| 意味 | 例文 |
Data Sourcesの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 657件
The workbook may be issued to a server computer where the specified data objects can be disclosed as server data sources.例文帳に追加
ワークブックは、サーバコンピュータに発行され、そこで指定されたデータオブジェクトをサーバデータソースとして公開することができる。 - 特許庁
Data generating sources 41, 42, 43,..., 4N drive a plurality of FP lasers 51, 52, 53,..., 5N according to a data signal.例文帳に追加
データ発生源41,42,43,…,4Nはデータ信号に基づいて複数のFPレーザ51,52,53,…,5Nを駆動する。 - 特許庁
Right-click the Data Source References node and choose Refresh to see if there are any unresolved data sources. 例文帳に追加
未解決のデータソースがあるかどうかを確認するには、「データソース参照」ノードを右クリックし、「再表示」を選択します。 - NetBeans
The degree to which the sources, data collection methods and verification procedures used to obtain the data are dependable. 例文帳に追加
データを取得するために使用されたデータソース、データ収集手法および検証手続きが信頼できる程度 - 経済産業省
To provide a projector system which secures data confidentiality between a plurality of data sources, has a small circuit scale for the projector and suppresses an increase in cost in a network provided with the projector and the image data sources.例文帳に追加
プロジェクタと複数の画像データ源とを備えたネットワークで、画像データ源間のデータの機密性を確保し、プロジェクタの回路規模を小さくし、コストアップを抑制したプロジェクタシステムを提供とする。 - 特許庁
To provide an audio/video recording apparatus and a method of multiplexing audio/video data that can efficiently multiplex and record two data streams/data sources or more.例文帳に追加
2つ以上のデータストリーム/データソースを効率的に多重化して記録するオーディオ/ビデオ記録装置及び多重化方法を提供する。 - 特許庁
Query results are then received from the queries performed on the structured data sources.例文帳に追加
次に、構造化データ・ソースに対して実行されたクエリからのクエリ結果が受け取られる。 - 特許庁
Applications utilizing data sources fail if JDBC driver is not copied to server. 例文帳に追加
JDBC ドライバがサーバーへコピーされていない場合、データソースを利用するアプリケーションが失敗する。 - NetBeans
Power sources are supplied individually to the memory-macro 11 and the fuse data latch circuit 14.例文帳に追加
メモリマクロ11とヒューズデータラッチ回路14には、別々に電源が供給されている。 - 特許庁
Light sources independent by each of the divided data are disposed and independent voxel tracing processing is executed.例文帳に追加
分割データ毎に独立した光源を設け、独立したボクセル追跡処理を行う。 - 特許庁
To provide a bidirectional meta-directory agent for managing entries from different kinds of data sources.例文帳に追加
異種のデータ・ソースからのエントリを管理する双方向メタディレクトリ・エージェントを提供する。 - 特許庁
The data sources are related to partitions obtained by dividing the server or individual partitions.例文帳に追加
データソースは、サーバを分割したパーティションに関連付けられるか、または個別のパーティションである。 - 特許庁
Information sources whose reliability has yet to be assessed; data authenticity needs to be verified.例文帳に追加
信頼性の認知が未確認であり、データの信頼性の評価が必要な情報源 - 経済産業省
When verifying data, moreover, it should be ascertained that the information sources consulted are the latest available.例文帳に追加
また、確認する時点で該当する情報源が最新のものであることを確認する。 - 経済産業省
In the NetBeans Visual Web Pack, you must resolve all data sources before you can run the application. 例文帳に追加
アプリケーションを実行する前に、NetBeans Visual Web Pack 内ですべてのデータソースを解決してください。 - NetBeans
To provide a method and a device for delving into measurement data from heterogeneous measurement sources.例文帳に追加
異種の測定ソースから測定データへと掘り下げる方法および装置を提供すること。 - 特許庁
Request documentation on methodology and data sources used, inclusions, exclusions, assumptions, etc. 例文帳に追加
使用した方法とデータソース、統合、除外、仮定などに関し文書化することを求める - 経済産業省
The digital signage network disseminates data generated from the plurality of data sources to numerous displays by the use of the common data model and a contract system.例文帳に追加
デジタル標識ネットワークは共通データモデルと契約システムを用いて複数のデータソースから生成されたデータを数々のディスプレイへ配布する。 - 特許庁
For significant processes, companies shall report a descriptive statement on the data sources, the data quality, and any efforts taken to improve data quality. 例文帳に追加
重大なプロセスに関しては、データ源、データ品質、データ品質を向上させる努力について、記述的ステートメントを報告しなければならない。 - 経済産業省
METHOD AND SYSTEM FOR MERGING DATA OF A PLURALITY OF DATA SOURCES TO USE IN ELECTRONIC DOCUMENT, AND COMPUTER READABLE MEDIUM例文帳に追加
電子文書で使用するために複数のデータソースのデータをマージする方法、システム、およびコンピュータ読み取り可能媒体 - 特許庁
Flow of data from each of data supply sources is limited on the basis of in part the queue used for tracing the accumulation.例文帳に追加
この滞貨追跡した待ち行列に一部基づき、上記データ供給源の各々からのデータの流れを制限する。 - 特許庁
To enhance the quality of synthesized speech by smoothly connecting basic speech data by taking the phrase data of extraction sources into consideration.例文帳に追加
抽出元のフレーズデータを考慮して基礎音声データを滑らかに接続することにより、合成音声の質を高める。 - 特許庁
To provide a computer monitoring interrupts from a plurality of data sources and performing transfer of data without missing.例文帳に追加
複数のデータ源からの割り込みを監視し取りこぼしなくデータの授受を行うことができるコンピュータを提供すること。 - 特許庁
EEIO data are particularly useful in screening emission sources when prioritizing data collection efforts. 例文帳に追加
EEIO データは、データ収集への取り組みに優先順位をつける場合において、排出源をスクリーニングするときに特に有用である。 - 経済産業省
A data converter 23 reads data which are sources to be converted and are recorded on a recording medium which a consumer has brought, and converts its data format on the basis of the data.例文帳に追加
データ変換部23において、消費者が持参してきた記録媒体に記録されている変換元となるデータを読み出し、該データに基づいてデータ変換を行う。 - 特許庁
A user or application is unable to refer to respective data sources by using bookmarks and take an action of a certain type for display and editing to the data sources.例文帳に追加
後にユーザまたはアプリケーションがブックマークを使用してそれぞれのデータ・ソースを参照し、表示や編集など、あるタイプのアクションをそのデータ・ソースに対して実行することができる。 - 特許庁
To transmit the log data of predetermined file operations to a log data collection server specified at each of a plurality of transmission sources in a computer which have received files transmitted from the transmission sources.例文帳に追加
複数の送信元から送信されたファイルを受信したコンピュータにおいて、所定のファイル操作のログデータを各々の送信元において指定されたログ収集サーバに送信する。 - 特許庁
To provide a device or the like, capable of efficiently searching data related to the other transmission source which is affected by change of data related to an optional transmission source of a plurality of transmission sources from data related to all the transmission sources.例文帳に追加
複数送信元のうちの任意の送信元に係るデータの変化に影響を受ける他の送信元に係るデータを、全送信元に係るデータの中から効率的に検索できる装置等を提供する。 - 特許庁
The data values that the information sources hold are previously registered in a single dictionary together with reference information of the data values and when a keyword is inputted by the end user, the locations of information sources relating to the keyword are estimated from the data values that the information sources hold by using the dictionary.例文帳に追加
本発明は、複数の情報源の保持するデータ値を、該データ値の参照情報と共に、予め単一の辞書に登録し、エンドユーザからキーワードが入力されると、該キーワードに関連する情報源の所在を、辞書を用いて情報源の保持するデータ値から推定する。 - 特許庁
In a data line drive circuit 5, each of the lines 3 is connected to each of signal current sources 8, each of the sources 8 is connected to a power supply V1.例文帳に追加
データ線駆動回路5においては、各データ線3に信号電流源8が接続されており、各信号電流源8は電源V1に接続されている。 - 特許庁
To provide an arbitration circuit, with which the presence/absence of data is defined as presence/absence of request without use request signal to data from plural data generating sources.例文帳に追加
複数のデータ発生源からのデータに対する使用要求信号なしに、即ちデータの有無を要求の有無とする調停回路を提供する。 - 特許庁
To provide data which are easy for a user to use when data obtained by recording voice data from a plurality of sound sources with time are used.例文帳に追加
複数の音源からの音声データを経時的に記録したデータを利用する際に、利用者に対して使い勝手の良い状態でデータを提供する。 - 特許庁
To provide a data to a user in easy-to-use condition when utilizing the data having recorded voice data from several sound sources with time.例文帳に追加
複数の音源からの音声データを経時的に記録したデータを利用する際に、利用者に対して使い勝手の良い状態でデータを提供することにある。 - 特許庁
For significant processes, companies shall report a descriptive statement on the data sources, the data quality, and any efforts taken to improve data quality 例文帳に追加
重要なプロセスに関して、企業はデータ源、データ品質、データ品質を向上させるために取られた努力についての説明を報告しなければならない - 経済産業省
The cache object storage mechanisms are independent of the data sources and vise versa.例文帳に追加
前述のキャッシュ・オブジェクト格納機構はデータのソースから独立しており、その逆もまた同様である。 - 特許庁
To collect and integrate data existing in a plurality of information sources which are independently managed.例文帳に追加
別々に管理されている複数の情報源に存在するデータを収集して統合する。 - 特許庁
L*a*b* data of a patch image are calculated under a plurality of light sources including a reference light source.例文帳に追加
基準光源を含む複数の光源の下でパッチ画像のL^*a^*b^*データを算出する。 - 特許庁
To provide a compound machine capable of switching voltage sources in correspondence with picture quality of image data.例文帳に追加
画像データの画質に対応して電圧電源を切り替え可能な複合機を提供する。 - 特許庁
The MIDI data has the set-up measures corresponding to plural MIDI sound sources.例文帳に追加
MIDIデータは、異なる複数のMIDI音源に対応したセットアップ小節を有する。 - 特許庁
Schema and data structures are arranged for communication between e-mails, AS clients, and the sources.例文帳に追加
Eメール、ASクライアントとソースとの間の通信用にスキーマ及びデータ構造も実装される。 - 特許庁
The first metal layer includes scan lines and gates, and the second metal layer includes data lines and sources/drains.例文帳に追加
第一金属層は走査線とゲートを有し、第二金属層はデータ線とソース/ドレインを有する。 - 特許庁
ANALYZING METHOD FOR OBSERVATION DATA, ESPECIALLY, SOUND SIGNAL HAVING MIXED SOUNDS FROM A PLURALITY OF SOUND SOURCES例文帳に追加
観測データ、特に、複数の音源からの音が混在している音響信号の解析方法 - 特許庁
To provide access from various multimedia sources to multimedia data in various different formats.例文帳に追加
様々なマルチメディアソースからの様々な異なるフォーマットのマルチメディアデータへのアクセスを提供すること。 - 特許庁
As there are no definite standards or definitions, it is impossible to name specific sources or supporting data. 例文帳に追加
規格や規定があるわけではないので明確な出典や資料を示すことは不可能である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The data collection computer 56 is connected with the light sources 50, 52 and the detector 60.例文帳に追加
光源50,52と赤外線検出器60とにデータ収集処理コンピュータ56が接続される。 - 特許庁
Companies should also use the principle of relevance as a guide when selecting data sources. 例文帳に追加
事業者は、データソースを選択する際に、手引きとして網羅性原則を使用することもできる。 - 経済産業省
A control code outputs a select code 10 for selecting one data from a control signal for clearing the counter or the like and multiple data sources.例文帳に追加
制御コードはカウンタクリア等の制御信号と複数のデータソースから1つのデータを選択するセレクタコードを出力する。 - 特許庁
A data hub 106 includes an interface module 110 for electronic communication with data sources (102a-n, 104a-n, 122, 124).例文帳に追加
データハブ106は、データソース(102a〜n、104a〜n、122、124)から電子通信を受け取るインターフェースモジュール110を備える。 - 特許庁
After the reading, composition processing by averaging, etc., is performed for data of kinds, corresponding to the kinds of the light sources and the data, are outputted.例文帳に追加
読み取り後、光源の種類に対応する種類のデータに対して平均化等の合成処理を行って出力する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|