先に送信用データを送信し（Ｓ１７０〜Ｓ１９０）、全フォルダーのフォルダー名と送信先（送信用フォルダーの場合、ＦＡＸ番号やＥメールアドレスなど）と現在パスとを関連付けて履歴として履歴テーブルを更新する（ステップＳ２０）。 - 特許庁

To provide a technology for saving a transmission band for transmitting picture data and transmitting the picture data photographed from a plurality of viewpoint positions serving as the sources for stably generating an arbitrary viewpoint picture even if the number of users increases without sacrificing the response to the request for viewpoint movement from the user.例文帳に追加

画像データを伝送する為の伝送帯域を節約し、利用者からの視点移動の要求に対する応答性を犠牲にすること無く、利用者の人数が増えた場合にも安定して、任意視点画像を生成する元となる複数の視点位置から撮影された画像データを伝送することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

Two depth characteristic data showing relations between output values of the photosensor 14 obtained by radiating light to a reference medium individually by light sources 12 and 13 and a depth position of the reference medium and correction data for compensating the output variance of the photosensor 14 to the depth position of the reference medium are stored in the memory part 22.例文帳に追加

メモリ部２２には、光源１２，１３より基準媒体に別々に光を照射した時のフォトセンサ１４の出力値と基準媒体の深さ位置との関係を示す２つの深度特性データと、基準媒体の深さ位置に対するフォトセンサ１４の出力ばらつきを補償するための補正データとが記憶されている。 - 特許庁

Also, this device is provided with two laser light sources for radiating non-parallel laser beams, a light receiving device for receiving the two laser beams, and for converting them into two corresponding image data, and a processing means 14 for calculating a distance between the two images based on the two image data, and for calculating the wheel alignment based on the distance.例文帳に追加

また、非平行なレーザビームを放射する２つのレーザ光源１２０，１２１と、２つのレーザビームを受光して対応する２つの像データに変換する受光デバイス１２２と、２つの像データに基づいて２つの像の間の距離を算出し、該距離に基づいてホイールアライメントを算出する処理手段とを備える。 - 特許庁

To do so, BASF determined the quantity of each product purchased, then applied cradle-to-gate emission factors for about 90 percent of the purchased products (by weight), obtained from commercially and publically available data sources as well as from its own life cycle assessment database, which is based mainly on primary data. 例文帳に追加

BASF は、これを行うため、購入した各製品の量を算定し、購入した製品の90％について（重量で）商業的かつ一般に入手可能なデータソースおよび主として一次データに基づく自社のライフサイクル評価データベースから取得した、揺りかごからゲートまでの排出係数を適用した。 - 経済産業省

When a strobe signal STB and dummy print data are transmitted from the external apparatus 22 in this state so as to turn on the strobe signal STB, the busy signal BUSY is turned on, and, then, the power sources of the respective parts of the facsimile machine are turned on (steps S1-S3).例文帳に追加

この状態で、外部機器２２からストローブ信号ＳＴＢとダミーのプリントデータが送信されてきて、ストローブ信号ＳＴＢがオンになると、ビジー信号ＢＵＳＹをオンにし、ファクシミリ装置の各部の電源をオンさせる（ステップＳ１〜Ｓ３）。 - 特許庁