「Delayed time」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The A/D conversion of the current waveform is started so as to be delayed by a prescribed time from the start of the D/A conversion of the applied voltage waveform.例文帳に追加

電流波形のＡ／Ｄ変換を印加電圧波形のＤ／Ａ変換開始から所定時間遅れて開始させる。 - 特許庁

The pulse for the position data is more aggressively delayed than the pulse for the measuring head by time difference through a delay circuit 15 and is outputted.例文帳に追加

位置データ用パルスを、測定ヘッド用パルスよりも、時間差だけ遅延回路１５により積極的に遅らせて出力する。 - 特許庁

Besides, the peaking time is delayed by inverting or delaying the differentiated wave of the differentiating circuit 2 and adding it to the triangular wave.例文帳に追加

また、三角波に微分回路２の微分波を反転して、あるいは遅延させて加算することによりピーキング時間を遅らせる。 - 特許庁

In the delay circuit 72, the monitor signal is delayed by a delay time when the sound emitted from the stage-speaker reaches an operator.例文帳に追加

このディレイ回路７２において、ステージ・スピーカら放音された音がオペレータに届く遅延時間だけモニタ信号を遅延させる。 - 特許庁

A vowel data signal is outputted to a key data information processing control section while being delayed for a predetermined time in comparison with data signals of other keys.例文帳に追加

母音データ信号を他キーのデータ信号に比べて、所定時間遅らせてキーデータ情報処理制御部へ出力する。 - 特許庁

In this case, the waited data are transmitted at a high-speed rate as compared with a normal one based on the delayed time.例文帳に追加

この場合、待たされていたデータの送出は、遅延させられた時間に基づいた、通常より高速のレートでデータを送出する。 - 特許庁

In the specific task, elapsed time Tps from reference time when fixed time elapses after input of NE signal, timer time which is time subtracting the elapsed time Tps from fixed delayed time setting reference time as reference is established, and timing adding present time to the timer time Trs is established as pulse output timing Tpl.例文帳に追加

特定タスクでは、ＮＥ信号の入力から一定時間経過した基準時刻からの経過時間Ｔｐｓが求められるとともに、基準時刻を基準とする一定の遅延時間Ｔｄｙから経過時間Ｔｐｓを減算した時間がタイマ時間Ｔｒｓとして設定され、タイマ時間Ｔｒｓを現時刻に加算した時期がパルス出力時期Ｔｐｌとして設定される。 - 特許庁

Moreover, injection time of main injection during the warming-up period is set to the time more delayed than injection amount time of main injection performed in a normal operation condition after the warming-up period.例文帳に追加

また、暖機期間中におけるメイン噴射の噴射時期を、暖機期間後における通常の運転状態において実行されるメイン噴射の噴射量時期よりも遅い時点に設定する。 - 特許庁

The direct wave is started to be received from a time delayed from a transmission start time for a transmission signal by a time specified by an inter-antenna distance between the transmission antenna 72 and the reception antenna 82.例文帳に追加

直接波は、送信用のアンテナ７２と受信用のアンテナ８２との間のアンテナ間距離で規定される時間だけ送信信号の送信開始時刻から遅れた時間から受信開始される。 - 特許庁

In winter time shift means 9 (9A, etc., 9n), timer settings in timer setting storing parts 6 (6A, etc., 6n) are delayed a predetermined time by winter time setting information received from an outdoor unit 2.例文帳に追加

ウィンタータイムシフト手段９（９Ａ、・・・、９ｎ）が、室外機２から受信したウィンタータイム設定情報によりタイマー設定記憶部６（６Ａ、・・・、６ｎ）内のタイマー設定を所定時間遅らせるものである。 - 特許庁

The completion of the game condition relating to the time shortening is delayed by not executing the special pattern fluctuation time shortening control when a specific condition is established during executing the game condition relating to the time shortening.例文帳に追加

時短関連遊技状態の実行中に特定条件が成立すると、特別図柄変動時間短縮化制御を実行しないことにより時短関連遊技状態の終了を遅延させる。 - 特許庁

To eliminate the partiality of a process waiting JOB after an alternate process, to prevent the completion time of all JOBs from being delayed greatly behind the logical time, and to greatly shorten the alternate operation time.例文帳に追加

代替処理後の処理待ちＪＯＢの片寄りを無くし、全ＪＯＢの完了時間が論理時間より大きく遅延することを防ぐとともに代替作業時間を大幅に短縮する。 - 特許庁

A random backoff time can be determined and the transmission of an initial access probe can be delayed for the random backoff time, where the backoff interval defines a range from which the random backoff time is selected.例文帳に追加

ランダムバックオフ時間は、決定されることができ、ランダムバックオフ時間の間、初期のアクセスプローブの伝送は、遅延されることができる、なお、バックオフ間隔は、ランダムバックオフ時間が選択される範囲を定める。 - 特許庁

When the delay time of a delayed clock outputted from the delay circuit 8 is almost coincident with a summed processing time of the adder 1, the count by the counter 7 is stopped and the delay clock at that time is finally selected.例文帳に追加

遅延回路８から出力された遅延クロックの遅延時間とアダー１の加算処理時間とが略一致すると、カウンタ７の計測を停止させ、このときの遅延クロックが最終的に選択される。 - 特許庁

When the specified conditions are met during the execution of the time shortening related game status, shortening variation time for the special symbol is not executed and the completion of the time shortening related game status is delayed.例文帳に追加

時短関連遊技状態の実行中に特定条件が成立すると、特別図柄変動時間短縮化制御を実行しないことにより時短関連遊技状態の終了を遅延させる。 - 特許庁

With a clock signal applied to the D flip-flop M3 as a reference, time is delayed by 't', '2t', and '3t', respectively, and the D flip-flops of a memory element operate with time delay.例文帳に追加

ＤフリップフロップＭ３に印加されるクロック信号を基準に，“ｔ”，“２ｔ”，“３ｔ”時間ずつ遅延し，メモリ素子の各Ｄフリップフロップは互いに時差をおいて動作する。 - 特許庁

To solve the problem where the time required for system restart is delayed since the sample time of dump information to be sampled for finding the cause is prolonged when a fault occurs in a computer system.例文帳に追加

計算機システムに障害が発生した際、原因究明のため採取するダンプ情報の採取時間が長くなり、システム再起動までに要する時間が遅延する。 - 特許庁

The frame 101 determined as a synchronization frame is delayed for a fixed time by a fixed-time delay means 26a in the specified frame control circuit 23(n+1).例文帳に追加

同期フレームと判定されたフレーム１０１は、特定されたフレーム制御回路２３（ｎ+１）において一定時間遅延手段２６ａにより一定時間遅延する。 - 特許庁

At the same time, the throttle opening and a change in a throttle angle when the delay time TD is elapsed from the present are predicted based on the target opening before delayed.例文帳に追加

同時に、遅延させる前の目標開度に基づいて現在から遅延時間ＴＤが経過した時点でのスロットル開度とスロットル変化角とを予測する。 - 特許庁

To provide an electronic control type mechanical clock that can report time delay to a user and enables the user to use the clock while time has been delayed.例文帳に追加

使用者に時刻遅れを知らせることができ、時刻遅れのまま使用者が時計を使用することを防止できる電子制御式機械時計を提供すること。 - 特許庁

Since the information is delayed by the prescribed time at this time, the sound production/silencing of the electronic sound source device 3 and the sound production/silencing of the mechanical player piano 2 are prevented from being eventually offset.例文帳に追加

このとき所定時間遅延されるので、電子音源装置３の発音／消音と自動演奏ピアノ２の発音／消音とがずれてしまうことがない。 - 特許庁

When the operation of the bus 20 is delayed more than a predetermined time, the bus 20 reports delay situation including time delay information to the control center 30.例文帳に追加

また、バス２０の運行に所定時間以上の遅れが生じた場合には、バス２０から遅れ時間情報を含む遅れ状況が管理センタ３０に報告される。 - 特許庁

At this time, stopping the detergent feeding operation and closing the detergent outlet with a delayed time prevent detergent from being caught between the detergent outlet and the cover.例文帳に追加

このとき、洗剤送り動作を停止し、それから遅らせて洗剤出口を閉鎖するようにしているので、洗剤出口と蓋との間に洗剤が挟まることを防止できる。 - 特許庁

Fuel injection timing in intake stroke is delayed as a physical quantity affecting fuel evaporation time changes in a direction shortening fuel evaporation time.例文帳に追加

燃料の気化時間に影響を与える物理量が、燃料の気化時間が短くなる方向に変位するにつれて、吸気行程における燃料の噴射時期を遅らせる。 - 特許庁

Provided that a present position is near to a destination and separated from the guide route by a predetermined distance and more, or traveling time is sharply delayed from scheduled traveling time, AV output display is stopped.例文帳に追加

但し、目的地に近く、誘導経路から所定距離以上離脱し、或いは走行予測時間よりも大きく遅れている時には、ＡＶ出力表示を中止する。 - 特許庁

An ignition retard part 82 gives a command that ignition time is delayed to an ignition time control part 83 to restrict an output when throttle abrupt opening is detected.例文帳に追加

点火リタード部８２は、スロットルの急開が検出されたときに、出力を制限するために、点火時期を遅らせるよう点火時期制御部８３に指令する。 - 特許庁

To provide an apparatus having a simple configuration dispensing with a sequencer, reducing a memory capacity, and capable of sequentially sounding with a plurality of sounds delayed on a time axis by one-time strike of keyboard keys.例文帳に追加

シーケンサを不要とした簡素な構成でメモリ容量も少なくして、１回の押鍵で複数音を時間軸上でずらして順次発音可能な装置を提供する。 - 特許庁

To provide a substrate treating apparatus which makes the etching time constant on the whole to uniformly etch the substrate, if the substrate carry-in time is delayed.例文帳に追加

基板の搬入時間に遅れが生じても、全体としてのエッチング時間を一定にし、基板間で均一なエッチングを行うこと可能とした基板処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic control type mechanical clock capable of reporting a user on a time delay and preventing the user from using a clock while time is being delayed.例文帳に追加

使用者に時刻遅れを知らせることができ、時刻遅れのまま使用者が時計を使用することを防止できる電子制御式機械時計を提供すること。 - 特許庁

The power failure processing execution time of the CPU 211 of the discharge controller 100 is delayed from a power failure start detection time point (the power failure processing execution time point of the CPU 111 of the game controller 100) for sufficient delay time T3.例文帳に追加

排出制御装置１００のＣＰＵ２１１の停電処理実行時期を、停電開始検出時点（遊技制御装置１００のＣＰＵ１１１の停電処理実行時点）よりも十分な遅延時間Ｔ３だけ遅延させる。 - 特許庁

To be more specific, by the processing with the game controller 50, the time irregularly varied such as the time of sliding in the reels in the game up to the preceding operation is counted as the time under shifting and the random extraction processing is delayed by the time under shifting.例文帳に追加

具体的には、遊技制御装置５０の処理によって、前回までのゲームにおけるリールのすべり時間などの不規則に変動する時間を攪拌時間として計時し、この攪拌時間だけ乱数抽出処理を遅らせる。 - 特許庁

The time interval of the delayed initiation in a plurality of initiation holes are decided as the time until cracks advancing through rock beds into radial form from one initiation hole and reaching the next initiation hole, and the explosives loaded in the plural holes are initiated at these intervals of delayed initiation.例文帳に追加

複数の起爆孔の遅延起爆秒時間隔を、一つの起爆孔から亀裂が岩盤中を放射状に進展して次の起爆孔に到達するまでの時間として決定し、この遅延起爆秒時間隔で複数孔に装填された爆薬を起爆すること。 - 特許庁

A target to be observed is photographed by a video camera 301, a photographed video signal is delayed for prescribed time (d sec) by a signal delay device 302 and the delayed video signal is sent to a recorder 303.例文帳に追加

ビデオカメラ３０１によって観察対象を撮影し、撮影された映像信号を信号遅延装置３０２が所定時間（ｄ秒）遅延させ、遅延された映像信号が記録装置３０３へ送出される。 - 特許庁

On the other hand, when the amount of correction of the pulse width is relatively large (4-7 ns), at first, the PWM signal S2 is largely delayed by the flip-flop 82, and is then, delayed by a short time with the delay buffer 84.例文帳に追加

一方、パルス幅の補正量が比較的に大きい場合（４〜７ｎｓ）には、まず、フリップフロップ８２によりＰＷＭ信号Ｓ２を大きく遅延させ、ディレイバッファ８４によって短い時間単位で遅延させる。 - 特許庁

A field storage section 78 gives a storage field output delayed by one field time to a line storage section 84 and a storage section 76 gives a storage field output delayed by 2 field times to the input Y of the multiplexer 80.例文帳に追加

フィールド蓄積部７８はライン蓄積部８４に１フィールド時間遅延した蓄積フィールド出力を、蓄積部７６はマルチプレクサ８０の入力Ｙに２フィールド時間遅延した蓄積フィールド出力を供給する。 - 特許庁

The image data generation section 12 inputs not only the electrical signal directly from the switching section 10 but also the electrical signal which is delayed at the storing section 11 by the predetermined period of time, and thereby, in addition to a real time image, a past image which is delayed from the real time image by the predetermined period of time, can be displayed.例文帳に追加

画像データ生成部１２が、切替部１０から直接電気信号を入力するのみならず記憶部１１にて所定時間の遅延を付与された電気信号を入力する構成を有することによって、リアルタイム画像のみならず、リアルタイム画像に対して所定時間だけ遅延を付与された過去画像の表示を可能とする。 - 特許庁

In the case where the amplification factor of the STC circuit changes with the time, as is known from comparison between waveforms 1 and 2 in (c), (d), both the rise and fall are delayed by STC waveform distortion as compared with the case of no distortion, so the middle time of the crossing time with a threshold is delayed as compared with the case of no STC distortion.例文帳に追加

ＳＴＣ回路の増幅率が時間と共に変化する場合は、(c)(d)中の波形１と２の比較から分かるように、ＳＴＣ波形歪みによって、歪みがない場合に比べて立ち上がり及び立ち下がりが共に遅れるため、閾値との交差時刻の中間時刻がＳＴＣ歪みがない場合に比べて遅れる。 - 特許庁

Based on time stamp information showing a transmission time included in the received packet, a fluctuation time arithmetic part 110 calculates relative delayed fluctuation to a reference packet, and a smoothing part 111 smoothes a calculated signal to extract a delayed fluctuation component caused by the error of the operation clock between transmission and reception terminals.例文帳に追加

受信パケットに含まれる、送信時刻を示すタイムスタンプ情報に基づき、ゆらぎ時間演算部１１０が、基準パケットに対する相対遅延ゆらぎを算出し、算出された信号を平滑化部１１１で平滑し、送受信端末間の動作クロックの誤差に起因する遅延ゆらぎ成分を抽出する。 - 特許庁

When power is supplied in a pachinko game machine, the start of a main control board is delayed for a delay time T3 from the start of an integrated control board.例文帳に追加

パチンコ機の電源投入時に主制御基板の起動を統括制御基板の起動よりも遅延時間Ｔ３だけ遅延させる。 - 特許庁

To automatically notify a crew of a vehicle showing a tendency to be delayed for a scheduled arrival time to the destination that the vehicle shows the delaying tendency.例文帳に追加

目的地への到着予定時刻に対し遅れ気味である車両の乗務員に遅れ気味であることを自動的に報知する。 - 特許庁

To always fix an amount of delay in an interleaver used in repetitive decoding and easily time entry of received values to be delayed.例文帳に追加

繰り返し復号に用いるインターリーバにおける遅延量を常に固定し、遅延させる受信値の入力タイミングを容易に合わせる。 - 特許庁

To solve the problem of transmission being performed, after waiting for data which arrive delayed from one system more than the first arrived data to the maximum, the starting time of the transmission becomes late.例文帳に追加

先着受信データから遅く到着する片系の受信データ時期を最大待って送信すると、送信時間が遅くなる。 - 特許庁

An output signal y(n) is delayed by unit time in a delay means 11, and multiplied by a coefficient α in a coefficient multiplier 12.例文帳に追加

出力信号ｙ（ｎ）は、遅延手段１１で単位時間遅延され係数乗算器１２において係数αが乗算される。 - 特許庁

When attachment to a data carrousel 1 is required for the performance of processing 1, the processing 1 is delayed from a point of time when the processing request has come.例文帳に追加

処理１の実行のためにデータカルーセル１へのアタッチが必要である場合、処理１を処理要求が来た時点から遅延する。 - 特許庁

The monitoring part 38 monitors a time required for the differential copy, referring to the dummy replica table 33, and executes automatic restoration when delayed.例文帳に追加

監視部３８は、ダミーレプリカテーブル３３を参照して、差分コピーに要する時間を監視し、遅延していれば自動復旧を行う。 - 特許庁