「Data processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(858ページ目) - Weblio英語例文検索

This portable electronic equipment having a key lock function is provided with a touch panel 11 and a central processing unit 15 for comparing data generated from a specific orbit input by handwriting from the touch panel 11 in a key lock status with data preliminarily registered in a memory part 14, and for releasing the key lock status when those data are matched.例文帳に追加

キーロック機能を有する携帯電子機器は、タッチパネル１１と、キーロック状態においてタッチパネル１１から手書き入力された特定の軌跡から生成されたデータを、予めメモリ部１４に登録されたデータと比較して、一致した場合にキーロック状態を解除する中央処理装置１５とを備えている。 - 特許庁

A filter processing part included in one of the first and second verification parts 60 and 70 executes an AND logic among a verified element, mask data necessary to form the verified element and reverse data of mask data unnecessary to form the verified element, and determines whether or not ion implantation is executed appropriately to the verified element.例文帳に追加

第１及び第２の検証部６０，７０のうちの１つ内のフィルター処理部は、被検証素子と、被検証素子を形成するために必要なマスクデータと、被検証素子を形成するために不要なマスクデータの反転データとのアンドロジックを実行し、被検証素子に対してインプラが適切に行われているか否かを判断する。 - 特許庁

The information processing apparatus 1 has a download controller 23 that secures a recording area, the size of which is the same as the data size of digital content, in the external storage device 3 and stores packets in the order of acquisition into the recording area; and a resume data generator 25 that generates resume data which indicates the acquisition process of the digital content.例文帳に追加

この情報処理装置１は、外付け記憶装置３にデジタルコンテンツのデータサイズと同じサイズの記録エリアを確保しておき、この記録エリア内に、取得した順にパケットを保存するダウンロード制御部２３と、デジタルコンテンツの取得経過を表すレジュームデータを生成するレジュームデータ生成部２５と、を備える。 - 特許庁

A partial key data generation part 101 has two kinds of different partial key generation processing and generates 16 partial key data in the case of ciphering the plaintext block of the T×n (n=0, 1,...)th block with respect to a prescribed period T fixed in advance and to generate 16 partial key data in the other cases.例文帳に追加

部分鍵データ生成部１０１は、２種類の異なる部分鍵生成処理を有しており、予め定められた所定周期Ｔに対してＴ×ｎ（ｎ＝０、１、・・・）ブロック目の平文ブロックを暗号化する場合には、１６個の部分鍵データを生成し、その他の場合には、１６個の部分鍵データを生成する。 - 特許庁

Furthermore, the monitoring device is configured to change a bit rate at which video data is generated from an input signal of the camera, and the information processor judges from an extent of deterioration caused by a video data transmission step whether or not a state of video data received from the monitoring device is excellent for reproduction processing (S250).例文帳に追加

また、監視装置は、カメラの入力信号から映像データを生成する際のビットレートを変更可能な構成にされ、情報処理装置は、映像データの伝送過程による劣化の程度により、監視装置から受信した映像データの状態が、再生処理するのに良好な状態であるか否かを判定する（Ｓ２５０）。 - 特許庁

This system and program for processing language is provided with an input means 1 for inputting two pieces of language data and a difference detecting means 4 for detecting difference between the two pieces of language data by using the diff command, the difference detecting means 4 outputs one common part and outputs noncoincident parts by arranging them respectively for the difference between the two pieces of language data.例文帳に追加

二つの言語データを入力する入力手段１と、diffコマンドを用いて前記二つの言語データの差分を検出する差分検出手段４とを備え、前記差分検出手段４は、前記二つの言語データの差分で、共通部分は一つを出力し、不一致部分はそれぞれを並べて出力する。 - 特許庁

In the data processing system 1, when the state enabling transmission and receiving of image files is attained after the interruption of transmission and receiving of image files, negotiations are made between a data processor 110 and a data input device 200 automatically or according to an operator's instruction to prepare for the restart of transmission and receiving of image files.例文帳に追加

データ処理システム１は、画像ファイルの送受信が中断された後に再び画像ファイルの送受信が可能な状態にいたると、データ処理装置１００とデータ入力装置２００との間で自動的に、あるいは操作者の指示に応じてネゴシエーションを行って画像ファイルの送受信を再開するための準備を行う。 - 特許庁

To provide an imaging device capable of preventing decrease of a continuous shooting quantity by improving a processing speed of an expansion part within a compression part and the expansion part arranged in an input/output stage of a storage part in order to reduce the volume of data passing through a data bus of the storage part for storing image data.例文帳に追加

画像データを記憶するための記憶部のデータバスを通るデータの量を低減するために記憶部の入出力段に設けられる圧縮部及び伸張部のうち伸張部の処理速度を向上させ連写撮影枚数の低下を防止することが可能な撮像装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Then, when a given specified winning combination is presented as the result of the lottery by the pattern lottery processing (S3), the display on the lower liquid crystal display 4 shown from the lottery result is replaced with the display based on the replacement image data in the image data memory area 52A to award a special favor with the contents just liked to the replacement image data.例文帳に追加

そして、図柄抽選処理（Ｓ３）の抽選結果が所定の特定当選役となった場合には、当該抽選結果に基づき表示されている下部液晶ディスプレイ４の表示を、画像データ記憶領域５２Ａの置換画像データに基づく表示に置換し、当該置換画像データに係る特典内容を付与する。 - 特許庁

When an image synthesis process is set as user settings, an image processing unit 312c changes, in accordance with the user settings, the display configuration of at least a portion of an area on the third preview image data that corresponds to an area on the input image data from which another image data (e.g., fixed pattern) is synthesized.例文帳に追加

画像加工部３１２ｃは、ユーザ設定として画像合成処理が設定されている場合に、当該ユーザ設定に従って、他の画像データ（定型パターンなど）が合成される入力画像データ上の領域に対応する、第３プレビュー画像データ上の領域の少なくとも一部の表示態様を変更する。 - 特許庁

The image processing method measures colors of the patch data formed on the medium to acquire colorimetry data, calculates a reference value by using a first table included in the profile, updates a second table by using the colorimetry data and the reference value, and uses the profile including the second table after the update to provide an output of an image.例文帳に追加

次いで、媒体上に形成されたパッチデータを測色して測色データを取得して、プロファイルに含まれる第１のテーブルを用いて基準値を算出し、測色データと当該基準値とを用いて第２のテーブルを更新し、更新後の第２のテーブルを含むプロファイルを用いて画像を出力する。 - 特許庁

When ID information is changed by an ID setting part 16, data for transmission is created by performing processing of attaching ID change information which is information that the ID information is changed and ID information after change to data to be transmitted by a modulation part 13 and the data is transmitted from an antenna 18.例文帳に追加

ＩＤ設定部１６でＩＤ情報が変更されると、変調部１３においてＩＤ情報が変更された旨の情報であるＩＤ変更情報と変更後のＩＤ情報を送信対象データに付す処理を行って送信用データを作成し、このデータが送信アンテナ１８から送信される。 - 特許庁

A display processing part 12a classifies each data by attribute values, constructs the attribute values hierarchically, prepares a hierarchical classification diagram showing data and displays it on the screen of a display device 16 on the basis of a designated order table, an attribute table and an attribute value given to each data when a desired order table is designated.例文帳に追加

表示処理部１２ａは、所望の順位テーブルが指定されたときに、その指定された順位テーブル、属性テーブル及び各データに付与された属性値に基づいて、各データを属性値で分類し属性値を階層的に構成してデータを表示する階層分類図を作成し、表示装置１６の画面上に表示する。 - 特許庁

The foggy writing processing does not shift the third threshold voltage distribution to a memory cell which becomes finally first data, and otherwise shifts the first or third threshold voltage distribution in a positive direction to a memory cell which becomes finally second data different from the first data, thereby generating a plurality of fourth threshold voltage distributions.例文帳に追加

フォギー書込み処理は、最終的に第１のデータとなるメモリセルには第３閾値電圧分布を移動させず且つ最終的に第１のデータと異なる第２のデータとなるメモリセルには第１閾値電圧分布又は第３閾値電圧分布を正方向に移動させることにより複数の第４閾値電圧分布を生成する。 - 特許庁

A microcomputer 1 consists of a CPU 11 for processing a plurality of kinds of monitor data, a RAM 12 for temporarily storing data to be displayed and a ROM 13 for storing software with a performance algorithm of a display method mounted, types of the plurality of kinds of monitor data and parameters about a display condition such as a display time interval.例文帳に追加

マイクロコンピュータ１は、複数種類のモニタデータを処理するＣＰＵ１１、表示すべきデータを一時記憶するＲＡＭ１２、及び表示方式の実行アルゴリズムを実装したソフトウェアや、複数種類のモニタデータの種別、表示時間間隔などの表示条件に関するパラメータを格納するＲＯＭ１３から構成されている。 - 特許庁

The supplementary pixels having a high band component of an image and a motion component thereof used for supplementing second data sequence information decoded by a decoder different from the decoder are generated by non-linear processing of detected first data sequence which is input from the decoder, and the supplementary pixels are composited with the second data and output.例文帳に追加

本発明は、復号装置から入力された、復号された第１のデータ列を非線形処理により、該復号装置とは別の復号装置で復号された第２のデータ列情報を補足するための、画像の高域成分及び動き成分を有する補足画素を生成し、補足画素と第２のデータを合成して出力する。 - 特許庁

In an electronic still camera applied with a moving image device and a moving image processing method, a compression/decompression part 106 separately divides the moving image data of each frame that consists of moving image data photographed in an input part into two or more tiles to compress and process image data by each tile at the time of the photographing the moving image.例文帳に追加

本発明の動画像装置および動画像処理方法を適用した電子スチルカメラでは、圧縮伸張部１０６は、動画を撮影する際に、入力部で撮影された動画像データを構成する各フレームの画像データを夫々複数のタイルに分割し、各タイル毎に画像データをの圧縮処理を行う。 - 特許庁

The DSP 508 encodes the PCM signal output from the processing unit 502, data compresses the PCM signal to music data of a MP3 system, further encrypts the signal by using intrinsic information of the telephone 201, and stores the encrypted data in a storage medium mounted at the medium unit 507.例文帳に追加

録音用ＤＳＰ５０８は、信号処理部５０２から出力されたＰＣＭ信号をエンコードしてＭＰ３方式の音楽データにデータ圧縮し、さらに携帯電話機２０１の固有情報を用いて暗号化し、記憶媒体ユニット５０７に装着された記憶媒体に暗号化されたデータを記憶する。 - 特許庁

In the case that the non-performance of jam recovery is set though a jam has occurred when printing out print data (step 1002), a printer abandons the print data (step S1004/S1005) and restarts print processing (step S1006) not to re-print print data being the object of the jam.例文帳に追加

印刷データの印刷出力時にジャムが発生した場合でもジャムリカバリを行わないことが設定されている場合(ステップＳ1002)、印刷装置は、当該印刷データを廃棄し(ステップＳ1004/S1005)、印刷処理を再開することにより（ステップＳ1006）、ジャムの対象となる印刷データについては再印刷を行わないようにする。 - 特許庁

When coded data of the image are stored in a data storage means 100, a table is formed by using a table processing means 102 which is constituted of a plurality of entries corresponding to image regions, and in which each entry stores the storage address information of coded data of one image region and the position information of the image region.例文帳に追加

画像の符号化データがデータ記憶手段１００に格納される際に、テーブル処理手段１０２により、画像領域に対応付けられた複数のエントリーからなり、各エントリーが１つの画像領域の符号データの記憶アドレス情報及び当該画像領域の位置情報を格納したテーブルが作成される。 - 特許庁

At the same time, the tunnel negotiation part 11 retrieves the resource conditions of respective data processing parts 3 and 4 registered in a resource storage part 13, dynamically decides the data transfer part on the side where the resource using conditions are low, and reports the result through a connection device 2 to data bases 31 and 41 for respective users to store them.例文帳に追加

このとき同時に、トンネル折衝部１１はリソース記憶部１３に登録されている各データ処理部３，４のリソース状況を検索処理し、リソース使用状況の低い側のデータ転送部を動的に決定し、その結果を接続装置２を介してユーザ毎にデータベース３１，４１に通知して記憶する。 - 特許庁

The ultrasonic level meter creates statistical waveform data by performing arithmetic processing on a plurality of times of acquired waveform data (S8), selects the echo timing of the reflected waves of a predetermined wave height level or higher from among reflected waves included in the statistical waveform data, and detects the position of a liquid level on the basis of the echo timing.例文帳に追加

超音波レベル計は、前記取得した複数回の波形データに対して演算処理を行って統計波形データを生成し（Ｓ８）、その統計波形データに含まれる反射波の中から予め定めた波高レベル以上の反射波のエコータイミングを選択し、そのエコータイミングに基づき液面の位置を検出する。 - 特許庁

The processing unit 400 generates a plurality of stereoscopic matrices for generating 3D stereoscopic image data at a plurality of time points on the basis of input of a 3D activating signal, and converts the 3D graphic data input from the control unit into 3D stereoscopic video image data by utilizing the plurality of stereoscopic matrices.例文帳に追加

３Ｄグラフィック処理部は，３Ｄ活性化信号の入力に基づいて，複数時点の３Ｄ立体映像データを生成するための複数の立体マトリックスを生成して，複数の立体マトリックスを利用して制御部から入力された３Ｄグラフィックデータを３Ｄ立体映像データに変換する。 - 特許庁

An activity state measuring device 10 measures the body motion of a body to be measured by an acceleration sensor 104, memorizes activity data in a memory unit 114, memorizes identification information identifying the body to be measured in an identification information memory unit 118, and transmits the activity data and the identification information, which are memorized, to data-processing equipment 20.例文帳に追加

活動状態測定装置１０が、加速度センサ１０４によって被測定体の体動を測定し、活動データを記憶部１１４に記憶し、識別情報記憶部１１８で被測定体を特定する識別情報を記憶し、記憶している活動データと識別情報とを、データ処理装置２０に送信する。 - 特許庁

MPEG data are decided and when the data can be used as they are, a representative image is displayed as it is, but when re-encode processing is required, character information of "re-compression" or the like is displayed while being superimposed on the representative image, so that how image compression data are utilized can be visually indicated for the user.例文帳に追加

ＭＰＥＧデータを判定してそのまま利用可能な場合には代表画像をそのまま表示し、再エンコード処理が必要な場合には「再圧縮」等の文字情報を代表画像に重畳して表示し、画像圧縮データがどのように利用されるかをユーザに視覚的に表示できる構成としたものである。 - 特許庁

The data recorded in the display memory 17 are transferred to a RAM 22, the window is moved without displaying the transferred data on the screen of the monitor 16, and the data after the movement processing are transferred from the RAM 22 to the display memory 17 for a screen display on the monitor 16.例文帳に追加

そして、表示メモリ１７に記録されたデータをＲＡＭ２２に転送し、この転送されたデータに対してモニタ１６の画面に表示させることなくウィンドウの移動処理を施し、この移動処理の施されたデータをＲＡＭ２２から表示メモリ１７に転送してモニタ１６の画面表示に供させる。 - 特許庁

In the embroidery data processor for processing embroidery data, an IC tag area which is an area determined on the basis of the size and shape of the IC tag is acquired (S10), and then whether or not the IC tag area can be included in an embroidery area determined on the basis of embroidery data is judged (S20).例文帳に追加

刺繍データを処理する刺繍データ処理装置において、ＩＣタグの大きさ及び形状に基づき定められた領域であるＩＣタグ領域を取得し（Ｓ１０）、続いて、刺繍データに基づき定められる刺繍領域内にＩＣタグ領域を包含させることができるか否かを判定する（Ｓ２０）。 - 特許庁

This playing pattern processing system displays a list LP of pieces of pattern data on a display 12 and when desired pattern data (both-hand accompaniments 1, 2, and 3, left-hand accompaniments 1 and 2, arpeggio 1, etc.), are indicated with a cursor CR, the schematized pattern corresponding to the pattern data is displayed at a chart display part CP.例文帳に追加

この発明の演奏パターン処理システムでは、複数のパターンデータがディスプレイ１２上にリストＬＰで表示され、所望のパターンデータ（各行：両手伴奏１，２，３、左手伴奏１，２、アルペジオ１、…）をカーソルＣＲで指示すると、当該パターンデータに対応する図式化されたパターンがチャート表示部ＣＰに表示される。 - 特許庁

The OSD section 11 once stores the input image data in a line buffer and reads the image data of the first input port 18 and the image data of the second input port 19 alternately with a double frequency and carries out letter superposing processing, and stores them in the line buffer again and reads and outputs them with one half of the frequency.例文帳に追加

ＯＳＤ部１１は、入力された画像データを一旦ラインバッファに格納し、第１の入力ポート１８の画像データと第２の入力ポート１９の画像データを交互に、２倍の周波数で読み出して文字の重ね合わせの処理を行い、再度ラインバッファに格納し、１／２の周波数で読み出して出力する。 - 特許庁

The service-area position register checks the priority parameter values of the subscriber's data of the mobile station at the time of storing the subscriber's data of the mobile station (1-5) and only contains the subscriber's data of the mobile station having a prescribed priority parameter value or higher in the containing area RA at the time of performing position registering processing.例文帳に追加

在圏位置レジスタは、位置登録処理において移動局の加入者データを格納する際に、移動局の加入者データのプライオリティパラメータ値を調べ（１−５）、前記高プライオリティ加入者専用収容エリアＲＡには、該プライオリティパラメータ値が所定以上の移動局の加入者データのみを収容（１−７）する。 - 特許庁

In an image processing apparatus, a saturation identification part 51 identifies the saturation of image data 21 for screen display, and a hue adjustment part 52 skips the hue adjustment of the image data when hue adjustment of the image data 21 can be executed and the saturation identified by the saturation identification part 51 is lower than a predetermined threshold.例文帳に追加

画像処理装置において、彩度特定部５１は、画面表示のための画像データ２１の彩度を特定し、色相調整部５２は、画像データ２１の色相調整を実行可能であって、彩度特定部５１により特定された彩度が所定の閾値より低い場合、画像データの色相調整をスキップする。 - 特許庁

The information processing unit includes: a volatile memory (RAM22) temporarily holding, as memory data, information which indicates programs; a nonvolatile memory (flash memory 23); and a page information generation section (image list generation module, MIG) generating page information which identifies memory data for a plurality of predetermined pages from memory data stored in the volatile memory.例文帳に追加

プログラムを示す情報をメモリデータとして一時格納する揮発性メモリ（ＲＡＭ２２）と、不揮発性メモリ（フラッシュメモリ２３）と、揮発性メモリに記憶されたメモリデータのうちの予め定められた複数ページ分のメモリデータを特定するページ情報を生成するページ情報生成部（イメージリスト生成モジュールＭＩＧ）とを備える。 - 特許庁

The code compression/data conversion device is provided that applies code compression processing to video and audio or either of them or converts the video and audio data in the system on which programs can work and records or distribute the result in real time and has a function of automatic temporary stop or automatic resumption of the code compression or the data conversion.例文帳に追加

複数のプログラムが動作できるシステム上で画像と音声、もしくはそれらのどちらかを符号圧縮化あるいはデータ変換し、リアルタイムに記録もしくは配信する符号圧縮化／データ変換装置であって、符号圧縮化あるいはデータ変換の自動一時停止または自動再開機能を有する。 - 特許庁

When data present in the position to specify the character boundary in the inputted character code string are included in a character code of a four-byte part of GB18030, the character boundary specification processing part 30 collates the data with the character kind table 40, decides the character code including the data, and specifies the character boundary.例文帳に追加

この文字境界特定処理部３０は、入力した文字コード列における文字境界を特定すべき位置にあるデータがＧＢ１８０３０の４バイト部の文字コードに含まれる場合に、このデータと文字種別表４０との照合とを照合して、このデータが含まれる文字コードを判別し、文字境界を特定する。 - 特許庁

An image-synthesizing apparatus is provided with; an image information determination part 109 which determines image information which an optional digital image data file to be synthesized has; and a synthesis processing part 110 which corrects the optional digital image data file to be synthesized in accordance with the result of the determination and synthesizes image data based on the result of the correction.例文帳に追加

合成したい任意の前記デジタル画像データファイルが有する前記画像情報を前記画像情報判断部１０９において判断し、その判断結果に応じて合成したい任意の前記デジタル画像データファイルを補正し、その結果を基に画像データを合成する合成処理部１１０を有する事を特徴とする。 - 特許庁

In a table L3 showing the order of character data ranked and stored in the clip board, for example, character data "drinking party" ranked to the fifth are selected by a user's paste instruction, processing for ranking the order of the character data "drinking party" to the highest order as shown in a table L4 is performed.例文帳に追加

表Ｌ３は、クリップボードに順位付けて記憶されている文字データの順位を示す表であり、表Ｌ３において、例えば、５番目に順位付けられている文字データ「飲み会」がユーザのペースト指示により選ばれると、表Ｌ４に示すように当該文字データ「飲み会」の順位を最高位に順位付ける処理を行う。 - 特許庁

To provide a data processor, a data processing method and a storage medium, allowing acquisition of a proper print result and allowing printing with hardly delaying completion of the printing even if the printing is of a large amount, by comparing a plurality of pieces of print data when having trouble in printing, and selecting a correct printing result.例文帳に追加

本発明は、印刷の不具合を、複数の印刷データを比較し、正しい印字結果を選択することで、適正な印刷結果を得ることができ、また、大量の印刷であっても、印刷の終了をほとんど遅延させること無く印刷を行うことができるデータ処理装置、データ処理方法、および記憶媒体を提供する。 - 特許庁

When the photographing operation in the interlocking operations is carried out, photographed image data of each slave camera are transferred to the master camera after the completion of the photographing operation, and the master camera executes photographing image monitor processing wherein the master camera displays the photographed image data transferred from each slave camera and its own photographed image data.例文帳に追加

そして、前記連動動作において撮影動作が行われた場合に、撮影動作完了後に各スレーブカメラの撮影画像データをマスターカメラへと転送し、マスターカメラが各スレーブカメラから転送された撮影画像データと自己の撮影画像データとを表示する撮像画像モニタ処理を実行する。 - 特許庁

The moment an image forming operation is performed, an image processing unit 111 converts image data captured from a scanner unit 102 into gray level image data, a memory unit 203 stores the gray level image data, instructions are inputted from an operation display unit 202 to perform various kinds of operations, and re-printing is executed, thereby solving the problem.例文帳に追加

画像形成動作を行うと同時に、スキャナユニット１０２から取り込んだ画像データを画像処理ユニット１１１で濃淡画像データに変換し、該濃淡画像データをメモリユニット２０３に蓄積し、操作表示ユニット２０２から指示を入力して各種操作を行い、再印刷を実行することで上記課題を解決する。 - 特許庁

In the recording and reproducing device, software used when image pickup data are recorded while a special effect processing is performed on it and editing software (a part of graphics data which especially requires large capacity) are used by communicating data incorporated on the other device-side with the recording and reproducing device.例文帳に追加

記録再生装置において、撮像データに特殊効果処理を施しながら記録する際に利用されるソフトウェア、編集用ソフトウェア（特に大容量を必要とするグラフィックスデータの部分）について、他の装置側に組み込まれたデータを記録再生装置との間で通信を行うことにより利用する。 - 特許庁

A difference calculator 63 reads out data temporary stored in a data storage register 50 at every processing unit to be one group on the basis of each of a plurality of items of pattern information stored in an LUT 61 and calculates the difference between the data read out at the last time to specify the pattern information frequently making the same differences continuous.例文帳に追加

差分計算部６３は、データ保持レジスタ５０に一時記憶されたデータを、１まとまりとなる処理単位毎に、ＬＵＴ６１に保持される複数のパターン情報のそれぞれに基づいて読み出し、直前に読み出したデータとの差分を算出して、同じ差分が連続する場合が多いパターン情報を特定する。 - 特許庁

The medical image processing device includes: a compressed data generating unit for generating compressed moving image data by compressing the moving image through predetermined digital encoding; and a file storage unit for automatically filing the generated compressed moving image data every time predetermined conditions are satisfied, and sequentially storing the files in a predetermined storage medium.例文帳に追加

医療用画像処理装置を、動画像を所定のデジタル符号化方式で圧縮して圧縮動画データを生成する圧縮データ生成手段と、生成された圧縮動画データを所定の条件が満たされるごとに自動的にファイル化して所定の記録媒体に逐次保存するファイル保存手段と、から構成する。 - 特許庁

In the image data GD, start information indicating the start of the image data GD is embedded in the first pixel block M1 as electronic watermark information, finish information indicating the finish of the image data GD is embedded in the last pixel block M2 as electronic watermark information, and image processing control information GI is embedded in the other pixel blocks as electronic watermark information.例文帳に追加

画像データＧＤには、最初のピクセルブロックＭ１に画像データＧＤの開始を示す開始情報が、最後のピクセルブロックＭ２には画像データＧＤの終了を示す終了情報が、その他のピクセルブロックには画像処理制御情報ＧＩが電子透かし情報として埋め込まれている。 - 特許庁

The memory management unit 12 divides an access request job that is a data transfer request for an arbitrary volume to the SDRAM 13 received from each of the data processing engines 11-1 to 11-n, into jobs of 16-word data transfer requests, and arbitrates the clients 11-1 to 11-n in the divided job unit.例文帳に追加

メモリマネージメントユニット１２は、各データ処理エンジン１１−１〜１１−ｎから受け付けたＳＤＲＡＭ１３に対する任意量のデータ転送要求であるアクセスリクエストジョブを、１６ワードのデータ転送要求のジョブに分割し、分割したジョブ単位で各クライアント１１−１〜１１−ｎ対する調停を行う。 - 特許庁

To reduce a server load by eliminating processing for coupling electronic catalog data in every page as one data by being linked to a printer capable of storing a job, and to allow print without conducting operations for the download of the electronic catalog data and a viewer application thereof at a client side, by issuing a printing instruction directly from a server to the printer.例文帳に追加

ジョブを保存可能なプリンタと連携することでページ毎の電子カタログデータを１個のデータとして結合する処理を行なわないことでサーバ負荷を軽減し、またサーバから上記プリンタへ直接印刷指示を出すことで、クライアント側で電子カタログデータのダウンロードとビューアアプリケーションの操作をすることなく印刷可能となる。 - 特許庁