「Deep Water」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To produce black vinegar having high added values by using deep-sea water as preparation water.例文帳に追加

仕込み水に海洋深層水を用いることにより付加価値の高い黒酢を製造する。 - 特許庁

A gel-like cold-insulating material is produced by allowing a highly water- absorbing resin to absorb the ocean deep water.例文帳に追加

また高吸水性樹脂に海洋深層水を吸収させて、ゲル状の保冷材を製造する。 - 特許庁

To easily and accurately estimate an obstruction position in a water intake pipe of an ocean deep water intake facility.例文帳に追加

海洋深層水取水施設における取水管の閉塞位置を簡易にかつ精度良く推定する。 - 特許庁

The deep sea water accounts for 10-30 wt.%, or further 15-25 wt.% with respect to the raw material water.例文帳に追加

その際、上記海洋深層水は上記原料水の1０〜３０％、さらには、１５〜２５％としたもの。 - 特許庁

MINERAL WATER OBTAINED BY ELECTROLYZING MARINE DEEP WATER AND HEALTHY BEVERAGE CONTAINING THE SAME例文帳に追加

海洋深層水を電気分解して得られるミネラル水およびそれを含有する健康飲料 - 特許庁

The deep sea water comprises plain water obtained by the method of reverse osmosis.例文帳に追加

又、上記海洋深層水は逆浸透膜方式により得られた淡水としたもの。 - 特許庁

To provide a deep water intake device capable of easily positioning a water intake inlet at a gathering place.例文帳に追加

採取場所への取水口の位置決めを容易に行うことができる深層水取水装置を提供する。 - 特許庁

To easily stop water after removing a storage pump of a deep well arranged in a pressing water layer.例文帳に追加

被圧水層に設けられたディープウェル等の揚水ポンプを除去した後の止水を容易に行う。 - 特許庁

As for the raw material therefor, marine deep water or saltwater lake water can be used.例文帳に追加

原料としては、海洋深層水または塩水湖水を用いることができる。 - 特許庁

Ocean deep water, ocean surface water or electrolyte-containing water is electrolyzed to form acidic electrolytic water and alkaline electrolytic water.例文帳に追加

海洋深層水、海洋表層水あるいは電解質を含む水を電気分解して酸性電解水とアルカリ性電解水を生成する。 - 特許庁

This method for adjusting the water quality is provided by elevating the temperature of the pumped up deep sea water to a water temperature suitable for the rearing of marine animals and then performing water quality adjustment by exposing the rearing water to atmosphere.例文帳に追加

汲み上げた海洋深層水を海産動物の飼育に適する水温に昇温後に、その飼育水を曝気する水質調整を行なう。 - 特許庁

The cosmetics are obtained by formulating desired cosmetic agents to electrolyzed ocean deep water obtained by electrolysis of deep water collected from ocean deep part of depth >200 m.例文帳に追加

深さ２００ｍ以上の海洋深層部から採取された海洋深層水の電気分解により得られる電解海洋深層水に、所望の化粧剤成分を加えて化粧料を調製する。 - 特許庁

METHOD OF TAKING DEEP WATER AND MULTIPURPOSE WORKING DEVICE FOR MOBILE OCEAN DEEP WATER INTAKE/WATER SUPPLY/ MEASURE AGAINST SHORE RUINING/ARTIFICIAL UPWELLING, WATER SPRINKLE FOR CONTINUOUS STRATIFICATION AND THE LIKE, AND WATER DISCHARGE例文帳に追加

深層水取水方法及び移動式海洋深層水取水・給水・磯やけ対策・人工的湧昇、連続成層形成等用散水、放水の多目的作業装置 - 特許庁

This system utilizes cooling water obtained utilizing, as heat sink, the cold of cool deep sea water and deep lake water and the vaporing latent heat of LNG and cooling water obtained from the absorption cold/hot water supply machine.例文帳に追加

海洋深層水、湖沼深層水の有する冷熱、ＬＮＧの有する気化潜熱を冷熱源として得られる冷却水、吸収冷温水機より得られる冷却水等を使用する。 - 特許庁

The method for producing the drinking water having the maintaining effects on the homeostasis comprises a first step of carrying out a membrane treatment of the deep marine water with a reverse osmosis membrane composed of a cellulose acetate membrane and affording permeate water and a second step of adding the deep marine water to the permeate water.例文帳に追加

海洋深層水を酢酸セルロース膜からなる逆浸透膜で膜処理して透過水を得る第１の工程と、この透過水に海洋深層水を加える第２の工程とを含む。 - 特許庁

To provide a method of mobile type for taking deep water required in a measure against shore ruining using the deep water and a multipurpose working device for mobile ocean deep water intake, water supply, and water sprinkle.例文帳に追加

本発明の目的は、深層水を利用して「磯やけ」対策をするときに必要な深層水そのものを移動式によって取水する深層水取水方法及び移動式海洋深層水取水・給水・散水の多目的作業装置を提供する。 - 特許庁

The normal saline solution is produced by adding deep ocean water subjected to bacterium elimination and bactericidal treatment to fresh water obtained by desalting deep ocean water by reverse osmosis method or fresh water obtained by purifying deep ocean water or water other than deep ocean water by a reverse osmosis membrane apparatus, a distillation apparatus, an electrolyzing apparatus, an electrodialyzing apparatus or an ion exchange apparatus.例文帳に追加

海洋深層水を逆浸透法で脱塩処理して得られる淡水、若しくは、海洋深層水、又は海洋深層水以外の水を逆浸透膜装置、蒸留装置、電気分解装置、電気透析装置、又はイオン交換装置の何れかの装置による純水化工程により生成された淡水に対し、除菌及び殺菌処理が施された海洋深層水が添加された生理食塩水である。 - 特許庁

These noodles are broken down into two categories including the deep-fat fried type that has been processed to quickly develop in hot water and the non-fry type that has been cooked and hot-air dried without being deep-fat fried. 例文帳に追加

油で揚げて熱湯で戻るように加工されている油揚げ麺と、加熱後油で揚げず熱風乾燥させたノンフライ麺がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a deep-colored water-absorbing polyester cloth having high durability and excellent deep color and hydrophilicity.例文帳に追加

耐久性の高い、優れた深色性と親水性を有する深色吸水性ポリエステル布帛を提供すること。 - 特許庁

To efficiently converting deep-sea water energy into electric power energy, in a base structural object of deep seabed.例文帳に追加

深海底の基地構造物を、深海水エネルギーをより効率よく電力エネルギーに変換できるようにする。 - 特許庁

To carry out a treatment under conditions of a high water pressure such as the deep sea layer by sinking a drinking liquid such as a liquor in the deep sea layer.例文帳に追加

酒その他の飲用液体を海洋深層に沈めて、海洋深層という高水圧の条件の下における処理を可能とする。 - 特許庁

The objective chewing gum includes the natural salt that is obtained by drying the marine deep water collected from the sea ≥200 m deep.例文帳に追加

海面下２００ｍ以上の深海から取水した海洋深層水を、乾燥して得られた天然塩を含有するチューインガムである。 - 特許庁

On the bottom surface of the treating tank 14, the water is deep at the installation positions of the membrane units 22 and an air diffusion pipe 30 is installed at the deep part 34.例文帳に追加

処理槽１４の底面は、膜ユニット２２の設置位置において水深が深くなっており、この深部３４に散気管３０が設置される。 - 特許庁

Since the current velocity of cooling water in the shallow recess is high, cooling efficiency can be enhanced and pressure loss can be reduced in a deep channel formed by the deep recess.例文帳に追加

浅い水路中の冷却水流速は大きいため、冷却効率を向上でき、深い窪みによる深い水路で、圧力損失も低減できる。 - 特許庁

This deep water drink containing minerals originated from mineral spring water is obtained by subjecting collected deep water to a desalting treatment to separate the deep water into water and a concentrated liquid, and then adding the mineral content-enhanced concentrated liquid of mineral spring water to the separated water or adding water-soluble mineral ingredients collected from the mineral spring water to the separated water.例文帳に追加

採取された深層水を脱塩処理して水と濃縮液に分離し、次いで分離した水に、鉱泉水を濃縮してミネラル分を高めた濃縮液を添加するか、又は鉱泉水から採取した水溶性ミネラル成分を添加して鉱泉水由来のミネラル含有を含有する深層水飲料を得る。 - 特許庁

Mineral water 12 is prepared using ocean deep layer water 1 originating from seawater and natural ground water 2 collected from a mountain district as a raw water.例文帳に追加

ミネラル水１２は、海水を起源とする海洋深層水１と、山岳地帯から採取される天然地下水２とを原料とするものである。 - 特許庁

Purified water before entering a purified water storage part and purified water inside the water storage part are irradiated with ultraviolet rays from the deep ultraviolet LED respectively.例文帳に追加

浄水の貯水部に入る前の浄水および貯水部内の浄水にそれぞれ深紫外ＬＥＤからの紫外線を照射する。 - 特許庁

The raw water, desalted water, or concentrated water of the ocean deep water may be diluted in a proper ratio and then used as a foliar spraying agent.例文帳に追加

上記海洋深層水の原水，脱塩水もしくは濃縮水を適宜の倍率で希釈して葉面散布剤として使用する。 - 特許庁

In order to solve the problem arising when the cluster of the environment purifying agent obtained from the bittern obtained by concentrating the deep water is made minute, the deep water, purified water or concentrated deep water is treated with curb-shaped pottery made of a rare earth ore, tourmaline, feldspar and the like.例文帳に追加

この性質を利用して、深層水［海面下２００メートル以上の深海から取水した深層海水、湧昇海水または、深層水］のクラスターの微細化を種々検討し、環境浄化剤として利用することを検討した。 - 特許庁

To provide a desalination method for deep sea water or sea rock water, and to provide a lotion and a dressing puff containing the desalinated deep sea water or sea rock water.例文帳に追加

海洋深層水または海洋岩盤水の脱塩方法、脱塩された海洋深層水または海洋岩盤水を含む化粧水及び化粧用パフを提供する。 - 特許庁

SMALL DIAMETER PIPE LARGE CAPACITY OCEANIC SURFACE LAYER WATER OR DEEP LAYER WATER INTAKE SYSTEM USING SUBMERGED MOTOR PUMP, LAND INSTALLATION TYPE OCEANIC SURFACE LAYER WATER OR DEEP LAYER WATER INTAKE FACILITY USING SUBMERGED PUMP, MAINTENANCE METHOD AND ITS CONSTRUCTION METHOD例文帳に追加

水中モータポンプ使用小口径管大容量海洋表層水又は深層水取水システム、水中モータポンプ使用陸上設置型海洋表層水又は深層水取水施設及びメンテナンス方法並びにその工法 - 特許庁

To provide demineralized water which is manufactured by using seawater or deep-sea water as a raw material and concentrating and demineralizing the seawater or deep-sea water and has the ion balance suitable for a use and to provide a method for manufacturing the demineralized water easily.例文帳に追加

海水または海洋深層水を原料とし、濃縮および脱塩を行い、用途に適したイオンバランスを持つ脱塩水およびそれを容易に製造するための方法を提供すること。 - 特許庁

The drink may be extracted components from the powder of Codonopsis lanceolata mixed in mineral water based on deep sea water, or powder of Codonopsis lanceolata mixed and dispersed in mineral water based on deep sea water.例文帳に追加

ツルニンジンの粉末から抽出した成分と、海洋深層水を原料とするミネラル水を混合した飲料、又は、ツルニンジンの粉末を、海洋深層水を原料とするミネラル水に混合し分散させたものでも良い。 - 特許庁

A light-colored reproduction circulating system 38 for concentrating the booth water of the light-colored booth water circulating system 34 and a deep-colored reproduction circulating system 40 for concentrating the booth water of the deep-colored booth water circulating system 36 are formed separately.例文帳に追加

また、淡色ブース水循環系３４のブース水を濃縮する淡色再生循環系３８と濃色ブース水循環系３６のブース水を濃縮する濃色再生循環系４０とを分離形成する。 - 特許庁

The manufacturing method includes the process of obtaining fresh water for dilution by desalting the deep ocean water by means of a reverse osmosis membrane method and the process of adding the deep ocean raw water to the fresh water for dilution at the ratio of 0.01 to 5.0 vol.%.例文帳に追加

海洋深層水を逆浸透膜法で淡水化して希釈用淡水を得る工程と、該希釈用淡水に海洋深層水の原水を０．０１〜５．０体積％の割合で添加する工程とを備えることとした。 - 特許庁

The seasoning is performed by spraying the raw stock water of the deep water by making it a mist state on the half of fish of the bonito, or immersing the half of fish of the bonito in water mixed with approximately 6 % deep water for approximately 1 hr.例文帳に追加

味付けは海洋深層水の原水を霧状にしてカツオの片身に散布するか、海洋深層水を６％程度添加した水中にカツオの片身を約１時間浸漬して行う。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of cooling a heat exchanged medium to a temperature lower than that of the deep seawater and capable of producing fresh water from the deep seawater efficiently, and a system using deep seawater.例文帳に追加

被熱交換媒体を海洋深層水より低温に冷却でき、さらに、効率よく海洋深層水から淡水を製造できる空調装置および海洋深層水利用システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

The deep water powder of the present invention is characterized by pulverizing one selected from fresh water 1b and concentrated sea water 2b separated from ocean deep water B with a reverse osmotic membrane apparatus 2, fresh water b1 and concentrated deep water b2 separated with a multistage electrodialyzer 1, mineral-concentrated water b3 and concentrated salt water b4, with a pulverization means 3.例文帳に追加

本発明の粉末深層水は、海洋深層水Ｂを逆浸透膜装置２により分離した淡水１ｂと濃縮海水２ｂ、多段式電気透析装置１により分離した淡水ｂ１と濃縮深層水ｂ２とミネラル濃縮水ｂ３と濃塩水ｂ４から選ばれた１種を粉末化手段３にて粉末としたことを特徴とする。 - 特許庁

To obtain a refreshing beverage by using marine deep water capable of maintaining the mineral balance of marine deep water and capable of controlling bacterial growth in marine deep water, having safety and being good for health promotion and to provide both a method for producing the same and an apparatus therefor.例文帳に追加

海洋深層水をミネラルバランスを崩さず、かつ、海洋深層水中の細菌増殖を抑制することができ、安全で健康増進に良い海洋深層水を用いた清涼飲料水及びその製造方法及びその製造システムを提供する。 - 特許庁

This method for producing the useful substance comprises a production process for producing the useful substances from a microbial population in the marine deep water, while irradiating the collected marine deep water with light, and a recovery process for recovering the useful substance from the marine deep water after the production process.例文帳に追加

採取された海洋深層水に光を照射しながら、該海洋深層水中の微生物群集により有用物質を生成させる生成工程と、生成工程後の海洋深層水から有用物質を回収する回収工程とを含む方法により、有用物質を製造する。 - 特許庁

Further analysis is needed to understand the molecular mechanisms of the deep water response. 例文帳に追加

深海反応の分子メカニズムについて理解するには更なる分析が必要である。 - Weblio Email例文集

The bay is unusual in that both shallow and deep water fish cohabitate in the same environment. 例文帳に追加

浅海性の魚と深海性の魚が両方が生息するめずらしい環境の内湾である。 - Weblio Email例文集

You'll find yourself in deep water if you continue to live beyond your means.例文帳に追加

君はこのまま収入不相応な暮らしを続ければ金に困って身動きがとれなくなるだろう。 - Tatoeba例文

Deep water fish never see the light and live all their lives from the scraps that come from above.例文帳に追加

深海魚は明かりを見ることはなくて、一生上から来た零れを食い続ける。 - Tatoeba例文

With small children, there's a risk of drowning even with water as low as 5 centimeters deep.例文帳に追加

小さな子どもは、たった５ｃｍの深さの水で溺れ窒息してしまう可能性があります。 - Tatoeba例文