「Delayed time」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

A difference between an output from the model 5 which is an idle time delay from the model 6 and an output (a) from a plant 13 which is delayed by idle time 14 is detected by an adder 7 as a feedforward control signal.例文帳に追加

また、モデル６からのむだ時間遅れのプラントモデル５の出力とむだ時間１４遅れのプラント１３の出力ａとの差を加算器７で検出しフィードフォワード制御信号とする。 - 特許庁

Consequently, to a device which turned off earlier last time, the gate signal G is delayed longer than last time and inputted, and the turn-off timing of that device delays, and a measured voltage (shared voltage) of that device lowers.例文帳に追加

このため、前回において早くターンオフした素子には、前回よりも時間遅れしてゲート信号Ｇが入力され、その素子のターンオフタイミングが遅れ、その素子の測定電圧（分担電圧）が低下する。 - 特許庁

Thus, if the receiving time of the substrate is delayed by a time ΔT due to the operation variation in the preceding step, the substrate can be transferred as scheduled.例文帳に追加

これにより、前工程の動作のばらつきにより基板の受け入れ時刻が予定の時刻よりも時間ΔＴだけ遅れたとしても、この基板を予定通りに搬送して処理を行うことができる。 - 特許庁

At this time, the timing of liquid temperature detection is delayed by a time set on the basis of the capacity of the developing tank and the discharge capability of the circulating pump after operation of the circulating pump (steps 200 to 214).例文帳に追加

このとき、循環ポンプを作動させてから、現像槽の容量と循環ポンプの吐出能力に基づいて設定した時間だけ、液温検出のタイミングを遅らせる（ステップ２００〜２１４）。 - 特許庁

When the presence of the program extending information is decided, the reserved picture-recording finish time of the program is changed so as to be delayed by a time section indicated by the program extending information.例文帳に追加

当該番組延長情報が有ると判定されたときには、当該番組の予約録画終了時刻は当該番組延長情報の示す時間分だけ遅らせる変更が行われる。 - 特許庁

Since a control signal from the comparison part 55 is delayed by a longer time than the passing time of the bill 2 by a delay part 57 and is sent to the light amount adjusting part 56, the width of the bill 2 can be calculated.例文帳に追加

しかも、遅延部５７により、比較部５５からの制御信号が紙幣２の通過時間より長い時間遅れて光量調整部５６に送出されるため、紙幣２の幅の算出が可能になる。 - 特許庁

The disaster occurs in a predetermined time delayed from the time at which the rainfall becomes maximum by penetration of rain, and the landslide disaster cannot be grasped in the present operational suspension duration T5.例文帳に追加

災害は、雨水の浸透によって雨量が最大値となった時刻より所定時間遅れて発生するので、現行の運転中止継続時間Ｔ５では土砂災害の捕捉を行うことができない。 - 特許庁

Initially, the start of the operation was targeted at autumn 2005, but was delayed till March 27, 2006, because it took an unexpectedly longer time to acquire the necessary land space; moreover, it took considerable time to train the drivers. 例文帳に追加

また、開業目標も当初は2005年秋としていたが、用地買収に手間取り、また運転士の習熟訓練に時間がかかることから、半年ほど延びて、2006年3月27日に開業を迎えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An output signal AO1 is delayed form an output signal AO and a control signal AI by a delay time (t) set by a time constant circuit consisting of a resistor RT1 and a capacitor C1.例文帳に追加

出力信号ＡＯ１は、出力信号ＡＯおよび制御信号ＡＩに対して、抵抗器ＲＴ１およびコンデンサＣ１から成る時定数回路より設定される遅延時間ｔが生じる。 - 特許庁

The time until the signal for supplying the electricity from the control device 31 is regulated by the randomly chosen random numbers, thereby the time until the rotary solenoid 23 is actuated is delayed randomly.例文帳に追加

制御装置３１から電流供給のための信号が出力されるまでの時間は無作為に抽出される乱数によって定まるため、ロータリソレノイド２３が駆動するまでの時間はランダムに遅延する。 - 特許庁

The delay circuit is provided which includes: a delay unit configured to receive a clock signal, delay an input signal sequentially by a predetermined time interval, and output a plurality of first delayed signals; and an option unit configured to select one of the plurality of first delayed signals based on one or more select signals, and output a second delayed signal.例文帳に追加

クロック信号を受信して入力信号を順次所定時間の間隔で遅延させて複数の第１ディレイ信号を生成するディレイ部と、一つ以上の選択信号によって前記複数の第１ディレイ信号のうち一つを選択して第２ディレイ信号として出力するオプション部と、を含むディレイ回路を提供する。 - 特許庁

In this pulse wave radar apparatus, the transmission wave by turn-in and leakage of the transmission wave is evaded from being overlapped with the reception wave, the reception wave from a reception antenna is delayed by a fixed time, and the transmission wave to a transmission antenna is delayed by a fixed time, so as not to mask the reception wave.例文帳に追加

上記課題を解決するために、本願発明は、送信波の回り込みや漏れによる送信波と受信波との重なりを避けて、受信波がマスクされないように、受信アンテナからの受信波を一定時間遅延させたり、送信アンテナへの送信波を一定時間遅延させたりするパルス波レーダー装置である。 - 特許庁

It is supposed that a signal 12a which has a 1st edge (leading edge) and a step waveform of a specific time T1 delayed behind it and a signal 12b which has the step waveform and a 2nd edge (trailing edge) of the specific time T1 delayed behind it are inputted as input signals to a cell 11.例文帳に追加

セル１１の入力信号として、第１のエッジ（立上りエッジ）およびこれと所定時間Ｔ１だけ遅れたステップ波形を有する信号１２ａと、ステップ波形およびこれと所定時間Ｔ１だけ遅れた第２のエッジ（立下りエッジ）を有する信号１２ｂとが入力されるものと想定する。 - 特許庁

A predetermined current I2 is generated in accordance with an external resistor R1, and based on a dead time control signal S3 and a predetermined comparator signal S2, only a predetermined delay time t3 is delayed from the rising and falling of the dead time control signal S3 to form a dead time generation signal S4.例文帳に追加

外付け抵抗Ｒ１に応じて所定の電流Ｉ２を発生させ、デッドタイム制御信号Ｓ３及び所定のコンパレータ信号Ｓ２に基づいて、デッドタイム制御信号Ｓ３の立ち上がり及び立ち下がりから所定の遅延時間ｔ３だけ遅延させてデッドタイム生成信号Ｓ４を発生する。 - 特許庁

As a result, when a save key 16f is depressed and the most a inexpensive communication charge from the current time until the delayed time is cheaper than the communication charge of the current time, the transmission is awaited by an MPU 11, until a time zone corresponding to the cheapest communication charge comes.例文帳に追加

その結果、ＭＰＵ１１は、節約キー１６ｆが押下されている場合であって、現時刻から遅延時間内までの間における最も安価な通信料金が現時刻の通信料金よりも安価である場合は、最も安価な通信料金に対応する時間帯になるまで送信を待つ。 - 特許庁

In the semiconductor device of an object to be tested, the signal delaying time is measured and then the noise quantity in the semiconductor device of the object from the signal delaying time and the relation between the noise quantity and the delayed time determined by using the LSI 10 for evaluation.例文帳に追加

試験対象の半導体装置において信号遅延時間を測定し、その信号遅延時間と、評価用ＬＳＩ１０を用いて求めたノイズ量と遅延時間の関係とから、試験対象の半導体装置内のノイズ量を推定する。 - 特許庁

A delay comparison circuit 5 detects a delay time for the prescribed signal by using the signal delayed by the maximum path delay reproducing circuit 4 and compares the detected delay time with a time for one cycle of the output clock of the PLL circuit 1.例文帳に追加

遅延比較回路５は、最大パス遅延再現回路４で遅延させた信号を用いて前記所定の信号に対する遅延時間を検出し、該検出した遅延時間をＰＬＬ回路１の出力クロックの１サイクル時間と比較する。 - 特許庁

However, when the 'decrease' side of the increase/decrease button 3c is depressed while depressing the 'hour' of the hour/minute button 3f, the indicated current time is delayed by 1 hour and the colon ':' between the current time numbers indication begins flashing as a whole, and this cancels setting of the daylight saving time.例文帳に追加

また、時・分ボタン３ｆの「時」を押しながら、増減ボタン３ｃの「減」側を押すと、表示中の現在時刻が１時間だけ戻り、現在時刻の表示が数字間のコロン「：」７ａ全体の点滅に変り、サマータイムの設定が解除される。 - 特許庁

To provide a coating composition for a delayed-release preparation with no change with time, quickly releasing a medicament in the stomach after the period of time (lag time) of releasing no medicament from the solid preparation, and to provide such a solid preparation or the like coated with the composition.例文帳に追加

経時変化が無く、固形製剤から薬物を放出しない時間（ラグタイム）の後に、胃内で速やかに薬物を放出することができる時限放出製剤のためのコーティング用組成物、これによりコーティングされた固形製剤等を提供する。 - 特許庁

A time when the CPU of the main board starts the initialization, is delayed more than a time when the CPU of the sub board completes the initialization by a time difference between when the reset signal is turned off and when the reset confirmation signal is turned off.例文帳に追加

リセット信号がオフ状態となってからリセット確認信号がオフ状態となるまでの時間差によって、主基板のＣＰＵが初期化処理を開始する時点は、サブ基板のＣＰＵが初期化処理を完了する時点よりも遅くなっている。 - 特許庁

Before the job is actually executed, the printer 3 estimates a time for the execution of the job, predicts whether or not the estimated time is delayed from the expected time, and transmits a delay notification 43 on the basis of a predicted effect to the clienet 5.例文帳に追加

、プリンタ３が、そのジョブが実際に実行される前に、そのジョブの実行されることになる時間を推定し、その推定時間が上記期待時間より遅延するか否かを予測し、予測結果に応じた遅延通知４３をクライアント５へ送信する。 - 特許庁

The A/D-converted GPS signal and a delayed signal are correlation-processed by a correlation-processing means 10 while the spectral dispersion code modulated by the multiplication means 8 is sequentially delayed with a prescribed time unit by a delay means 9.例文帳に追加

乗算手段８により変調されたスペクトル拡散コードを遅延手段９により所定時間単位で順次遅延させながら、Ａ/Ｄ変換されたＧＰＳ信号と前記遅延された信号との相関処理を相関処理手段１０により行っていく。 - 特許庁

A delay circuit 200 delays a data signal transmitted by a data input line 101, while synchronizing the data signal, with a clock signal transmitted by a clock input line 102 and outputs the data signal as a delayed data signal to a delay data line 201 by prescribed delayed time.例文帳に追加

遅延回路２００は、クロック入力線１０２により伝送されてくるクロック信号に同期して、データ入力線１０１により伝送されてくるデータ信号を、所定の遅延時間遅延させて遅延データ信号として遅延データ線２０１に出力する。 - 特許庁

At the time, the command stored in the command queue is randomly delayed in the range of prescribed time and transmitted, and in the case that the plurality of commands are stored in the command queue, they are transmitted in the order of storage.例文帳に追加

この際、コマンドキューに格納されたコマンドを所定時間の範囲でランダムに遅延させて送信するとともに、複数のコマンドがコマンドキューに格納されている場合には格納された順番にて送信する。 - 特許庁

In this case, a sampling signal 81 denoting a voice level decoded from voice data written on a recording medium at the same time with the images is delayed by a proper time, the level of the signal 81 is also decreased and the resulting signal is added to the original signal.例文帳に追加

このとき、画像と同時に記録媒体に書き込まれている音声データから復号された音声レベルを示すサンプリング信号８１を適当な時間遅らせて、レベルも小さくし、元の信号に加算する。 - 特許庁

When an input signal IN becomes H level; an input signal IN2 delayed by a delay time τD by a delay element 21 is generated, L level of signals A and B is generated, and thereby NMOSs 53 and 54 are turned off simultaneously for a duration of the delay time τD.例文帳に追加

人力信号INがＨになると、遅延素子２１により遅延時間τDだけ遅れた入力信号IN2が生成され、信号A,BのＬが生成され、遅延時間τDの間だけNMOS５３及び５４が同時にオフする。 - 特許庁

In another execution condition, the suction synchronous injection control and an injection amount increasing control are started at the time when the unstable condition of the combustion condition is detected, and at the same time, the ignition timing is changed to the delayed angle side.例文帳に追加

別の実施態様では、燃焼状態の不安定化が検出された時点で吸気同期噴射制御及び噴射量増量制御が開始されると共に、点火時期が一時的に遅角側に変化される。 - 特許庁

The duty ratio of a drive pulse signal is expanded at a prescribed ratio, during a prescribed period of time that is delayed for a fixed period of time from the rise/fall of a rectangular-wave pulse, in synchronization with the rectangular-wave pulse that drives an inverter 22.例文帳に追加

インバータ２２を駆動する矩形波パルスに同期して、この矩形波パルスの立ち上がり／立ち下がりから一定期間遅れた所定の期間、駆動パルス信号のディーティー比を所定割合で拡張する。 - 特許庁

To suitably interrupt processing and to prevent the processing time of a low-priority job from being delayed irrespective of the length of image processing time related to jobs in the case of parallel processing plural print jobs.例文帳に追加

並列して複数の印刷ジョブを処理する際に、ジョブに係る画像処理時間の長短に関わらず、適宜割り込み処理を行うことができ、優先度の低いジョブの処理時間が遅延することを防止する。 - 特許庁

Then, when the output start of the form correction data gets late and is delayed to the time from the lapse of the limit time to the start of the output of the drive data, the output start of the form correction data is canceled.例文帳に追加

そして、態様修正データの出力開始が遅くなり、制限時間が経過してから駆動データの出力が開始されるまでの間にずれ込んだ場合には、その態様修正データの出力開始を取りやめる。 - 特許庁

The delay part 50 generates the one or more delay signals by using delay time that is an α-fold time of the predetermined cycle, where α is a natural number and is set at a value differing from each other for two or more delayed signals.例文帳に追加

遅延部５０は、上記所定周期のα倍（αは自然数であり、２つ以上の遅延信号に対しては異なる値に設定される）の遅延時間で以て上記１つ以上の遅延信号を生成する。 - 特許庁

When a program is supposed to be changed-over, the timing signal is controlled to permit the scramble change-over time of the means 130 to be delayed or advanced with respect to a program change-over time on a broadcasting schedule.例文帳に追加

番組の切換えがある場合、スクランブル手段１３０のスクランブル切換え時刻を、放送スケジュール上の番組切換え時刻に対して遅延あるいは先行させるようにタイミング信号の制御を行う。 - 特許庁

The first request is transmitted immediately after reception of the first channel change request, and the last request is delayed by a time equal to the time out duration and is then transmitted, after the reception of the last channel change request.例文帳に追加

最初の要求は最初のチャンネル変更要求の受信後すぐに送信され、最後の要求は、最後のチャンネル変更要求の受信後、タイムアウトの継続時間に等しい遅延をもって送信される。 - 特許庁

The equalizer circuit 602 adds such data with weights in steps that the data input delayed in a plurality of steps, at time units equal to the transition time of a single bit response waveform by a desired transfer function of the partial response transmission.例文帳に追加

イコライズ回路６０２は、パーシャル・レスポンス伝送の所望伝達関数による単一ビット応答波形の遷移時間に等しい時間単位でデータ入力を複数段に遅延させた各段のデータを重み付け加算する。 - 特許庁

When a whole schedule is generated, the virtual end mark of the virtual resource is put backward in terms of time if the discharging is delayed in terms of time to postpone the use of the virtual resource up to the virtual end mark.例文帳に追加

全体スケジュールを作成する際に、払出が時間的に後ろにずれる場合には仮想リソースの仮想終了マークも時間的に後ろにずらし、仮想リソースの使用を仮想終了マークまで延長しておく。 - 特許庁

To provide a sensor system and a lighting system for setting a predetermined duration after the absence of a human body for delayed control to be a short time with a small error continuously and also to set it to be a long time continuously.例文帳に追加

遅延制御を行う人体の不存在後の所定期間を誤差の小さい短時間に連続的に設定できるとともに長時間にも連続的に設定可能なセンサ装置および照明装置を提供する。 - 特許庁

By the use of both a delayed clock signal produced using the latch circuit and the original clock signal having no delay, the pulse generation circuit generates a pulse signal having the time width corresponding to the delay time of the latch.例文帳に追加

パルス生成回路では、ラッチ回路を用いてクロック信号を遅延させた遅延クロック信号と、遅延させない元のクロック信号を用いて、ラッチの遅延時間に相当する時間幅のパルス信号を生成する。 - 特許庁

A first multiplexer 35 performs such selection that the time by which an output clock from the first multiplexer 35 is delayed behind the reference clock may be a time corresponding to the extent of shift from 50% of the duty of the reference clock.例文帳に追加

第１マルチプレクサ３５は、第１マルチプレクサ３５からの出力クロックにおける基準クロックからの遅延時間が、基準クロックのデューティの５０％からのずれ量に相当する時間になるような選択を行う。 - 特許庁

When attribute contents of service contents being delayed and outputted are changed, a delay time control means 16 switches an effective output from the delay output to a real time output through an effective output selection means 15.例文帳に追加

遅延時間制御手段１６は、遅延出力中のサービス内容の属性内容が変化すると、有効出力選択手段１５を介して有効出力を遅延出力から実時間出力へ切り替える。 - 特許庁

When an AC motor generator is to be started for restarting the engine, feeding of the armature current is delayed for a specified time from the feeding of the field current (S104).例文帳に追加

エンジン再始動のための交流電動発電機の起動に際して電機子電流の通電を界磁電流の通電より所定の遅延時間だけ遅延させる（Ｓ１０４）。 - 特許庁

Because the starting of down shift is delayed in acceleration to speed reduction, the fuel cut is performed at a point of time when the actual speed change ratio is still in the maximum High state.例文帳に追加

また加速→減速では、減速によるダウンシフト開始が遅くなるので、実変速比がまだ最Ｈｉｇｈ状態にある時点で燃料カットが行なわれる。 - 特許庁

In a clock forming part 102, a printing clock in which a reference clock from a reference clock forming part 100 is delayed is formed based on the delay time from the memory 104, and is outputted.例文帳に追加

クロック生成部１０２ではメモリ１０４からの遅延時間をもとに基準クロック生成部１００からの基準クロックを遅延した印字クロックを生成し出力する。 - 特許庁

Namely, the catalyst 31 is attached to an intake air flow control valve 32 intensifying intake air flow in the intake passage 25 at the time of intake delayed close as one unit.例文帳に追加

つまり、吸気遅閉じ時における吸気通路２５内の吸気流動を強化する吸気流動制御弁３２に、触媒３１を一体的に取り付けている。 - 特許庁

The sound signal of the FM broadcast program is delayed by a delay circuit 24 to compensate the difference in data processing time between a DAB receiving circuit 10 and an FM-receiving circuit 20.例文帳に追加

ＦＭ放送番組の音声信号は、遅延回路２４により、ＤＡＢ受信回路１０とＦＭ受信回路２０とのデータ処理時間の差が補償される。 - 特許庁

A phase-varied signal, with the phase of the integrated signal delayed by a predetermined shift time Δd, is generated to calculate a differential signal that corresponds to the difference from the integrated signal.例文帳に追加

積算信号の位相を所定のずらし時間Δｄだけ遅らせた位相変化信号を生成して、積算信号との差分に相当する差分信号を算出する。 - 特許庁