「Delayed time」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The reduction signals are inputted to each delay circuit and are delayed by each delay time set according to the arrangement order of a corresponding speaker 12, and the delayed signals are outputted to a speaker unit via a D/A converter and a power amplifier.例文帳に追加

そして、低減信号は、各遅延回路に入力され、対応するスピーカ１２の配列順序に応じて各々設定された遅延時間だけ遅延させ、遅延した信号は、Ｄ／Ａ変換器及びパワーアンプを介して、スピーカユニットに出力される。 - 特許庁

In one method, a delay circuit delays the input clock signal by a delay time corresponding to the number of required clocks to generate a delayed clock signal, and the input clock signal and the delayed clock signal are outputted to increase the number of clocks.例文帳に追加

１つの方法では、遅延回路により、必要なクロック数に対応する遅延時間分入力クロック信号を遅延させて遅延クロック信号を生成し、入力クロック信号及び遅延クロック信号を出力することにより、クロック数を増加させる。 - 特許庁

To obtain an antiallergic agent and a food product, both having an excellent inhibitory activity against type I allergy, especially delayed type and ultra delayed type inflammatory reactions, and type IV allergy, exhibiting no adverse effect and capable of being taken or ingested for a long period of time.例文帳に追加

Ｉ型アレルギー、特に遅発型および超遅発型炎症反応、およびＩＶ型アレルギーに対し優れた抑制作用を有し、かつ副作用がなく長期間の服用および摂取が可能な抗アレルギー剤および食品を提供する。 - 特許庁

In the meantime, the inputted Lch and Rch signals are delayed by delaying circuits 21, 31 so as to be outputted delayed from the MBS signal of the same time, and outputted to an L-R amplifier 13.例文帳に追加

一方、入力されたＬｃｈおよびＲｃｈ信号が同時刻のＭＢＳ信号より遅れて出力されるように、入力されたＬｃｈおよびＲｃｈ信号を遅延回路２１および３１により遅延させ、Ｌ−Ｒアンプ１３に出力する。 - 特許庁

To provide a ferroelectric storage device which suppresses deterioration of retention characteristics, when an ambient temperature drops, even if cycle time is not delayed by a large amount.例文帳に追加

サイクルタイムを大幅に遅くせずとも、周囲温度低下時におけるリテンション特性悪化を抑制する強誘電体記憶装置を提供する。 - 特許庁

At the inertia phase start time t2 when the gear ratio i starts to change to shifted gear ratio, a re-shifting inhibit flag FLAGS is on, and the re-shifting request at t7 is delayed as follows.例文帳に追加

ギヤ比ｉが変速後ギヤ比へ変化し始めるイナーシャフェーズ開始時t2に再変速禁止フラグFLAG_S をONし、t7での再変速要求を以下により遅延させる。 - 特許庁

To enable a change of an alarm time when means of transportation is delayed, without adding to a burden of a server delivering delay information.例文帳に追加

遅延情報を配信するサーバの負担を増すことなく、交通機関に遅延が生じた場合にアラーム時刻を変更することができるようにする。 - 特許庁

A synchronism switch 5 switches encoded data at a dummy data portion based on a GOP synchronizing signal delayed by a fixed period of time by means of a delay circuit 8.例文帳に追加

同期切替器５は遅延回路８で一定時間遅延されたＧＯＰ同期信号に基づいて符号化データをダミ−デ−タ部分で切替えている。 - 特許庁

Thus, the timing with which a transistor 29 is turned on is delayed, and both the terminals of the motor 33 are kept short-circuited to each other during the discharge time the capacitor 40.例文帳に追加

これにより、トランジスタ２９がオンするタイミングが遅延され、モータ３３の両端子間は前記電荷放電時間の間短絡した状態となる。 - 特許庁

Imaging means 25 detects light intensity, for each of the plurality of partial pieces of light having been delayed by the optical delay means 22, simultaneously only during a predetermined time width.例文帳に追加

撮像手段２５は、光学遅延手段２２で遅延された複数の部分光のそれぞれの光強度を同時に所定時間幅の間だけ検出する。 - 特許庁

To provide an OFDM receiver that can extract an effective symbol signal having a sufficient signal strength from which delayed wavs having delay times more than a guard interval time are eliminated.例文帳に追加

十分な信号強度を有し、かつガードインターバル時間以上の遅延時間を有する遅延波を除去した有効シンボル信号を抽出すること。 - 特許庁

Then the frame memories 4a, 4b delay the program information longer than a time required for discriminating the program information fault discrimination means 3 or over and output the delayed program.例文帳に追加

そしてフレームメモリ４ａ，４ｂは、番組情報異常判断手段３の判断に要する時間以上、番組情報を遅延して出力する。 - 特許庁

On the other hand, the subtitle signal is delayed by a variable delay time corresponding to the subtitle signal by a subtitle variable delay unit 65 and sent to a subtitle picture generating unit 64.例文帳に追加

一方、字幕信号は、字幕可変遅延部６５でその字幕信号に応じた可変遅延時間だけ遅延されて、字幕画面生成部６４に送られる。 - 特許庁

In first and second delay blocks 16 and 18, each edge of the inputted reference pulse train is delayed just by a set delay time and outputted.例文帳に追加

第１及び第２遅延ブロック１６及び１８は、入力される基準パルス列の各エッジを設定された遅延時間だけ遅延して出力する。 - 特許庁

Alternatively, from the arriving signal delayed a predetermined time, a plurality of tuning circuits which extracts the object signal in tune with the acquired hopping channels is provided.例文帳に追加

一方で、所定時間分遅延させた到来信号から、取得したホッピングチャネルに同調して対象信号を抽出する同調回路部を複数設ける。 - 特許庁

An inversion input signal INx is delayed by a delay time ΔT1 of an inversion circuit to be the low level, and nMOSFET108=OFF state is satisfied.例文帳に追加

また、反転入力信号ＩＮｘは、反転回路１０１の遅延時間ΔＴ１だけ遅延してＬレベルとなり、ｎＭＯＳＦＥＴ１０８＝ＯＦＦ状態となる。 - 特許庁

An information collection device A1 calculates the number of delayed packets during the measured time period on the basis of information received from the measuring instruments D11-D13.例文帳に追加

情報収集装置Ａ１は、計測装置Ｄ１１〜Ｄ１３から受信した情報に基づいて、計測時間での遅延パケットの数を算出する。 - 特許庁

Concretely, the control is performed such that the more the restarting start time ts of the engine 2 is delayed the slower the depressing speed v of the clutch pedal 11 becomes.例文帳に追加

具体的には、クラッチペダル１１の踏み込み速度ｖが遅いほど、エンジン２の再始動開始時刻ｔｓを遅らせる制御が行われている。 - 特許庁

The control unit 120 of the playback device 100.1 allows the decoder 140 to start decode processing in timing delayed just by the time for adjustment from prescribed timing.例文帳に追加

再生装置１００．１のコントロール部１２０は、所定タイミングより調整時間だけ遅らせたタイミングでデコーダー１４０にデコード処理を開始させる。 - 特許庁

If sufficient resources are not available at the given time, the transmission of an indication of acknowledgement is delayed until sufficient resources are available.例文帳に追加

十分なリソースが所定の時間において利用可能でない場合、十分なリソースが利用可能になるまで、アクノレッジメントの表示の送信が遅らされる。 - 特許庁

In the delay signal synthesizing means 24, the source signal is delayed just for prescribed time and a delay signal is prepared by multiplying a prescribed level change amount.例文帳に追加

遅延信号合成手段24においては原信号が所定時間だけ遅延され、また、所定レベル変化量が掛け合わされて遅延信号が作成される。 - 特許庁

Further, by summing the delayed sampling values and the sampling values at the present time of the microphone M0, the sound signal from the sound source S is extracted.例文帳に追加

さらにこれら遅延されたサンプリング値とマイクロホンＭ_0の現時点でのサンプリング値の総和をとることにより、音源Ｓからの音信号が抽出される。 - 特許庁

A CLK is inputted, delayed for one unit time by a delay circuit 11 and outputted as a reference signal REF via a multiplexer (MPX) 13.例文帳に追加

ＣＬＫを入力し、遅延回路１１により１単位時間遅らせ、マルチプレクサ（以下ＭＰＸ）１３を介し基準信号ＲＥＦとして出力する。 - 特許庁

Meanwhile, the second branched light 13-2 is input to the phase shifter, time-delayed for phase adjustment, and converted to a second branching signal 17 for output.例文帳に追加

一方、第2分岐光13-2は位相シフタに入力されて、位相調整のための時間遅延が与えられて第2分岐信号17に変換されて出力される。 - 特許庁

As a result, when the determination is given to the effect that the prescribed requirements are met, starting the rotation of reels 301a-301c is delayed by a prescribed interval of time.例文帳に追加

そしてこの結果、所定条件が満たされた旨判断したときには、リール３０１ａ〜３０１ｃの回転開始を所定時間だけ遅延させる。 - 特許庁

The pulse signal input into the delay element 21 in the first stage is delayed by total delay time of the delay elements to be output from the final stage delay element 2n.例文帳に追加

初段の遅延素子２１に入力されたパルス信号は、遅延素子の合計遅延時間だけ遅延されて、最終段の遅延素子２ｎから出力される。 - 特許庁

Therefore, the above mentioned change is carried out since the change of the traffic lane until the lapse of the predetermined time so that the start timing can be delayed, and that the braking power can be weakened.例文帳に追加

よって、車線変更から所定時間経過するまでは、前記変更をすることで、前記開始タイミングを遅くし、前記制動力を弱くする。 - 特許庁

On the other hand, the output of the buffer 10 is inputted to a delay buffer 18 and is delayed by as much as the component corresponding to the time delay by the up-sampling circuit 17.例文帳に追加

一方、バッファ１０の出力を遅延バッファ１８に入力し、アップサンプリング回路１７による時間遅延相当分だけ遅延させる。 - 特許庁

The signal S50 is delayed in an integration part 60, and a delay time of the integration part 60 is added in an AND 70 to generate a mask signal S70.例文帳に追加

信号Ｓ５０は積分部６０で遅延され、ＡＮＤ７０で積分部６０の遅延時間が追加されてマスク信号Ｓ７０が生成される。 - 特許庁

To provide a drive control method for a printing system that can prevent a start of print processing from being delayed by time required for cleaning processing.例文帳に追加

印刷処理の開始がクリーニング処理にかかる時間分だけ遅延することを防止できる印刷システムの駆動制御方法を提供すること。 - 特許庁

The information start to the succeeding information processor is delayed by delay time corresponding to the number P of information processors to be informed of (steps S412, S415).例文帳に追加

このとき、次の情報処理装置への通知開始を、通知すべき情報処理装置の数Ｐに応じた遅延時間で遅延させる（ステップＳ４１２、４１５）。 - 特許庁

The signal processor 108 revises the time being a criterion of a delayed arrival depending on contents of the transmission delay control frame.例文帳に追加

伝送遅延制御フレームを受信した信号処理装置１０８では、伝送遅延制御フレームの内容に応じて遅着の判定基準とする時間を変更する。 - 特許庁

The compositions can enhance the uptake of the drug, deliver effective therapeutic doses in a time-delayed fashion, or can target specific organs.例文帳に追加

この組成物は、薬物の取り込みを増強するか、時間遅延様式で有効治療用量を送達するか、または特定の組織を標的化し得る。 - 特許庁

The other of the copied optical packets x is delayed by a specified time through an optical delay mechanism 12 and fed to a tertiary nonlinear optical effect element 1b.例文帳に追加

複写された光パケットｘのうちの他方を光遅延機構１２により所定時間遅延させ、三次非線形光学効果素子１ｂに入力させる。 - 特許庁

To overcome the following problem; when driving a lens by an oscillatory type motor, starting up the motor is delayed even if introducing a hybrid system AF, then, it takes a time to focus on a object.例文帳に追加

ハイブリッド方式ＡＦを用いても、振動型モータによりレンズを駆動する場合、モータ起動に遅れが生じ、合焦を得るまでに時間がかかる。 - 特許庁

A delaying means 12 delays the first sample/hold signal SH1 by the time of the second hold length, and generates a delayed sample/hold signal SHd.例文帳に追加

遅延手段１２は、第１のサンプルホールド信号ＳＨ１を、第２のホールド長の時間分遅延して遅延サンプルホールド信号ＳＨｄを生成する。 - 特許庁

The word line control signal WC is delayed by delay sections between blocks 15, 16, and data is written successively in blocks B1-B3 with time difference.例文帳に追加

ワード線制御信号ＷＣはブロック間遅延部１５，１６により遅延され、ブロックＢ１〜Ｂ３メモリセルＳに時間差でデータが順次書き込まれる。 - 特許庁

Since a delayed clock signal of different delay time is inputted to each block, simultaneous switching can be reduced and the peak value of the EMI can be also reduced.例文帳に追加

ブロック毎に異なる遅延時間の遅延クロック信号を入力することで、同時スイッチングを減らし、ＥＭＩのピーク値を減少させることができる。 - 特許庁

When a high-voltage variation is applied to the power line, a level variation at the connection point between the 1st resistor and the capacitor is delayed according to its time constant.例文帳に追加

高電圧変動が電源配線に印加されると、第１抵抗と容量との接続点のレベル変化はその時定数に従って遅延する。 - 特許庁

The rectangular pulse voltage generated by a lamp drive circuit 4 is modified to generate an ignition pulse with a rise and fall period delayed by a prescribed time.例文帳に追加

ランプ駆動回路部４が発生させる矩形状の電圧の立ち上がり時若しくは立ち下がり時よりも所定時間遅らせてイグニッションパルスを発生させる。 - 特許庁

Delay lines 6 and 7 delay the comparison result signals 102 and 103 for a delay time Tα respectively and generate delayed signals 104 and 105.例文帳に追加

ディレイライン６及び７は、比較結果信号１０２及び１０３を遅延時間Ｔαだけ夫々遅らせ、遅延信号１０４及び１０５を夫々発生する。 - 特許庁

First delay signals Q30 and Q34, having an edge delayed from the rising edge of a clock signal CLK by a first delay time Td1 are generated.例文帳に追加

クロック信号ＣＬＫの立ち上がりエッジから第１の遅延時間Ｔｄ１だけ遅延したエッジを有する第１の遅延信号Ｑ３０，Ｑ３４を生成する。 - 特許庁

The output of the comparator 3 is delayed by a predetermined delay time by a delay circuit 7, and the delay signal is outputted as a reset signal RS2.例文帳に追加

コンパレータ３の出力は、遅延回路７が所定の遅延時間だけ遅延されて、この遅延信号がリセット信号ＲＳ２として出力される。 - 特許庁

Also, second delay signals Q32 and Q36 having an edge delayed from the falling edge of the clock signal CLK by a second delay time Td2 are generated.例文帳に追加

また、クロック信号ＣＬＫの立ち下がりエッジから第２の遅延時間Ｔｄ２だけ遅延したエッジを有する第２の遅延信号Ｑ３２，Ｑ３６を生成する。 - 特許庁

A start timing of the estimation processing of the magnetic pole position in a linear motor 1 installed in the vertical direction is delayed for the predetermined time after a command of releasing the brake.例文帳に追加

垂直方向に設置されたリニアモータ１での、磁極位置推定処理の開始タイミングを、ブレーキ開放指令後、所定時間だけ遅らせる。 - 特許庁